第二天早上，紅子被一通電話叫醒。
「媽媽……」
「我們到家了。紅子要回來一趟嗎？」
「唔……誒？」
她完全睜開眼，清醒許多，「已經回來了？」
望向窗戶，窗簾緊緊拉著，時間難辨，她又拿開手機看了一眼，這才發現已經快到上午十點了。
「紅子不會睡到現在才醒吧？」
電話另一頭的人換成了姐姐青子，「昨天晚上干什麼去了，不會是跟宗谷君……疼疼疼疼疼！媽！耳朵都要掉下來了！」
「胡說八道什麼。」
吉川太太又拿回了手機，「午飯回家吃吧。從外婆家帶了許多瓜果蔬菜回來，都是紅子愛吃的。」
「我知道了……」
電話掛斷，紅子看著手機上的時間發了會兒呆，又看向一旁。
這里是樓上的房間，而桐野茜不見蹤影，已經起床了。
她昨晚什麼時候上來的？
紅子毫無印象，只記得自己在底下的客廳里獨自待到了深夜。
起床更衣，走出房間，路過隔壁時，她听見了里面的交談聲。
桐野茜在里面。
猶豫了一下，紅子還是拉開了宗谷房間的門。
「……」
兩人同時望過來，停止了剛才的話題。
好近。
坐得太近了吧。
已經表白了？
不，不可能這麼快吧。
茜又在笑什麼，難道剛才是在聊她的事情嗎？
在他們都心知肚明的情況下，假裝喜歡那件事……
紅子搖了下頭，清空腦袋里一瞬間冒出來的雜念。
「早上好……」
「還早，都快十點了。」宗谷看著她，「不過你好像還沒睡夠的樣子。」
「還好吧。」紅子走進房間，「媽媽打電話過來，把我叫醒了。」
「紅子的家人已經回來了麼。」桐野茜看著她。
「嗯……」
紅子對她擠出笑容，「我待會兒要回家一趟，吃過午飯再過來。」
桐野茜點點頭。
兩人對望，她又歪了歪腦袋，「嗯？」
「……」
這副樣子，應該沒有還沒有告白吧？
紅子搖了下頭，「沒事。」
「肚子餓嗎，下去隨便吃點東西吧。」宗谷說道。
「好。」
三人下樓，宗谷去廚房，桐野茜和紅子坐到了客廳里。
「……」
桌上堆著不少紙巾，昨夜沾淚，此時已經干透。
怎麼還在這里啊？
紅子連忙收拾了一下，全丟進紙簍里。
桐野茜看著她，「紅子……」
「已經沒事了！」
紅子扔掉最後一團紙巾，「夜里容易感傷，一不小心就多哭了一會兒……現在真的已經沒事了。」
桐野茜表示理解。
「不要告訴宗谷。」
「誒……」
「很丟臉啊。」
「可是他已經知道了。」
紅子抿了下唇，兩眼看著她︰「是茜告訴他的嗎。」
在她醒來之前，兩人在隔壁房間里果然就是在聊她的事情吧。
「不。」桐野茜搖頭，「宗谷自己看見的。」
她在桌上點了點，「紅子還記得自己昨晚在這里睡著了嗎，是宗谷把你抱上去的。」
紅子怔了一會兒，「是這樣嗎。」
難怪她沒有半點自己上樓的印象。
「——就是這樣。」
宗谷拿著一盤點心過來了，「你睡得死沉，抱到樓上都沒醒。」
「……」
紅子看了他一會兒，「早上嗎。」
「凌晨一點多吧。」桐野茜說道，「那個時候我也已經睡著了，宗谷抱著紅子進來，我也沒醒，還是他早上告訴我的。」
宗谷放下盤子，推到她面前︰「隨便吃點吧。」
紅子拿起一塊點心，「宗谷那個時候還沒睡嗎？」
他看了她一眼，「鈴說你在樓下。」
「……」
紅子沒說話，將點心塞進嘴里，一下一下干嚼著。
「我去倒杯飲料。」桐野茜起身去了廚房。
「昨晚發生了什麼？」宗谷問道。
「……」
紅子假裝沒听見。
「我抱紅子上樓的時候，你一邊哭，一邊在喊我的名字。」
「不可能！」她月兌口而出。
「所以，昨天晚上到底怎麼了。」
「……」
她又不說話了。
桐野茜端著飲料回到客廳，她才飛快地低聲說了句「你別管」。
宗谷挑了挑眉，也沒說什麼。
吃了幾塊點心，又喝下半杯飲料，紅子便說要回家。
「別忘了把阿爾卑斯帶回家。」宗谷說道。
桐野茜也提醒了一句，「還有阿爾卑斯的狗糧。」
「嗯。」
牽著柴犬，紅子正要拿起緣側的一袋狗糧，宗谷先伸出了手。
「很重吧，我幫你拿回去。」
「……」
她沒有拒絕。
「宗谷待會兒記得回家哦。」桐野茜送兩人出門，「不然我就沒午飯吃了。」
「那你也來紅子家吃午飯不就好了。」
「特地上門吃午飯，還挺不好意思的……」
「那你倒是好意思讓我回來。」
「誰讓宗谷住在我家呢……啊。」桐野茜忽然想起紅子昨晚的話，「宗谷今天要住紅子家來著？」
「嗯？」
「取消了！」紅子連忙說道。
宗谷看了她一眼。
「取消了？」桐野茜問。
紅子越解釋越是無力，還要假裝沒注意到宗谷投來的視線，只好先敷衍著︰「等我下午過來的時候再說吧……」
「好吧。」
牽著阿爾卑斯離開桐野舊宅，剛轉過路口，宗谷便拉住了她。
「我要住紅子家？」
「……只是玩笑。」
「什麼玩笑。」
「你別管。」
宗谷手往下落，與她的手握在一起，「可是我會在意。」
凌晨一點多，被朝霧鈴告知紅子獨自待在樓下客廳，他下樓見到的卻是她趴在桌上流淚的情景，擦淚的紙巾堆了半張桌子。
「紅子眼楮都哭腫了。」
「……」
她立即抬手模了模，指尖觸踫到眼底，又疼得閉上了眼楮。
「很明顯嗎？」
「嗯。」
紅子原地躊躇起來，「不能回家了……」
手里的狗繩已經繃直，阿爾卑斯在前面回頭看著駐足的兩人。
「那就回去吧。」
宗谷松開她的手，接過另一只手上的狗繩，轉身往回走。
走了幾步，他又回過頭，紅子還在原地站著。
「不……還是回家吧。」
看了她一眼，宗谷又回來了。
走出幾步，紅子也跟上來，尾隨身後。
「她對紅子說了什麼嗎。」
「沒有。」
「那你哭得那麼慘。」
「哭我遇人不淑。」
宗谷望了望天。
走過下一個轉角，她加快腳步上來，從他手里接過狗繩。
「待會兒到家，我會說是美童的問題，你什麼也別說。」
宗谷未置可否。
又走了一會兒，紅子扭頭看他︰「茜和宗谷之前在房間里聊什麼。」
「沒聊什麼。」
「……」
「很在意嗎。」
她轉過去，「不說就算了。」
「聊了點紅子的事情。」
她又停下了。
而宗谷只是看著她，沒有繼續往下說的意思。
他不開口，她望了他一會兒，也不詢問，接著往前走。
「她說紅子……」
「你真討厭！」
阿爾卑斯被嚇了一跳，停下來回頭望著。
「紅子現在能理解我的心情了嗎。」宗谷過來握住她的手，「什麼都不知道，我也很在意。」
「……」
她咬著嘴唇，眼底又紅了。
「我和她沒說什麼，只是在閑聊。」宗谷說道，「聊到紅子的部分也不多，桐野只是說對你的狀態很在意……」
紅子低著頭，過了一會兒後說道︰「茜還沒有確認自己的心意。」
他並不意外，「嗯。」
「茜現在想做的，就是要確認自己對宗谷的感覺是不是喜歡……然後再考慮告白的事情。」
他嗯了一聲，紅子又听見一聲似有若無的「傻瓜」。
她抬起頭，他也在看著她︰「那她打算怎麼確認？」
「不知道。」
宗谷又想了一下，對上她的雙目︰「她會這麼說，是還不知道紅子的心意嗎。」
「……」
紅子抿緊了唇。
「我知道了。」
他差不多已經明白了。
曾經視而不見的種種糟糕預想，現在正在逐一實現，而在桐野茜面前，紅子逃避似的選擇了退讓。
「走吧。」
她轉身就走，牽著阿爾卑斯繼續往前。
宗谷也很快跟上。
走出小巷，吉川家就在前面了。
紅子在巷子口停下來，拿出手機當鏡子，看了看自己的臉，尤其是眼底。
「也不是很明顯……」
眼底的紅腫沒有他說得那麼夸張，她稍微松了口氣，只是觸踫時依然有些疼痛。
「你不想過去的話，我自己拿也行。」她又要接他手里的狗糧。
宗谷搖了下頭，手往後躲。
紅子也沒說什麼，收起手機往自家走去。
來到吉川家，阿爾卑斯重獲自由，在離別幾日的院子里轉了起來，嗅聞著每一處陌生的味道。
「放這里就行了。」紅子指著門口。
宗谷放下狗糧，剛要說什麼，門忽然打開了。
「宗谷君……」
吉川太太稍顯意外，「好久不見。」
「好久不見，吉川太太。」
她又看向女兒，很快皺起眉，「紅子，你的眼楮怎麼腫了？」
「還不是因為宗谷。」
「……」
宗谷看著紅子，她也看著他︰
「宗谷不知道從哪里弄來了一對美童，非要讓我戴上試試。結果戴上之後眼楮又癢又疼的，一直流眼淚……就變成這副樣子了。」
原來還是要算到他的頭上。
宗谷也沒說別的，彎腰道歉，「真的很抱歉。」
「……」
吉川太太看了看兩個孩子，不是很想搭理他們的一唱一和。
「沒關系，紅子遲早都會因為宗谷君而流淚，我已經預見到了。」
「……」
宗谷剛想直腰，又彎了下去，腦袋也往下低了些。
「媽媽！」
吉川太太只是對女兒微微一笑，「進來吧，宗谷君也是。」
「不。」他還是直起了身子，「我差不多該回去了。」
紅子看了看他，說道︰「我下午還是不過去了，明天……再說吧。」
宗谷望過來，她避開他的視線，望向自己家里︰「媽媽從鄉下帶了什麼回來，肯定吃不完吧，分宗谷一半吧。」
「一半什麼的……」
讓他稍等一會兒，吉川太太轉身去了廚房。
「你確定下午不過來嗎。」
「嗯。」
她喜歡好友的笑容，卻又害怕看見那樣的笑容在她確認心意的一瞬間綻放。等待命運處決的感覺讓她倍感煎熬，待在自己家里，至少會稍微好受一些。
「久等了。」
吉川太太提著一大袋蔬菜出來，「有點重哦，宗谷君拿得動嗎？」
宗谷立即接過，手頓時一沉︰「太多了……」
「盡管收下吧，不用客氣。」
「謝謝……」
又看了眼紅子，他提起蔬菜，向吉川母女道別。
「宗谷君已經走遠了。」
「……」
紅子關上門，回到屋里。
「發生了什麼？」吉川太太看著女兒問道。
「沒什麼。」紅子沒在樓下停留，直接回了自己的房間。
「紅子——」
青子房間的門開著，見到妹妹上樓，喊了一聲，「幫我倒杯果汁上來，拜托了。」
。
妹妹直接回房間了。
「……」
青子伸著腦袋看了看，又起身出來，敲了敲紅子房間的門，「紅子？」
「干什麼。」
「不干什麼，就是過來關心你一下。」
門沒有反鎖，只是她剛開門進去，妹妹就拋來一句「別進來」。
她當然不會听從。
「怎麼了，心情不好嗎？」
紅子躺在床上，抱著枕頭背對這邊，沒有理會。
「果然呢。不過紅子都已經被宗谷君拒絕了，還有什麼比這個更糟糕的事情嗎？」
「……」
她將枕頭丟了過來，「出去啦！」
飛出的枕頭，中途就「墜機」了。
青子眼楮都沒眨一下，看了眼枕頭，又看向妹妹，「真是除了學習一無是處呢。」
「……」
「雖然長了張漂亮臉蛋，可是戀愛也完全不行。」
「……」
撿起枕頭丟到床上，她也坐了下來，「初戀就是宗谷君這樣的男孩子，還失敗了，紅子這輩子要完蛋咯。」
「……」
「不如考慮一下女孩子吧，別告訴媽媽哦。我覺得小茜就不錯，長得很可愛，而且好像還挺能打的，剛好可以保護紅子，我听說她在學校里還為紅子打過架……」
紅子翻了個身，腳蹬了過來。
青子輕而易舉地避開，又抓住妹妹的腳踝，將她拖到了面前。
「唔，紅子的眼楮……」
紅子掙扎了幾下，未能掙月兌。
「哭得很慘啊，又是因為宗谷君？」
她不說話。
「紅子是沒見過帥哥嗎？」青子有些無奈，「為什麼非要抱著宗谷君不放，也沒有認識他很久吧。」
紅子終于開口，也繼續掙扎著︰「我沒見過比宗谷還好看的。」
「那是因為你見識少，東京就有很多……也沒有很多，至少有幾個吧。」
「跟我沒關系。」
「哎呀。」
青子放開妹妹的腳，在她身邊躺了下來，托著腦袋。
「我說，紅子干脆跟我一起去東京吧。」
紅子詫異地看了姐姐一眼。
「我家附近就有一所不錯的高中，通勤方便，而且也是附近有名的升學名校，以紅子的學力，轉到那所學校應該也沒什麼問題。」
青子越說，越覺得這是個不錯的主意︰「在東京待個一年半載，紅子就會忘記宗谷君了。到時候想回來就考京都大學，想留在那邊就上東京大學，對紅子來說都不成問題吧。」
「不去。」
紅子又翻了個身，背對著姐姐，以此表示自己對去東京這件事毫無興趣。
盯著妹妹後腰露出的短褲邊沿看了幾眼，青子突然問道︰「紅子跟宗谷君做過了嗎。」
「……我要跟媽媽說你騷擾我了。」
「還沒做過，你就對他愛得死去活來的？」青子很是驚訝，「要是做了，你豈不是還要嫁給他？」
「媽•媽——」
底下傳來吉川太太的聲音，「怎麼了——」
「姐姐在騷擾我！」
「青子！」
「死丫頭。」青子在妹妹上掐了一把，起身出去了。
「疼……把門關上。」
！
房門重重關上，紅子還是回頭確認了一眼，接著又將剛才丟出去的枕頭抱進懷里。
門窗緊閉，手機也丟遠，她與外面的世界暫時分隔開來。
她自困一隅，可時間不會停止流動。
「宗谷應該早就到家了……」
他回到家，就會跟茜單獨待在一起，就像早上在房間里那樣。而現在可能會打擾的人已經離開，茜應該也會開始她的行動了。
可是，她到底會怎樣來確認自己的心意？
特意讓自己回來，肯定是一種不方便在其他人面前展露的方式——連「最好的朋友」都不方便在場的方式。
用身體嗎……
「……」
紅子抱緊枕頭，無法再深想下去。
她閉上雙眼，只希望自己一覺醒來，就能得到一個省略所有過程的最終結果。
「不要再想了……」
紅子喃喃著，摘了眼鏡，將臉深埋在枕頭里。
「……眼楮好痛。」
另一邊，回到桐野舊宅的宗谷，正在廚房里處理著從吉川家帶回來的一大袋瓜果蔬菜。
「宗谷又帶了這麼多食材回來。」桐野茜也走進了廚房。
「都是紅子媽媽給的。」
「果然。」
她走過來，看了看袋子里的蔬菜，又看向他。
「宗谷下午有事嗎？」
「……」
手上停頓了一下，宗谷沒看她，「要去神社。」
「不許去。」
桐野茜拉住他的胳膊，兩眼看著他。
「我有事要跟你說。」