查爾斯院長和艾富里少尉一前一後步入餐廳，對于像查爾斯院長這樣的英國上層而言，餐廳並不大，可是放在普通人家那就不一樣了，僅一個餐廳就相當于亞恆旅館一樓一半大了。餐廳雖然很大，但是確實簡約主義風格，這也許和查爾斯院長是位軍人有關，他並不喜歡過于繁瑣的裝飾，簡單樸實有時也不錯。
餐廳整體呈現白色的主色調，薔薇花是英國的國花，影響很多英國人的設計理念，院長家的餐廳也不例外，薔薇花就是主元素，淡雅的色彩，就像英國人時不時喜歡講些冷笑話一樣。
餐廳雖然大，但除了一張大到可以四五人頭腳相對橫著擺的餐桌外，里面也就只剩下在餐廳的角落簡單的裝飾品，其余「一無所有」，並不是沒錢裝飾，而是不喜歡過于「煩悶」的擁擠。
「倫敦警察廳剛來過電話了，哼！他們是有夠慢的。」
「在你進來五分鐘之前，這個電話才打過來，他們實在是比那些日耳曼人還要‘懶撒’的家伙。」查爾斯院長剛一坐在餐桌前的椅子上，就開口諷刺起倫敦警察廳。
「院長，襲擊人員計劃周密，一擊不成，及時後撤，並沒有纏斗下去，這些面具人很專業啊！」 艾富里少尉插話道。
「你把你了解到的說一下。」
「好。」艾富里少尉點了點頭，將自己從莫林幾人那里得到的消息和槍擊樹林發現的線索，通通告訴了查爾斯。
在艾富里少尉少尉講述的過程中，史考特管家帶領著僕人們開始陸陸續續的上菜。晚餐並不復雜，由于只有查爾斯院長兩人，所以就是非常簡單的「一葷兩素」，來自蘇格蘭的安格斯烤牛肉，女乃油蘑菇湯，胡蘿卜拼盤，最後一道填滿了菜和肉的約克郡布丁結束晚餐。
晚餐間，在艾富里少尉少尉將了解到的情況說完後，查爾斯院長看向正在用餐刀和叉子「處理」牛肉的艾富里少尉少尉說道︰「聯系倫敦的醫院，送詹姆斯他們去。」
「告訴史考特中尉，讓他的小隊明天到醫院去，由他們送去倫敦醫院。」
「通知尼爾‘局長’，明天上午到我這兒來。」
「那個旅館的‘參與人員’同樣明天來我這里，我在辦公室等他們。」查爾斯院長听完艾富里少尉的匯報後，冷靜的做著安排，沒有絲毫的慌亂，任務有條不紊的發布著。
早已習慣查爾斯院長的艾富里少尉，邊吃邊听著院長的安排，在說話間他的那碗女乃油蘑菇湯，就被他用湯勺「迅速」的處理掉了，接著「處理」牛肉。
廣個告，【 \\ 】真心不錯，值得裝個，畢竟可以緩存看書，離線朗讀！
餐後，查爾斯院長和艾富里少尉來到客廳，查爾斯院長靠在沙發上，想了一會兒後說道︰「你把那家旅館查一下，詳細到每一個人。」
「院長，我會盡快調查的。」坐在對面的艾富里少尉說道。
「準備一下車，我們去克里斯蒂醫院。」看著剛走進客廳的史考特管家說道。
「好的，院長。」史考特管家扭頭走了出去。
「露西，把《紅與黑》拿來。」查爾斯看向門外走過的一名女僕喊道。
「好的。」
幾分鐘後，一名青春氣息十足，但相貌一般的女僕走了進來，手中拿著一本書，交給了坐在沙發上的查爾斯院長。
書籍很干淨，但是從外面的書皮封面上可以看出有了些的變色，只見封面上寫著法文《紅與黑》。查爾斯院長將書交給了坐在對面的艾富里少尉說道︰「上次看你看到我那本第一版的，眼楮都移不開了。」
「這本是阿爾杰農那家伙送來的，我上次跟他提了一次。」
「他是我見過法國人中‘記憶力’最好的，看這就是例子。」查爾斯院長指了指艾富里少尉手中的書說道。
「倫敦的大小書店，都找遍了也沒有，沒想到院長這里有。」艾富里少尉看了看手中的書，向著查爾斯院長說道。《紅與黑》的珍貴不在于書本身，而是第一版出的已經在世界上「消失」了，書本身帶有作者司湯達的親筆簽名和留言。
實際上艾富里少尉也在別人那里見過《紅與黑》，可卻不是第一版。本身第一版出售的並不多顯得很珍貴，再加上這麼多年過去了，保存下來的就更少了，而且第一版後就沒有了作者的親筆簽字和留言了，後來的都是打印的。
艾富里少尉本身是個愛書之人，尤其喜歡收集很多名著的第一版，這就跟很多人喜歡收集郵票，喜歡收集老物件一樣，是個特殊的愛好。
本身在當時的社會，有流傳著一句「不讀《紅與黑》，就無法在政界混」的諺語，他本身的「價值」本就不低，更不要提還有作者的簽字了。 艾富里少尉找這本書，已經有四五年了，可是不是沒消息，就是不是第一版，這次可以得到實在是意外之喜啊！
「院長，車已經準備好了。」史考特管家再次走進客廳說道。
「好。」說著查爾斯院長站了起來，向著門口走去，艾富里少尉手里拿著書緊隨其後。
「嗚嗚嗚」安靜的夜幕下，兩輛車從羅伯茨莊園駛出，向著多佛爾小鎮內行去。
夜色下的小鎮上人們相對白天少了不少，但是也有不少人流連于酒吧這些地方。這也使得很快兩輛車就來到了克里斯蒂醫院門口，在醫院門口查爾斯院長幾人見到了來這兒輪班的警局警察，一行人徑直走進了醫院。
克里斯蒂醫院不大，和倫敦那些醫院沒法比，只有三層樓高，一樓除了門診外，只有一個手術室和兩間臨時病房，剩下的幾間就是醫生辦公室和護士的值班室以及衛生間了。二樓就基本都是病房了，是給病不是很重的患者住的。第三層是專門的重病區，說是重病其實就是受傷的士兵和警局的人員才會住，一般沒人會有「重病」，有也會去倫敦治療，畢竟這里距離倫敦不遠。