【第二十五回】閑取樂且作戲投壺•故生非須請君入甕
過得幾日便是元宵，因府中新添了人口，一派喜氣洋洋，故這一年的元宵比往年分外熱鬧些，兩府里都預備了好些彩燈，專等晚上點起；彼時正月內，學房中放年學，閨閣中忌針，卻都是閑時，瑧玉兄妹兩個便往梨香院來頑，恰薛姨媽往賈母那邊去了，只有薛蜨同寶釵在。幾人相見，薛蜨便笑道︰「成日里忙，好容易有這們個時候，咱們可頑些甚麼呢？」寶釵道︰「拿骰子來咱們趕圍棋罷。」薛蜨搖頭道︰「這天怪冷的，不如動一動的好。」瑧玉想了一想，笑道︰「把你那箭拿來，咱們投壺如何？」薛蜨拍手叫好，連忙命丫鬟香菱兒去把房里的箭囊拿來，又尋了銅壺來擺在院中，幾人投壺作耍。
卻說這投壺，原是從射箭變來的。頑的人站在離壺五步之處，輪番以無鏃之箭矢向那壺中擲去，每人限擲四矢，多中者為勝，負方受罰。這箭矢入壺的叫法兒，又分「有初」（第一箭入壺者）、「連中」（第二箭連中）、「貫耳」（投入壺耳者）、「散箭」（第一箭不入壺，第二箭起投入者）、「全壺」（箭箭都中者）、「有終」（未箭入壺者）、「驍箭」（投入壺中之箭反躍出來，接著又落入壺中者）幾種，頗為有趣[注ヾ]。一時見布置停當，薛蜨便道︰「咱們兩人一方罷，先抓鬮。」黛玉忙道︰「這抓鬮不妥。若我同寶姐姐一方，只有我們兩個輸的，你們鎮日里演習騎射，自然強于我們。」瑧玉笑道︰「這有何難，咱們多不過四個人，我同你一方，文起同薛大妹妹一方，咱們一家一處，倒也便宜，到時不過把兩個人中的箭數合到一處就得了。」幾人聞言都稱是，于是分了箭矢各自站定。
瑧玉知黛玉素日不頑這個的，乃笑道︰「且不忙比，先試投幾次，我們尚有兵法要講呢。」便拉黛玉到一旁低聲道，「你看著那壺不曾？投時身子往前探些，卻要以這腕力去擲他，——我先投一支你看。」一邊便往箭囊中挑了一支箭，往那劃的線後站了，輕舒長臂，將手腕一抖，那箭枝便穩穩進了壺中，一旁立著看熱鬧的丫鬟們皆拍手叫好。瑧玉過去把那箭取了出來，遞與黛玉道︰「妹妹來試試罷。這支箭輕，容易投些。」黛玉接了箭，也往線後站了，便學著他的模樣往壺中一擲，恰打在壺口上跳將出來，不免憾然。瑧玉見妹妹模樣，又見寶釵抿著嘴兒笑，便笑問他道︰「薛大妹妹想是頑過這個的了。」寶釵笑道︰「小時候淘氣，我哥哥頑過的我無有不頑，這個他也曾教過我的。那時候不知事，見了甚麼都想往里擲，把我父親書房的花瓶踫豁了一個口。我父親心疼得了不得，又不舍得罵我，只批哥哥不該教我這些。」瑧玉大笑道︰「薛大妹妹原來是高人，今日但請手下留情了。」一行說著，見黛玉又投一箭，這次卻是穩穩擲入壺口中，寶釵因笑道︰「這不林妹妹也擲得準？誰勝誰敗尚且未定呢。」一邊丫鬟過來將箭取了送至黛玉手中，幾人各選了四支箭，依次往那壺中擲不提。
轉眼一輪擲過，瑧玉薛蜨同擲了全壺，寶釵中三箭，黛玉中兩箭，因此薛蜨他們多出一根籌來。眼見又是一輪，薛蜨先又是四箭全中，臨寶釵擲時，已擲中了兩箭，見黛玉在一旁絞著帕子看自己，恐他輸了心下不快，後兩箭便故意擲偏了。誰知黛玉投時，第一箭未中，第二第三箭方中了，及至第四箭時，那箭矢被前兩支的箭翎兒一擔，恰擔在壺口上，仍是未中。薛蜨見狀笑道︰「哥哥也不用投了，眼見勝負已分，且乖乖領罰是正經。」瑧玉笑道︰「誰說輸了？」一邊將手中箭矢用力一擲，正打在黛玉未中的那一箭尾上，丁的一聲，兩支箭盡落入壺口里，眾人見了都喝起彩來。接著瑧玉又是連投三箭，箭箭皆中。瑧玉便對薛蜨笑道︰「你們十三箭，我們也是十三箭，大家半斤八兩，誰也罰不得誰。」薛蜨道︰「你耍賴，那一箭是後來進去的。」瑧玉道︰「起初講的就是每人四支，我多投了不曾？再有咱們算的是入壺的數目，我們同你們一樣，怎麼算輸了？」
幾人正在說笑，忽見有人報說︰「史大姑娘來了，老太太叫各位爺和姑娘去呢。」他四人听了，便往屋里穿了外面的衣裳，一齊來至賈母這邊。只見史湘雲同寶玉三春都在，湘雲正大笑大說的，見他幾個來，忙問好廝見。那寶玉本在湘雲側邊坐著，見黛玉來了，忙換至他近前坐下，又問黛玉在那里來的，聞說方才頑投壺，便頓腳道怎麼不叫上他，又贊黛玉今日氣色好，嘮嘮叨叨說個不住，將眾人皆丟在一旁。湘雲見了便笑道︰「二哥哥，林姐姐，你們天天一處頑，我好容易來了，也不理我一理兒。」黛玉听他咬字有趣，笑道︰「偏是咬舌子愛說話，連個‘二’也咬不清。回來趕圍棋兒，又該你鬧‘ど愛三四五’了。」寶玉笑道︰「你學慣了他，明兒連你還咬起來呢。」史湘雲便哼了一聲，道︰「他再不放人一點兒，專挑人的不好。你自己便比世人好，也不犯著見一個打趣一個。」又見寶釵在側，便道，「你敢挑寶姐姐的短處，就算你是好的。我算不如你，他怎麼不及你呢。」黛玉听了笑道︰「我那里敢挑姐姐呢。長幼尊卑那個不知道？只有姐姐說妹妹的，妹妹反說起姐姐來，那可不亂了章程。」瑧玉明知黛玉諷刺湘雲，也不說話，只坐著喝茶。寶釵笑看了黛玉一眼，道︰「我有那些短處，憑你挑，我再不生氣的。」寶玉知他兩個素日交好，恐湘雲不自在，不等說完，忙用話岔開。湘雲嘴上沒佔得機鋒，究竟不甘心的，乃笑道︰「這一輩子我自然比不上你。我只保佑著明兒得一個咬舌的林姐夫，時時刻刻你可听‘愛’‘厄’去。阿彌陀佛，那才現在我眼里！」說罷怕黛玉起來趕他，忙起來轉身要跑，誰知轉得急了，被椅子絆了個趔趄，直撲在地上。眾人見狀更笑得了不得，賈母一行笑，一行又罵丫鬟們不攙起來。瑧玉覷著無人看他這邊，乃低聲對黛玉笑道︰「阿彌陀佛，這就現在人眼里。」黛玉聞言忍笑忍個不住，忙假作咳嗽，用帕子掩著口偷笑。薛蜨同寶釵都听見了，亦不好笑的，忙低頭的低頭，轉身的轉身，聊作遮掩。獨有寶玉忙過去同翠縷扶了湘雲起來，回來往椅上坐了，他姊妹幾個都上來往湘雲臉上看了一看，幸得未曾磕破皮，才漸漸地止了笑。賈母因道︰「阿彌陀佛，你也仔細著些兒，這麼大的人了，還和小孩子一樣頑個不住。」湘雲因跌了這一下，自己倒愧起來，只坐在那里擺弄扇墜子，也不如方才興頭。
一時珍珠從外面進來，笑道︰「老太太，這外面下雪了。」賈母忙道︰「方才他們幾個來時候就見這天陰沉沉的，像是要下的樣兒，果然下了。如今可下得大不大？」珍珠道︰「地上都下了二指厚了，飄得盡是鵝毛大的雪片子。」他姊妹幾人的女乃娘丫鬟聞了這話，忙上前告了一聲，皆回去取斗篷。湘雲便道︰「老太太，我往外邊頑去。」賈母道︰「這外面雪大，你又沒帶雪褂子來，怎麼出去？在屋里同你姐姐妹妹斯斯文文地說話才好。」湘雲那里肯依，撒嬌撒痴地纏賈母不住，賈母無法，只得道︰「琥珀往屋里替雲丫頭找一件斗篷穿罷。」湘雲聞言方歡喜起來，便同琥珀往里間去，寶玉忙道︰「我也去。」賈母因覺乏上來，便命丫鬟們好生跟著，自往房里歇息去了。探春聞言也起了興，便令翠墨回去拿那踏雪的木屐來，迎春推說天冷，只同惜春在暖閣里下棋，瑧玉因問黛玉︰「你去不去頑？」黛玉笑道︰「雲兒這們野人似的，我不同他頑。我見這雪下得有趣，不如往外面逛逛去。」寶釵聞言也稱是。薛蜨同瑧玉怕二人滑跌，待丫鬟取衣裳回來，便也跟了出去。
那邊湘雲隨琥珀進了屋，琥珀讓湘雲在床上坐了，自己便往碧紗櫥內去開箱子。湘雲正四下里亂看，忽見椅上搭著賈母的一個大紅猩猩氈斗篷，還是簇新的，便等不及琥珀尋出來，自己悄悄地披了，走得幾步，見太長了些，又往床上拿了個汗巾子攔腰系住，便往外跑了。琥珀回來時見沒人，知他等不及先跑了，卻不知他披了那斗篷出去，只恐他被雪淋了，忙抱著找得的斗篷，撐了傘往外尋他。
【注ヾ投壺的解釋引自百度，有小小修改~
然後就是關于文中男女多大年紀需要避嫌的設定，根據曹公原文中的一些線索，暫且設定在十五歲。目前想的是幾人起兩次詩社之後就不會再有同處的內容了，時間在瑧玉和薛蜨殿試結束前後，差不多也是兩家搬出賈府的時間。】