²Å骩

¤j¥ÕÃZ¡A¦Ð¤ò¼ä¥Õ¦Ó¦³¥ú¿A¡C

¥¦¯¸¦b©B¹Ê©B¹Êªº¼Q¬u¤U¤è¡A¤p²´´ØÀH·Nªº¦V¨âÃä¤@¿h¡A¬Ý½Öı±o½Ö¤£¶¶²´¡Aâä½Öı±o½Ö®zÂû¡AÅý¤Hı±o¤O¶q·PÃz´×¡C

¼Q¬u¥~¡AÁ`¦³¨Ç¯f¤H®aÄÝ¡A¾n¨¬Æ[¬Ý¡C

¥L­Ì¥H«e¬O¬Ý¼Q¬u¡A²{¦p¤µ¡A¥Ø¥ú¤j³¡¤À³£¶°¤¤¦b¤j¥ÕÃZ¡u­»º¡¶é¡v¨­¤W¡C

¦³ªº«Ä¤l¡AÁÙ·|¤jÁn¦a¤jÁnªº©I©M¡A¥H§l¤Þ¤j¥ÕÃZªºª`·N¤O¡C

¨C·í³oºØ®É­Ô¡A¤j¥ÕÃZ¡u­»º¡¶é¡v¥u·|¥Î»Àµøªº¥Ø¥ú¬Ý¹L¥h¡A³Ì¦h´N¬O·n·nÂ\Â\ªº¨«¹L¥h¡A¨ì¤F²Ó²Óªº¸}Àô­­©wªº·¥­­¦ì¸m¡A¦A¤@­ÓÀu¶®Âਭ¡A¼P¶á¤@Án¡A©Ô¥X¤@ªw«Ë¨Ó¡C

¤j³¡¤À¨S¨£¹L«Ë­±ªº«Ä¤l¡A¦¹®É´N¤w¥ØÀü¤f§b¡C

¡u¤j¥ÕÃZ¤]©Ô«Ë¶Ü¡H¡v

¡u¥¦¬°¤°»ò¥i¥H¯¸µÛ©ÔÓJÓJ¡C¡v

¡u¤j¥ÕÃZ©Ô¤F«Ë¥H«á¡A¬°¤°»ò¤£¥ÎÀ¿¡I¡v

«Ä¤l­Ì´£¥X¦UºØ¦U¼Ëªº°ÝÃD¡A¨Ã³òµÛ¼Q¬u¶ÃÂà¡A¤j¤H­Ì¤]´N¥u¯à¸òµÛ¶ÃÂà¡C

¤j¥ÕÃZ¹ï¦¹¬O¶á¤§¥H»óªº¡C

ÁöµM»¡¡A¥¦¬O·s¨Óªº¡A¦ý¦b³o­Ó¤ô¦À¤ºµLÃZªº±¡ªp¤U¡A¡u­»º¡¶é¡v¬O±N¦Û¤v¬Ý°µ¬O¶éªøªº¡C

°£¤F¡K¡K

½ñ½ñ½ñ½ñ¡K¡K

ªO¾c½ò¦b¦a¤WªºÁn­µ¡A¦b§nÂøªº¥ð®§°Ï¨½¡A®Ú¥»§v¤£²M·¡¡C

¨ºÅº¶Æªº¡BÀu¶®ªº¡B¼ä¥Õªº¨­Âß¡AÀþ¶¡´N»øµw¤F¡C

¦³¨Ç¬ð¥XªºÃZÀY¡AÁ}ÃøªºÂà¦VÁn­µªº¨Ó·½¦a¡A¨Ã¨³³tªºÂê©w¤F¤@¨ã¥O¤H®£Äߪº¨­¼v¡C

¨º¬O¤@¨ã1.48¦Ì°ª¡A´¶´¶³q³qªº¡A¦³¨Ç½G¤pªº¨­Âß¡C

¬Û¸û¤_©P³òªºÀô¹Ò¡A³o¨ã¨­Â߬Ʀܤñ©P³ò«Ü¦h¶Ì¥G¥Gªº¤p¾Ç¥ÍÁÙ­n¼b¤p¡C

µM¦Ó¡A¡u­»º¡¶é¡vª¾¹D¥¦ªº®£©Æ¡C

¡u­»º¡¶é¡v§Ö³tªº¬Ý¬Ý¨âÃä¡A¦ù¥X¯Í»H¡A¥õ¤Ñªø¼S¡J¹Ç¹Ç¹Ç¹Ç¡C

¡u³¬¼L¡I¡v§E´D§Ö¨«¤F¨â¨B¡AªGÂ_¨î¤î¤F¤j¥ÕÃZªº¤£¤å©ú¦æ¬°¡A¨Ã¹jµÛ¼Q¬u§åµû±Ð¨|¹D¡J¡u§A³o¼Ë¤l·|ÂZ¥Áªº¡A§Ú´N¥u¯à§â§Aªº¼L«Ê°_¨Ó¤F¡C¡v

¤j¥ÕÃZ¤£ª¾¹D§vÀ´¤FÁÙ¬O¨S§vÀ´¡A´N»ø»øªº¯¸¦b¤ô¦À¤¤¡A°°¸Ëªº¹³¬O¤@¨ãº~¥Õ¥ÉÀJ¹³¦üªº¡C

§E´DÅsÅs¸y¡A´N¼´°_¤F¼Q¬u¦À©³ªº²Ó¸}Ãì¡C

³o®Ú²Ó²Óªº¤£ù׿û¸}Ãì¡A¤]¦³§Oªº«Ä¤l¹Á¸ÕµÛ¼´°_¨Ó¡Aµ²ªG³Q¤j¥ÕÃZ°lªºÀI¨ÇÀ~Â_®ð¡C

¦ý¬O¡A·í§E´D¥´¼´ªº®É­Ô¡A¤j¥ÕÃZ¤@Án³£¤£´±§\¡A¥u¯à¥ç¨B¥çÁͪº¡A¤@¨B¤@«á°hªº¡Aµ´±æªº³Q©ì¨ì¤F§E´D­±«e¡AµM«á¶åµÛ¤j¨Ð¨­¤W¦UºØ²rÃ~ªº®ð®§¡A¤@°Ê¤£°Êªºªí²{¨Ä¥©¡C

­è­è±q°ê®a¤½¶é¨½®È´åÂk¨Óªº§E´D¡A¹ï40¤½¤ç¥H¤Uªº¤p°Êª«¡A¤w¸g³à¥¢¬ÈÄß·P¤F¡C

¥u¨£¦o¼ô½mªº¦ù¥X¥ª¤â¡AÀH·Nªº´ª¦í¤j¥ÕÃZªº¯Í»H¡A¥k¤â¦b¿Ç°Â¨½¤@©Ù¡A¤@®Ú·Å«×­p¡A´N³QÂW¤J¤F¤j¥ÕÃZªº¨zªù¨½¤F¡C

§E´D¦A¤@¤â´£ÃZ¡A¤@¤â±Ç¥X¤â¾÷¡AÀH«K½¤F½g¤åÄm¡A¶~¬Ý°_¨Ó¡C

¹L¤F·|¨à¡A§E´D¦A©Þ¥X·Å«×­p¡A¹ïµÛ¥bªÅâä¤F¤@²´¡A¦Û¨¥¦Û»yªº°O¤U¤FŪ¼Æ¡J¡u41«×¡A¤ñ«e¨â¤Ñµy·L¦³ÂI°ª¡A§A±oª`·N¨­Åé®@¡C¡v

»¡µÛ¸Ü¡A§E´D´N±N¤j¥ÕÃZµ¹¥á¤F¥X¥h¡C

¡u¬Kº¡¶é¡v¸¨¦b¤F¦Û¤v¼ô±xªº¤ô¤¤¡A«÷©Rªº¼³°{µÛ¯Í»H¡A»·Â÷¤F§E´D¡A¤~ÀRÀRªºÂà¹LÀY¨Ó¡C

§E´DÅs¸y¦¬¬B¤F¦¬¬B¦a­±¤WªºÃZÁT¡A¶°¤¤Ãê¤J¤@¥u¤j¼Ö¦©¤¤¡A¨Ã©ñ¤J¤F¤£»·³Bªº¤@¥u·LªiÄl¨½¡A½Õ¦n¤F·Å«×©M®É¶¡¡A¦A¨ú¥X¨½­±¯N¦nªºÃZÁT¡A¼»¤J¤£»·³Bªºªá¾Â¤¤¡A¾ã­Ó¹Lµ{¡AÃtÅx¦Ó¼_¼ô¡AÅã¬OÄê¼ô¤_¤ßªº¡C

¡u³o¦¸ÁÙ¤£¿ù¡A¥H«á¤]­n¶°¤¤©Ô«Ë¡C¡v§E´D¤£ºÞ¤jÃZ§v±oÀ´§v¤£À´¡A±Ð°V¤F¥¦¨â¥y¡A¤~½ñ½ñ½ñªºÂ÷¶}¡C

¤j¥ÕÃZ±æµÛ§E´Dªº­I¼v¡Aª½¨ì¹ý©³¬Ý¤£¨£¤F¡A²ä¤l¤~²rªº¤@¦ù¡Aªí±¡¦A¦¸ÅܪºÀu¶®°_¨Ó¡C

¡K¡K

¶³Âå¨xÁx¥~¬ì¡C

¦Û¥D¥ô¶P»·©º¥H¤U¡A¤@¸sÂå¥Í³£§¤¦b¿ì¤½«Ç¨½¡A¤ß¨Æ­«­«ªº¸Ë¼Ò§@¼Ë¡C

¶P»·©º¬O¶³Âå¥~¸u¨Óªº°ª¯Å¤H¤~¡A10¦~«eªº´ð¶®³Õ¤h¡A²¦·~¨S´X¦~¡A´N¶¶µÛ¥Dªv¡B°Æ¥D¥ôÂå®v¡B¥D¥ôÂå®v©M¬ì¥D¥ôªº¶¶§Ç¡A¤@¨B¨Bªºª¦¤F¤W¨Ó¡A¥i¥H»¡¬O®Ê¤Éªº«D±`®e©ö¤F¡C

¦ý¬O¡AÂå°|ªº¨î«×¬O¤@¦^¨Æ¡AÂå°|¤º³¡ªº¥ÍºA¤S¬O¥t¤@¦^¨Æ¡C

¹ï¤_ÀN±q­x³o¼Ëªº§¤¦a¤á¨Ó»¡¡A¶P»·©º´N¹³¬O¬Q¤Ñ¤~¨Ó¦üªº¡CÁöµMÀY¤W³»µÛ¨xÁx¥~¬ìªº¥D¥ôÀY»å¡A¥i¬O¤ñ°_´¶¥~¬ìªº¤j¥D¥ô¡A¶P»·©º´N®tªº¤Ó»·¤F¡C

­Y¬O¸ò¤â¥~¬ìªºÀA¦è¥D¥ô¡A³o¼Ëªººë­^¬ì«Ç¤j¥D¥ô¤ñ¡A¶P»·©º´N§ó¹³ÃØ«~¤F¡C

·íµM¡A¦A¤£¨ü§¤¦a¤á­Ìªº«Ý¨£¡A¬ì¥D¥ô²×¨s¬O¬ì¥D¥ô¡A¨ä¦b¬ì«Ç¤º©Ò¨ã¦³ªºÅv¤OÁÙ¬O«D±`­«ªº¡A¹J¨ìÀ´¨ÆªºÂåÃÄ¥Nªí¡A¬ì¥D¥ô¤]¬O¯à°÷±o¨ì¬Ó«Ò¯ëªº©^©Óªº¡C

¶P»·©º¤@ª½¥H¨Ó¤]¬O¦Û§Ú·Pı¨}¦n¡C

¥L¦ÛŪ³Õ¥H¨Ó¡A´N°µªº¤@¦|­·¶¶¡C

¥Lªº¾É®v¬O°ê¤ºª¾¦Wªº¨xÁx¥~¬ì±M®a¤£¬Oªº¸Ü¡A¤]°µ¤£¤F³Õ¤h¥Í¾É®v¡C¥L¦b¨xÁx¥~¬ìªºªí²{¤]«Ü¤£¿ù¡A¦º¤`²v¤£°ª¡Aµoªíªº½×¤åªº¼vÅT¦]¤l¤£§C¡A¬ì«Ç§¹¦¨ªº¤â³N¶q³v¦~¼W¥[¡A°ö¾i¥X¨Óªº°ª¯ÅÂå¥Í¶V¨Ó¶V¦h¡A¨C¹j¨â¦~¤]³£¦³¶}®i·sªº³N¦¡©M·s¤èªk¡K¡K

¥H¶³Âå³o¼Ëªº¦a¤è³»¯ÅÂå°|ªº¤ô¥­¨Ó»¡¡A¶P»·©º°µªº¤¤³W¤¤¯x¡C

¶³Âå¨xÁx¥~¬ì¨Ã¤£¬O¶³µØ¥«©~¥Áªº­º¿ï¡A¤]¤£¬O©÷¦è¬Ù©~¥Áªº­º¿ï¡A¦ý¦b¤H­Ìªº±Æ¦W¤¤¡A«e¤T¤£¦æ¡A«e¤­Á`¬Oíªº¡C

ÁöµM³o·N¨ýµÛ©÷¦è¬Ù¤º¡AÁ`¦³¤@¨â®a«D¤T±jªºÂå°|¡A´¡¤J¤F¶³Âå¨xÁx¥~¬ìªº«e­±¡A¥i²×¨s¡A«e¤­Á`Âk¬O¤£¿ùªº¦¨ÁZ¤F¡C

¶P»·©º¨C¦~³£·|¦h¦¸ªº¬°¥»¬ì«Çªº±Æ¦W¡A·t¦Û­pºâ¡A¥L¤£¶È­n¦Ò¼{¬Ù¤ºªº¨xÁx¥~¬ìªº«Â¯Ù¡AÁÙ­n¦Ò¼{¤@¨ÇÂå°|ªº´¶¥~¬ìªº«Â¯Ù¡A¦ý¥L«ç»ò³£¨S·Q¨ì¡A¦Û¤v¤µ¦~¥H¨Ó¹J¨ìªº³Ì¤j«Â¯Ù¡A³ºµM¬O¥»°|ªº«æ¶E¬ì¡I

¦n§a¡A²{¦b¤É®æ¬°«æ¶E¤¤¤ß¤F¡A¥i¤S¦³¤°»ò°Ï§O¡H

¡u«æ¶E¤¤¤ßªºÀN¥D¥ô¨Ó¤F¡C¡v¤@¦W¹ê²ß¥Í§C¬Ü¶¶²´ªº¶i¨Ó³ø§i¡AÂਭ´N¶]¡C

¥L¬O³QÄ묹ªº¥i¼¦«Ä¤l¡A¶]±¼¤F¦³¥i¯à¤£·|³Q°O¦íÁy¡C

¶P»·©º©Iªº´N¯¸¤F°_¨Ó¡C

¡u§Ú¥h±µ¤@¤U¡C¡v¶P»·©º¦^ÀY¬Ý¤F¨ä¥L¤H¤@²´¡A«ÂÄYªº¹D¡J¡u¦U¦Û°µ¦n¦Û¤vªº¨Æ¡C¡v

»¡µÛ¡A¶P»·©º´NÁÚµÛ§¡¤Ã¦³§Qªº¨B¥ï¡A¥X¤F¿ì¤½«Ç¡C

¤Q¬íÄÁ«á¡A¿ì¤½«Ç¨½ªºÂå¥Í­Ì¡A¥þ³£¯¸¤F°_¨Ó¡C

¡u§Ú¥h¬d©Ð¡C¡v

¡u§Ú¥h¬d©Ð¡C¡v

¡u§Ú¥h°µ¤â³N¡C¡v

¡u§Ú¥h°µ¤â³N¡C¡v

¤j®a§ä²z¥Ñ¡A³£Ãi±o§ä·sÂAªº¡C

¤Q¦h¦WÂå¥Í¡A´N¤ß·Ó¤£«Åªº°lµÛ¶P»·©ºªº¡A¬Ý¹L¥h¡C

¨«´Y³B¡A¥u¨£ÀN±q­xÀs¦æªê¨Bªº¨«¤F¹L¨Ó¡C

¶P»·©ºÀs¦æªê¨Bªºªï¤F¤W¥h¡C

¨â¤Hªºµø½u¡A¬Û¹j¤Q´X¦Ì¥~¡A´N²£¥Í¤F¿E¯Pªº½í¼²¡A¦n¹³ªÅ­x³¡¶¤¦b¨â­x±µÄ²«eªº½í¼²¦üªº¡C

ÀN±q­x¥[§Ö¤F¨B¥ï¡A¨âÁu°ª°ªªº¥Ï°_¡C

¶P»·©º¦P¼Ë§Ö¨B«e¦æ¡A¨â»LÁÚªº¦Ñªø¡A

¨â¤H³£®¼µÛ¯Ý²ã¡A¬ÝµÛ´N­n¼²¤W¦üªº¡A¦n¹³¬¶§L¤£¹ï¦b¨â­x±µÄ²«eªººÆ¨g¹ï§Ü¡C

©¿ªº¡C

¶P»·©º¦ù¥X¤F¤â´N¦n¹³©Z§J³¡¶¤±µµÛ¡A¥LÅs¤U¤F¸y¡C

¡uÀN¥D¥ô¡AÅwªï«e¨Ó°ÑÆ[§Ú­Ì¨xÁx¥~¬ì°Ú¡A®ãªù¦³¼y¡A½´çn¥Í½÷¡C¡v¶P»·©º´¤¦íÀN±q­xªº¤â¡A»´»´ªº·n°Ê¡A°ª¦Ò«e­I»wªº¦¨»y¡A¥R¤Àªºµo´§¤F§@¥Î¡C

¡u½Í¤£¤W°ÑÆ[¡A§Ú´N¬O´£«e¹L¨Ó¬Ý¬Ý¡A§Aª¾¹D¡A²{¦bªº¯f¤H¡A­n¨D³£¤ñ¸û°ª¡C¡vÀN±q­x·L·LÀX­º¡C¥L¬O³q¹Lª÷Âå¥Í¡AÁp¨t¨ìªº±ö¦Ñªº¯f¤Í¡C

§@¬°±ö¤Ñ¶Qªº®a®xÂå¥Í¡Aª÷Âå¥Í±N­âµM©Ô¨«¨º»ò¤[¡A¦ÛµM­n±o¨ìÀN±q­xªº¦P·N©ÎÀq»{¡C¬ÛÀ³ªº¡A¤¶²Ð¦X¾Aªº¯f¤Hµ¹¦X¾AªºÂå¥Í¡A¯f¤H©MÂå¥Í³£¬O¤ñ¸û°ª¿³ªºª¬ºA¡A¤]¬Oª÷Âå¥Í³o¼Ëªº¤¤°ê¦¡®a®xÂå¥Íªº¥Í¦s¤§¹D¤F¡C

¶P»·©º¥u¬ù²¤ªºª¾¹D¤@¨Ç¯f¤Hªº¨­¥÷¡A¦¹®É´N°ï°_¯º®e¡J¡uÀN¥D¥ô¦³·N¨£¡A½Ð©ñ¤ßªº´£¥X¨Ó¡A§Ú­Ì¨xÁx¥~¬ì¡K¡K¡v

¡u­n¥Î¤@¨Ç§A­Ìªº»ö¾¹³]³Æ¡A©Ò¥H¡A³Ì¦nÁÙ¬O¥Î§A­Ìªº¤â³N«Ç¡C¡vÀN±q­x¥´Â_¤F¶P»·©ºªº¶Û¡C

¶P»·©º¤@¯º¡J¡u¨S°ÝÃD¡C¡v

¡u¨º´N¦n¡A¨º´N¦n¡C¡vÀN±q­xÁ`ºâ¬O¯º¥X¨Ó¤F¡C

¶³Âåªö¥Îªº¬O¤â³N¼h¨î«×¡A°£¤F«æ¶E¤¤¤ß¥H¥~¡A¨ä¥L¬ì«Çªº¤â³N«Ç¡A³£¬O¶°¤¤¤_¤@¼h¼Óªº¡A³o¼Ë¤è«KºÞ²z¡A¤]¯à­°§C¦¨¥»¡C

¦ý¬O¡A¤â³N«ÇÁöµM¦b¤@¼h¼Ó¨½¡A¥i¥¦¨Ì¬O¤À°tµ¹¤£¦P¬ì«Çªº¡A¨½­±©ñµÛ¤£¦P¬ì«Çªº»ö¾¹³]³Æ¡A¥Ñ¤£¦P¬ì«ÇªºÅ@¤h©MÂå¥Í¨Ó¾Þ§@¡C

¬Û¤ñ«æ¶E¨x¤Á°£¡A©ÎªÌ¨x¤ºÁxºÞµ²¥Û³o¼Ëªº¤â³N¡A¨xÀù¤â³N¹ï¤â³N«Çªº­n¨D´N°ª¦h¤F¡C

¨Ï¥Î¶³Âå¨xÁx¥~¬ìªº¤â³N«Ç¡A¬O¹ï­âµM³Ì¤è«Kªº¤è®×¡C

ÀN±q­x·L·LÀX­º¡A¹D¡J¡u¬JµM¥i¥H¥Î¡A§Ú´N¥s­âµM¹L¨Ó¤F¡C¡v

¡u¨S°ÝÃD¡A¨S°ÝÃD¡C¡v¶P»·©º±N­W«|¦b¤F¨{¤l¨½¡C°£¤FÀN±q­x¦h¦~¿n«Â»P§¤¦a¤á®ÄÀ³¥H¥~¡A¶P»·©º¤]¬O°½°½¬Ý¹L­âµM¤â³Nªº¡C

§@¬°¶³Âå¨xÁx¥~¬ìªº¥D¥ô¡A¶P»·©º¤£¶È¬O¬Ý¤F­âµMªº¤â³NµøÀW¡AÁÙ§ä¤F¥Lªº¯f¤H¸ê®Æ¬Ý¡C

100¦h¨Ò¤â³N¸ê®Æ¬Ý¤U¨Ó¡A¶P»·©º±o¨ìªºµ²½×¬O¡J§O©È¡A¥u­n§Ú¤£§@¦º¡A¥L­Ì¬O¤£¯àÀH«K§ó´«¬ì¥D¥ôªº¡C

¡u­âÂå¥Í¨Ó¤F¶Ü¡H¡v¶P»·©º°µ¤F¤@­Ó·L¯º¥X¨Ó¡A¥H¥ÜÅwªï¡C

¡u§Ú¥´­Ó¹q¸Ü¡A¥s¥L¤W¨Ó¡C¡vÀN±q­x±Ç¥X¤F¤â¾÷¡A¦AÂਭ¦V¹q±è¨«¥h¡C

¶P»·©º¦ÛµM¸òµÛ¡A¦Ó¦b¥Lªº¨­«á¡A«h¬O¤@¸sÂå¥Í­Ì§ÀÀH¡C

¤£ªø®É¶¡¡A­âµM­¼§¤¹q±è¡A¥X²{¦b¤F²³¤H­±«e¡C

¥u¨£¥L¡K¡K§¤µÛ½ü´È¡A¦ùµÛ¸}¡A¸}¤W¥´µÛ§¨ªO¡A¤­­Ó¸}³k©M¸}´xÅS¦b¥~­±¡A·Ù¬O«Ó®ð¡K¡K

¡u³o¬O¡K¡K¡v¶P»·©º±æµÛ½ü´È¤Wªº­âµM¡A¤£ª¾¹D¸Ó»¡¤°»ò¡C

¡u³o¼Ë¦nªº§Ö¡C¡v­âµM»¡µÛ³æ»L¯¸¤F°_¨Ó¡A¹D¡J¡u¤£¼vÅT°µ¤â³N¡C¡v

¶P»·©º¼L®B°Ê¤@°Ê¡J¡u¦ý¬O¡K¡K¡v

¡u¯f¤H¨Ó¤F¶Ü¡H¡v

¡u¤w¸g¦w±Æ¦í°|¤F¡C¡v

¡u§Ú­Ì¥h¬Ý¬Ý¡C¡v­âµM»¡µÛ§¤¦^¤F½ü´È¡A¥´¤F§¨ªOªº»L¼ªº°ª°ªªº¡C

¯¸¦b¥L¨­«áªº§f¤åÙy¤@§v¡A´N±N½ü´È±À¤F°_¨Ó¡A¥u¨£¥L¨âÁu¹ª°_¡A¦Ù¦×Íȵ²¡A´N¦n¹³¤Ñ¥Íªº½ü´È±À¤â¦üªº¡I

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ