「你的母親，」小天狼星布來克的穿著越來越貼近普通人的審美了，他抖了抖掛在胳膊上的外套，絲毫不畏懼清晨潮濕的涼風，壓低了聲音問德威特︰「有事忙嗎？」
「是的，」德威特說︰「而且她對魁地奇也沒有太大興趣。」
「那咱們人有些少，尤其是姑娘少，」布來克的聲音恢復了正常大小︰「好在韋斯來家的所有人也要去，我們會在村子里匯合。」
哈利還沒睡醒，他推高了眼鏡邊揉眼楮邊打哈欠，半睡半醒地跟著小天狼星走。德威特和赫敏在後邊，他倆低語幾句，直到看到韋斯來一家人前，都不再說話。
借著熹微的晨光，勉強可見遠處晃動的人影，隱約听到韋斯來夫人的斥責聲。和小天狼星打招呼的時候，往日總是很和藹韋斯來夫人也只是擠出來算得上熱情的笑容。哈利卻不困了，因為羅恩湊了過來，幸災樂禍地跟他講雙胞胎折騰出來的事。
韋斯來夫婦開始和小天狼星商量接下來的行程，檢查是否帶齊了東西。沒了韋斯來夫人的約束，雙胞胎鬼鬼祟祟地靠近了德威特，伸開濕漉漉的手掌，掌心里躺著一枚包裝精巧的軟糖，同時盡力掩藏著不懷好意的笑容說︰「吃糖嗎？」
德威特仔細瞅了瞅糖，麻利地拿出來一盒巧克力蛙，笑著用巧克力娃換過雙胞胎手里的糖，說︰「咱們換著吃。」他沒忘記盯著雙胞胎，讓雙胞胎意識到他們不吃，自己也不會吃，直到雙胞胎把巧克力蛙分食。
目睹這一幕的金妮立刻陰起臉要過來勸阻，但已經遲了，兩聲放屁似的聲音響過之後，雙胞胎變成了兩只一人高的金絲雀——遺憾的是變得不完全，還保持著人腦袋。
大人們還說著自己的話，另一邊在突然的安靜過後，醞釀片刻的笑聲爆發了出來。頂著雙胞胎腦袋的金絲雀也在大笑，弗雷德和喬治互相嘲諷對方的丑樣，自然也沒忘記問德威特︰「你怎麼做到的？嗯？這本來是你吃的糖果的效果。」
「那還是我們的最後一個，其他的都被媽媽搜走了。」
糖果的效果只持續了幾秒，雙胞胎很快就恢復了原形，就在他們還要再追問德威特手段的時候。韋斯來夫人已經狂怒地沖了過來，一手拎一個人的耳朵，壓抑著憤怒的嗓音罵著雙胞胎，把兩個人拽到一邊，用魔法搜了他們一遍又一遍的身，從他們衣服里邊更深的地方找到了更多的糖果、餅干和甘草魔杖。
更多的斥責從韋斯來夫人嘴里連貫地吐出。外人都覺得差不多得了的時候，金妮和羅恩甚至覺得還得加大力度，兄弟姐妹的感情在此刻一覽無余。
還是韋斯來先生勸自己的夫人︰「莫麗，時候不早了，如果我們想趕上最近的一班門鑰匙現在就得立刻走。」
人們開始動身，不止韋斯來和布來克這撥人，村子里還有其他的巫師。這本來是很正常的，但尤其是其中有一些穿色彩艷麗女式裙子的中年男性，腆著高聳的肚皮炫耀自己弄懂了麻瓜的服裝，宣稱自己的偽裝萬無一失時，赫敏還是沒忍住從嚴陣以待的情緒中放松出來，抱怨地說道︰「他們就不能更認真地調查嗎？還是說魔藥灌壞了這些巫師的腦子？」
「不自知的傲慢擋眼楮擋得最嚴實。」德威特樂呵呵地隨口說道，︰「你不覺得這怪搞笑的嗎？」
閑話只能說這幾句，耽誤的時間都得從加快的步伐里扣除。等人們來到白鼬山——奧特里•聖卡齊波爾村附近一座陡峭的小山——的山頂。已經有一群人圍在一個舊靴子旁，其中一個高個中年男人大聲喊道︰「亞瑟！就等你們了！」
「阿莫斯！」韋斯來先生喊道︰「我們就來了！」
再近一些了，這個男人大聲說道︰「我差點以為你們不來，馬上就要準備離開了，畢竟你們總是有獨特的想法，魁地奇世界杯門票也要花一大筆錢，你們平常可有些……嗯，就我所知，洛夫古德一家——他們一家就兩個人——提前一星期已經到了現場……」他仔細地打量在場的孩子們，像是在找什麼人，看到小天狼星布來克的時候，他的眼里流露出了刻意的提防神色。旁邊應該是他的兒子。德威特對他的兒子有印象——塞德里克，是個不錯的人，但是不熟。
「我給大家介紹一下，這是阿莫斯•迪戈里。」韋斯來先生說，「他在神奇動物管理控制司工作。這是他的兒子塞德里克，我想你們都認識吧？」
「認識！」雙胞胎蹦了起來，在塞德里克對其他人說「你們好」的時候，他們兩個又從內衣的口袋里模出來一顆糖……韋斯來夫人咬著牙大步向前，卡住弗雷德和喬治的後脖頸，硬生生把他倆拽回來，強硬地無視了周圍人異樣的目光，催促道︰「快走吧！」
阿莫斯•迪戈里動了動嘴皮子說︰「教育孩子要有方法，像我就從來不會這樣粗暴地對待塞德……」
後邊的內容在塞德里克尷尬的笑容里，被韋斯來夫人殺人般的眼神逼迫下沒有說出來。其他人也沒敢出聲，都機靈地、安靜地主動圍著一個舊靴子站好。
韋斯來先生若無其事地開口緩和氛圍︰「每個人都要踫到門鑰匙，只要有一根指頭踫到就好。」
他掐著時間倒數，用不斷減少的數字提醒其他人做好心理準備。
當韋斯來先生最後一個倒數的「零」剛發出一個音節，舊靴子上的魔法發動了。
所有踫到舊靴子的人都消失在原地。剩下了韋斯來夫人，她還要再回家，到了中午才會安排家里會幻影移行的孩子們出發。其余人都沒出岔子，在下一瞬間來到了另一個地方。
「你怎麼樣？」德威特及時抓住了身邊的赫敏，免得她摔倒。除了他倆，也只有三位成年男士和塞德里克還能站著。哈利和羅恩一上一下疊在一起，和韋斯來家雙胞胎倒地的姿勢一樣。