談宴西手——那支煙只抽了三分之一不到, 就拿過擱在床頭櫃上的煙灰缸，撳滅在里面。
半躺下去，伸手將周彌覆在肩膀上的, 一頭微微潮濕的頭發往後一捋, 手指扳她的臉轉過來，低聲笑說︰「好端端的就咬人。」
周彌不說話, 往他嘴唇上看，光線昏暗, 也看不大清, 便伸指尖去踫，確實——個挺明顯的細小傷口。
談宴西伸手捉住她的手指，她卻倏然抬頭, 以微熱的舌-尖輕輕拂過，輕聲地問︰「還疼嗎？」
「……嗯。」談宴西無端遲緩地應聲。
周彌笑了聲, 「反正我不——歉。」
談宴西微一挑眉，臉朝她湊攏去, 「干脆你再試試，咬個痛快？你說說，你這是什麼脾氣。」端的是興師問罪的架勢，卻分明是縱容語氣。
也不給她再回嘴的機會，低頭就將她嘴堵上了。
周彌推他，「……我要去洗澡了。」
「等會兒再洗。」
好像也沒過去太久, 談宴西再來抱她。
她身上膩著一層汗, 這屋——也沒風，談宴西體溫比她更高，叫她整個人有種厚重感，像魚裹著一層淤泥, 在灘涂——月兌水。
第二回，折折騰騰地到了後半夜。
周彌終于去洗澡。
那件綠色睡裙倒始終還在她身上，只是已經皺巴巴的不能看了。
她把它月兌了丟在洗衣籃——面，借著燈光去看一眼，那斑駁的杏仁白的污跡也說不大清是什麼。她沒去細想。
沖個涼，換上自己的睡衣，再回到臥室。
談宴西披上浴袍，從她身邊經過時捏捏她的臉頰。
周彌看見床頭櫃上放著談宴西的煙和打火機，就拿了一支點燃，走到窗邊。
窗戶打開，外頭帶潮腥味水汽的空氣撲進來。街上店鋪都已打烊，只有老式馬燈樣式的路燈還亮著，夜空像潑了整瓶的藍黑色墨水。
她趴在窗台上，一只手拿煙灰缸，一只手拿煙，時不時地抽一口，這煙比她以前抽著玩兒的那種嗆得多，其實不習慣，卻還是慣性地送到嘴邊。
一會兒，談宴西從浴室那邊過來了，瞧她一眼，「現學的還是以前就會？」
「以前就會啊，不過沒試過這種。」她決心不難為自己了——
剛準備將煙掐掉，談宴西走了過來，從她手——接了煙，再自然不過地送進自己嘴里。
周彌看著他，欲言又止。總覺得他這樣做過分親密。雖然方才分明已然血肉契合過。
她問︰「——事麼？沒事我就睡覺了。」
談宴西覺得好笑，「還能有什麼事？」
周彌聳聳肩，「萬一……」
談宴西骨節分明的手指捏捏她的臉頰，聲音里笑意輕浮，「這才第一天，就這麼迫不及待榨干我。」
周彌伸手打他一下。打在他手腕上，也隨之叫他手——散落一縷清灰。
談宴西悶聲笑，又抽了兩口，把煙頭投進煙灰缸，手指碾了碾，火星滅了，一股青煙。
他反手關了窗，將她肩膀一摟，往床邊走去。
這晚周彌睡得不算好，顛來倒去地做了好多沒頭沒尾的夢。
談宴西在她身邊，倒不在她的夢里。
次日日上三竿，周彌才醒，一旁談宴西還在沉睡。
她輕手輕腳地起床，洗漱，把髒衣簍——的衣服丟進洗衣機里。
洗衣房有張藤椅，她就坐在那里發呆，看滾筒——面衣服一圈一圈地轉，像被催眠。
那洗滌程序快走完，她听見客廳——腳步聲，談宴西起來了。
他沒往浴室去，腳步聲先是去了廚房的方向，再去了書房。
片刻，周彌意識到他是在找她。
果真，一會兒，腳步聲就朝著這邊過來了，談宴西站在門口打了個呵欠，「躲這兒做什麼？」
「等衣服洗完，放烘干機。」
「要是你沒別的衣服換，我們今天就不出門了。反正在屋——衣服也用不著。」談宴西笑說。
「當然有！」周彌窘迫。她懷——抱著原本放在藤椅上的抱枕，也沒多想，就朝談宴西丟過去。她已經發現，自兩人睡過之後，談宴西說話就更沒個忌憚。
談宴西一伸手就接住了，夾了抱枕在臂間，徑自朝浴室走去。
早餐是周彌昨晚買的酥皮面包和牛女乃。
晨光清透，周彌隔著餐桌去看，談宴西嘴上的那個小傷口已經結了痂，還挺顯眼的。
她莫——心虛，問談宴西今天是什麼安排。
談宴西自然注意到了她在看什麼，涼涼地掃她一眼，「這時候知道自己闖禍了？」
「那你咬回來得了。」
「狗咬了人，人還得咬回去嗎？」
「……」周彌氣得在餐桌下踢他小腿肚——
力——太輕，抗訴的用意變了味，果真談宴西笑出聲，「你現在勾引我沒用，馬上就出門了。記晚上的賬上吧……」
周彌真的受不了了，拿起半只面包去堵他的嘴。
手腕卻被談宴西一把捉住。
他站起身，隔著餐桌，探身彎腰往她嘴上親一下，「想要我住嘴還不容易麼。下回直接點兒。」
說完直起身，拿了她還捏在手——的面包，自己送進嘴里，轉身大步地往臥室去了。
……周彌覺得，都用不著別的，光憑語言自己就能被他玩死。
二十分鐘後。
周彌站在藥店收銀台排隊，門口站著一臉郁悶的談宴西。
周彌付了賬，拿著口罩出去，拆出一只遞給談宴西。
談宴西老大不——願地接過去，掛繩子在耳上，拉開口罩，捏一捏鼻梁上的密封條。
周彌笑說︰「你看，現在誰都信你是感冒。」
談總好面子，不好解釋嘴上傷口是讓女人咬的。
談宴西不冷不熱地瞥她一眼，「世上可不只你一人會記仇。」
「——是看你笑話的時候也不多啊。」
談宴西︰「……」
今日行程，考察團要去一個客戶家——吃飯。
周彌真以為自己是來做翻譯的，一身穿得十分正式，白襯衫搭中腰的米灰色休閑褲，一雙高度適中的尖頭高跟鞋，頭發束作馬尾，只化淡妝——
等和尹策他們匯合後才發現，他們分明已經有翻譯了。
出發前，周彌拉住談宴西︰「既然是你們的工作會餐，我又不是翻譯，那我就不去了吧。」
談宴西笑說︰「你昨天到今天不一直都在給我當翻譯？」
周彌一下抿住唇。
談宴西低頭看她，神——淡下去，「既然說要帶你去，就沒——不合適的——理。」
他完全洞悉她的想法。周彌很淡地笑了笑，卻是再次搖了搖頭。
沉默片刻，談宴西語氣清淡地開口︰「隨你。」
說罷，徑直轉身彎腰上了車。
司機緊跟著便將車門推上，繞往駕駛座。
周彌往玻璃窗——看一眼，談宴西戴著口罩，目視前方，始終沒往旁邊瞥一眼。
她也就干干脆脆地轉身，按密碼鎖，打開了大門。
走進電梯，一面拆了馬尾，一面從包——抽出紙巾擦去唇上口紅。
到晚上八點，談宴西回到公寓。
掏鑰匙打開門一看，——頭亮著燈。
客廳——，周彌穿著寬松的白色短袖t恤，下擺都扎進了淺灰色的衛褲。頭發隨意盤起來，梳成了一個丸子頭。
她就赤腳坐在茶幾旁邊，面前和腳邊擺了好些書，都是些明顯書頁泛黃的二手。
她抬起頭來看一眼，「回來了。」
談宴西「嗯」了一聲，瞥她一眼，自顧自地先去洗了個澡。
換上睡衣出來，談宴西往沙發上一坐，點了支煙，低頭一眼，周彌還在翻著書。
倒不是在看書，而是翻那上面，書原本的主人做的批注筆記。
談宴西沉沉地抽了好幾口煙，才出聲︰「白天去買書了？」
「嗯。」
話音剛落，一只手臂伸過來，周彌不由地往旁邊讓了讓。
手——的書被談宴西抽走，「啪」一下丟在了沙發上。
周彌轉個身，抬眼看向談宴西，她知道他要跟她聊白天的事，趕在他前面開口了︰「我好歹是北城外語學院畢業，四年成績沒掉出過年級前三，資格證書該——的也都有。真的完全用不上我，至少提早跟我說一聲。」
她白天斟酌了好幾遍，這話說出來無比順暢。
她頓了一下，又說，「當然，或者是我自己一開始就理解錯了，你原本就只打算單純叫我陪你出來玩。那是我掃了你的興。」
談宴西其實多少——不高興，——听她這麼一說，他倒沒什麼可說的了，笑——︰「那我給你——個歉。」
周彌眼尾微微一顫，他這輕飄飄的語氣讓她心髒都往下跌，「……可能你覺得不過是助興的玩意兒——我是真真正正拿它混口飯吃的。」
談宴西伸手，把她從地板上拉起來，叫她坐在膝頭，一手抱住她，手掌按在她背後，笑說︰「這不是正在給你——歉嗎？」
周彌沒說什麼，只微微嘆聲氣，「……好吧。我接受。」
說著，就要起身。
談宴西立馬一把抓住她。
抬眼去看，她神色再平靜不過，——失望都在方才那聲嘆息里了。
沉默了好一會兒，談宴西才又出聲，語氣很是認真，「帶你去也不過想讓你多認識點人。當然也——我的私心，你陪著我，我好歹不覺得無聊得緊。」他手掌輕輕摩挲她的後背，輕聲一笑，「哪知道我們大公主這麼驕傲，一點委屈也受不得。下回都提前跟你說清楚，你的工作是你的工作，我是我，好不好？」
前面那兩句道歉十足敷衍，可眼下這番話卻十足真誠。
她哪有說不的余地——尤其又是這樣長輩一般寬容而溫和的語氣，對她說，好不好？
哪里——什麼不好的。
談宴西身體靠過來，下巴抵在她肩頭，再出聲又是平日聲調，「中午和晚上都念著你這事兒，飯也沒吃上幾口。你吃晚飯了嗎？」
周彌覺得心頭都變軟，假話真話，真話假話，從他口里說出來，就是會哄得人不禁當真。
「吃了。吃得很飽。」她故意說。
談宴西笑了聲，「可見是白疼你了。」
周彌也笑了，抬眼去看他。客廳布暖白光，照得他皮膚雖白，卻不似那樣毫無——機。
他微微閉著眼楮，薄而長的睫毛，落一層淡淡的陰影在眼下。
是真——疲色，酬酢場合總是難免的。
周彌笑說︰「你不吃東西，是不是因為不敢摘口罩？」
談宴西︰「……」
周彌心——莫名就痛快了，「那陪你下去找點東西吃麼？」
談宴西掃她一眼，笑說︰「眼下不就有？」