²Å骩

²{¥N*ªZ«L 36¡BªZ«L¤p»¡®aº¾°O

¾ú¥vªº¤Ï¿Ø

¦Û¥Áªì¥_¤jµÛ¦W¾ÇªÌ­Ý½Ķ®aªLÓV¦b¡m¤p»¡¤jÆ[¡n²Ä¤T´Á¡]¤@¤E¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¸¹¡^µoªíµu½g¤p»¡¡m³Å¬Ü¥v¡n¡A¨Ã­º«×«a¥H¡uªZ«L¤p»¡¡vÃþ¥Ø¥H¨Ó¡AªZ«L¤p»¡§YÅDµn¤å¾Â¤@¨¤¡A±È°_¤@ªi¤T§éªº³Ð§@¼ö¼é¥H¤Î¯É¦ÜÌî¨Óªº§å§P»Pª§Ä³¡C¨ä¤¤¤×¥H¥­¦¿¤£¨v¥Íªº¡m¦¿´ò©_«L¶Ç¡n¡]¤@¤E¤G¤T¦~¡^©Ò¤Þ°_ªºª§Ä³³Ì¤j¡C

³\¦h¤å¾Â¤Wªºª¾¦W¤§¤h¬Ò²`´cµhµ´¡A¬Æ¦Ü­n¤f¸Ýµ§¥ï¡A¥²±ý°£¤§¦Ó«á§Ö¡I±À¨s¨ä¬G¡A¤j·§¬O¥Ñ¤_³oÃþ¡u«L¥HªZ¥Ç¸T¡vªº³q«UŪª«¦h¥b¤ë§IÂ÷²{¹ê¡A¼M²³¨úÃd¡A»y¤£Åå¤H¦º¤£¥ð¡I¥[¥H¥¦¤S§@·N³y©_¡A¹£Áþ¤Û·Q¡A§Ö·N®¦¤³¡A¼Ðº]´À¤Ñ¦æ¹D¡F¦b¤@©wµ{«×¤W¯àµ¹¤©¶Ã¥@¨à¤k¡u­W¤¤§@¼Ö¡vªººë¯«¼¢ÂÇ¡C¦]¦¹¡AªZ«L¤p»¡¦b¥Á¶¡´¶¹M¨ü¨ìªÀ·|¤j²³Åwªï¡A¯É¯ÉÁͤ§­Yõ­¡C¤_¬O¦b¥«³õ±ÆÀ½®ÄÀ³¤§¤U¡A¤@¯ë¹ï©Ò¿×¡u­²©R¤åÃÀ¡v¡B¡uÄYµÂ¤å¾Ç¡v©Î¦è¤Æ¬£¹ª§jªº¼g¹ê¥D¸q§@«~¦h·q¦Ó»·¤§¡A©ê«ùÆ[±æºA«×¡C­P¥O¨äªÀ·|¼vÅT¤O¤j¥´§é¦©¡A«h©¼µ¥¡u´cµµ¤§¹Ü¦¶¡vªº¡u¤ÏªZ«L±¡µ²¡v°Z¦³¤£¶°ÅéÃzµo¤§²z¡I

¬O¬G¡A¤@¤E¤T¡³¡ã¥|¡³¦~¥Nªº¥ªÁl§@®a¦p£¬î¥Õ¡B¨H¶­¦B¡]­T¬Þ¡^¤Î¾G®¶ÅMµ¥¾ÇªÌ¦W¬y¡A§¡¼¶¤å¥þ½L§_©wªZ«L¤p»¡ªº¦s¦b»ù­È¡A¥¸¤§¬°¡u¤Ï°Ê¡B«Ê«Øªº¤p¥«¥Á¤åÃÀ¡v¡A¡u¬O¼ç¥ñ¦b¤¤°ê°ê¥Á©Ê¨½ªº¯fµß±o¨ì¾÷·|¦Ó§@³Ì«á¤@¦¸ªºµoªn½}¤F¡v¡C¼vÅT©Ò¤Î¡A¤Z¦³©R«ä·Q«e¶iªº¤å¤H¶®¤h¤D¤@­±ºq¹|­ð¤H¶Ç©_¡]¥]§tªZ«L§@«~¡^¤Î¡m¤ôâq¶Ç¡n¡]¨ã¦³ªZ«L©Ê½è¡^ªº°¶¤jÃÀ³N»ù­È¡F¤@­±¤S»ÀÁ¡ªñ¥@¤Î·í¥NªºªZ«L¤p»¡¡uÂZ¶ÃªÀ·|¯´§Ç¡v¡A²V²cµø§v¡I

¥L­Ì¦ü¥G§Ñ¤F©P¾ð¤H¡]¾|¨³¡^´¿¦b¡m¤¤°ê¤p»¡¥v²¤¡n¡]¤@¤E¤T¡³¦~¡^¤¤³Ï¤Á«ü¥X¡J¡u¬O«L¸q¤p»¡¤§¦b²M¡A¥¿±µ§º¤H¸Ü¥»¥¿¯ß¡C©T¥­¥Á¤å¾Ç¤§¾ú¤C¦Ê§E¦~¦Ó¦A¿³ªÌ¤]¡C¡v®í¤£ª¾²M¥N«L¸q¤p»¡¥¿¬O¥Á°êªZ«L¤p»¡¤§«e¨­¡C§Y¥O¨ä«á¸Ç¤l®]¡u»P®É±À²¾¡AÀ³ª«Åܤơv¡A©Î¦³½å·M¤£¨v¤§¤À¡A«o¤]À³°Ï§O¨}²û¡A¤£¸Ó¤@¬ñ¤l¥´Â½¤@²î¤H¡C¦óªp¨ä´J±Ð¤_¼Ö¡Aªí¹ü«L¸qºë¯«¡FÀÙ®z§ß¶É¡A¦ù±i¤H¶¡¥¿®ð¡A¹ê¨ã¦³¡u¦w©w¾Ô®ÉªÀ·|¤H¤ßªº§@¥Î¡v¡]­É°ª¶§»y¡^¡C¥¿¬O¥\¤j¤_¹L¡A¤£®e©Ù±þ¡IÁa¨Ï§Ú­Ì¤£»{¦P¥¦¬O¤¤°ê³q«U¤å¾Ç¤jÆ[¶é¤¤ªº¤@¦·¡u©_¸´¡v¡AµM¨ä½T¬°¤å¾Â¤W¬¡ÅD¤w¤[ªº¤@¤ä¡u²§­x¡v¡AÀ³µLºÃ¸q¡C

¦ý¦Q¸Þªº¬O¡A¦Û°ê©²¾E¥xªñ¥b­Ó¥@¬ö¥H¨Ó¡A¥xÆWªZ«L§@®aºÉºÞ¬O¦W¤â½ú¥X¡A¹ð¦³¨Îºc¡FµMÁ`Åé¦Ó¨¥¡A¦ü¥G¤´³B¤_¡u©c¨­¥¼©ú¡vªºÀª§¼¦a¦ì¡C«D¦ý§@ªÌ¥Í¥­µL¤H»D°Ý¡A´N³s¨ä§@«~¯u°°¤]¬O¤@µ§½kÒ\½ã¡A¥O¤HÃø¥H¤À¿ë¡C¤[¦Ó¤[¤§¡A¥H³_¶Ç³_¡A¬Æ¦Ü§â³o¯º¸Ü¾x¨ì¤j³°¥h¡]¦pªe¥_ªá¤s¥Xª©ªÀ©Ò½s¡m¤¤°êªZ«L¤p»¡Ãã¨å¡n¡^¡C®í¥iµh±¤¡I

±ßªñ¤Q¦~¡A®ÉÂà¶Õ©ö¡C¥Ñ¤_­»´äªZ«L®õ¤æª÷Äݧ@«~¶°Àò±o¸Ñ¸T¡A¨Ó¥x«P¾P¡F¸g¹L¤j²³¶Ç´Cªº¹ª§j¡A¥H¤Î­Y¤z¤å¤H¾ÇªÌªº±Àªi§UÄi¡A¤å¾ÂÆ[·P¥AÅÜ¡A¤w¤£¦AµøªZ«L¤p»¡¬°¬r³D²rÃ~¡C¤åÃÀ²z½×®a¤]³vº¥©Ó»{ªZ«L¤p»¡¬O¤@ºØ¯S®íªº¡u¤åÃþ¡v(genre)¡A©Î·í§@¡u¦¸¤åÃþ¡v(subgenre)¬Ý«Ý¡C¾Ç¬É©ÎÁ|¦æªZ«L¤p»¡¬ã°Q·|¡A©Î¦³°ê¤º¥~ªº¬ã¨s¥Í®³¨Ó§@ºÓ¤h¡B³Õ¤h½×¤åÃD¥Ø¡F¦ý¥i±¤®õ¥b¨£¤ì¤£¨£ªL¡A¶È¤î¤_¡u¸U¯ë¬Ò¤U«~¡A°ß¦³ª÷±e°ª¡v¦Ó¤w¡C¨ä¹ê¤jÂÕ¤£µM¡I

±q¤@¤E¤­¡³¡ã¤C¡³¦~¥N¤§¶¡¡A¥xÆWªZ«L¤p»¡­·°_¶³¯F¡A¦Êªá»ô©ñ¡I¤]¥X¤F¤£¤Ö±M·~§@®a¤ÎÀu¨}§@«~¡A¨Ã¤£»¹¤_ª÷±e¡C¾Ú¤@¶µ¤£§¹¥þªº²Î­p¡A·í®É¬ù¦³¤T¦Ê¦h­ÓªZ«L§@ªÌ¥H¦¹¬°¥Í¡C¨ä¤¤¸¹ºÙ¡u¦W®a¡vªÌ¡A§Y¤£¥F¤G¤Q§E¦ì¥i¨Ñ½Í¸ê¡C¨Ò¦p­¦¬õÒF¡Bª×Às¥Í¡B¥q°¨²Þ¡B½Ñ¸¯«C¶³¡B¦ñÁø¼Ó¥D¡B®]¥ÉøÊ¡B¾¥§E¥Í¡BªF¤è¥É¡B¥jÀs¡B¿½¶h¡B¼}®e¬ü¡B¤W©x¹©¡B°ª±e¡B¬h´Ý¶§¡B¶³¤¤©¨¡BªZ³®¾ö¤l¡B¥q°¨µµ·Ï¡B¥É²Þ¿P¡B¿W©t¬õ¡B¯³¬õ¡B·Å·ç¦w¡]¥H¤W¤j­P«ö¨ä¥X¹D¥ý«á¬°§Ç¦C¡^¡A¥H¤Î«Ü¦­´N¡u²H¥XªZªL¡vªº¿W©ê¼Ó¥D¡B¥j¦p­·¡B©ö®e¡]­ð·×¡^µ¥µ¥¡C¥i¿×¡u¦¿¤s¦pµe¡A¤@®É¦h¤Ö»¨ªN¡v¡I

µ§ªÌ¤£¤~¡A®ûÔÙ¦¹¹D¤w««¥|¤Q¦~¤§¤[¡C¥¿¦p²M¤H¤Õ©|¦b¡m«s¦¿«n¡nµü©Ò¶³¡J¡u²´¬Ý¥L°_°ª¼Ó¡A²´¬Ý¥L®b»««È¡A²´¬Ý¥L¼Ó¶ò¤F¡K¡K¡v¹ï¤_³o¨ÇªZ«L¤p»¡®a§Y¥OµL¤@­±¤§¶®¡AµM¨ä¥Í¥­¦æ½Ë¥ç²¤¦³¦Õ»D¡C¤µ¤£´¢²L­®¡AÄ@±N©Ò¨£©Ò»D©Ò«ä¤@¤@¼g¥X¡A¥H¨Ñ¦³§Ó¤_¬ã¨sªZ«L¤p»¡¡u¹êÅç¬ü¾Ç¡vªÌ¡]¥]¬A§@®a¥Í¥­¡B³Ð§@°Ê¾÷¡B¤å¤Æ¯À¾i¡B®É¥N·P¨ü¡B»ù­È¨ú¦Vµ¥µ¥¡^°Ñ¦Ò¡F¦P®É¤]¬°¤[¾D¤å¾Â§N¸¨ªº¡uªZ«L²§­x¡v¯d¤U¤@Åì¥b¤öªº°ò¥»¸ê®Æ¡C±f´X¤£­t°Ï°Ï¥b¥Í¯«´åªZ«L¤Ñ¦a¡B©t¼C¿W¦æ¡B©Ü¯ð±Ù´Æ¤§­W¤ß¤]¡C

¡u¦ÑÆk¥ñôU¡v­¦¬õÒF

­Y½×¥xÆWªZ«L§@®a¸ê®æ³Ì¦Ñ¡B½ú¤À³Ì´LªÌ¡A¬pµL¤H¯à¥X­¦¬õÒF¤§¥k¡C¥L¤£¦ý¬O¥xÆW³Ì¦­±q¨ÆªZ«L³Ð§@ªÌ¤§¤@¡A¦Ó¥B¬O¶}±Ò¦¹¦a³ø¥Z³s¸üªZ«Lªø½g¤p»¡ªº²Ä¤@¤H¡C¥¿¦]¥L¡uÁ{¦Ñ¾Ç§jxiao¡v¡A°_¤F±aÀY§@¥Î¡A¤è«P¨Ï¨£Ây¤ß³ßªº«á¥Í±ß½ú¯É¯É®Ä¤×¡A¦Ó¬°­±Á{¡uÂ_ª¤¡v¦M¾÷¡]¥Ñ¤_¨â©¤¹jµ´¡AŪªÌµL·s®Ñ¥i¬Ý¡^ªº¥xÆWªZ«L¤p»¡¬É¶}©Ý¤F¤@¤ù¥Í¤Ñ¡C¬O¬G¡AºÙ¨ä¬°¡u¥xÆWªZ«L¥ý¦æªÌ¡v¡A¬¬·í¤§µL·\¡I

­¦¬õÒF¡A¥»¦W­¦ÅK«C¡A¯ªÄyªø¥Õ¡]¤s¡^¡A¬°º¡¬wºX¤H¡F¥Í¤_¤@¤K¤E¤C¦~¡A»P¥Áªì¨¥±¡ªZ«L¦W®aÅU©ú¹D¡]¥H¡m¯î¦¿¤k«L¡n¤@®Ñ»ï¥@¡^¦P©°¡C¨ä¨ò¦~¤£¸Ô¡A¥Í¥­º©¤£¥i¦Ò¡C¾Ú¨ä¦Û¶³¡A¤@¤E¤­¤@¦~¬K¡A´¿±o´x¬G¤j®a°ª«ô¥Û¤§¤¶¡A¦b¡m­·¶³·s»D©P¥Z¡n¤Wµoªí¨Ó¥x«áªº²Ä¤@½gªZ«L³Ð§@¡m¥_¶­«n­¸¡n¡F¯A¤Î«n©ú©µ¥­°p¤ý¾G¦¨¥\ÅX³v²üÄõ¤H¡B¦¬´_¥xÆWµ¥¥v¨Æ¡A±¤¦]¬G¤¤½ù¡C±ÛÀ³¡m¤jµØ±ß³ø¡n¤§ÁÜ¡A¤_¤@¤E¤­¤@¦~¤T¤ë°Êµ§¼¶¼g¡m¥j·æ«s©¶¡n¡B¡mºÑ®ü«C¤Ñ¡n¤G³¡¦±¡A¤D¥¿¦¡®i¶}¨äªø¹F¤Q¦~ªºªZ«L³Ð§@¥Í²P¡C

«ù¥­¦Ó½×¡A­¦¬õÒF¤åµ§²M·s¤ë§I«U¡A­è¬X¨ÃÀÙ¡A¦³·s¤åÃÀ¤§­·¡F¹B¥Î¨Ê¥Õ¹ï¸Ü®É¡Aª¬Ánª¬¦â¡A·¥¬°¥Í°Ê¶Ç¯«¡C¥i»P¦ÑªÙªº¡u¨Ê¨ý¤p»¡¡v¡A¤ý«×Ãfªº¡u´d±¡ªZ«L¡v¬Û·B¬ü¡C¥L¤×µ½¤_´y¼±¦¿´ò¨à¤k±¡ºA¡A©ÎÄñmianÕ^´l¡A©Î´dºqÂ_¸z¡A©¿±i©¿¦¢¡A¶^ÌX°_¥ñ¡A»á¯à¤Þ¤H¤J³Ó¡CµL©Ç·í¥N¸Ö®a±i¼Cªâ¡A§õº®¨û´¿ÅA¤§¬°¡u¥P¤ß§®µ§¡A·í¥@µLÂù¡v¡I¦Óº­¤W¦W¤h³¯©w¤s¥ç¥H¡u¿W²§¡v¤G¦rºÙ´­¡C¦¹¥~¡A­¦¤ó¤[¾ú­·¹Ð¡A¤ë´_Öμe¼s¡A´y¼gªÀ·|¤§­·«U²ß©|¡B¬ïµÛ¥´§ê¤D¦Ü¨å³¹¤åª«¡B¾¹¥×¥Î¨ã§¡·¥¦Ò¨s¡A«D¤@¯ë¹D§v³~»¡¥i¤ñ¡C

¬°¨ä¥X®Ñªº°êµØ¥Xª©ªÀ¹Á¦p¦¹¤¶²Ð»¡¡J¡u­¦¥ý¥Í¤Ö¾D®aÃø¡A¬y®ö¤Ñ²P¡A¨¬¸ñ¹M¤¤°ê¡F¾\¤H¬J¦h¡A©Ò¾Ç¥ç³Õ¡A¤_®±À»¼C³N¤×ºë¡C¡v¡]°Ñ¨£¡m²ö·T¨à¤k¤@¤E¤­¤C¦~ªìª©´v­¶Â²¤¶¡n¡^³o¤]¥i±q°¼­±¬Ý¥X­¦¤óÄÇ´I¤H¥Í¾\¾ú¡A¨£¦hÃѼs¡F¦Ó¨ä¦­´Á©Ò­z®±¼C§ÞÀ»¬Ò¦³¾Ì¦³¾Ú¡A¤j©è¼g¹ê¡A¨Ã¥¼¨è·N´è¬VªZ¥\§®¥Î¡C±©¨ä±Ô¨Æ²ß¤_¬G±`¡A¥B³ß¥H²Mªì¹©²±®É´Á¬°¬G¨Æ­I´º¡F¼gº¡¡Bº~¤§ª§»P©v«Ç®¦«è¡A«h¦h½qÃh¥Õ¤s¶Â¤ô¬G°ê¡]²M´Â¡^¤§«ä¡C¯S§O¬O¨ä±ß´Á§@«~¦p¡m¶Â¯Ú¯×¡n¦]¨ü¨ì«á°_¤§¨qª×Às¥Í¡B¥q°¨²Þµ¥¯«¤ÆªZ¥\ªº¨ë¿E¡A³ºµLºÝºU¤J©_ªù¹P¥Ò¡B¯«¥P³N¼Æ¤D¦Ü­¸¼CªkÄ_µ¥¥È§®¯À§÷¡A¤S¨«*ªì¥­¦¿¤£¨v¥Í¡m¦¿´ò©_«L¶Ç¡nªº¦Ñ¸ô¡F¹E¥O¤H¦³®Â®æ¬ð¤a¤§·P¡A¯}Ãa¤F¥L¤@³e¥­¹êªº«L±¡¤p»¡­·®æ¡A®í¬°¤£­È¡C

±©µL½×¦p¦ó¡A­¦¬õÒF¥H¦~¹L¤­¤Qª¾©R¤§¦~©l¤U®ü±q¨ÆªZ«L³Ð§@¡A¥¿¦p±ä¾Þ¼Ö©²¸Ö¡qÀtÁö¹Ø¡r©Ò¶³¡J¡u¦ÑÆk¥ñôU¡A§Ó¦b¤d¨½¡F¯P¤h¼Ç¦~¡A§§¤ß¤£¤w¡C¡v¨ä«e«á¤Q¦~¶¡ªºªZ«L§@«~©TµM¦³±o¦³¥¢¡A¦ý¤]ªº½TÃÒ©ú¤F¥LÄ_¤M¥¼¦Ñ¡Aµ§¤Oà}°·¡A¤D¯à¨£­«¤hªL¡C

¥Ñ¤_­¦¤ó¡u¦ý¶}­·®ð¤£¬°®v¡v¡A¬O¥xÆW²Ä¤@­Ó¾·~ªZ«L§@®a¡A¬Gµ§ªÌ¥Î¸û¦hªº½g´T°l­z¨ä¤H¨ä¨Æ¡A¨Ã²²¤¤¶²Ð¨ä³Ð§@­·»ª¡B¯S¦â¡C¥H¤U«h«ö¦U®a¦¨¦W¥ý«á¤Î¨ä§@«~ªº¼vÅT¤O¡A¤À§O§@§ã­nªº»¡©ú¦p¦¸¡C

¡u¤@¼CÅå­i¡vª×Às¥Í

²³©Ò©Pª¾¡Aª×Às¥Í¬O¤@¤E¤»¡³¦~¥N¦U¤è¤½»{ªº¥xÆWªZ«L®õ¤æ¡C¥L´X¥G¦P®É¥H¡m­·¹Ð«LÁô¡n©M¡mÅå­i¤@¼C¾_¦¿´ò¡n¡]¤@¤E¤­¤C¦~¡^¤G®Ñµo¸ñ¡FÄ~«h¥H¡m­¸¿PÅåÀs¡n¡]¤@¤E¤­¤K¦~¡^¡B¡m¥É³¦·ù¡n¡]¤@¤E¤»¡³¦~¡^¤G®Ñ¦¨´N¤j¦W¡A¦Ó»P¥q°¨²Þ¡B½Ñ¸¯«C¶³¨ÃºÙ¡u¥xÆW¤T¼C«È¡v¡A¨ÉÅA««¤T¤Q¦~¤§¤[¡C¨ä¤¤¤×¥H¡m­¸¿PÅåÀs¡n¶}³Ð¤F¤@¥NªZ«L·s­·¡A¼vÅT¿W¤j¡I±q¦Ó³þ©w¤F¥L¦b¥xÆWªZ«L¤p»¡µo®i¥v¤WÁ|¨¬»´­«ªº¦a¦ì¡A¬O¤@¦ì´¿¸g¥w¦\­·¶³¡B¤£¥i©¿µøªºµÛ¦W³q«U§@®a¡C

ª×Às¥Í¡A¥»¦W¤ûÅb«F¡]¤@¤E¤T¡³¡ã¤@¤E¤E¤C¦~¡^¡Aªe«nÂí¥­¤H¡C¾Ú¨ä¦Û¶³¡A¥L¥X¨­¤_¤p°Ó¸ë¤§®a¡A±q¤p¶ÝŪ¡m¤T°ê¡n¡B¡m¤ôâq¡n¡B¡m¬õ¼Ó¡nµ¥¥j¨å¤p»¡¤Î¡m¤C«L¤­¸q¡n¡B¡m¨à¤k­^¶¯¶Ç¡nµ¥ªZ«L¥ýÅX§@«~¡F¹ï¤_©Ò¿×¡u¥_¬£¤­¤j®a¡v¡]ÁÙ¯]¼Ó¥D¡B¥Õ¦Ð¡B¾GÃÒ¦]¡B¤ý«×Ãf¤Î¦¶­s¤ì¡^¬Ò©Ò·R­«¡A¤×³ß¦¶­s¤ì¤p»¡ªºµ§ªk¡B¥¬§½¡A¤D«Ø¥ß¤F¥LªºªZ«L¼f¬üÆ[¡C°ª¤¤¸w·~´Á¶¡¡A¥L¥[¤J«C¦~­x¡AÂà¾Ô¦U¦a¡C

¤@¤E¥|¤K¦~­u«n¨Ê¦Ò¤W¥Ñ®]¥ß¤H±N­x¥D«ùªº­x©x°V½m¯Z¡A±Û§YÀH­x¨Ó¥x¡A±q¤Ö±L±Æªø°µ¨ì¤W±L¬F¤u«ü¾É­û¡A±q¨Æ³¡¶¤¤å«Å¤u§@¡C¦¹®É¥L©l±µÄ²¨ì¦è¤è½Ķ¤p»¡¡A¦p¡mª÷»È®q¡n¡B¡m«LÁô°O¡n¡B¡m°ò·þ¤s®¦¤³°O¡nµ¥¡A¬Ò¬°¦è¬v¶Ç©_¦WµÛ¡A«w¥H¬G¨Æ¦±§éÂ÷©_¨ú³Ó¡C¤@¤E¤­¤»¦~¦]¨ü¨ì¡u®]¥ß¤H¨Æ¥ó¡v²o²Ö¡A´£«e¦Û­x¤¤°h¥î¡C¤@®É¦ÊµL²á¿à¡A¥Í­pÁ}Ãø¡F¬°¤F½k¤f¡A´¿¤z¹L¤T­Ó¤ëªº¤T½ü¨®¤Ò¡A¹Ò¹J¦ÜºG¡C«á±o¤Í¤Hµ£©÷­õ¡]§Y¦ñÁø¼Ó¥D¡A®É¥ô¡m¦¨¥\±ß³ø¡n°Æ¥Z½s¿è¡^¹ªÀy¡A©l¹Á¸Õ¨«ªZ«L³Ð§@¤§¸ô¡C¡]«ö¡J¥H¤W¬°¤@¤E¤E¤»¦~¤Q¤G¤ëª×Às¥Í¯f¤¤±µ¨üµ§ªÌ±M³X©Ò­z¡A»P§{¶¡¶Ç»D²¤¦³¥X¤J¡C¡^

¤û¤ó¯ª©~«n¶§ª×Às±^¡A·í¦a¦³¤@©Ò¡uª×Às®Ñ°|¡v¡A¤D¯S¬°¬ö©À¤T°ê®É¥N¸¾º~¤j¬Fªv®a½Ñ¸¯«G©Ò«Ø¡C¤ûÅb«F«C¤Ö¦~®É´¿¦bª×Às®Ñ°|¨D¾Ç¡A¦]¨ú¡uª×Às¥Í¡v¡]·N¬°ª×Às®Ñ°|¾Ç¥Í¡^¬°µ§¦W¡A¤_¤@¤E¤­¤C¦~¬K¡A¦b¥x«n¡m¦¨¥\±ß³ø¡nµoªíªZ«Lªø½g³B¤k§@¡m­·¹Ð«LÁô¡n¡F±Û¤S¤_¥x¤¤¡m¥ÁÁn¤é³ø¡nµoªí³s¸ü¤p»¡¡mÅå­i¤@¼C¾_¦¿´ò¡n¡A¬ÒÀò±o¦nµû¡C±©¦¹¤G³¡ªì¸Õ³ÚÁn¤§§@¡A§¡¦]¯f½ùµ§¡F«á¥Ñ¥x¤¤¡mªZ«L¤p»¡¦¯¥Z¡n±µ¸ü¡A³°Äò¥æ¥É®Ñ¥Xª©ªÀµ²¶°¦L¦æ¡C

¦ý°ÝÃD¨Ó¤F¡I¾Úª×Às¥Íªº»¡ªk¡A·í®É¡m­·¹Ð«LÁô¡n¥X¨ì²Ä¤Q¶°¤C¤Q¤­³¹¡A©|¥¼µ²§ô¡F¦Ó¡mÅå­i¤@¼C¾_¦¿´ò¡n«h¥X¨ì¥¿¤C¶°¡BÄò¤»¶°¡A¤w¸g§¹½Z¡]§Y®Ñ¥D«\¼C­^¦]±¡¶ÅÃøÀv¦Ó¸õ¤UÄa±V¹k¨­¡A¥H´d¼@¦¬³õ¡^¡C©`¦ó§@ªÌ©¿¾D¨®º×¡A¤£¯à©Rµ§¡F¥É®Ñ¥Xª©ªÀµo¦æ¤H¶À¥É®Ñ¥H§QÃÁ©Ò¦b¡A¤D½Ð¤H¥Nµ§¤@Äò¦AÄò¡C¥Ñ¬O¤å±¡ÂøÌ³ô¡A¹E¦¨º©â¡¤§§½¡A¤£¥i¦¬¬B¨o¡C³o©v¤½®×©h¤£½×±E¬O±E«D¡A¯u¬Û¦p¦ó¡A¦ý¨äªº½T­º¶}¥xÆWªZ«L¤p»¡¥Nµ§°°Äò¤§´c¨Ò¡A«h¬°¤£ª§ªº¨Æ¹ê¡C¶à«áª×Às¥Í§@«~¨C¦hªêÀY³D§À¡A©Î¥ô¥O¡u±¾¦W¡v°°®Ñ¥ÆÀݦ¨¨a¡A·í»P§@ªÌ¤£¦Û­«¥OÅA¦³Ãö¡A©e¹êÃøÃã¨ä©S¡C

¤@¤E¤­¤K¦~®L¡Aª×Às¥ÍÀ³¡m¤jµØ±ß³ø¡n¤§ÁÜ¡AµoªíªZ«Lªø½g³s¸ü¤p»¡¡m­¸¿PÅåÀs¡n¡F¤@®ÉÁn¦W¤j¾¸¡A¨ú¥N¤F­¦¬õÒF¦b¸Ó³ø¡u¤@ªK¿W¨q¡vªº¯S®í¦a¦ì¡A¦P®É¤]¼Ð§ÓµÛ¥L¥Ñ¦a¤è©Ê³ø¥ZÂX®i¨ì¥þ°ê©Ê³ø¥Zªº¤@­Ó³Ð§@¨½µ{¸O¡C¦¹®Ñ³Õªö«e¤H¦U®a¤§ªø¡A­º­Ò¡uªZªL¤E¤jªù¬£¡v¤Î¡u¦¿´ò¤j¤@²Î¡v¤§»¡¡A·í¦­¤_ª÷±e¡m¯º¶Æ¦¿´ò¡n¡]¤@¤E¤»¤C¦~¡^¦h¹F¤E¦~¥H¤W¡C¬y­·©Ò¤Î¡A¥x¡B´äªZ«L§@®aµL¤£¦³¼Ë¾Ç¼Ë¡C©Ò¿×¡uªZªL¤E¤jªù¬£¡v¡B¡uªZªL·ù¥D¡v¡B¡uªZªLÅQ·~¡v¶³¶³¡A³º¦¨¬°ªÀ·|¤j²³¦Õ¼ô¯à¸Ôªº¬y¦æ³N»y¤F¡C

¤]³\¬O¦]µ§ªÌ¦³¡u¾ú¥vÂ}¡v¡A¬G¦Ó¹ï¤_ªZ«L§@®aªº¥Í¥­¸g¾ú¡B³Ð§@°Ê¾÷¡B¤H¤å¯À¾i¥H¤Î¤p»¡¤Hª«¡B¬G¨Æ¤D¦Ü¡uªZÃÀ¬ü¾Ç¡vªº­ì³Ð¤O¬ÒÄǦ³¿³½ì¡C¾Úª×Às¥Í¦Ñ¤Í­J¥¿¸s¡]«e¡m¤jµØ±ß³ø¡n°Æ¥Z¥D½s¡^ªº»¡ªk¡Aª×Às¥Í¥Ñ¤_«C¦~±q­x¦Ó¥¢¾Ç¡A¬G°_ªì¤åµ§¨Ã¤£¦n¡A¶È¥u³q¶¶¦Ó¤w¡F¥B±`¦³µ§»~¡A¦Ó¥þ¾a½sªÌ¥[¥H­×§ï¡B¼í¹¢¡A©l¯àµo±Æ¥I±ê¡C¦ýª×Às¥Íªº¾Ç²ß¯à¤O»á±j¡A¤S´I¤_·Q¹³¤O¡Aµ½»¡¬G¨Æ¡F©Ò¥H¨ä¥þ²±´ÁªºªZ«L¦WµÛ¦p¡m­¸¿PÅåÀs¡n¡]¤@¤E¤­¤K¦~¡^¡B¡mÅK²Ã¯«¼C¡n¡]¤@¤E¤­¤E¦~¡^¡B¡m¥É³¦·ù¡n¡]¤@¤E¤»¡³¦~¡^¡B¡m¤Ñ­»öt¡n¡]¤@¤E¤»¤@¦~¡^¡B¡mµL¦W­¡n¡]¤@¤E¤»¤@¦~¡^¡B¡mµ¼³·¥ÈÁ÷¡n¡]¤@¤E¤»¤T¦~¡^¤Î¡m¯À¤â§T¡n¡]¤@¤E¤»¤T¦~¡^µ¥®Ñ¡A¥iŪ©Ê§¡«Ü°ª¡A¨¬¥H¤Þ¤H¤J³Ó¡C

³o¨Ç§@«~¦h¥ý¸g¹L¥xÆW¦U¤j³ø°Æ¥Z³s¸ü¡A¦Aµ²¶°¦L¦æ¡A¬G¨ä¼vÅT¤O¤é¯q¼s¤j¡C¤×¨ä¬O¡m¥É³¦·ù¡n¦b¡m¤¤¥¡¤é³ø¡n¡]·í¦~¸¹ºÙ¡u°ê¤º²Ä¤@¤j³ø¡v¡^³s¸ü´Á¶¡¡A§ó¬O¸U²³ª§¸@¡A¬¥¶§¯È¶Q¡I´X¥G¨ì¤FµL¤H¤£½Í¤Ö«L®}¤¸¥­¡B¡u¯«¦{¤@§g¡v©ö¤Ñ¦æ¡Bµµ¤k¿½ÉÍÉͪº¦a¨B¡C³o©TµM¬O¦]ª×Às¥Í³Õªö²³ªø¡A¦Û¾Ç¦¨§÷¡A±N¡uª§ÅQªZªL¡vªº¤p»¡¥DÃDµo´§¦Ü·¥³B¡F¤D¯àÁa¾îÕyÂó¡A¦©¤H¤ß©¶¡I¤S¦ó¹Á¤£¥i»¡¬O¥Ñ¤_·í®É¤H¤ß­W´e¡AªÀ·|»Ý¨D¤Õ®ï¡A¤è¦³¥H­P¤§¡C¬O¬G¤@¤E¤»¡³¦~¥Nªì¡A·íª×Às¥Í­º¦¸À³ÁܳX´ä®É¡Aª÷±e³]®b§âÁu½×ªZ«L¡A§Y¦³¡u¤Ñ¤U­^¶¯°ß¨Ï§g»P¾Þ¦Õ¡v¤§³ë¡C«á¨Óª÷±e¡m¤ÑÀs¤K³¡¡n¡]¤@¤E¤»¤T¦~¡^¼gªZ¾Ç¤k³Õ¤h¤ý»y¹ä¡B¡m¯º¶Æ¦¿´ò¡n¡]¤@¤E¤»¤C¦~¡^¼g¡u§g¤l¼C¡v©¨¤£¸s«K¤À§O¤ë§I­L¤_ª×Às¥Í¡m¥É³¦·ù¡nªºµµ¦ç¤k¿½ÉÍÉÍ»P¡u¯«¦{¤@§g¡v©ö¤Ñ¦æªº¤Hª«­ì«¬¡C¦ý¤Z¦ÑŪªÌ¤@±æ§Yª¾¡A©TµL¶·ÄǦޡC

¾Ú±x¡A¦bª×Às¥Í¦¨¬°¡u­¸Às¦b¤Ñ¡vªº¶Àª÷®É¥N¡]§Y¤@¤E¤»¡³¦~¥N¡^¡A¨C¤ë¼g½ZÁ`¦¬¤J¤w°ª¹F¤­¸U¤¸·s¥x¹ô¡A¬Û·í¤_¤@­Ó°ª¯Å¤½°È­û¤Q­¿¥H¤Wªº¤ëÁ~¡F¦Ó¥L¨C¼g¤@ºØ¤p»¡½Z¡A¦Ü¤Ö«þ¨©¤»¡B¤C¥÷¡X¡X°£¦b¥xÆW³ø³¹¤W³s¸ü¥~¡A§ó¤À±H­»´ä¤ÎªF«n¨È¦UµØ¤å³ø¥Z¡C´«¨¥¤§¡A¥L¥u­n¼g¤@¥÷½Z¤l¡A§Y¥iÁȤW¤»¡B¤C­¿ªº³ø¹S¡C¥i¿×¤@³Ò¦h±o¡A¦¬¤J·¥ÂסA¥O¤H¸r·Ù¡I

¥¿¦]¦p¦¹¨«¹B¦hª÷¡Aª×Às¥Í¤D¶}©l¤£°È¥¿·~¡C¥ý¬O¥Ñ¤_¦U¤è½Z¬ù¤Ó¦h¡AÃø¥HÀ³¥I¡A¹E¥¡¦«·s¨q©ö®e¥Nµ§Äò§¹¡m¤Ñ­»öt¡n¡B¡m¯À¤â§T¡nµ¥®Ñ¡FÄ~¦Ó¥Î¡u©ì¡v¦r³Z¡A¦b³ø¥Z³s¸ü¤p»¡¤¤¶~§è²H¡I¦p¡mª÷¼CÀJ²Þ¡n¤@¼g¥|¦~¦³©_¡]¡m¦Û¥ß±ß³ø¡n¤@¤E*¦~¤¸¤ë¦Ü¤@¤E¤»¤K¦~¤Q¤@¤ë¡^¡Aªø¹F¤E¤Q¤»¶°¤§¦h¡A¥´¯}¾ú¨ÓªZ«L¤p»¡¥Xª©¬ö¿ý¡A§Y¬°Åã¨Ò¡C«á¨Ó¤z¯Ü¥u°Êµ§¶}¤@­ÓÀY¡A§Y¥ô¥O¥Xª©°Ó¡u±¾¦W¡v§ä¤HÄò¼g¤U¥h¡A«K¤£³ô»D°Ý¤F¡C¨º»ò¨s³ºª×Às¥Í¡u¤ë§I³h­P´I¡v¤§«á¦b¤z¨Ç¤°»ò©O¡H­ì¨Ó¥L°£¦£µÛ©M¥x¡B´ä¹q¼v¤½¥q©Î¹qµø¥x±µ¬¢§ï½s©çÄá¡m­¸¿PÅåÀs¡n¡B¡m¥É³¦·ù¡nµ¥ªZ«L¹q¼v¤Î³sÄò¼@ªº¨î§@Åv¥~¡A¤S·Q§ë¸ê°µ¥Í·N¡AÁȤj¿ú¡I

¾Ú¨ä¦Ñ¤Í¤û­ô¦^¾Ð¡A·í®ÉÁ|¤Z¤Ñ¤W­¸ªº¡]¯èªÅ¤½¥q¡^¡B®ü¤Wº}ªº¡]º®²î¡^¡B¦a¤WºØªº¡]ªG¶é¡^¡B¸ô¤W¨«ªº¡]¬fªo°¨¸ô¡^¡BÀY¤WÀ¹ªº¡]°²µo¡^¡B®à¤W¦Yªº¡]ÄOÄL¥Ö³J¡^µ¥µ¥¡A¤£¤U¤Q§EºØ¤§Âø¡C«o¦]¸gÀ礣µ½¡A³Q¤H³s«¡±aÄF¡A¬Ò±Ñ­Óºë¥ú¡C±q¦¹ª×Às¥Íµo°]¹Ú¿ô¡A¥u±o­«¬B·~¡A¦ý¤w®É¤£§Ú¤©¤F¡C¡]¸Ô¨£¤û­ô¡qª×Às¥Í§¢©V¦¿´ò¦æ¡r¡A­ì¸ü¤_¤@¤E¤E¡³¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤C¤é¡m¤¤°ê®É³ø¡n°Æ¥Z¡^¤@¤E¤C¤E¦~ª×Às¥Í¨ì¤¤µØ¹qµø¥x¥X¥ô³sÄò¼@¨î§@¤H¡A¦Û½s¦Û¼g¡m¦¿«n´å¡n¡B¡m¬¥«°¨à¤k¡n¡B¡m¿Ò®ü©_ªá¡n¤Î¡mªø¦¿¤@±øÀs¡nµ¥¼@¡A«e«á¹F¤K¦~¤§¤[¡A¤è¥¿¦¡°h¥ð¡C

·í¨ä²±®É¡A¥Hªá¤Ñ°s¦a»P»¨½ä¶É®a¡F­¤¦Ü±ß¦~¡A¤S¬°¤ßż¯f¤Î¿}§¿¯f©Ò­W¡A¨ò¦]¦¹¦Ó¤`¬G¡C¼¾¤µ«ä©õ¡A¹ç¤£´nµM¡I

ª×Às¥Í¦Û©Ó¡A¨ä¤@¥ÍÁ`¦@¼g¤F¤T¤Q¤K³¡ªZ«L¤p»¡¡]°°«_«~·í¼Æ­¿¤_¦¹¡^¡FÁö¥F¯u¤~¹ê¾Ç¡A«o±o¶Q¤H¬Û§U¡A²×¥H¶Ç²Î¬£³q«U½ì¨ý¨ú³Ó¡C¦]¦Ó¦W¾_¤@¥N¡A³ôºÙ¡uªZ«L¶Ç©_¡v¡C¯S§O¬O¥L¨­¸g¥@ÅÜ¡A¦³¤Á½§¤§µh¡F¬G¦­¦~§Y±N¤G¤Q¥@¬ö³Ì­È±oª§Ä³¦Ó¬°¤H¸á¯fªº¡u¶°Åé¥D¸q¡v¤Î¡u¬Fªv¹ÏÄË¡v·NÃѤƤJªZ«L¤p»¡¡m¥É³¦·ù¡n¤§¤¤¡C¸û¤§ª÷±e¦¡¡uª§¤Ñ¤U²Ä¤@¡vªº­Ó¤H­^¶¯¥D¸q³Ð§@¨ú¦V¡A«hª×Às¥Í¤£¦ý¤O¨D¬ð¯}¡A§óµo®i¨ì¦¿´ò³¥¤ß®a¥ø¹ÏªÈ¦X¶°¹Î¤§¤O¡uª§ÅQªZ«L¡v¡A¥H¹E¨ä¡u©w¤_¤@´L¡vªº°g¹Ú¡A¥B¥[¥H¤Ï¿Ø¾Ø¥ï¡F·í§ó¨ã¦³²`¨èªº®É¥N·N¸q¡A­È±o§^¤H¬Ù«ä¡C¦Ü¤_¤åµ§Àu¦H¡AµS¬°§E¨Æ¤F¡C

¡uªZªL©_¸´¡v¥q°¨²Þ

¦b¡u¥xÆW¤T¼C«È¡v¤¤¡A¥q°¨²Þ±Æ¦W²Ä¤G¡A«o¬O³Ì¦³«ä·Q¤º²[¡B³Ì¨ã³Ð·NªºªZ«L§@®a¡C¹ï¤_«á°_¤§¨q¨Ó»¡¡A¥L©Ò¼g¤p»¡ªº±Òµo©Ê»P¼vÅT¤OµS¦bª×Às¥Í¤§¤W¡C¤×¨ä¦­¦~­º³Ð¥Hºë¯«¡B®ð¶Õ§J¼Ä¨î³Óªº¡uªZÃÀ¬ü¾Ç¡v­ì²z¬p¤wªñ¥G¡u¹D¡v¡X¡X»Pª÷±e¡B¥jÀs¤@¯ß¬Û©Óªº¡uµL¼C³Ó¦³¼C¡v¡B¡uµL©Û¯}¦³©Û¡v¤§»¡¡A¦³²§¦±¦P¤u¤§§®¡A¬Æ¦Ü¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¡C¥[¥H³Õ¾Ç¦h¤~¡A¾Õªø¼g±¡¼g±ý¡B¤æ´¼¤æ¤O¡A¬Ò¿W¨B¤@®É¡C¦Ü¤µ·s¤@¥N¡uªZ«L¤Ñ¤ý¡v¶À©ö¥ç¤£¿Ð¨¥©¹©õ´¿²`¨ü¥q°¨²Þ¤p»¡ªº¼vÅT¡A§Y¥i¨£¨äÃÀ³N¾y¤O¤§¤@´³¤F¡C

¥q°¨²Þ¡A¥»¦W§d«ä©ú¡]¤@¤E¤T¤T¡ã¤@¤E¤K¤E¦~¡^¡A¼sªF¦ÂÀY¤H¡F§O¸p¡u§d¼Ó©~¤h¡v¡B¡u¤Ñ¤ß¤ë¡v¡A¬°±Nªù¤§«á¡C¨ä¤÷§d¼i»¹´¿¦b¤é¥»¤h©x¾Ç®Õ¨ü·~¡A§Ü¾Ô®É´Á©x«ô°ê­x¤Ö±N®Èªø¡A¥\³Ô¨ôµÛ¡F¨ä¥S§d¤A¦w«h¬°¤¤µØÄx¾Â²Ä¤@¥N¦Ñ°ê¤â¡A¦³¦W¤_®É¡C¤@¤E¥|¤C¦~§d¤óÁ|®a²¾©~­»´ä¡A§d«ä©ú©l¶i¤J·sªk®Ñ°|´N¾Ç¡A±µ¨ü²{¥N¥¿³W±Ð¨|¡C¾Úª¾¡A§d¤ó¦Û¥®§Y¦n¥j¶Ý©_¡A¤_¾ÇµL©Ò¤£¿s¡F¹ï¤_¸g¥v¤l¶°¡B¸Öµüºq½á¡Bµ^´Ñ®Ñµe¡Bª÷¥Û»Ê¨è¡B¤g¤ì«Ø¿v¡B³ôÁÖ­·¤ô¡B§Lªk¾Ô°}¤D¦Üªá¹D¡B¯ù¹D¤Îª©¥»¤§¾Ç¡A¬Ò¦h©Ò¯AÂy¡F§ó³ßÆp¬ã¦ò¡B¹D¨â®a¥È¸q§®¿Í¡A®©©Ê·¥°ª¡C³o¤@¥b©T±o¤O¤_®a¾Ç²W·½¡A¥®©Ó®x°V¡F¥t¤@¥b«h¥Ñ¥»¨­¸[½á¸ê½è¨ÏµM¡C¦]¦ÓÂø¾Ç¼s³Õ¡A¤é¯qºë¶i¡A¤D¬°¤é«á±q¨ÆªZ«L¤p»¡³Ð§@¥´¤U¤F¥i¤j¥i¤[ªº°í¹ê°ò¦¡C

§d¤ó¤Q¥|·³­u´ä©w©~¡A¦¹®É¤è±µÄ²¨ìªZ«L¤p»¡¡A¥ß¨è¬°®Ñ¤¤ªº¶Ç©_¬G¨Æ©Ò°g¡F¤×»Å·RÁÙ¯]¼Ó¥Dªº¡u©_¤Û¥P«L¡v§@«~¡A´¿¬°¡m¸¾¤s¼C«L¶Ç¡n¼o¹ì§Ñ­¹¡A¥H­P¾Ç·~¤@«×¤¤½ù¡C¤@¤E¤­¤C¦~§d¤ó¥H¹´¥Í¨­¤À¨Ó¥x¡A´NŪ¤_¬Fªv¤j¾Ç¬Fªv¨t¡C¦]¨ä©l²×¤£¯à§Ñ±¡ªZ«L¤p»¡¦h±m¦h«ºªº¹Ú¤Û¥@¬É¡A¤D¤_¤j¤G®É¥Î¡u§d¼Ó©~¤h¡vµ§¦W¡A¸Õ¼¶³B¤k§@¡mÃö¬¥­·¶³¿ý¡n¡]¤@¤E¤­¤K¦~¡^¡A¥æ¥Ñ¯uµ½¬ü¥Xª©ªÀµo¦æ¡A¤£·N¤@Á|¦¨¦W¡C¥Ñ¬O¤S¦A«×¥ð¾Ç¤@¦~¡A§ï¥Î¡u¥q°¨²Þ¡vµ§¦W¡A¤_­»´ä¡m¯u³ø¡n³s¸üµoªí¡m¼C®ð¤d¤Û¿ý¡n¡]¤@¤E¤­¤E¦~¡^¡A§óÀò±o®ü¤º¥~ŪªÌ¤@­PªÖ©w¡A³Q»{¬°¬OªZ«L¤p»¡¬Éªº©_¤~¡B·s¬P¡C¥Ñ¤_¡mÃö¬¥­·¶³¿ý¡n²§­x¬ð°_¡A¤@¬¶¦Ó¬õ¡I¨ä«áÄò¶°¡m¼C¯«¶Ç¡n¡]¤@¤E¤»¡³¦~¡^¡B¡m¤Kªí¶¯­·¡n¡]¤@¤E¤»¤@¦~¡^¹E·½·½±À¥X¡F¸¹ºÙ¡u³Ì·R¤j¾Ç¥Í¤Î°ê¥~¯d¾Ç¥ÍÅwªï¡v¡C±q¦¹¡m¼C¯«¡n¤T³¡¦±¤D³þ©w¤F¥q°¨²Þ¡u·s¬£»â³S¡v¶Æµø¸s¶¯ªºÄÞµM¦a¦ì¡A«P¨Ï«á°_¤§¨q¥jÀs¡B¿½¶h¡B¤W©x¹©¡B©ö®e¡B¿½·æµ¥¯É¯É¸ò¶i¡A±È°_¤F¶³»]Áø½«ªºªZ«L³Ð§@¼ö¼é¡C

¾Ú·í®É°õ¥xÆWªZ«L¤p»¡¥Xª©·~¤û¦Õªº¯uµ½¬ü¥Xª©ªÀ¥D¨ÆªÌ§º¤µ¤H¼¶¤å«ü¥X¡J¡u§d¥ý¥Íªº¤å¦r²M·s¬yºZ¡A²¤±a·s¤åÃÀ§@­·¡A¤@¤Ï¹L¥hÁ¿¬G¨Æªº¦Ñ®M¡CªZ«L¤p»¡¤¤¤§©Ò¿×¡u·s¬£¡v¡A§d¥ý¥Í¦³­º¥ý³Ð³y¤§¥\¡FÅA¤§¬°¡u·s¬£»â³S¡v¡A¹ê·í¤§µL·\¡C¡]¤¤²¤¡^§d¥ý¥Íªº§@«~¦³¤ß²z¤WÅܤƪº´y¼g¡A¦³¤H¥Í­õ²z¤è­±ªºÄÄÄÀ¡A¦³¦UºØ¨Æª«ªº±À²z¡F¦]¦¹¦³²`«×¡B¦³§t»W¡B¦³±Òµo¡C§d¥ý¥Í¦ü¥G¶]«e¤F¤@ÂI¡A¬Û«H¤µ«áªºªZ«L§@«~¡A¤j®a·|¸òÂÜ«e¨Ó¡C¡v¡]¤@¤E¤»¤G¦~§º¤µ¤H¡]¥Xª©ªÌªº¸Ü¡^¡A¦¬¤J¥q°¨²Þ¡m¤Kªí¶¯­·¡n²Ä¤G¤Q¤­¶°¨÷«á»y¡^¤å¤¤©Ò¿×¡u§d¥ý¥Í¦ü¥G¶]«e¤F¤@ÂI¡v¡A¤j·§¬O«ü¥q°¨²Þ¨ü¨ì¤@¤E¤»¡³¦~¦è¤è¡u·s¤k©Ê¥D¸q¡v«e½Ã«ä¼é¡]©Ê¸Ñ©ñ¡^ªº¬~§¡A¤jÁx´y¼gªÀ·|ªº¦¿´ò¤k¤l¤]¦³¡BÆF¦×ªº¤ß²z±Ã¤ã¡F¥ø¹ÏÂ\¤ë§I¶Ç²Î§±Ð§ô¿£¡A¤O¨D¦Û§Ú¸Ñ©ñ¡]¦ý¤´°í¦u¤@¤Ò¤@©d¨î¡^¡C´N¦¹¦Ó¨¥¡A¦ü¥G¥q°¨²Þ¦­¦b¥|¤Q¦~«e§Y±o¤G¤Q¥@¬ö¥½©Ò¿×¡u±¡¦â¤å¾Ç¡v­·®ð¤§¥ý¤F¡C

¬F¤j²¦·~«á¡A§d¤ó´¿¥ô¡m¥Á±Ú±ß³ø¡n°OªÌ¡B¡m·s¥Í³ø¡n½s¿è¡A¤´µ§¯ÑªZ«L¤£½ù¡C±©¥H¨«¬õ¤§¤U¡A¦U¤è½Z¬ùÀ³±µ¤£·v¡A¶ÕÃø­ÝÅU¡F¹E¥D°ÊÃ㾡A±M¨ÆªZ«L³Ð§@¡C¥Ñ¤_¦b¨ä¥|¤Q¤@³¡§@«~¤¤¡A¦³¤G¤Q¤E³¡¬Ò¸p¦W¡u¥q°¨²Þ¡v¡A¶È¦³¤­³¡¸p¦W¡u§d¼Ó©~¤h¡v¡F¥t¥~¤C³¡¸p¦W¡u¤Ñ¤ß¤ë¡vªÌ¡]¦U¨ú§d«ä©ú¤T¦r¤§¥b¡^¡A«h¬°±ß´Áªð´ä«á©Ò¼¶¡A¨u¬°¤Hª¾¡C¥¿¦]ªø¤[¥H¨Ó¥q°¨²ÞÁn¦W­É¬Æ¡A¤D¥Î¥H»ï¥@¡A¨ÉÅA¦Ü¤µ¡C

µS¾Ðµ§ªÌ¤_¤@¤E¤K¡³¦~¬K¤G«×³X´ä®É¡Aª÷±e¦b°s¶o¦Õ¼ö¶¡©¿°Ý°_¥q°¨²Þªºªñªp¡A¨Ã¹ï¡m¼C®ð¤d¤Û¿ý¡n±À±R³Æ¦Ü¡C¨ä¹ê¡m¼C®ð¤d¤Û¿ý¡n¥u¬O¥q°¨²Þ¤G¤Q¤»·³®Éªì¥X¹Dªº²ß§@¡A§Þ¥©©|¥¼¦¨¼ô¡C¨ä«á¤@¤E¤»¤@¦~­º«×¦b¡mÁp¦X³ø¡n³s¸üªº¡m¼CÁxµ^»î°O¡n¡A§Y¯àÆF¬¡¹B¥Î¡u·NÃѬy¡v¤âªk¡A¼g¤Ñ²´¨q¤h¨f¹ÚªQ¦º«e¦^¾Ð©¹¨Æ¡A¦Ó¿²±¡´º¥æ¿Ä¤§¹Ò¡C­¤¤Î¡m±¾¼CÄa±¡°O¡n¡]¤@¤E¤»¤T¦~¡^¡A«h¥´¯}¡u¤k¤lµL¤~«K¬O¼w¡vªº¦ÑÆ[©À¡F¼g¤~¤kªá¥É¬Ü¤@¨­­t¤Ñ¤U¤§­«¡A¹B¥Îµ´¥@´¼¼z¡A²v»â¤¤­ì»¨ªN©è±s¥~±Ú¤J«I¡A§ó¥YÅã¡u¤k´¼¡vªº°g¤H¾y¤O¡C¦Ó¦Ü¡mÁd¤â¶¿Às¡n¡]¤@¤E*¦~¡^¤Î¡m¼C®üÆN´­¡n¡]¤@¤E¤»¤C¦~¡^¡A«h¶i¤@¨B´£¤É¨ì¡u¤k©Ê¤æ´¼¡vªºµ´§®¦a¨B¡F±Ð¤y¹öÂù»Û¦U²v¸s¶¯¹ï¨M¡A·¥ªiÃÔ¶³¸Þ¤§¯à¨Æ¡C©ñ²´®ü¤º¥~ªZ«L§@®a¡A¥i»¡¨S¦³²Ä¤G­Ó¬O¹³¥q°¨²Þ³o¼Ë°ª«×ªÖ©w¡u¤k±j¤H¡vªº§@¥Î¡A¦Ó±N¡uªZ«L²~ªá¡v¨¤¦â¹ý©³¸Ñ©ñªº¡I¦¹¤@«ä·Q¨£ÃѬJ·s¼é¤S«e½Ã¡Aªº½T­È±o¤j®Ñ¯S®Ñ¡I

¥i±¤¦Û¤@¤E¤C¤@¦~¥H«á¡A¥q°¨²Þ§Y¦]³Q¤H­Ë¶Å¡]¤@»¡¬O¸gÀç¦a¤U¿ú²ø¥¢±Ñ¡A¹H¤Ï²¼¾Úªk¡^¦ÓÅfµMÂ÷¥xªð´ä¡A½ùµ§ªø¹F¤T¦~¡C¦b³oªÅµ¡´Á¡A§{¶¡¤£¨v®Ñ°Ó¦³«îµL®£¡A¤D¤j¶q½¦Lª÷±e¤p»¡¡A«a¥H¥q°¨²Þ¤§¦W¡A¥O¤HµL±q°l¨s¡C¤Î¨ä´_¥X¡A¹j®ü¬°¡m¤¤¥¡¤é³ø¡n¼g¡m¤H¦b¦¿´ò¡n¡]¤@¤E¤C¥|¦~¡^®É¡A«K·t³ë¥L¥»¤H¡u¨­¤£¥Ñ¤v¡v¡AÃø¥H­«®¶¶¯­·¡C¦¹«á¨ä§@«~¨£³ø²v¶V¨Ó¶V¤Ö¡A¹E³vº¥²H¥XªZ«L¤§ªL¡A¬°¤H¿ò§Ñ¡C¤@¤E¤K¡³¦~¥ª¥k¡A¥L¥t¨ú¡u¤Ñ¤ß¤ë¡vµ§¦W¡A¼g¡m±j¤H¡n¨t¦C¤p»¡¡A¥ø¹ÏªF¤s¦A°_¡F«o¦]§ï¨«¥jÀs¦¡¸ô¼Æ¡AªÙªø¥Îµu¡AÂ૬¨Ã¤£¦¨¥\¡C

¤@¤E¤K¤T¦~®L¤Ñ¡A§Ú¨ü¡mÁp¦X³ø¡nµo¦æ¤H¤§¦«¡A¥N§ä°ª¤â¬°°Æ¥Z¼gªø½gªZ«L³s¸ü¡A°¨¤W·Q¨ì§x¹y­·¹Ðªº¥q°¨²Þ¡C¥¿¬O¡J¤@­Ó­n¸ÉÁç¡A¤@­ÓÁç­n¸É¡C¨â¤U¤@©ç§Y¦X¡I¦P¦~¤K¤ë¥q°¨²Þ¡m­¸¦Ð¤ÑÃö¡n¥¿¦¡µn³õ¨£³ø¡A¥\¤O¤£´î·í¦~¡C¦ý·í®É¥¿¬O¥jÀs¿W¬õªºªZ«L¤Ñ¤U¡A¥[¥H½sªÌ¬°¤F¶¶À³®É¥N¼é¬y¡A¨D·s¨DÅÜ¡I¹E¥¼µ¥¬G¨Æµ²§ô¡A§Y«P¨ä¯ó¯ó¦¬³õ¡C¦]¦¹³o³¡¥q°¨²Þ³Ì«áªº§@«~¹ê¥¼¼g§¹¡]«ö¡J¬Ó¹©¥Xª©ªÀ©Ò¦L¡m­¸¦Ð¤ÑÃö¡nÄò¶°¤T¥»¬Ò¨t°°®Ñ¡^¡A­P¥O¤@¥NªZ«L©_¤~³à§Ó¥Hª\¡A©ê¾Ñ²×¨­¡C¤_¤@¤E¤K¤E¦~¤C¤ë¬Y©]¼É¨ò¤_¦ÂÀY¦Ñ®a¡A¨É¦~¶È¦³¤­¤Q¤»·³¦Ó¤w¡C

¥q°¨²Þ¬Oµ§ªÌ¿W¦æ¦¿´ò¹D¤W²Ä¤@­Ó¥æ¨ìªº¡uªZªL°ª¤â¡v¡F®É¶¡¤j¬ù¦b¤@¤E¤C¤C¦~­º¦¸³X´ä´Á¶¡¡A¥i¿×¤@¨£¦p¬G¡C¾Úª¾¡A¥L¤_¤@¤E¤»¡³¦~»P¦ó¬ü­^¤k¤h¦¨±B¡A¨|¦³¤l¤k¤T¤H¡C·í¨ä¦¨¬°¡u·s¬£»â³S¡v¤§»Ú¡A´¿©M¤ý¼ç¥Û¡]«e¡mÁp¦X³ø¡n¤Tª©¥D½s¡A¸¹ºÙ¡u¤Ñ¤U²Ä¤@¦W½s¡v¡^¡B¦ñÁø¼Ó¥D¡Bª×Às¥Íµ¥¤T¤Hµ²«ô¡A¦XºÙ¡uªZªL¥|¤Í¡v¡A¤@®É¶Ç¬°¨Î¸Ü¡C¯Sªþ°O¤_¦¹¡C

¡u¨D·s¨DÅÜ¡v½×¥jÀs

½Í¨ì¥jÀsªZ«L¤p»¡¡A¥i»¡¬O­þ­Ó¤£ª¾¡AµL¤H¤£¾å¡I¥L¦¨¦W¤_¤@¤E¤»¡³¦~¥N¤¤´Á¡A¨³§Y¥H¡u¦h¡B§Ö¡B¦n¡B¬Ù¡vªº³Ð§@µ§ªk¡A¸ó¹Lª×Às¥Í¡Aª½¹G¥q°¨²Þ¡I­¤¦Ü¤@¤E¤C¡³¦~¥N¡A¥L§óÅDµn¡u·s¬£´xªù¡v¤§¦ì¡A¿W»âªZ«L­·ÄÌ¡C²×¨ä¤@¥Í¡A¦@¼g¤U¤»¤Q¤K³¡§@«~¡A¾Ú¥H©çÄᦨ¹q¼v¡B¹qµøªÌ§ó¤£­p¨ä¼Æ¡C¨´¤µ·s¥Í¥NªºÅªªÌ¬Ò±N¥L»Pª÷±e¬Û´£¨Ã½×¡A²±¦W¾ú¤[¤£°I¡A«K¨¬¨£¨ä¤å¦rÅ]¤O¤Î¼vÅT¤O¤§¤j¤F¡C

¥jÀs¡A¥»¦WºµÄ£µØ¡]¤@¤E¥|¤@¡ã¤@¤E¤K¤­¦~¡^¡A¦¿¦è«n©÷¤H¡F¥Í¤_­»´ä¡A¤Q¤T·³®ÉÀH¤÷¥À¨Ó¥x©w©~¡C¦b®aÃбƦ椤¡A¥L¬Oªø¤l¡A¤U¦³§Ì©f¥|¤H¡C¡]«ö¡JÃö¤_¥Lªº¥Í¦~¡A¥~¬É»¡ªk¤£¤@¡A¤µ¥H¨ä¨­¤ÀÃҤΤáÄy°O¸ü¬°·Ç¡C¡^¨ä¤÷ºµÄPÁn¡A´¿¦b¥x¥_¥«©²¾÷­n¯µ®Ñ¡C¦b¥L¤Q¤K·³®É¡A¦]¤÷¥ÀÂ÷²§¡A®a®x¥¢©M¡A¤D¼«¦Ó±ó®a¥X¨«¡A¹LµÛ¥b¤u¥bŪ¡B¦Û­¹¨ä¤OªºÁ}­W¥Í¬¡¡C¨ä«q°f©Ê®æ¥Ñ¦¹¥i¨£¤@´³¡C

ºµ¤ó±q¤p´N·R¦n¤åÃÀ¤ÎªZ«L¤p»¡¡A¤Q¤@¡B¤G·³®É«K¶}©l¥H½s¬G¨Æ¦Û®T¡C¤@¤E¤­¤»¦~¡m±á¥ú¡nÂø§Ó¤À¨â´Áµoªí¤F¥Lªº¤åÃÀ¤p»¡³B¤k§@¡m±q¥_°ê¨ì«n°ê¡n¡Aµ¹¤©¥L«Ü¤jªº¹ªÀy¡A§ó¦³§Ó°µ¤@­Ó¡u¤åÃÀ«C¦~¡v¡C«á¨Ó¥L¦Ò¤W²H¦¿­^±M¡]§Y²H¦¿¤å²z¾Ç°|¡B²H¦¿¤j¾Çªº«e¨­¡^©]¶¡³¡­^»y¬ì¡A©l¦³¾÷·|±µÄ²¨ì¦è¬v¤å¾Ç§@«~¡A¹E¼sªx¾\Ū¥~°ê½Ķ¤p»¡¡]¦p¤j¤p¥ò°¨¡B¤ò©i¡B®ü©ú«Â¡BªN§J­Û´°¡B¥v©Z¨©§Jµ¥¡^¡A¥´¤U¡u¬v¬°¤¤¥Î¡vªº°ò¦¡C

±©¦]­¢¤_²{¹ê¥Í¬¡ªºµL±¡À£¤O¡A¥L¥²¶·¥´¤u½k¤f¡F¬G¦Ó¥u©À¤F¤@¦~­^±M¡A«K¿ì²z¥ð¾Ç¡C¦³Å³¤_ª×Às¥Í¡B¥q°¨²Þ¡B½Ñ¸¯«C¶³µ¥¡u¤T¼C«È¡vªºªZ«L¤p»¡¤j¦æ¨ä¹D¡A¦W§QÂù¦¬¡I¤£¸T°_¤F¡u¨£½å«ä»ô¡v¤§¤ß¡A¤]·Q¦bªZ«L¤Ñ¦a¶¡¬I®i®±¸}¡Aª§¤@®u¤§¦a¡C¤_¬O¥L¬Ý¨Ó¬Ý¥h¡Aªì¨B¿ï¤¤¥q°¨²Þ§@«~¬°Æ[¼¯¡B­ÉÃ誺¹ï¶H¡A¥B¬°¤§¤J°g¡C

¤@¤E¤»¡³¦~ºµ¤ó¥H¡u¥jÀs¡v¬°µ§¦W¡A¹Á¸Õ¼gªZ«L³B¤k§@¡m»aªÆ¯«¼C¡n¡A¦ý§Þ¥©¬Æ¦H¡A¦³¦p¬G¨Æ¤jºõ¡C¶à«á¡A±À¥X¡m©t¬P¶Ç¡n¡B¡m´ð¦m¼C¡n¡B¡m¥¢»î¤Þ¡n¤Î¡m¼C®ð®Ñ­»¡nµ¥®Ñ¡A¤å±¡¤£«U¡A¤Dº¥¦³°_¦â¡C¦ý¥jÀsªì¥X¹D´N¡u¤£¦Ñ¹ê¡v¡A¡m¼C¬r±ö­»¡n©M¡mªø¤z¦æ¡n³£¬O¥ý¹w¤ä½Z¶O¡A¼g¤F²Ä¤@¶°´N¶]¡A¦Ó¤À§O¥Ñ¤W©x¹©¡B°ª±e¤G¤H±µ¤âÄò§¹¡C³o·íµM»P¥Lªº¥Í¬¡yu±æ¤Î¼g§@ºA«×¦³Ãö¡C

¥¿¦p¥jÀs¦b¡q¤@­Ó§@®aªº¦¨ªø»PÂàÅÜ¡r¤@¤å¤¤©Ò»¡¡J¡u¬°¤F­n¦Y¶º¡B³Ü°s¡B§¤¨®¡B¥æ¤k¤Í¡B¬Ý¹q¼v¡B¦í©Ð¤l¡A¥u­n¯à¼g¥X¤@ÂIªF¦è¨Ó¡A´N­n°¨¤£°±¿áªº®³¥h´«¿ú¡A­n¹w¤ä½Z¶O¡K¡K¬°µ¥¦Y¶º¦Ó¼g½Z¡AÁöµM¤£¬O§@®a­Ì¦@¦³ªº´d«s¡A¦ý«o¬O§Úªº´d«s¡C§Ú¬Û«H¦³³oºØ´d«sªº¤H¤j·§ÁÙ¤£¥u§Ú¤@­Ó¡C¡v

¨ä¹êµM¦Ó¤£µM¡I¾Ú²Î­p¡A¦b¤@¤E¤»¡³¦~¦Ü¤@¤E¤»¤T¦~³o¥|¦~¤§¶¡¡A¥L´N¼g¥X¤F¤Q¥|³¡¡]¥þ¡^ªZ«L¤p»¡¡F¨C¤@¶°½Z¶O¦Û¤­¦Ê¨ì¨â¤T¤d¤¸·s¥x¹ô¤£µ¥¡A«ö·í®Éª«»ù¦ôºâ¡A¨¬°÷¹L¤@­Ó¤¤µ¥¥H¤Wªº¥Í¬¡¡C¥H¨ä¡u¨³²rÀs¡vªº§Öµ§±¶¤~¤ÎÂ׫p¦¬¤J¡]¨C¤@³¡§@«~¦Ü¤Ö¦³¤Q¶°¡^¡A¦ó­P¤_¬°¦Y¶º¦Ó´d«sµo·T©O¡I¤S«ç¯à¶}¤F¤p»¡®ÑÀY´N·È¤§¥G¤]©O¡I¥i¨£¥L¬O¦h»òªº´§ÀNµL«×¡A¤S¬O¦h»òªº¤£­t³d¥ô¡I¦]¦¹¦³¤@¬q®É¶¡¡A¨S¦³¤@­Ó¥Xª©°Ó´±¥Î¥Lªº½Z¤l¡A¥L¥u¦n´Àª×Às¥Í¡B½Ñ¸¯«C¶³®»¤M¥ïµ§¡AÁ{®É¸É­Ó¤@³¹¨â³¹¡F©Î¦b¤@®Ç°µ¡u¦¿´ò¤p§Ì¡v¦ø­ÔµÛ¤j·ÝÃC¦â¡A¬Æ¤£±o·N¡C

¥H¥jÀs¤§¤ß°ª®ð¶Æ¡A·íµM¤£¥Ì´N¦¹»Û¥ñ¡C¦b³o¬q¨I¼ç´Á¡A¬Û«H¥L´¿¬yÄý¤F¤@¨Ç¤é¥»®É¥N¤p»¡ªºÂ½Ä¶¥»¡F¯S§O¬O¹ï¦³Ãö¡u¼C¸t¡v®c¥»ªZÂ꺶ǩ_¬G¨Æ¤Î¹q¼v²£¥Í¿@«p¿³½ì¡C¥[¥H¯uµ½¬ü¥Xª©ªÀªø§º¤µ¤H§ó°ª«×µû»ù³°³½ªº¡m¤Ö¦~¦æ¡n¡]¤@¤E¤»¤@¦~¡^»¡¡J¡u¡m¤Ö¦~¦æ¡nªº­·®æ¡Bµ²ºc©M·N¹Ò¡A°£±¼¯S§O±j½ÕªZ¥\³o¤@ÂI¥~¡A¸û¤§¼Ú¬w¤Q¤K¥@¬öªº¤å¾Ç¦WµÛ¡A¨Ã¤£»¹¦â¡C³oºØ¡u·s«¬ªZ«L¡vªº¼gªk¡A¬O»á¥i´£­Ò§ï¶iªº¡C¡v¡]¸Ô¨£¸Ó®Ñ´v­¶¡q¤Ö¦~¦æ¤¶²Ð¡r¤å¡^

¤Z¦¹ºØºØ¡A§¡¹ï§§§Ó®ø¨Iªº¥jÀs°_¤F¤@©wµ{«×ªº¨ë¿E§@¥Î¡C¦]¦¹¥Lµo¼«¹Ï±j¡A¨D·s¨DÅÜ¡I²×¤_¦b¤@¤E*¦~¼g¥X¡uµL©Û¯}¦³©Û¡vªº¡mÒFªá¬~¼C¿ý¡n¡A¥HªFÃsªZ¤hªº¡uªï­·¤@¤M±Ù¡v¨ú¥N¤F¤¤°ê¶Ç²ÎªZ³Nªº©_©Û§®¦¡¡C¥L¦b³o³¡®Ñ¤¤¡A¹B¥Î¤F³\¦hÄǦ³¸Ö·Nªº»y¨¥¤å¦r¨ÓÀç³y®ðª^¡A¨èµe¤H©Ê¡A»á´I¤_¥Í©R­õ²z¡F¤×¥H¹ï¸Ü¤§¹m¥Ã¡A¸`«µ¤§©ú§Ö¡A§¡«D¤@¯ëªZ«L§@®a©Ò¤Î¡C±q¦¹¡A¥jÀs¡u¯}¾À­¸¥h¡v¡A¤w¤£¦A¨ü¶Ç²ÎªZ«L®M¤l©Ò©ë§ô¡F¥L«Ø¥ß¤F¡u·s«¬ªZ«L¡vªº¨½µ{¸O»P¨å½d¡A«o¤]¬O¥L¤@¤Á¡u²³æ¤Æ¡vªº¶}©l¡C

»P¦¹¦P®É©Îµy«á¡A¡m±¡¤H½b¡n¡B¡m¤jºX­^¶¯¶Ç¡n¡B¡mªZªL¥~¥v¡n¡B¡mµ´¥NÂùź¡nµ¥®Ñ·½·½±À¥X¡A¥jÀsÁn¶Õ¶V¨Ó¶V²±¡C­¤¦Ü¤@¤E¤»¤C¦~¡A¥H¡u­·liuµs«Ó¡v·¡¯d­»¬°¥D¨¤ªº¡mÅK¦å¶Ç©_¡nµn³õ¡A¥ß®ÉÅF°ÊªZªL¡C¥jÀs²×¤_«á¨Ó©~¤W¡A¦¨¬°¡u·s¬£´xªù¡v¡C¥Ñ¬O²³±æ©ÒÂk¡A¶¯ÅQ¤Ñ¤U¡I¦Ó¡m¦h±¡¼C«ÈµL±¡¼C¡n¡]¤@¤E¤»¤E¦~¡^ªº¡u¤p§õ­¸¤M¡v§õ´MÅw¬G¨Æ¡A«h»P·¡¯d­»¨t¦C¤p»¡»ô¦W¡AÂù¬P¨ÃÄ£¡A¤@®É·ì«G¡C¤Î·h¤W¹q¼v¡B¹qµø¤j¤p»È¹õ¡A¥jÀs©M¥Lµ§¤Uªº·¡¡B§õ¤G«L§ó¦¨¬°®a³ë¤á¾åªº¶Ç©_¤Hª«¤F¡C

¤@­Ó¡u¥jÀs·s¬£ªZ«L®É¥N¡v¤D¥¿¦¡«Å§i¨ÓÁ{¡I

¥jÀs¤§©Ò¥H·|¦bµuµu´X¦~¶¡¸ÀÅܦ¨¥\¡A°£¾a¦Û¤v¥»¨­¯à´x´¤®É¥Nªº¯ß°Ê¡]¥xÆW¸gÀÙ°_­¸¡AŪªÌ¤f¨ýÁ¿¨Dºë²¹ê´f¡^¡A§V¤O¬ð¯}³Ð·s¥~¡A¥ç»P­»´äªò¤ó¹q¼v¤½¥q¦W¾Éºt·¡­ì¯S§O¿E½à¥jÀs¤p»¡¦³Ãö¡C¾Úª¾¦b¤@¤E¤C¡³¦~¥Nªì¡A·¡­ì§Y°õ¾É¤F¡m¬y¬P?½¹½º?¼C¡n¡]¤@¤E¤C¡³¦~¡^¡B¡m¿½¤Q¤@­¦¡n¡]¤@¤E¤C¡³¦~¡^¤Î¡m¤Ñ²P?©ú¤ë?¤M¡n¡]¤@¤E¤C¥|¦~¡^µ¥¦WµÛ¡A¬°¥jÀsÀA¤W²Kªá¡A¤j±i¨ä¥Ø¡C¦Óª÷±e«h¦b¤@¤E¤C¤G¦~¼g§¹¡m³À¹©°O¡n«á«Êµ§¡A¨Ã±N¥jÀsµø¬°¡mªZ«L±µ¯Z¤H¡n¡]¥Ñ­Ù¦J±ÀÂË¡^¡A¤OÁÜ¥L¦b­»´ä¡m©ú³ø¡n¤Wµoªí¡m³°¤p»ñ¡n¨t¦C§@«~¡F¥Ñ¦¹Án¶Õ§ó²±¤_«e¡A´X¥G¥i¥H»Pª÷±e¤À®x§Ü§¤F¡C

¦b¦¹¥²¶·­n¸É¥R»¡©úªº¬O¡A¾Ú®È¥[¤k§@®a¶¾´ð´ð¦ÒÃÒ¬ã§P¡J¤£½×¬O¥jÀsµ§¤Uªº·¡¯d­»©Î³°¤p»ñ¡A³£©úÅã¤ë§I­L¦Û¤é¥»ªZ«L¤j®v®ã¥Ð·Ò¤T­¦¡]¤@¤E¤­¤@¦~ºaÀò¡uª½¤ì¤å¾Ç¼ú¡v¡^ªº¤p»¡¤Hª«·½¤ó¤E­¦»P¯ß¨g¥|­¦¡]¤À¨£¡m¯µ¼C¦å®b¡n¡B¡m¯ß¨g¥|­¦¡n¤G®Ñ¡^¡C¦]¦Ó§@±i§@´¼¡A°®©[¤j®¿²¾¡I¤D±N¤é¤H©Ò¿×¡u­·¶®ªº¼É¤O¡v©M¡u­WÀߪº¬ü·P¡v¤Æ¤J¤p»¡¡A¨ò¯à²£¥Í¥X©_ªº®ÄªG¡C¡]«ô¨£¶¾´ð´ð§@¡q¥jÀs»P®ã¥Ð·Ò¤T­¦¡r¡A­ì¸ü¤G¡³¡³¤@¦~¤T¤ë¡m­»´ä¤å¾Ç¡n¡C¡^³o¦ÛµM¬O»P¥jÀs¤£Â_¨D·s¨DÅÜ¡B­É¤O¨Ï¤Oªº¼f¬ü¤ß²z¦³Ãö¡C

ªº½T¡A¥jÀs«Ü¦­´N¦³­²·sªZ«L³Ð§@ªº¦Ûı¡C¦b¡mÅw¼Ö­^¶¯¡n¡]¤@¤E¤C¤@¦~¡^¨÷­º¡A¥L¼g¤F¡q»¡»¡ªZ«L¤p»¡¡r¤@¤å¡A«Ü¯à¥Nªí¥L¨D·s¨DÅܪº¬Ýªk¡A­È±o¤Þ­z¡J

¡u¦b«Ü¦h¤H¤ß¥Ø¤¤¡AªZ«L¤p»¡«D¦ý¤£¬O¤å¾Ç¡A¬Æ¦Ü¤]¤£¯àºâ¬O¤p»¡¡F¥¿¦p³L°CÁöµM¤]·|°Ê¡A«o«Ü¤Ö¦³¤H±N¥¦·í§@°Êª«¡C³y¦¨³oºØ¬Ýªkªº©TµM¬O¦]¬°¬Y¨Ç¤Hªº°¾¨£¡A¦ý§Ú­Ì¦Û¤v¤]¤£¯à§¹¥þ±À¨ø³d¥ô¡CªZ«L¤p»¡¦³®Éªº½T¼g±o¤Ó¯î­ðµL½]¡B¤ÓÂA¦å²Oöè¡F«o§Ñ¤F¥u¦³¡u¤H©Ê¡v¤~¬O¨C¥»¤p»¡¤¤³£¤£¯à¯Ê¤Öªº¡C¤H©Ê¨Ã¤£¶È¬O¼««ã¡B¤³«ë¡B´d«s¡B®£Äß¡A¨ä¤¤¤]¥]¬A¤F·R»P¤Í±¡¡BºB´n»P«L¸q¡B«ÕÀq»P¦P±¡ªº¡C§Ú­Ì¬°¤°»ò­n¯S§O¬Ý­«¨ä¤¤¤¡´cªº¤@­±©O¡H¡]¤U²¤¡^

¡u©Ò¥HªZ«L¤p»¡­Y·Q´£°ª¦Û¤vªº¦a¦ì¡A´N±oÅÜ¡I­Y·Q´£°ªÅªªÌªº¿³½ì¡A¤]±oÅÜ¡I¤£¦ýÀ³¸ÓÅÜ¡A¦Ó¥B¬O«DÅܤ£¥i¡I«ç»òÅÜ©O¡H¦³¤H»¡¡AÀ³¸Ó±q¡uªZ¡vÅܨì¡u«L¡v¡C­Y±N³o¥y¸Ü»¡±o§ó©ú¥Õ¨Ç¡A¤]´N¬OªZ«L¤p»¡¤¤À³¸Ó¦h¼g¨Ç¥ú©ú¡A¤Ö¼g¨Ç¶Â·t¡F¦h¼g¨Ç¤H©Ê¡A¤Ö¼g¨Ç¦å¡I¡]¤¤²¤¡^§Ú­Ì¤£´±°ø±æ§O¤H±N§Ú­ÌªºªZ«L¤p»¡¬Ý¦¨¡u¤å¾Ç¡v¡A¦Ü¤ÖÁ`§Æ±æ§O¤H¯à±N¥¦¬Ý¦¨¡u¤p»¡¡v¡F¤]©M§Oªº¤p»¡¦³¦Pµ¥ªº¦a¦ì¡A¦P¼Ë¯à®¶¾Ä¤H¤ß¡A¦P¼Ë¯à¿E°_¤H¤ßªº¦@»ï¡C¡v

³o©TµM¬O¤@°w¨£¦å¡BÂY¦a¦³Án¤§½×¡A¦ý¥i±¤¥jÀs­º¥ý±N­²·s¨DÅܪº¥ÙÀY«ü¦V¤p»¡¤åÅé¡A«ü¦V¶Ç²Î¤å¤Æ¡X¡X«eªÌ°w¹ï³ø¥Z¤Î¥Xª©ªÀ¡u½×½Z¯È¦æ¼Æ­p¹S¡vªººD¨Ò¡AÀݥ䲤å¸ÖÅé©Î±Ô¨Æ¸ÖÅé¤À¦æ¤À¬q¡A¹E¨Ï¥y»P¥y¡B¬q»P¬q¤§¶¡ªº¤å²z¡B¤å®ð¤D¦Ü»yªkµ²ºc¥þ©î¦¨¸H¤ù¡A¤£ª¾©Ò¶³¡I«áªÌ«h¥´¯}¤¤°ê©T¦³ªº«ä·QÆ[©À¡A¦Ó¥Hªñ¥N¦è¤è¶W¤H²z½×¡B¦s¦b¥D¸q¡B¦æ¬°¥D¸q¤Î¤ß²z¤ÀªR¾Ç¤§¥Ö¤ò¨ú¥N¤F¾§¡BÄÀ¡B¹D¤T®a¥Í©R­õ¾Ç¤º®e¡C¤_¬O³q½g¥u¨£¥§ªö¡B¨F¯S¦¡°¾»á»y¥y¥X¨S¨ä¶¡¡A¨ì³B¥R¥¸¡uµ´¹ï¡v©ÎªZÂ_¤§µü¡C³o¤S¾É­P¡u¤j¨k¤H¥D¸q¡vµL­­¿±µÈ¡A¥u­«ªB¤Í¥æ±¡¡A«o»´µø¤k©Êªº¦Û¥D¯à¤O¡]»P¥q°¨²Þ«ê«ê¬Û¤Ï¡^¡C¦ý¥@¤H²ß²j¤£¹î¡A³ºµø¨ä²³æ¤ÆªºÅÞ¿è±À²z¤Î»yªk¬°®É©|¡A¹ê¦b¥i´d¡I

Á`¤§¡A¦W¦¨§Q´N«áªº¥jÀs²×¤é»P¾J°s¡B¬ü¤H¬°¦ñ¡A¦Y³Üª±¼Ö¡AµL©Ò¤£¬°¡C¨ä©ñÁa°s¦âªºµ²ªG¡A¦ÛµM³y¦¨°·±d¨ü·l¡A¸£¤O¥ç¤j¤£¦p«e¡C¬G¦³¡m¥Õ¥É¦Ñªê¡n¡]¤@¤E¤C¤­¦~¡^¥H­°¡A¥L´N¦A¤]¼g¤£¥X¤°»ò¦n§@«~¡A¦Ó³´¤_¡u¬°·s¦Ó·s¡A¬°ÅܦÓÅÜ¡vªº§x¹Ò¡C

¤@¤E¤K¡³¦~¥jÀs¦Û²Õ¡uÄ_Às¹q¼v¤½¥q¡v¡A©ç¤F¤@¨ÇªZ«L¤ù¡A¥ø¹Ï¤O®¾¨gÄi¡A²×§i¥¢±Ñ¡C¦P¦~»P¤¸°t±öÄ_¯]Â÷±B¡A¨ä¤G¤l¤@¤k§¡ÀH¥À¦Ó¥h¡A¥L§ó¥[±I¹æ¡B­W´e¡C«á»P¤_¨q¬Â¤k¤h¦A±B¡]¥¼¥¿¦¡¿ì²zµn°O¡^¡A´X¦¸§Ù°s¤£ªG¡A«o¤wµo²{¿©±w¨xÀù¡C¦ý¥L¦b¯f¤¤¤´µM³¤°s¡A¤£§v¤HÄU¡F¨Ã¤f­z¤p»¡¬G¨Æ¡A©R¨ä¨p²Q§Ì¤l¤B±¡¡]¬°¥´¥J¥X¨­¡^¥Nµ§¼gªZ«L¤¤¡Bµu½g¡A¦h¤£¦¨®ð­Ô¡A¥Fµ½¥i³¯¡C©ì¨ì¤@¤E¤K¤­¦~¤E¤ë¡A¥jÀs²×¤_¼»¤â¤H¾È¡A¨É¦~¥u¦³¥|¤Q¥|·³¡C·í¯u¬O­^¦~¦­³u¡A¥O¤H±{±¤¡C

§Ú»P¥jÀs¨ÃµL¨p¥æ¡A¦ý¤£¯à¤£©Ó»{¥L½T¹ê¬O¤@¥N¡uªZ«L©ÇªN¡v¡C¤Î¨ä­¼°s¦Ó¥h¡A­»´ä§@®a­Ù¦Jµ¥¤@¤z¬G¤Í´¿¦X°e¤F¥|¤Q¤K²~XO¥ÕÄõ¦a°s³­¸®¡]¥L­Ì³£¥H¬°¥jÀs¨É¦~¥|¤Q¤K·³¡^¡A¤@®É¶Ç¬°©_ÃÓ¡C¦b²³¤H°l«ä¤¤¡A§@®a³ì©_¦³¨â¥y®¾¸Ö¼g±o¦n¡J¡u¤p§õ­¸¤M¦¨µ´ÅT¡A¤H¶¡¤£¨£·¡¯d­»¡C¡v¦ü¥i§@¬°¥jÀs¤p»¡ÃÀ³N»\´Ã½×©wªº³Ì¨Î¼g·Ó¤F¡C

½Ñ¸¯«C¶³¤Î¤G¡u¤À¨­¡v

¦b¥xÆW¡u¤T¼C«È¡v¤¤¡A½Ñ¸¯«C¶³·q³­¥½®y¡C³o¦ÛµM¬O¥Ñ¤_¥Lªº¤p»¡­ì³Ð¤O¡B¥«³õ¸¹¥l¤O¤ÎªÀ·|¼vÅT¤O¬Ò¤£¦pª×Às¥Í¡B¥q°¨²Þ¤§¬G¡C¦ý¦]«ô¤Õ©ú¥ý¥Í¤§½ç¡AŪªÌ²ßºD¥Hª×Às¡B½Ñ¸¯¨ÃºÙ¡F¬G¨ä¦­¦~¦W®ðÅT«G¡A´X»Pª×Às¥Í¨Ã¾r»ôÅX¡C¯S§O¬O¥L¿Ë¤â®â°ö¤F¨â¦W¨p²Q§Ì¤l¡X¡X§Y¥q°¨µµ·Ï©M¿W©t¬õ¡A§@¬°¥Lªº¡u¤À¨­¡v¡F¥Nµ§®»¤M¤§¤U¡A©~µM¥i¥H¶Ã¯u¡C¦¹¤G¦ì·s¨q«á¨Ó¥ç¤À§O¦bªZªL¤¤´­¦W¥ß¤è¡A¼g¤F¤£¤Ö§@«~¡F©Ò¥H¤£§«¯Ç¤J½Ñ¸¯±b¤U¤@¨Ã¨Ó½Í¡C

½Ñ¸¯«C¶³¡A¥»¦W±i«Ø·s¡]¤@¤E¤G¤E¡ã¤@¤E¤E¤K¦~¡^¡A¤s¦è¸Ñ¿¤¤H¡C¬°¥x¥_¦æ¬F±M¬ì¾Ç®Õ¡]§Y¤¤¿³¤j¾Çªk°Ó¾Ç°|«e¨­¡^¡A´¿¥ôÁ`²Î©²²Ä¤@§½¬ì­û¡C±i¤ó¦Û¥®¸X¦nµü³¹¡A°ê¾Ç®Ú¬k²`«p¡F¤Ö¦~®É§Y³ß¾\Ū¥j¨å¤å¾Ç¦WµÛ¤Î¦UºØ³q«U¤p»¡¡A¤Îªø¤D¥H¤åµ§¨å¶®¡B¸Ö¤~¨Î§®ãòÁn¤hªL¡C¹Á¦Û¿×ÁÙ¯]¼Ó¥D¥Nªí§@¡m¸¾¤s¼C«L¶Ç¡n¬O¨ä¡u³Ì·R¡v¡A¨Ã¯à±N¡m¸¾¤s¡n¦^¥Ø­Ë­I¦p¬y¡C

¤@¤E¤­¤K¦~©³¡A±i¤ó°¸¨£ª×Às¥Í¦¨¦W¬Æ©ö¡A¤£¸T§ÞÄo¡F¹E¨ú¡u½Ñ¸¯«C¶³¡v¬°µ§¦W¡A¼¶¼gªZ«L³B¤k§@¡m¾¥¼CÂù­^¡n¡A¯ª­z¡m¸¾¤s¡n¦ÜÄ_µµ«CÂù¼C«Ê¦s¤§¿ò¨Æ¡A¥æ¥Ñ¬K¬î¥Xª©ªÀ¦L¦æ¡C»\¦³¥H¡u«C¶³ª½¤W¡v¤§½Ñ¸¯À£­Ë¡uª×Às´_¥Í¡v¤§§Ó¡A¥O¤H²ðº¸¡C

¦ý¤£ª¾¦ó¬G¡A¡m¾¥¼CÂù­^¡n¥u¥X¤F¤T¶°¥¼§¹¡A¥L§YÀ³¡m¦Û¥ß±ß³ø¡n¤§ÁÜ¡A³s¸üµoªí¡mµµ¹q«CÁ÷¡n¡]¤@¤E¤­¤E¦~¡^¡B¡m¤Ñ¤ß¤C¼C¡n¡]¤@¤E¤»¡³¦~¡^©j©f§@¡A¥H¡uªZªL¤Q¤T©_¡v¦W¾_¦¿´ò¡I¦Ó®Ñ¤¤ªZ¥\³Ì°ªªº½Ñ¡B¸¯Âù¥P¡A¤À©ú¬O«C¶³¦Ûªp¡A¥i¨£¨ä¥ØµL§E¤l¤§¤@´³¡C«á¨Ó½Ñ¸¯»Pª×Às»ô¦W¡A¥H¸Ö¨¥§Ó¡A´¿¦³¡u¦U¥HÁnµØÅå®ü¦t¡v¦W¥y¡A¨ä¤p»¡¥ç­·Ãû¤@®É¡C

±qªZ«L³Ð§@²W·½¤W¨Ó¬Ý¡A½Ñ¸¯«C¶³¨üÁÙ¯]¼Ó¥D³Ì²`¡A¦¶­s¤ì¦¸¤§¡Aª÷±e¤S¦¸¤§¡C¤×¨ä¬O¥Lªº¤å¦r¡Bµ§ªk¡Bµúª«¡B¼g´º¡A¤D¦Ü¤p»¡¤Hª«¡B©_¸V©Ç³D¡B¥È¥\¯µÃÀµ¥µ¥¡A´X¥G¥þ­±¡uÁÙ¯]¤Æ¡v¡A¬p¦³¤­¤»¤À¯«¦ü¡C¦Ó¨ä»Å³ß¥Î¡u²³¤k­Ë°l¨k¡v¤Î¡u¤@§É¦h¦n¡vªº·R±¡¼Ò¦¡¡A«h¥é®Ä¦¶­s¤ì¡F¦^­·»R¬h¡A·n¦²¥Í«º¡C¦Ü¤_¥H¤­¦æ¤è¦ì¤ñ³ë¤Ñ¤U©_¤H²§¤hªÌ¡A«h¾Ç¨Bª÷±e¡F¦p¡m¨§²ð¤z¤à¡n¡]¤@¤E¤»¤@¦~¡^¡B¡m¹Ü»îºX¡n¡]¤@¤E¤»¤G¦~¡^µ¥®Ñ¬Ò¬O¡C

³o¼Ë»¡¡A¨Ã¤£·N¨ý½Ñ¸¯«C¶³¨S¦³¦Û¤v¿W³Ðªº¤p»¡­·®æ¡F¬Û¤Ï¦a¡A¥¿¦]¥L°ê¾Ç¥\²`¡A¤ë´_Öμe¼s¡A¹E¯à¥ß¨¬¤_ÁÙ¯]¼Ó¥Dªº©_¤ÛªZ¾Ç°ò¦¤W¡A¥R¤Àµo´§¨ä¤åªö­·liuªº±Mªø¡F¦Ó±N¸Öµüºq½á¡Bµ^´Ñ®Ñµe³oÃþ¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤ÆÃÀ³Nµo´§¦Ü·¥­P¡A¤D«Ø¥ß¡u¤~¤l«¬¡vªZ«L­·®æ¡X¡X»P­»´ä±ç¦Ð¥Í¦P¦n¡A¥i¿×µL¿W¦³°¸¤F¡C

Á`¤§¡A½Ñ¸¯«C¶³¥H¡mµµ¹q«CÁ÷¡n¦¨¦W¡A±ÛÃã¥h¤½Â¾¡A±M¨ÆªZ«L³Ð§@¡C¨ä¦­´Á½Ñ§@¦p¡m¤@¼C¥ú´H¤Q¥|¦{¡n¡]¤@¤E¤»¡³¦~¡^¡B¡m§é¼C¬°·ù¡n¡]¤@¤E¤»¤@¦~¡^¡B¡mÅK¼C¦¶²ª¡n¡]¤@¤E¤»¤@¦~¡^¤Î¡mÅRÆEÁ¥Á¨¡n¡]¤@¤E¤»¤G¦~¡^µ¥®Ñ¡A¬ÒÄݨκc¡C¤×¥H¡m¹Ü»îºX¡n¡]¤@¤E¤»¤G¦~¡^®M¥Î¦¶­s¤ì¡mù«b¤Ò¤H¡n¬G¨Æ¥¬§½¡A¤]§Ë¥X¤­­Ó¯u°²¡u¹Ü»îºX¡v¡]¦¹ºX¬J¬O§L¾¹¥ç¬°¤Hª«ºï¸¹¡^¡A§ó´I©_½ì¡C¨ò¯à«á¨Ó©~¤W¡A¦¨¬°½Ñ¸¯«C¶³³Ìª¾¦WªºªZ«L¤p»¡¡C

¤£¯S¦¹¤]¡I¥Ñ¤_¡m¹Ü»îºX¡n¶}³õ¤§¤r°©¦p¤s¡B¦å¸{º¡¦a¡A³º«P¨Ï¾P¸ô¿E¼W¡A¤D¤©µy«á»D­·¦Ó°_¡B¤@«¡¦Ó¤Wªº¡u°­¬£¡vªZ«L¤p»¡°_¤F´c¦Hªº¶Ê¤Æ§@¥Î¡F¹E³y´N¥X³¯«C¶³¡]¤]®vªk½Ñ¸¯«C¶³¡^¡B¥Ðºqµ¥¡u°­¬£¡v§@®a¡A¤p»¡¤º®e«D°­§YÅ]¡A¥B¶Ý¦å¶Ý±þ¡A¥O¤H¤£§Ô¨ò¸@¡I¬p«D¨ä©l®Æ©Ò¤Î¡C

Ãö¤_¬°½Ñ¸¯«C¶³¥Nµ§ªÌ¡A´¿¥ý«á¦³¥jÀs¡B­Ù¦J¡B¥q°¨µµ·Ï¡B¿W©t¬õ¡B¶©¤¤«È¡]¥»¦W·¨¶}´ð¡^¤Î¿½·æ¡]¥»¦WªZ»ï¡^µ¥¤H¡C¯S¥H¡m¦¿´ò©]«B¤Q¦~¿O¡n¡]¤@¤E¤»¤T¦~¡^¤@®Ñ¡A¥Ñ½Ñ¸¯¶}µ§¼g²Ä¤@¶°¡A¥jÀsÄò¼g²Ä¤G¶°¡A­Ù¦J«h¥Ñ²Ä¤T¶°Äò¨ì²Ä¤Q¶°¡F¥H«á¦Ü¤T¤Q¶°¥þ¥Ñ¥q°¨µµ·ÏÄò§¹¡A¤S¯}¤F¤@¶µ¥Nµ§°O¿ý¡C¨ä¤¤¥q°¨µµ·Ï»P¿W©t¬õªºµ§¦W¬Ò¬°½Ñ¸¯«C¶³©Ò¨ú¡A¬¸ªþ¤p¶Ç¤_«á¡C

¥q°¨µµ·Ï¡A¥»¦W±i¯ª¶Ç¡]¤@¤E¥|¤@¡ã¤@¤E¤E¤@¦~¡^¡A¦wÀ²¤H¤ó¡F¬°¥xÆW®v½d¤j¾Ç°ê¤å¨t²¦·~¡C´¿¥Î¥»¦W±i¯ª¶Ç¼¶³B¤k§@¡mÀô¼Cª§½÷¡n¡]1961¦~¡^¡A¤j¬ù¬O¦b­è­è¦Ò¤W®v¤j°ê¤å¨t¤§®É¡C¦b¾Ç®É¡A¥¿¥©¡m¦¿´ò©]«B¤Q¦~¿O¡n¦b­»´ä¡m©ú³ø¡n³s¸ü¡A½Ñ¸¯«C¶³Á{®É§ïµ§¦W¬°¡u¥q°¨µµ·Ï¡v¡]¤@»¡¬Oª÷±e©Ò¨ú¡^¡A¥´ºâ¥t°_Äl¨_¡F«á¨£±i¯ª¶Ç¤åµ§¬yºZ¡AÄò±o¦³¼Ò¦³¼Ë¡A¤j¬°¤ß³ß¡A¹E±N¦¹µ§¦WÂàÃص¹¥L¡C¡m¦¿´ò©]«B¤Q¦~¿O¡n¡]1963¦~¡^¥þ20¶°¡A11¡Ð20¶°¥Ñ¥q°¨¥Nµ§Äò§¹¡A§@ªÌ¤´±¾½Ñ¸¯¦W¡C¡m¦¿´ò©]«B¤Q¦~¿OÄò¡n¡]1963¦~¡^¥þ30¶°¡A©l¥¿¦¡±¾¥q°¨¤§¦W¡C¡m¥ÕÀY§u¡n¡]1964¦~¡^§Y¬°¡m¦¿´ò©]«B¤Q¦~¿O¡n«á¶Ç¡C¥q°¨µµ·Ï±Ô¨Æ¯«©_³Bªñ¥GÁÙ®í¼Ó¥D¡A¥Õ´y³B¤S¥é¦ò¤ý«×Ãf¡C±¤­^¦~¦­³u¡AºI¦Ü1971¦~¥H«e¡A¼g¤U¡mÄ_¤Mºq¡n¡B¡mù«b§T¡n¡B¡m¸U¨½¦¿¤s¤@©tÃM¡n¤Î¡m­^¶¯¡nµ¥¤G¤Q¤­³¡ªZ«L¤p»¡¡C¦¹«á§Y¤Ö¦³·s§@°Ý¥@¡C¨ä³Ì«á¨£³øªº³s¸ü¤p»¡¬O¡J¡møl»PÆN¡n¡]1982¦~¡A¥xÆW®É³ø¡^¡A¡m¥_¶­«n­¸¡n¡]1982¦~¡A¥xÆW·s¥Í³ø¡^¡C

¿W©t¬õ¡A¥»¦W§õ¬±©[¡A¥Í¤_¤@¤E¤T¤C¦~¡Aªe«n¤H¤ó¡F¥ç¬°®v¤j°ê¤å¨t²¦·~¡A¨t¥q°¨µµ·Ï¾Çªø¡C¤@¤E¤»¤­¦~½Ñ¸¯«C¶³¼¶¡m¦å´xÀs¼n¡n²Ä¤@¶°«á¡A§Y¥æ§õ¬±©[¥Nµ§Äò§¹¡A´X¥i¶Ã¯u¡C¦]¦ÓÃØ¥H¡u¿W©t¬õ¡vµ§¦W¡A¯¬¨ä¤@¬¶¦Ó¬õ¡AºX¶}±o³Ó¡C¿W©t¬õ­º³¡§@¥i¯à¬O¡mµµ»ñ³¦¡n¡]¤@¤E¤»¤»¦~¡^¡A©Î¬°¡m¹l¤z­¸Às¶Ç¡n¡]¤@¤E¤»¤»¦~¡^¡A¤À§O¥Ñ¤j¬ü¡B¬K¬î¤G¥Xª©ªÀ¦L¦æ¡C«eªÌ¥­¥­µL©_¡A¦Ó«áªÌªº¤ý«×Ãf¨ý¨à¤Q¨¬¡A¤¹ºÙ¨Îºc¡C¦ý©_©Çªº¬O¡A¨ä¥Nªí§@¡m¤¦¤ß¿ý¡n¡B¡mº¡¦¿¬õ¡n¡B¡m¥É²ÞÀJ¡n¤T³¡¦±¤¤³¡¤À¤Hª«¬G¨Æ¡A«o¤À©úŧ¦Û­¦¬õÒF©Ò¼¶¡mÃs®ü®¦¤³¿ý¡n¤Î¦P¦W¤p»¡¡m¥É²ÞÀJ¡n¡C¦]¦¹¡A»á¦³ÅªªÌÃhºÃ¿W©t¬õ¬O­¦¦Ñ°ª²Ä¡A©Î¬°­¦¦Ñ´_¥X«á¤§¤Æ¨­¡C¨ä¹ê¤jÂÕ¤£µM¡I¨âªÌ°£¤@¡u¬õ¡v¦r¥~¡A¥i»¡¬O²@¤£¬Û¤z¡C¿W©t¬õªº§@«~»á¦h¡A¨´¤µ¬ùªñ¤­¤Q³¡¡A¨ä¤¤§Y¦³¥|³¡¥H¡u¬õ¡v¬°®Ñ¦W¡C¨ä¤p»¡³Ì¤j¯S¦â¬Oµ§¤U¤Hª«­Ó­Ó­¦¤~¤k»ª¡A¹B¥Î¨Ê¥Õ¹ï¸Ü·¥·È¡F¥i±¤¤d¤H¤@­±¡A®õ¥b¹p¦P¡A¬G¤@¯ëµû»ù¤£°ª¡C

¼}®e¬ü»P¡u¤j¬ü¡v¸s­^

¤j¬ü¥Xª©ªÀ¬O¡u¥xÆWªZ«L¤K¤j®Ñ¨t¡v¤¤¡A°ß¤@­Ò¾É¡uªZ«L¤p»¡­²·s¹B°Ê¡vªº¥¿¬£¸gÀçªÌ¡A®É±`¤½¶}Á|¿ì©º½Z¬¡°Ê¡C¨ä°ö¾i·s¨q¤§¦h¡A¶È¦¸¤_¯uµ½¬ü¡B¬K¬î¤G¥Xª©ªÀ¡F¦¨¬°¦W®aªÌ­p¦³¼}®e¬ü¡BªF¤è¥É¡B°ª±e¤Î¯³¬õµ¥¤H¡C¤µ¤À§O¤¶²Ð¤_¦¸¡J

¼}®e¬ü¡A¥»¦W¤ý´_¥j¡]¤@¤E¤T¤G¡ã¤@¤E¤E¤G¦~¡^¦¿Ä¬µL¿ü¤H¡F¾Ç¾ú¤£¸Ô¡A¥ç´¿ÀH«C¦~­x¨Ó¥x¡A°µ¹L®ç¶é¡B»ñ¤sµ¥¦aµ|°È­û¦h¦~¡C¤ý¤ó«C¦~®É´Á»á·R¦n¤åÃÀ¡A¸g±`¦V¥xÆW¦U¤j³ø°Æ¥Z§ë½Z¡F´¿¥Îµ§¦W¡u³Ò¼v¡v¡B¡uµ§»ï¡vµoªí´²¤å¤p«~¤Î¤¤µu½g¤p»¡¡A¤Þ°_¤å¾Âª`·N¡C¡]°Ñ¨£¡mÁp¦X³ø¤T¤Q¦~¤å¾Ç¤j¨t¡n¤p»¡³¡²Ä¤@¨÷¡^

°h¥X¤å¾Â«áªº¤ý´_¥j¡A¤@¤ß·Q¦bªZ«L°é¤¤¥X¤HÀY¦a¡C¤@¤E¤»¡³¦~ªì¡A¥ý¥H¡u·Ï°s¤W¤H¡v¡]¥L¥­¥Í¥u¦n·Ï¡B°s¡^µ§¦W¼¶ªZ«L³B¤k§@¡m­^¶¯²\¡n¡B¡m²V¤¸¯µ¿ý¡nµ¥®Ñ¡A¥¼Àò­«µø¡F±Û¤Æ¦W¡u¼}®e¬ü¡v¡A§ï¥H¸Ö±¡µe·N¡B¥ç²ø¥ç¿Óªºµ§½Õ¡A±À¥X¡m¶Â¥Õ¹D¡n¡]¤@¤E¤»¤@¦~¡^¡B¡m­·¶³º]¡n¡]¤@¤E¤»¤G¦~¡^¡A¥ß§Y¥O¤H¤@·s¦Õ¥Ø¡A¼s¨üŪªÌÅwªï¡C¦Ó¨ä¯u¥¿¨ÉÅA³Ì¶©ªº§@«~¡A«o¬O¤@«×³Q¡m©º«H·s»D³ø¡n¡]§Y¤¤°ê®É³ø«e¨­¡^¸y±Ùªº¡mÀë¼v·n¬õ¡n¡]¤@¤E*¦~¡^¡A¦Ü¤G¤Q¤»¶°µ²§ô¡C¥H«á¥Xª©°Ó¨£¦¹®Ñ¾P¸ô¤Ó¦n¡A´¿¨p¤U§ä¤H°°Äò¦h¶°¡F¦ý¼}®e¬ü©l²×¤£¤©»{¥i¡A¨C¨C¤Þ¬°¾Ñ¨Æ¡C

¾Úª¾¡A¼}®e¬ü¦­¥ý¤@ª½±NªZ«L³Ð§@µø¬°¡uÁÈ¥~§Ö¡vªº°Æ·~¡F¨´¦Ü¤@¤E¤C¤E¦~©lÃã¥h¤½Â¾¡A±M¤ß¼gªZ«L¤p»¡¡C¬G»P¨ä¥L¦W®a¬Û¸û¡A²£¶q¨Ã¤£ºâ¦h¡A¶È¦³¤G¤Q¤C³¡¡C¹Á¦Û¼J¬O¡u¾m¤lºL¸ø¡A¨â¤£µÛ¦a¡v¡I«o¤w¦³¤j¬ü¬£¤ýµP§@®a¤§¥Ø¡C¥L¥Í«e³Ì«á¤@³¡ªZ«L³s¸ü¤p»¡¬O¡m±þ¤â¶Ç©_¡n¡]¤@¤E¤K¥|¦~¥Z§¹¡^¡A¤£¤[§Y¦]¤¤­·¦Ó½ùµ§¡F¥H¨´¯f¬G¬°¤î¡A¨É¦~¾ã¾ã¤»¤Q·³¡C

ªF¤è¥É¡A¥»¦W³¯·ì¡A®ý¦¿§E«À¤H¡F¥Í¤_¤@¤E¤G¤T¦~¡A¬°¤W®ü¤j¾Ç°ê¤å¨t²¦·~¡A´¿¥ô¡u«C¦~*±Ï°ê¹Î¡v¯µ®Ñ¡A¬O§õ·Ø¥ª¥k¤â¡A¦Ñ§@®a¬f·¨¡]³¢¦ç¬}¡^¦P¨Æ¡C¥L¥X¹D¥ç¦­¡A¤@¤E¤»¡³¦~¦b¡m¥xÆW·s¥Í³ø¡nµoªíªZ«L³B¤k§@¡mÁaÅb¾àÀs¡n¡A¥H¡u¬õ¦âÅ]±Ð¡v¡]¨ª¦ç­ê±Ð¡^¼v®g¤¤¦@²Õ´¡A¤SÂø¥Î¡u­ê­©¡v¡B¡uªþ­ê¾aÃl¤À¤l¡v¤Î¡u®£¨ª¡]¦@¡^¯f¡vµ¥²{¥N·s¦Wµü¡C³o¦b·í¦~*§Î¶Õ°ªº¦ªº¥xÆW¡A¬¬¦W­É¥j¿Ø¤µ¤§§@¡C¦ý¦]³B²z¤âªk¹L¤_²ÊÁW¡A¥O¤H¤Ï·P¡A¬Gµû»ù¤£°ª¡C«á±À¥X¡m¯«¼Cª÷³¦¡n¡]¤@¤E¤»¤@¦~¡^¡B¡m¬õ½u«L«Q¡n¡]¤@¤E¤»¤@¦~¡^¡B¡m»ñ­Às¼C¡n¡]¤@¤E¤»¤G¦~¡^µ¥®Ñ¡A©lº¥¤J¨Î¹Ò¡C¤×¥H¡m¥_¤sÅåÀs¡n¡]¤@¤E*¦~¡^±N·»¬}³y«¬¤§¤d«º¦ÊºA¤Æ¤JªZ¥\¡A³ôºÙ§O¶}¥Í­±¡Aºc«ä©_µ´¡I

±q¤@¤E¤»¤C¦~°_¡AªF¤è¥É§Y¦]¨ü¨ì¡m¤¤°ê®É³ø¡n³Ð¿ì¤H§E¬ö©¾¥ý¥Í½àÃÑ¡A¦b¸Ó³ø¡uªø´Á§Ü¾Ô¡v¹F¤Q¤T¦~¤§¤[¡C¦p¡m¤EÂà­¡n¡B¡m¬y­»¨¦¡n¡B¡m¬Ã¯]¥O¡n¡B¡m©t¼C¦æ¡n¤Î¡m¤C¨BÅåÀs¡nµ¥µ¥¡A¬Ò¬°¦¹¤@¶¥¬q©Ò§@¡A¬õ·¥¤@®É¡C¨´¦Ü¤@¤E¤E¡³¦~¡u«Ê¼C¡v¬°¤W¡A¨ä§@«~¶W¹L¤­¤Q³¡¡A¬O¨å«¬ªº¦h²£§@®a¡C

°ª±e¡A¥»¦W¤ý¿A»·¡A¥|¤t¦è¥R¤H¡F¤@¤E¤T¤G¦~¥Í¡A´¿´NŪ­«¼y¤Ú¸¾¤¤¾Ç¡C¨ä¤÷³°­x¤W±N¤ýÃÙºü»P·¨´Ë¦Ñ±N»ô¦W¡A¸¹ºÙ¡u¥|¤t¤ý¡v¡C¤ý¿A»·Áö¬°±Nªù¡u¸Å¤º¡v¥X¨­¡A¦Û¥®´N¦n«i¤æ¬½¡F¦ý«o¶ÝŪÂø®Ñ¡A¶®¦nµü³¹¡A¿o®©¹L¤H¡C§Ü¾Ô³Ó§Q«á¡A­ì·Q¨ì¨Êº­Ä~Äò¤É¾Ç¡F±Û¦]°ê¦@¤º¾Ô¤§¬G¡A¤Q¤»·³®É§Y©ñ±ó¾Ç·~¡A¥[¤J®ü­xªA°È¡C¤£¤[ÀH­x¨Ó¥x¡A¤_¤@¤E¤­¤­¦~¥H¤Ö±L­x©x°h¥î¡A¤@«×´¿¦b¬ü­x¤Q¤T¯èªÅ¶¤¤u§@¡CÂ÷¾«á¬°¤F¥Í¬¡¡A¿W¦Û¸gÀç¤p»¡¥X¯²©±¡A©l»PªZ«Lµ²½t¡C

¤@¤E¤­¤E¦~¥L¥ý¥H¡u¥Oª°¥È¡vµ§¦W¼¶ªZ«L³B¤k§@¡m¤E¥È¯«¥\¡n¡AªìÅSÀY¨¤¡FÄ~«h¼g¡m¦å¼v¤H¡n¡B¡m´Ý¼C©t¬P¡n¡B¡mù×¼C½G°¨¡nµ¥®Ñ¡A¦h¬BÁÙ¯]§E³è¡A¬Ò¤£¦p²z·Q¡C¤D½ùµ§¤@¦~¡A¼ç¤ßÆp¬ã¦U®aªZ«L¦WµÛ¡A³¬ªù½m¥\¡C

¤@¤E¤»¤G¦~¤ý¤ó§ïµ§¦W¬°¡u°ª±e¡v¡]¦³°ª¤_ª÷±e¤§§Ó¡^¡A­«¾ãºX¹ª¡A°Ñ¥[¤j¬ü¥Xª©ªÀ­º©¡ªZ«L©º¤å¤ñÁÉ¡F¨ò¥H¡m·P¤Ñ¿ý¡n¤@®Ñ¤J¿ï¨Î§@¡A±q¦¹¤D¥¿¦¡½ñ¤WªZ«L³Ð§@©º³~¡A¦¨¬°Â¾·~¤p»¡®a¡C°ª±e¤åµ§¬~½m¡Aºc«ä¥©§®¡A¥é¦òª÷±e¡C¨ä¥Nªí§@¡m¤ÑÀs¨÷¡n¡]¤@¤E¤»¤»¦~¡^³Ì¦­¦b·s¥[©Y¡m«n¬v°Ó³ø¡n³s¸ü®É¡A¥¿±µ¤â¥Zµn¤_ª÷±e¡m¤ÑÀs¤K³¡¡n¤§«á¡C¸Ó³ø½sªÌ®£¤Þ°_¤£¥²­nªº»~·|¡A¹E±¡°Ó°ª±e§ï¥Î¡uªL«D¡vµ§¦Wµoªí¡F¥Z¥X«áªGµM¨Îµû¦p¼é¡A¦h»~¥H¬°¬Oª÷±e·s§@¡A¥i¨£¨ä¤å¦r¥\¤O¤§²`¡CºI¦Ü¤@¤E¤C¤»¦~°ª±e«æ¬y«i°h¡AÂà¥ô¤¤µØ¹qµø¥x½s¼@¬°¤W¡A¥L¤@¦@¼g¤Fªñ¤G¤Q³¡ªZ«L¤p»¡¡C¨ä¤¤¤×¥H¡m¤ÑÀs¨÷¡n¡B¡m­·¹a¼C¡n¤Î¡m¯È¤M¡nÁn¦W³ÌµÛ¡A³ôºÙ¡uªZªL¤Tµ´¡v¡C

¯³¬õ¡A¥»¦W¶À®¶ªÚ¡A¥xÆW¹ü¤Æ¤H¡A¥Í¤_¤@¤E¤T¤»¦~¡C¤Ö®É¦]®a³h¥¢¾Ç¡A¥¼¨ü¹L§¹¾ã±Ð¨|¡F±©¥Hªø´Á±q¨Æ¦L¨ê¼t¤u§@¡A¹E¼sªx±µÄ²¨ì¦UÃþ¤å¥v®Ñ¥Z¡A¦h©Ò¯AÂy¡A¤D¦Û¾Ç¦¨§÷¡C¤@¤E¤»¤T¦~¤j¬ü¥Xª©ªÀÁ|¿ì²Ä¤G©¡ªZ«L©º¤å¤ñÁÉ¡A¶À¤ó­º«×¥H¡u¯³¬õ¡vµ§¦W¼¶¡mµLÂù¼C¡n°Ñ¿ï¡A¤£®Æ³ºÀò±o¨Î§@¼ú¡C±q¦¹§Y³Q¤j¬ü¥Xª©ªÀù­PºX¤U¡A¦¨¬°±MÄݪZ«L§@®a¡C

¹ê¨Æ¨D¬O¦a»¡¡A¦b¥xÆWªZ«L§@ªÌ¸s¤¤¡A¯³¬õ¬O°ß¤@¡u¥»¤g¬£¡vªº¥xÄy¦W®a¡C¦ý±q¤p»¡»y¨¥¤W¨Ó¬Ý¡A¥Lªº¤åµ§²M·s¬yºZ¡A»ºµü³y¥y¡B¤Þ¸g¾Ú¨åµL¤£²`¨ü¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ¼vÅT¡F¨S¦³®É¤U¤@¯ë¥xÄy§@ªÌ°Ê»³¥Î¥x»y¦æ¤åªº¡u¯ó®Ú©Ê¡v©Î¡u¥»¤g¤Æ¡v¶É¦V¡A»á³ôª±¨ý¡CºI¦Ü¤@¤E¤K¤»¦~¯³¬õ«Êµ§¬°¤î¡AÁ`¦@¼g¤F¥|¤Q¦h³¡ªZ«L§@«~¡F¨ä¤¤¤×¥H¡m¤EÀs¿O¡n¡]¤@¤E¤»¤»¦~¡^¡B¡m³ÈÀw«L¡n¡]¤@¤E¤C¡³¦~¡^¤§©_¸Þ¡BÄaºÃµ§ªk¬°³Ì¡A¨´¤µ¤´¥O¤H¦^¨ýµL½a¡C

¨ä¥L¦U¬£ªZ«L¦W®aÂI±N¿ý

¤W©x¹©¡A¬O¼B¥üòÔ¡B¼B¥ü¥È¡B¼B¥ü³Í¤T¥S§Ì¶°Åé³Ð§@ªºµ§¦W¡AÁô³ë¤T¨¬¹©¥ß¤§·N¡C¨ä¤¤¹ê¥H¼B¥ü¥È¬°¥D­n°õµ§¤H¡A¤µ±N¨ä¥Í¥­¸g¾ú¤Î³Ð§@·§ªp²¤¶¤_¦¸¡C

¼B¥ü¥È¥Í¤_¤@¤E¥|¤T¦~¡A´ò«n¿Å¶§¤H¡F¥x¤j¤Æ¾Ç¨t²¦·~¡A¥[®³¤j¦h­Û¦h¤j¾Ç¤Æ¾Ç³Õ¤h¡C´¿¥ô°ê¬ì·|°Æ¥D©e¡B²MµØ¤j¾Ç®Õªø¡B¥æ³q³¡ªø¤Î¦æ¬F°|°Æ°|ªøµ¥­n¾¡C¾Ú¼B¤ó¿Ë¤â®Õ­q¡u¤W©x¹©³Ð§@¦~ªí¡vÅã¥Ü¡A¨äªZ«L³B¤k§@¬O¡mĪ³¥«LÂÜ¡n¡]¤@¤E¤­¤E¦~¡^¡A¥¿´NŪ°ª¤¤¤G¦~¯Å¡F¸û±µ´À¥jÀs¥Nµ§¼g¡m¼C¬r±ö­»¡n¤×¦­¤@¦~¡C¦Ó¨ä¯u¥¿ªº¦¨¦W§@¡m¨I¨F¨¦¡n¡]¤@¤E¤»¤@¦~¡^¡A«h¬°¨j¦Ò¤W¥x¤j®Éªººë¤ß§®ºc¡A¦~¤è¤Q¤K·³¡C·í¯u¬O¡u­^¶¯¥X¤Ö¦~¡v¡I

«ù¥­¦Ó½×¡A¡m¨I¨F¨¦¡n¦]¥X¤_¼B¤ó¤T¥S§Ì¡u¨®½ü¾Ô¡v¤§¤â¡A¬G¤åµ§©¿¦n©¿Ãa¡A¤ô¥­®í¤£¤@­P¡C¦ý¦¹®Ñ©Ò´y¼gªº¤Ö¦~­^¶¯¤§¦º¡A¹ê¥X¤_¤½¸q¡B¨p±¡¥æ¹G¤§µL©`¡F¤S¨ä´d¼@«L±¡µ²ºc¤§§§¬ü¡A¥ç±®±®¿Wµ´·í¥@¡A¦b¦b¥O¤H¿E½à¡I¤Î¨ä¥Nªí§@¡m¤C¨B¤z¤à¡n¡]¤@¤E¤»¤G¦~¡^¥Xª©¡A§óæߦXª÷±e¡B¥q°¨²Þ¤§ªø¡A¤å±¡¨Ã­Z¡Aºëªöµ´­Û¡I¨´¦Ü¤@¤E¤»¤C¦~¼B¤ó¼g¦Ü¡mª÷¤M«F¡n¤Q¤»¶°¡A«Êµ§¥X°ê²`³y¬°¤î¡A¤@¦@¥u¼g¤F¤E³¡ªZ«L¤p»¡¡F«o¤w¦W¾_ªZªL¡A¶Ç¬°¨Î¸Ü¡C

¿½¶h¡A¥»¦W¿½·q¤H¡A¤@¤E¤T¤»¦~¥Í¡A¤sªFÙý¿A¤H¡C¨ä¤÷¿½¤§·¡¬°®ü­x±J±N¡A´¿°Ñ¥[¹L¥_¥ï¡B§Ü¤é½Ñ§Ð¡A¦W»D¥þ°ê¡C¿½¤ó¦Û¥®·R¦n¤åÃÀ¤ÎªZ«L¡A¦Û©Ó¨üÁÙ¯]¼Ó¥D»P¤ý«×Ãf¼vÅT»á²`¡C°ª¤¤®É´Á¡A§Y¶}©l§ë½Z¡A¦h¥H´²¤å¤p«~¬°¥D¡Aµoªí¤_¡m³¥­·¡n¡B¡m¥b¤ë¡n¤åÃÀµ¥«C¦~¶é¦a¡C¥Ñ¤_¥Lªì¬°Ä~©Ó¤÷§Ó¡A´¿¤@«×«O°e®ü­x©x®Õ´NŪ¡F«á¦]¬G°h¾Ç¡A¤DÂà¶i¤¤­ì²z¤u¾Ç°|¤Æ¤u¨t§¹¦¨¾Ç·~¡C

¤@¤E¤­¤E¦~©³¡A¿½¤ó¥H¡u¿½¶h¡v¬°µ§¦W¡A¦P®É¼g¡mÅK¶­Á÷²Þ¡n¡B¡m¤C¸V´x¡n¨â³¡ªZ«L¤p»¡¡A­ì¬°¡u¦nª±¡v¡A¤£®Æ³º¤@Á|¦¨¦W¡C¥Ñ¬O±ý½}¤£¯à¡A¹E»P¤D²Ä¿½¦w¤H¡]µ§¦W¡u¥j¦p­·¡v¡^¥ý«á¤U®ü¡A±M¨ÆªZ«L³Ð§@¡C¿½¶hµ§¾W±`±a·P±¡¡A¦³¤ý«×Ãf¨ý¡FºtªZ­z²§«h¾Ç¨BÁÙ¯]¡A¼Ò¥é¤§³B¤£¤@¦Ó¨¬¡C¨ä¦­´Á½Ñ§@¦p¡mªê¤ë®Z¬Ü¡n¡B¡mª÷°ÅÅKºX¡n¡B¡m»ñ´Ï±ï®ä¡n¤Î¡m§§¤h¹Ï¡nµ¥®Ñ¦h¦³¥iÆ[¡A¹E¥H¡u·sÃÀ«L±¡¡v¤p»¡»ï¥@¡C

¦Û¤@¤E¤C¡³¦~°_¡A¿½¶h¨ü¸u¬°¥xµø¡B¤¤µø¡BµØµø¤Î¥ú±ÒªÀ¯S¬ù½s¼@¡F¤»¦~¶¡©Ò½s¦UÃþ³æ¤¸¼@¡B³sÄò¼@¦h¹F¤@¦Ê¤G¤Q³¡¡]¶°¡^¡A©ç¦¨¹q¼vªº«h¦³¤Q³¡¡C¦]¦³¦¹¼vµø½s¼@¸gÅç¡A¨ä«á­u¬ü©w©~¡A©Ò¼¶ªZ«L¤p»¡­·®æ¹E¤j²§¤_«e¡C¨ä¥Nªí§@¡m°¨»ï­·¿½¿½¡n¡]¤@¤E¤C¤C¦~¡^»P¡m¥Ì¤Q¤E©f¡n¡]¤@¤E¤K¡³¦~¡^§¡µÛ­«¤H©Ê¤§¨èµe¡A¥H¤Î®ðª^¤§Àç³y¡C¨´¦Ü¤@¤E¤E¡³¦~¬°¤î¡A¨äªZ«L§@«~¬ù­p¦³¤­¤Q¤»³¡¤§¦h¡A¶È¦¸¤_¥jÀs¡C

¦ñÁø¼Ó¥D¡A¥»¦Wµ£©÷­õ¡A¤@¤E¤G¤C¦~¥Í¡A¥|¤t¤H¤ó¡C¾Ç¾ú¤£¸Ô¡A´¿¥ô¥x«n¡m¦¨¥\±ß³ø¡n°Æ¥Z½s¿è¡A¬Oª×Às¥Í¤J¦æªº¤Þ¸ô¤H¡C¦]¨ä¨C¤é¤U¯Z®É¤wªñ¶À©ü¡A±`¨£±ßÁøº¡¤Ñ¡A¬G¦Û¸¹¡u¦ñÁø¼Ó¥D¡v¡A¨Ã¥Î§@µ§¦W¡C¤@¤E¤­¤C¦~¦Ü¤»¡³¦~¶¡¡A¥L±µ³s±À¥X¡m¼C©³±¡¤³¡n¡B¡m¯«¦{¼C«Q¡n¤Î¡m«C¿O¥Õ­i¡n¤T³¡¦±¡A¤åµ§»´ªQ«N¥Ö¡A¤j¨üŪªÌÅwªï¡C¦P®É´Á¡mÁp¦X³ø¡n¥ç³°Äò³s¸ü¨ä¡m¤K¯î­^¶¯¶Ç¡n¡]¤@¤E¤­¤E¦~¡^¡B¡mµµ©²°gÂÜ¡n¡]¤@¤E¤»¡³¦~¡^©n©f§@¡A¦]¦¹Án¦W¤j¾¸¡A´X¥i»P¡u¤T¼C«È¡v¤ñªÓ¡C¨ä¦­´Á§@«~¦h¥Ñ¡u¯uµ½¬ü¡v¥Xª©¡A¦³¤@©wªº¸¹¥l¤O¡C¤@¤E¤»¤T¦~¥H«á¡A«h¥t²Õ©b¹p¥Xª©ªÀ¡A¦Û¼g¦Û¦L¡F¥Ñ¬O¤å­·º¥ÅÜ¡A¨ý¹D¤j¤£¦p«e¡C¨´¦Ü¤@¤E¤C¡³¦~¥Nªì°hÁô¦¿´ò¬°¤î¡A¥LÁ`¦@¼g¤F¤G¤Q¤­³¡ªZ«L¤p»¡¡C«á³º¤£ª¾©Ò²×¡A¥O¤H¸Ò²§¡C

¬h´Ý¶§¡A¥»¦W°ª¨£´X¡A¤@¤E¥|¤@¦~¥Í¡A¤sªF«C®q¤H¡C¬°­ûªL¹êÅ礤¾Ç²¦·~¡A¤Ö¦~®É²V¹LÀ°¬£¡A¬G¹ï¶ÂÀ°¤º¹õª¾¤§¬Æ¸Ô¡C¤@¤E¤»¤@¦~°ª¤ó¥H¡u¬h´Ý¶§¡vµ§¦W¼¶ªZ«L³B¤k§@¡m¥É­±­×ù¡n¡A¤Þ°_ŪªÌª`·N¡F²Ý¦~¤S±À¥X¡m¤d¦ò´x¡n¤Î¡mª÷ÀJÀs¯¾¡n¤G®Ñ¡A¥ç»á¨üÅwªï¡C±q¦¹§Y´§§O¡u²{¹ê¦¿´ò¡v¦Ó½ñ¤J¡u¯È¤W¦¿´ò¡v¡A±M¨ÆªZ«L³Ð§@¡C¬h´Ý¶§¤åµ§·s¿o¦³¤O¡A¦Û¤@¤E¤»¤»¦~¡m±ú¤¤¶¯¡n¡B¡m±úÅQ¡n¥S§Ì§@°Ý¥@¡A¤D¿W³Ð¡uÅK¦å¦¿´ò¬£¡v¶§­è­·®æ¡A¦Û¦¨¤@®a¡C¹ï¤_¿W¦æ«Lµs¡B¾·~±þ¤â¤§²ß©Ê¤Î¦æ¬°¼Ò¦¡¡A¬Ò¨èµe¤J·L¡A¨ã¦³¤@©wµ{«×ªº²{¹ê·N¸q¡C±©¨ä±þ¥ï¤ÓºG¡A¦å¦×¾î­¸¡I­P¥O®É¤Hµû»ù¨â·¥¤Æ¡A¦Ó¬°´¼ªÌ¡B¤¯ªÌ©Ò¤£¨ú¡C¬h´Ý¶§¤_¤@¤E¤K¤­¦~­u¬ü©w©~¡A¤´³Ð§@¤£½ù¡C¨´¦Ü¤@¤E¤E¡³¦~¬°¤î¡A¥L¤@¦@¼g¤U¥|¤Q³¡ªZ«Lªø½g¡A¤¤µu½g§@«~µL¼Æ¡C¥iºâ¬O¤@¦ì¯à¤S¯àªZªº¡u¦¿´ò©_¤H¡v¡I

¶³¤¤©¨¡A¥»¦W½±ªL¡A¤@¤E¤T¡³¦~¥Í¡A¼s¦è«n¹ç¤H¡C¬°¤¤¥¡­x®Õ¤G¤Q¥|´Á²¦·~¡A¨Ó¥x«á¶i¤J³°­x¯SºØ³¡¶¤ªA°È¡A½m´N¤@¨­ªZ§Þ¡F¥i¡uªÅ¤â¤J¥Õ¤b¡v¡A¤O¼Ä¤T¤­¤H¡C¤@¤E¤»¤T¦~½±¤ó©|¦b­x¤¤®É¡A¥Î¡u¶³¤¤©¨¡vµ§¦W¡A¸Õ¼¶ªZ«L³B¤k§@¡m¼C®ü±¡ÀÜ¡n¡AÀò±o¦nµû¡C²Ý¦~§Y¥H¤Ö®Õ­x¶¥°h§Ð¡A±M¨ÆªZ«L³Ð§@¦Ü¤µ¡C

¾Úª¾¡A¶³¤¤©¨¦­¦~«K¹ï¾ú¥v¦³¿³½ì¡A¦]¦¹¥Lªº¨C¤@³¡§@«~³£·|¥æ¥N¾ú¥v­I´º¡A¨Ã¦b¬ÛÃö¥v¹ê¤W¥[¥H¦ÒÃÒ¡A¥H§K»~¾ÉŪªÌ¡C¯S§O¬O¥Lªv©ú¥v¥Î¤O³Ì²`¡A¤w¤£¨È¤_¾ÇªÌ¤ô¥­¡C³o¦bµ´¤j¦h¼Æ±©®£Ä²¥Ç¬Fªv¸T§Ò¦Ó°kÁ×¥v¹ê¡]¦p«n§º¡B«n©ú¡^ªºªZ«L¤p»¡¬É¡A³ôºÙ²§¼Æ¡I¦Ó¶³¤¤©¨«o¯à±y´å¤_¾ú¥v»PªZ³N¤§¶¡¡A¨D¯u¨D¹ê¡A¬p¬°¥L¤H©Ò¤£¤Î¡C¦b¨ä¤w¥Xª©°Ý¥@ªº¤T¤Q¦h³¡§@«~¤¤¡A¥L¦Û»{¡u³Ì³ßÅw¡vªº¬O¡m¨ÊµØ¾y¼v¡n¡]¡H¡^¤D¨t¥b¥Í¦¥°¨¥Í²PÁY¼v¡C¨ä¹ê¥L¦­´Á©Ò§@¡m¤j¦aÀsÄË¡n¡]¤@¤E¤»¤»¦~¡^¡B¡m¤K¯îÀs³D¡n¡]¤@¤E¤»¤K¦~¡^¡B¡m¼C©³´­¹Ð¡n¡]¤@¤E¤C¡³¦~¡^µ¥®Ñ§¡Äݨκc¡C¦Ó¡m¥j¼CÄb±¡°O¡n¡]¤@¤E¤»¤»¦~¡^§ó¤J¿ï¬°¥|ºû¥Xª©ªÀ¡u¯S¿ï¨Î§@¡v¡A¤£¥iµ¥¶~µø¤§¡C

¨ä¥L­x¤¤¥X¨­ªºªZ«L¦Ñ§@®a¥t¦³¾¥§E¥Í¡]¥»¦W§dÄÁºö¡A³°­x¤Ö±N¡^¡B¥É²Þ¿P¡]¥»¦WÁ[ºú¡A³°­x¤Ö±N¡^¡BªF¤è­^¡]¥»¦W¿cÅý¬u¡A³°­x¤W®Õ¡^¡BªZ³®¾ö¤l¡]¥»¦Wºµ¤¯§û¡A³°­x¤W®Õ¡^¤ÎÀs¤«¤Ñ¡]¥»¦WÃQÀsù³¡A³°­x¤¤®Õ¡^µ¥¦h¤H¡C¦]­­¤_½g´T¡A¤£¤Î³Æ­z¡C®e¥H«á¦³¾÷·|¡A¦A¬°²Óªí¡C

«á°O¡J

¥»¤å©ÓªZ«L¥Xª©®a¤_§Ó§»¥ý¥Í¤ÎªL«O²E±Ð±Â´£¨Ñ¤£¤Ö¦³Ãö§@®a¡B§@«~ªº°ò¥»¸ê®Æ¡AÀò¯q¨}¦h¡A¯S¦¹­PÁ¡C

¤S¡A·Å·ç¦w¦b¤@¤E¤C¡³¦~¥H¡u·Å²D¥É¡vµ§¦W¼g§@¡A©|¥¼¦¨¬°ªZ«L¦W®a¡A¬G¥ç¦s¦Ó¤£½×¡A¬èŪªÌ½Ì¤§¡C

¦A¤Î¡J±ýª¾­¦¦Ñ¤Q¦~¶¡§@«~²Ó¥Ø¡A¥i°Ñ¨£ªZº~¡m¤µ¥j¶Ç©_¡n2002¦~2¤ë¸¹©å§@¡m¥xÆW«L¾ÂÂI±N¿ý¡n¡]¦P¤@½g¡A§ï¤FÃD¡^¡A«Kª¾¤À¾å¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ