潘意這麼爽快就把事情說透了，而且還說的這麼絕，不給自己留一絲後路。現在倒讓杜一水有點不好意思了。不過老•江湖就是老•江湖，杜一水抬起脖子也是一杯見底，然後才虛偽的說︰「潘翻譯這是哪里的話，您是本鎮有頭有臉的人物，是我杜一水的恩人。我杜一水擔心誰也不敢擔心您呀！」
這兩人如此一來二去的，楊一簣慢慢也就明白了︰我說潘意怎麼今天好端端的想起請大家喝花酒？原來是錢的問題在作怪呀。不過，今天潘意怎麼如此爽快呢？
杜一水的話讓潘意心里很不舒服，他心想︰「媽媽的杜一水，反了你小子了！逼債都逼到老子門口去了，現在說起話來竟然還如此滴水不漏！你當老子是吃素的？今天老子這錢就是給你也要讓你拿得難受！」
想到這里，潘意放下杯子慢悠悠的開口了︰「杜會長是不是信得過我潘意，這我不知道。不過，今天早上你的管家可是要錢要到我門口去了！」
「誤會！誤會呀！」杜一水站起身連連告饒，「還請潘翻譯官容我跟您解釋！」
「這就是你的不是了！」楊一簣插了一腿進來，「潘翻譯官是什麼人？杜會長你這樣做不是在關刀鎮人眼前刷翻譯官的面子嗎？」
「哎呀！冤枉，冤枉呀！」杜一水連忙解釋起來，「事情是這樣的。這行動經費的是，是幾位長官上次跟杜某說好的，杜某料想幾位長官肯定不會騙杜某。但是杜某也不能貪長官的便宜呀？杜某心想，既然那三車皮貨是長官們用行動經費購進來的，杜某拿了錢自然就不能再拿東西了不是？所以這才叫下人把東西給潘翻譯送過去了。沒想到幾個奴才不會辦事，把事情給辦砸了。這都怪杜某事前沒跟潘翻譯通氣，在這一點上杜某確實處置不當，處置不當！」
杜一水一邊說著，一邊拿起了跟前的酒杯，「這樣，杜某罰酒三杯！還望潘翻譯官宰相肚里能撐船，您大人不計小人過！回去杜某一定嚴懲那幫奴才！」杜一水說完，抬手「咕嘟、咕嘟」連干了三杯。
潘意、楊一簣看著杜一水聲情並茂的表演一言不發。
杜一水干完三杯酒後打了個嗝，正要坐下，但是眼前的氣氛似乎並沒有達到自己的預期。他止住正要下落的，陪著笑臉尷尬的看著周圍的另外三人。
廖華作為幾個人中的老大，此刻終于停下了手里的動作。想到以後自己還得仰仗這幾個狐朋狗友，為了避免氣氛進一步尷尬，他站起身打起圓場來。
「好了！好了！大家都是朋友，都是為皇軍工作的同事，不要為這麼一件小事傷了自家兄弟的和氣。不過……」廖華話鋒一轉，「杜會長有心也好，無心也罷！你手下這次如此魯莽之舉確實傷了潘翻譯的面子。」
杜一水好不容易等到廖華發聲，連忙不住的點頭。
廖華看了看潘意，在看了看杜一水，繼續說道︰「說起來這件事還是因為皇軍在楊村的行動引起，行動隊自然不能讓潘翻譯一人負擔此行動經費。為此……」
廖華話還未說完，潘意趕忙插了進來，「廖總隊長言重了，為皇軍效力是大家分內的事情。我潘意既然說得出就做得到，怎麼還敢勞廖總隊長破費呢？」
廖華擺擺手示意大家安靜，然後對著杜一水問道︰「杜會長，上次購買皮貨尋找楊二寶總共花費多少呀？」
杜一水其實心里早就有一本賬，此刻廖華一問之下，他還是裝出一副思索狀想了一下，然後才謹慎的說道︰「不多，不多。也就是200大洋左右！」
杜一水心里一緊，暗道杜一水夠狠。廖華倒是微微笑一笑，滿不在乎的道︰「這樣吧，這200大洋我行動隊出四分之一。」潘意正要再次客氣，廖華把手一指，他連忙又坐下了。廖華繼續說道︰「杜會長辦事不妥，讓潘翻譯在關刀鎮丟了面子，此事杜會長必須擔一定責任，今天這頓就由杜會長買了。另外從該付給杜會長的行動經費里扣出五十塊大洋，以示懲罰！」
廖華話音一落，潘、杜二人頓時都傻了眼。坐在一邊看戲的楊一塊心里暗暗佩服廖華的狡詐，「一分錢沒出，潘、杜二人什麼好處都沒得到，他倒落了個人情！」楊一簣心里對廖華豎起了大拇指。
廖華舉起酒杯，對著其他三人道︰「如果大家都贊同廖某的處置方法，就干了這杯酒。以後大家還是兄弟，是同事！一起在關刀鎮為皇軍效力，少不了大家的好處！」
楊一簣第一個端著杯子站了起來，潘意和杜一水雖然明知被廖華擺了一刀，但還是舉起了杯中的酒，幾個人漢奸將杯中酒一飲而盡。大家相視一望，各懷鬼胎的哈哈大笑起來。
酒足飯飽，眾人的既定節目就要開始了。
老鴇子適時出現在了大家面前。楊一簣最開心，看了一場好戲還落得一頓享受，他勁頭十足的對著老鴇子喊道︰「老鴇子，最近怡紅院有沒有什麼新鮮貨呀？」
「不瞞各位長官，最近呀還真有個新鮮貨！」
「哦？」廖華、潘意、楊一簣紛紛抬起頭。只有杜一水一人心里發緊，這新鮮貨可不便宜呀，今天這頓可是他姓杜的買單！
老鴇子看到眾人如
此感興趣，胖臉笑成了一朵菊花，「18歲的黃花大閨女，賣身喪父最近才來到這里。那長的可是一個水靈，一掐就是一泡水呀！」
廖華听得口水都快流出來了，「少嗦，什麼價呀？」
楊一簣見廖華那猴急的樣子，婬邪的笑道︰「廖總隊長今天不準備去紫煙姑娘那里了，人家紫煙可是想總隊長都想得發浪了！」
「哈、哈、哈……」眾人哈哈大笑起來，杜一水臉上陪笑著，心里卻一陣陣的難受。
「楊團長這不是廢話嗎？」廖華止住笑聲，「怡紅院的姑娘，哪天不發浪呀？」
眾人又是一陣大笑。
老鴇子這種場合見多了，她臉上陪著笑，心里卻打起了算盤︰這群爺花的都是日本人的錢，我要是不多要點，那我就是天底下最大的傻瓜。
她揮了揮手里拿著的手絹，扯著嗓子叫道︰「我怡紅院的姑娘們要是不發浪，那我不是得去喝西北風？再說了，不發浪怎麼能好好伺候各位大爺呢？」
「哈、哈、哈，說的好！後面這句我喜歡！」楊一簣噴著酒氣亂嚎著，「你還沒說那新鮮貨什麼價吶？」
心里早有主意的老鴇子也不含糊，拿捏了一番之後，對著廖華道︰「這姑娘是我花50大洋買來的，各位長官都是怡紅院的衣食父母。我也就當專門替長官們買來了，就50我一分錢也不賺了！只希望各位長官日後多多光臨怡紅院，您們來了，怡紅院福氣和財源那是滾滾而來呀！」
老鴇子這番馬屁拍的廖華等人舒服的不行，雖然明知道這老雞婆在價格上打馬虎眼，不過既然這頓花的不是自己的錢，他們也就不吭聲了。
「好、好，說的好！」潘意有意要讓杜一水出血，「那還不帶我們廖總隊長去看看貨？杜會長，不會不舍得錢吧？」
「哪里，哪里？」杜一水臉上陪著笑，心里其實已經在滴血了。
「痛快！」廖華高興的站起身，「走，今天我廖華就嘗嘗鮮了！各位兄弟，大家也別閑著，樂呵樂呵去！」
「總隊長您就嘗您的鮮去！不過，老哥我奉勸你一句，得悠著點哦！別用力太大把瓜給整散了！」
「哈、哈、哈」楊一簣的話惹的幾人又是一番婬邪的大笑。
在眾人的笑聲中，廖華對著三人拱了拱手，跟著老鴇子走了。
另外三人除了杜一水心疼錢坐著沒動之外，潘、楊二人也歪歪撞撞的找自己相好的去了。幾人一走，杜一水心緒頓時有如潮涌︰媽的，本來還想靠找楊二寶的事情賺一點小錢，現在這麼一鬧騰，估計還得貼進去了。
他懊惱的搖了搖頭，心道︰「你們他媽的不把老子當人，就別怪老子不客氣了。本來還想對共?產?黨找廖華的事情就此撒手不管，現在…哼哼！」
杜一水想到這里，急忙站起身，追著廖華出去的方向趕了過去。
廖華跟在老鴇子的身後，一搖三晃的朝那個「新鮮貨」所在的房間走去。從他們過去的方向來看，那「新鮮貨」所在的地方應該離紫煙所在的位置不遠，杜一水眉頭一皺計上心來。他緊跑兩步對著廖華的方向扯著嗓子高喊道︰「廖總隊長，您老好好的去‘破瓜’，該怎麼享受就怎麼享受，就算是我杜一水孝敬您了！」
廖華對杜一水的態度十分贊賞，轉過身遠遠的對著杜一水拱了拱手，然後又攀著老鴇子的肩膀走了。