第二天一早，希琳發現辦公室門外的信箱里又多了幾封信。她用鑰匙打開信箱門，結果不小心讓其中的一封信掉到了地上。
她咒罵一聲，彎下腰把信撿了起來。接著她注意到信封上的收件人是艾瑪佩吉，發件人則是斯瑞凡圖銀行的賬單代理處。
賬單？
艾瑪不知從哪里冒出來，從她手中搶走了那些信，「啊，這是我的吧？謝謝。」
「呃，艾瑪，」她猶豫片刻後開了口，「如果你需要我……」
「放心，我能處理。」艾瑪朝她笑了笑，「不該讓他們把賬單寄到辦公室的，但我們現在住的地方沒有信箱……好吧，我也沒想到他們動作這麼快。」
「艾瑪，听我說。」希琳認真地說，「咱們是朋友，不是嗎？無論你遇到了什麼麻煩，我都會幫你的。這麼說吧，我上周日早晨收到了一筆錢，而且是很大的一筆錢。」
艾瑪抬起頭，好奇地看著她，「很大的一筆錢？有多大？」
「繳完稅後，還剩下四克朗七弗拉。」
「哦我的諸神啊！」艾瑪驚呼一聲，「小點聲，別讓別人听到！」
「……你剛剛的聲音才是最大的。」希琳輕聲提醒她。
「好吧，對不起。」艾瑪說著壓低了聲音，「但是四克朗七弗拉？你確定嗎？不是在開玩笑？」
希琳沒有立刻回答，因為離她們不遠處就是投資部的辦公室，而那些人的耳朵對「克朗」和「弗拉」這些詞異常敏感。
她拉著艾瑪走進事前防範部的辦公室，隨後關上門，「當然是真的。上周港區的大地震，還記得嗎？」希琳裝出一副生氣的表情，「就是你們合起伙來在公司里傳我閑話的那次。」
艾瑪無辜地笑了笑，「那都是卡蘭佐的主意。」
「好吧，不管怎麼說，港務局和接受委托的冒險隊達成了一致。雖然我在整個事件中起到的作用微乎其微，但他們都認為應該把懸賞金發給我。」
「等一下，」艾瑪夸張地吸了吸鼻子，「我好像嗅到了陰謀的氣味。」
「這說明你的鼻子很好使。」希琳忍俊不禁，「沒錯，港務長大人這麼做是想拉攏我，而帕維爾塞杜則想賣我個人情。那筆錢算是某種意義上的收買金。」
「可你還是收下了。」
「當然了，我非常需要那筆錢。而且現在看來，你也很需要，是吧？」
「啊，關于那個……」
「讓我幫你吧，艾瑪，我是說真的。反正我也沒打算把那些錢花在自己身上。事前防範部的收入比審核部高了許多，我現在住的地方租金很便宜，日常開銷也很低。而你們卻要撫養一個五歲大的半精靈女兒，不是嗎？你不可能一直讓萊芮在家里自己看書。既然她不能去上教區學校或公學，那你們就得給她請個家庭教師。」
艾瑪低頭看著自己的靴子，「家庭教師可是很貴的。」
「對，所以你們肯定很需要錢。整理好你的賬單，咱們下午一起去銀行。我從賬戶里取兩克朗給你，你拿去還清賬單，剩下的錢」
「別說傻話了，我不能要你的錢。」
「剩下的錢是給萊芮的。」希琳堅持說完，「我知道你和夜星一直都在靠自己，但任何人都有需要幫忙的時候。你們曾在我最難過的時候幫助了我，現在給我一個回報的機會吧？」
艾瑪咬了咬嘴唇，「不過是在沙發上睡了一晚，你就要給我兩克朗？」
「沙發上睡了一晚，外加一頓晚餐和一頓早餐。」希琳提醒她。
「外加一頓晚餐和一頓早餐，哈……好吧，你說得對，我們最近確實遇到了一些困難。我甚至在考慮削減自己的化妝品開支，夜星也打算賣掉他的那些勞什子。」
唔，叫什麼來著？蒸餾器？「威爾尤文斯不打算幫幫他嗎？」
「事實上，他已經幫了，我們現在住的地方就是他安排的。」艾瑪淺淺一笑，「要是沒有他，我們可能已經在露宿街頭了。現在沒有公寓願意租給精靈和半精靈，更沒有人願意雇精靈調酒師。」
「那你們顯然更需要錢了，嗯？」
「是啊，但我從來沒想過要從朋友那里借錢，這可不是維持友誼的好方法。我和夜星認真討論過，我們都認為不能向朋友開口。有第一次就會有第二次。」
「我完全不介意把錢花在萊芮身上，」希琳聳聳肩，「不過，恐怕我暫時只能幫你這麼多。這筆意外之財剩下的那部分，我打算花在律師身上。」
「律師？」
「對，律師。你看過今天的報紙了嗎？公爵法庭的檢察長已經對貧民區的爆炸事件立案了，克拉克斯被暫時扣留在紅衣廳的拘留室里，等待公開審判。目前還沒有律師願意幫他辯護，所以我打算自己出錢雇一位。」
艾瑪盯著她，「你是說真的？」
「我那天在醫院里就說過了。」希琳點點頭。
「我不知道律師的具體價碼，但像這種極端不利的案子，律師的費用肯定不會便宜。你剩下的錢或許不夠。」
「如果後續還需要其他費用，那就到時候再說吧。無論如何，我已經下定了決心。你們兩個對我而言都很重要，我非常願意把錢花在你們身上。」
艾瑪露出微笑，「你太善良了，以後可能會後悔的。」
希琳搖搖頭，「如果我在有能力幫忙的時候什麼都沒做，那樣才會後悔。」
她們沒再繼續討論這個話題，因為今天上午也還有其他工作。昨天的保險單本來應該佔用她們更多的時間，但那位「蝴蝶殺手」在某種程度上幫了她們的忙。
由于費拉里教授死于非命，他雇的冒險者保鏢也就解散了。公寓樓的主人依然會得到一筆賠償金，不過數額應該會維持在一個可控的合理範圍內。
這並不是她所期望的解決方式，但既然事情已經發生了……好吧，桌上還有很多別的保險單呢。
她們一上午都在梳理剩下那些保單，按照城區做了分類。希琳特意挑出了鉑金區的那些，這樣她們下午過去拜訪客戶時，還能順便去一趟銀行。
以及紅衣廳。
「我要當面和克拉克斯談談。」她把文件收進手提包的時候說，「告訴他我會幫他找到律師，讓他別擔心。」
「希望他不會像上次那樣拒絕你的好意。」
「什麼？」
艾瑪停下手里的工作，抬起頭看著她，「你不記得了嗎？那天他在醫院里說的話……我覺得他不希望你插手。」
希琳皺起眉，「那他恐怕要失望了，這件事我非管不可。」