²Å骩

²Ä1656³¹ æy¤úºÉÅã

¨Ó¤H¥¿¬O±i­â¡I

¦¹¨èªº±i­â¤@¨­µØªA¡AÁy¤W±aµÛ¶ÆµM«ººA¡AÂù¤â­t¤_¨­«áÀs¦æªê¨B¨«¨Ó¡C¥Lªº¥Ø¥ú¦b¤jÆU¤§¤¤²³¤Hªº¨­¤W¤@¤@±½¹L¡C

¦b¬Ý¨ì­â¼C¨°©M«n°p¤ýµ¥¤Hªº®É­Ô¡A¥L¤£¸T¬D¤F¬D¬Ü¡AÅS¥X¤@©Ùª±¨ý¤§¦â¡C

³Ì«á¥Ø¥ú¸¨¦b¤F»lÁY¦b¨¤¸¨¤¤ªº±i¬ÂÄn¨­¤W¡C

±i­â·L·L½K¬Ü¡A¥uı±o³oªÎºÓªº¡AÁy¸~ªº¸ò½ÞÀY¤@¼Ë¬Ý¤£¥X®e»ªªº¤j­D¤l¦³¨Ç¼ô±x¡C

¥¿¦b³o®É¡K¡K

±i¬ÂÄn«zªº­ú¤F¥X¨Ó¡A´ÂµÛ±i­â¨g©b¦Ó¥h¡C

¤@®É¶¡¡C

¤jÆU¤º©N©Nªº¨I´e¸}¨BÁnÅT°_¡A¾ã­Ó¤jÆU³£¦b¾_°Ê¡C

¡u§ÚÈã¡I¡v

²´¬ÝµÛ¤@­Ó¦p¦P¤H§Î¥¨Ã~¯ëªºªÎºÓ¨­¼v´ÂµÛ¦Û¤v¨g©b¦Ó¨Ó¡A±i­âÁy¦â²r¦a¤@ÅÜ¡A³o­n¬O³Q¼²¤W¦Û¤v«D±o³Q¼²­¸¤£¥i¡A·í§Y¥ý¤U¤â¬°±jÔ|ªº¤@°OÃ@»L©â¤F¹L¥h¡C

¯y¡I

±i¬ÂÄn¤@ÁnºG¥s¡Aª½±µ³Q©â­¸¥X¥h¡C

ÅFªº¤@Án¼²¬ï¤FÀð¾À¡C

±µ³s¼²¬ï¼Æ­±Àð¾À¡A³o¤~¬O³Q±»®I¦b¼o¼V¤§¤¤¡C

©I¡I

±i­â³Ý¤F¤f®ð¡A¼C¬ÜºòÂÙ¡J¡u­þ¨½¨Óªº¤¡¤K©Ç¡A³ºµM´±·tºâ§Ú¡H¡v

²³¤H¡J¡u¡K¡K¡v

¦b¤@ÂùÂù¥j©Ç¥Ø¥úª`µø¤U¡A±i­â§v¨ì­â¼C¨°ºC±ø´µ²zªº»¡¹D¡J¡u¨º¬O§Aªº¦Ñ±C±i¬ÂÄn¡I¡v

¡u§c¡H¡v

±i­â¤@ÁyÃj¹G¡C

±i¼Ý§N§N¹D¡J¡u¨ºªº½T¬O°ó©j¡I¡v

¡u¡K¡K¡v

±i­âÀª§¼ªº¼Ò¤F¼Ò»ó¤l¡A¤£¹L«o¬O¨S¦³µ·²@±N±i¬ÂÄn±q¼o¼V«õ¥X¨Óªº¥´ºâ¡A¥u¬Oº¡¤£¦b¥Gªº»¡¹D¡A¡u¨S·Q¨ì¬O­þ­Ó¦º­D¤l¡A¦­´N·Q´~¦o¤F¡A¤µ¤Ñ¥¿¦n¥X¥X®ð¡C³o¨Ç¦~¨Ó¡A¦b³o¦º­D¤lªºÀ£­¢¤U¡A¦Ñ¤l¤é¤l¥i¬O¹L±o°÷­Wªº¤F¡A¤£¹L¦n¦b¤µ¤Ñ¤@¤Á³£­nµ²§ô¤F¡I¡v

¡u§A³o¸Ü¬O¤°»ò·N«ä¡H¡v±i¼Ý°Ý¹D¡C

¥L»P±i­â¦V¨Ó¤£¹ï¥I¡C

±i¼Ý¬O±i¼w¼Ð§ß«ùªº±i®a®a¥DÄ~©Ó¤H¡A¦Ó±i­â¤£¹L¬O°Ï°Ï¤@­ÓÂØ´B¡A«o¤@ª½·QµÛ¨ú½l¥Lªº¦ì¸m¡C

¤G¤H¦V¨Ó¬O¤ô¤õ¤£®e¡C

¥u¬Oê¤_±i¬ÂÄnªº­±¡A±i¼Ý¤@ª½§ÔÅý¡A¨Ã¥¼»P¨äµo¥Í¥¿­±¨R¬ð¡C

¤£¹L¤µ¤Ñ¡K¡K

±i¬ÂÄn¬r®`±i¼w¼Ðªº¨Æ±¡±ÑÅS¡A±i¼Ý«D±`²M·¡¥H±i¬ÂÄnªº¤ß©Êµ´¹ï¤£¥i¯à¥D°Ê°µ¥X³o¼Ëªº¨Æ±¡¡A°ß¤@ªº¥i¯à«K¬O±i­â«ü¨Ï¡C

¥L¦ÛµM¬O¤£¥Î¦Aµ¹±i­â­±¤l¡C

¤G¤H°w¾W¬Û¹ï¤§¤U¡C

±i­â³±´l´l¤@¯º¡A²H²H¶}¤f¹D¡J¡u¨S¤°»ò·N«ä¡A¥u¬O±q¤µ¤Ñ©¹«á¡A³o±i®a«K¬O§Ú±i­âªº±i®a¡C§Ú¬JµM¬O¦¨¤F±i®a¤§¥D¡A¦ÛµM¬O¦³¸ê®æ¥ð©dªº¡A³o¯ä®Q­Ì¦Ñ¤l¤£­n¤F¡K¡K¡v

¡u±i­â¡A§AÁÙ¬O­Ó¤H¶Ü¡H³ºµM»¡±o¥X³o¼Ëªº¸Ü¨Ó¡H¡v

¦b¨º¼o¼V¤§¤¤ªº±i¬ÂÄn°~µM§v¨ì±i­âªº¸Ü¡A¤]ÅU¤£±o¨­¤WºG­«ªº¶Ë¶Õ¡A¤@Áy«è¬rªº¨nµÛ±i­â¡A¼««ã©H­ý¹D¡A¡u³o¨Ç¦~¦Ñ®Q¬°¤F°µ¤F¦h¤Ö³àºÉ¤Ñ¨}ªº¨Æ±¡¡H§Ú¬Æ¦Ü±N§Úªº»Ó»e³£¤@¨Ã¤UÃÄ«K©y¤F§A¡A¬°¤FÅý§A¯à°÷Ä~©Ó®a¥D¤§¦ì¡A¤£±¤µ¹§Ú¿Ë·Ý·Ý¤U¬r¡A§A²{¦b¯Í»Hµw¤F¡H³ºµM´±»¡­n¥ð¤F§Ú¡H¡v

¶ä¡I

±i¬ÂÄn¼««ã¤§¤U©Ò»¡¥Xªº³o¨Ç¸Ü¡AµL²§¤_´¸¤ÑÅRÆE¡C

¹y®ÉÅýªº¤jÆU¤¤²³¤HÁy¦â³£¬O¤@ÅÜ¡C

¤@­Ó­Ó¥j©Ç¥Ø¥ú¸¨¦b±i­â¨­¤W¡C

±i­âÁy¦â¤]¬OÆJµM¤@ÅÜ¡A¥L¥»¥H¬°±i¬ÂÄn¤w¸g­«¶ËµLªk°Ê¼u¡A¨S·Q¨ì±i¬ÂÄn³ºµMÂÛ¹F¥X¨Ó¡A±N¥L³o¨Ç¦~ªº¿Ñ¹º¤@¤@»¡¥X¡C

³oÅý±i­âÁy¦âÃø¬Ý¨ì¤F·¥­P¡C

±i¬ÂÄn¼««ëªºÀü¤F¥L¤@²´¡A´ÂµÛ±i¼w¼Ð¦æ¤F¤@§¡A¤@ÁyÄb·\ªº»¡¹D¡J¡u·Ý·Ý¡A³o¨Ç¦~µ¹±z¤U¬r³£¬O³o¤ý¤K³Jªº¥D·N¡C¥L·Q®`¦º±z¤§«á¡A¦A¿Ñ¹Ü®a¥D¤§¦ì¡A®]¤k¤]¬O½Þªo»X¤F¤ß³ºµM§v«H¥Lªº«ü¨Ï¡A°µ¤F³o¨Ç¶Ë¤Ñ®`²zªº¨Æ±¡¡CÁٽзݷݳd»@¡I¡v

¼P³q¡I

±i¬ÂÄn¤@¤U¸÷¦b±i¼w¼Ð­±«e¡C

±i¼w¼ÐÁy¦âÃø¬Ý¨ì¤F·¥­P¡A³±¨IµÛÁy¬Ý¦V±i­â¡J¡u±i­â¡A§AÁÙ¦³¤°»ò¸Ü»¡¡H¡v

¡u­ó¡I¡v

±i­â²´¬ÝµÛ¨Æ±¡±ÑÅS¡A¤]¬OÃi±o¦AÄ~Äò°°¸Ë¡A§N§N¶}¤f¹D¡A¡u³o¨Çªº½T¬O¦Ñ¤l°µªº¡A§A­Ì¤S¯à©`§Ú¦ó¡H¦Ñ¤£¦ºªº¡A­n¤£¬O§A¦û¾ÚµÛ®a¥Dªº¦ì¸m¿ð¿ð¤£ªÖ°h¤U¨Ó¡A¦Ñ¤l­þ¨½»Ý­n°µ³o¨Ç¡H¤£¹L²{¦b¤]µL©Ò¿×¤F¡A§Ú±i­â¤w¸g¿n²Ö¨¬°÷ªº©³Ä­¡A¤w¸g¤£¥Î¦A¥õ¤H»ó®§¡A¤£¥Î¦A±H¤HÆX¤U¡I¡v

¸Ü­µ¤@¸¨¡C

±i­â©ç¤F©çÂù¤â¡A°Ô°Ô¯ÜÅTÁn¤¤¡C

ªù¥~¨«¤J¤Q´X¹D¨­¼v¡C

±i¼w¼Ð¬ÝµÛ³o¨Ç¤H¡A¥LªºÁy¦âÃø¬Ý¨ì·¥­P¡C

±i¼Ý¤]¬O³±¨IµÛÁy¡J¡u¤Ó¨û¤½¡H¤T¨û¤½¡K¡K¡v

³o¨Ç³£¬O±i®a°©¤z¡C

²@¤£¦j±iªº»¡¡K¡K

´x±±³o¨Ç¤H¡A«K´x±±¤F±i®a¡C

±i¼w¼Ð³±¨IµÛÁy¡A¨­¤l·L·LŸ§ÝµÛ¡J¡u¦n¦n¦n¡A§A­Ì«Ü¦n¡I³ºµMÀ°µÛ³o­Ó¦Y¨½ª¦¥~ªº¯b¬¹¡A§A­Ì«D±`¦n¡K¡K¡v

´X¤HÁy¤W¯B²{¤@©ÙÀª§¼¡C

¦ý«o¤]¬O¨S¦³¦h»¡¤°»ò¡C

±i­â³±´l´l§N¯º¹D¡J¡u¦Ñ¤£¦ºªº¡A¥L­Ì³o¥s°µ¨}¸V¾Ü¤ì¦Ó´Ï¡C§Ú±i­â¬°¤F±i®a¾Ä¤æ¤F¤d¦~¡A³o¨Ç¦~¨Ó­Y¤£¬O§Ú±i­â¦b³o¡A­þ¦³±i®a¦p¤µªº½÷·×¡H§A¤µ¤Ñ­n¬O¨Ä¨Ä±N¦ì¸mÅý¥X¨Ó¡A§Ú¥i¥Hµ¹§A¯ª®]¤@­Ó¦w¨É±ß¦~ªº¦n¥h³B¡AÅý§A­Ì­e©µ´Ý³Ýªº¬¡µÛ¡C¥i§A­n¬O¤£ÃÑ©ïÁ|¡A¥i´N§O©Ç§Ú¤£«È®ð¡K¡K¡v

­è­è¥L¥»¬O¦b¾K¥P¼Ó¤¤»P³¯¦Cµ¥¤H°Ñ¥[®b·|¡C

¥¿¬O¨ä¤¤ªº¤Ó¨û¤½µo²{±¡ªp¤£¹ï¡A·t¤¤¬£¤H¥h³qª¾¤F±i­â¡C

±i­â³o¤~¬O¿ï¾Ü¦b³o®É­Ô¹ý©³®iÅS¦Û¤vªºæy¤ú¡C

§_«hªº¸Ü¡K¡K

«ö·Ó±i­âªº¤ß©Ê¡A¥²µM¬O­nµ¥¬Ý¨ì±i¼w¼Ð«|®ð¡A¥L¤~·|±N¦Û¤vªº©Ò¦³©³µP¼ÉÅS¥X¨Ó¡C

¤£¹L¡K¡K

²{¦b¬Ý¨Ó¦ü¥G¤@¤Á³£´ÂµÛ¥L©Ò¹w·Qªº¤è¦Vµo®i¡C

¡u§A¡B§A­Ì¡K¡K¡v

±i¼w¼Ð®ðªº´ý¨­µo§Ý¡AÁy¦âªx°_¤@°}ºG¥Õ¡A¤@®É¶¡³º»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C

¡u·Ý·Ý¡A¤p¤ß¨­Åé¡K¡K¡v±i¼Ý³s¦£¤W«eÄe§ßµÛ±i¼w¼Ð¡A¤@Áyºò±iªº¬ÝµÛ¥L¡C

±i­â§N¯º¹D¡J¡uµ¹§A­Ì³Ì«á¤T®§®É¶¡°µ¥X¨M©w¡A¬O¥Í¬O¦º¡A´N¦b§A­Ì¤@©À¤§¶¡¡I¡v

¥Lªº¸Ü­è»¡§¹¡C

ÁÙ¤£µ¥±i¼w¼Ð»P±i¼Ý¦³©Ò¦^À³¡A¤@®Ç«K¬O¶Ç¨Ó­â¼C¨°²Hºzªº§N¯º¡J¡u¥Õ²´¯T§Ú¨£ªº¦h¤F¡A¦ý¦p§A³o¯ë¤£­nÁyªº¥Õ²´¯T¡A§ÚÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¨£¡C±i­â¡A§A¯u¥H¬°¦Û¤v³Ó¨é¦b´¤¤F¶Ü¡H¡v

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ