那雙淡冰綠色的眼楮映著玻璃燈的光芒。過了三秒鐘，眼睫微微垂下。
「營房里出現時間錯亂，是從1月15日開始。」安菲爾德說。
郁飛塵︰「你知道？」
「1月15日早晨，有兩名俘虜在這里失蹤。」安菲爾德淡淡道。
「白天，我拿到了一些證詞，」安菲爾德說︰「逃跑的兩個俘虜之一是個建築師，曾經嘗試過挖掘地道來越獄，並因此持續受到許多無理處罰。就在14日的凌晨一點，他還被一個醉酒後的衛兵帶出營房，替他代寫述職書。」
安菲爾德被派來調查俘虜的失蹤案，這是郁飛塵知道的。不過，在橡谷收容所上下都對調查者充滿敵意的情況下，還能拿到有效的證詞，這位長官確實不太簡單——他又想到了那天安菲爾德身上淡淡的血腥氣，以及總管又恨又怕的態度。
在他們的這間營房里，十二點一過，就和原本的收容所不在同一個時間了。從外面往里看，里面的人都在安睡，如果開門走進來，或許也會走進未來。
而在1月14日的凌晨，外面的衛兵還能把里面的人帶出來，證明在那個時候，一切還都是正常的。
所以，時間的異常從1月15日開始。
郁飛塵在紙上寫了幾筆，道︰「那我們的時間不多了。」
安菲爾德微不可查地點了點頭。
沉默的空氣中，響起白松疑惑的聲音︰「你們在說什麼？」
看著白松，郁飛塵嘆了口氣。他好像看見了以前的那些雇主們。
「從1月15日起，這間營房里的人，會見到8天後的收容所。1月15日看到的是1月23日。」他說，「問題是，我們看到的到底是什麼，又是用什麼形式看到的。」
「或許是神明降下預言來警示我們。」白松說。
「修士也這樣認為，現在他連一粒灰都不剩了。」郁飛塵道。
這絕非什麼神明的預言，而是這個世界出現了故障。這間營房就像一個交點，連接了兩個不同的時間。
那問題就在于，它所展現的未來，是不是真實的。
如果是真實的未來，為什麼會隨著新一天發生的事情而改變？他們看到的28日和29日之間並不連貫。
但如果只是根據事情的進展而呈現出的預言，為什麼修士和小個子都死了？
安菲爾德開口了。
「它真實存在，並且遵守規則。而且局限于這個收容所。」他說。
郁飛塵也是這樣想的。
那未必是他們真實的未來，但是，是一個真實存在的時間。否則，當小個子看到自己尸體的時候，他不會消失。
而局限于收容所——這是顯而易見的。當修士拉開大門，走向外面，他消失了。他現在在哪里，誰都不知道，或許就那樣消失在了無窮無盡的虛無中，因為他去往的是根本不存在的地方。
既然是真實而非所謂的預言或幻象，那他們所處的真實時間，和這個未來時間，一定有一種交叉的方式。
「異常時間從1月15日開始，」他說，「那大概率會在22日結束。」
痴呆的神情又回到了白松臉上︰「為什麼？」
郁飛塵語調沒什麼起伏︰「每個12點，這間營房會變成8天後的營房，打開門，也通往8天後的收容所，如果23日也會這樣。」
白松接上了他的話︰「我們就會來到31日。」
「對，」郁飛塵說，「但是1月15日的營房通往23日。23日又是通往31日，這樣。」
12點過後，15日的營房是23日的營房，而23日的營房又是31日的營房。
——那就一直這樣通往時間的盡頭了。
「你不對勁。」白松想了一會兒，說，「它們也可能是獨立的。比如15號只通往23號，真正的時間走到了23號，再通往31號這樣。」
「確實有可能，」郁飛塵說，「但如果是這樣，和我們就沒關系了。」
——那就仿佛每天固定時間段播放一段電影一樣，看或不看，都沒什麼關系。它不代表什麼，也不暗示什麼，他們只需要照常生活，努力逃出去就好。
白松還是維持著那種「你不對勁」的表情，說︰「那如果像你說的那樣，和我們又有什麼關系？」
安菲爾德听到這里，似乎笑了笑。
他說︰「那就變得有關系了。」
郁飛塵把他剛才一直在寫寫畫畫的便簽紙拿了出來。
現在翻開的那一頁，從下往上一次寫著15到30這16個數字。
「正常的時間是這樣走的。」他拿筆畫了一個15到30的箭頭。
白松點點頭。
「但是，我現在懷疑，時間出了故障，斷開了。」
說著，他在22和23之間畫了一條橫線。
便簽翻到下一頁，還是這些數字，但變成了兩列，從下往上，左邊一列是23到30，右邊一列是15到22，並且一一對應。
「假如時間斷開，然後又這樣疊上了。」他說。
白松木然拿著那兩根用來撬鎖的鐵倒刺，把它們分開，然後貼在一起。
郁飛塵感到了一些疲倦，他今晚說了太多話。如果這種疲倦再繼續下去，他很快就要進入到會被投訴的那個狀態了。
似乎是看出了他的厭倦，安菲爾德接過了他的紙筆，在15和23之間畫一條橫線，然後依次畫在16到24,17到25間，直到22到30。
「這就是我們最近遇到的事情。15號可以看到23號……之類的。這間營房就像這條線。」
「好像是這樣。」白松點了點頭︰「所以呢？」
「但是，時間是要往前走的。」安菲爾德在「15」下方寫了一個「14」，又在「30」上方寫了一個「31」。
白松木然把兩根重疊的倒刺錯開些許，讓兩頭都露出一個尖尖。
「我們從14日來，並且往31日去，只是途經了一些因為異常而重疊的時間。」安菲爾德說。
白松點點頭。
「今天是21日，重疊會在22日結束後消失。問題在于，當22日過完，來到23日的零點，我們會遇到什麼。」
「是什麼事都不會發生，來到新的23日，還是來到這里。」他用筆尖指向那個與15日對應的23日，「來到這個被預言過的23日——這恐怕不太好。」
郁飛塵看著便簽紙，從疲倦中恢復了一些，說︰「或者永遠停在斷開的地方。22日。」
安菲爾德點點頭，筆尖又移到「31」上︰「又或許兩條時間線在這里合一，與31日的收容所直接重合。但是我們不知道31日的收容所會是什麼樣子，或許也全是死尸，就像今天。」
「那你們的意思就是，」白松從木然變成了絕望，「無論如何，22號過完，我們都要糟糕。」
安菲爾德︰「確實。」
「那，」金發壯漢好像也終于听懂了一些，「最可能是哪個？」
「我傾向于最後一個。」安菲爾德說，「在過去的這些天，我們只是通過一個通道或窗戶，觀測到了幾個可能的未來。到了23日那天，真正的未來就會降臨在這里。」
郁飛塵看著安菲爾德，錫雲軍校還會教「觀測」，他冷漠地想。
「到那個時候，閉眼就不會再有效，真實的世界里，不會有兩個相同的人。」他的聲音有種微微的縹緲。
郁飛塵從安菲爾德手里拿走便簽紙，收起。
「睡覺。」他說。
白松臉上露出了疑惑的神情︰「就……就睡覺了？」
「你想做什麼？」郁飛塵問。
「繼續……」白松看向他的便簽紙︰「做點數學題，什麼的。」
郁飛塵說︰「我不喜歡做數學題。」
講解了這麼大一會兒的數學題，他只得到了一個簡單的結論。
必須在22號過完之前，帶著他的科羅沙同胞們，一個不落地離開這個鬼地方。他還有40個小時。
這或許就是永夜之門交給他的任務。
「異變只局限在收容所內，」就听安菲爾德淡聲說，「我會嘗試與大校溝通，在那之前，把你們轉移出去。」
「您……」
白松對他的稱呼變成了「您」。
「錫雲是派您來做什麼的？」
——錫雲是黑章軍所屬的那個國家的首都。
這個問題很尖銳，尤其是發生在一個科羅沙俘虜和一位黑章上尉之間的時候。
「調查俘虜失蹤事件，並核查橡谷收容所的管理是否出現疏漏。」安菲爾德回答了他。
「那，您是想要善待俘虜嗎？」
安菲爾德看了他一眼。
「對于如何對待俘虜，錫雲仍在進行爭議。」安菲爾德說。
這個回答不出郁飛塵的所料。
爭議。這意味著黑章軍並沒有一個嚴格的規章來對待俘虜。也就意味著，至少在現在，所有舉動都被默許。所以，一旦有了殘酷的事情發生，就會越來越殘酷。
此後無話，第一縷天光照進營房的時候，變化悄然在房間里發生了。
金發壯漢的尸體，忽然在營房里消失了。
而小個子那微笑著的尸體仍然橫躺在地面上，來自未來的尸體取代了真正的他。
與這一幕同時出現的是「砰」一聲槍響！
血液飛濺，小個子微笑著的臉部被子彈打成一團爛肉，再也看不出微笑的表情了。
恐慌的尖叫聲在別的營房里響起。門口站崗的士兵原本睡眼惺忪，此刻猛地睜開眼楮，看向里面！
——安菲爾德收起銀白色的手|槍，神色冷冷。
沒有士兵敢質疑他。
營房里的其它人則露出了恐懼的表情。他們不知道安菲爾德的用意。
郁飛塵沒說話。橡谷收容所建立高牆，控制俘虜，為的就是隱瞞他們的所作所為，尤其是那個使人微笑的毒|氣。一旦橡谷知道了消息有泄露的可能，這些人將會性命不保。
總管很快前來開門，他看到房中俘虜的尸體，對著安菲爾德的臉上充滿了親和的笑意，與平日的陰陽怪氣截然不同。
「這個科羅沙雜種對您做了什麼？尊敬的上尉，」總管說，「是他的髒手想模您的頭發嗎？你知道的，這些人簡直無藥可救。」
安菲爾德什麼都沒說，徑直越過他，離開了這里。
總管對他的衛兵說話，語帶得意︰「上尉終于放下了他清高的身段，橡谷現在歡迎他了，我要立刻報告給大校。」
一天的磚窯生活又開始了，今天的看守又比昨天殘暴了許多。橡谷就是一個這樣的地方。善待俘虜者必定被排斥，施虐者才能得到認同。久而久之，所有人都會習以為常。
郁飛塵再次找到了那些人——那些昨天他曾尋求過合作的。
當然，今天他還帶了別的東西，正面是用長官的便簽紙畫成的路線示意圖，背面是交給他們的任務。
昨天，他們拒絕了他，但今天，他們都收下了那張便簽。
至于到時候會不會做，又會做成什麼樣子，郁飛塵不知道。他希望他們能順利。
來到永夜之門前，他被投訴得最多的那段時間，契約之神莫格羅什經常找他喝茶——這是約談批評的代名詞。
「我知道你習慣孤身一人，」莫格羅什的眼神在那時候會很慈祥，「但你得學著去信任你的隊友。你遲早會學會。」
但至少他現在還做不到，一天下來，他在腦海中演練了無數種情況，從一個人掉鏈子到所有人全部掉鏈子。
夜深後，22日的零點即將到來，安菲爾德仍然按時到了。如果一切真如他們所料，那這將是他們在收容所度過的最後一個晚上——也是探查收容所的最後一次機會。前天晚上，他們看到科羅沙人被全部「淨化」，昨晚，看到格洛德泄露毒|氣，殺死了所有人，今晚又會看到什麼？
白松主動提出把他自己、大鼻子和金發壯漢的眼楮都蒙上，最大限度避免慘劇的發生。郁飛塵覺得可行。
白松撕下了襯衫下擺，分成三條，分別蒙上了兩個同伴的眼楮，又蒙上了自己的。
郁飛塵還在復習逃跑路線。
正在復習，余光就看到安菲爾德動了動，從右胸的口袋里拿出了一條黑色緞帶。
再然後，他就看到安菲爾德轉向了自己。
月光下，一個朦朧的輪廓。
安菲爾德說︰「你也蒙上。」
郁飛塵不認為自己有蒙上眼楮的必要，他能控制住自己。但長官既然願意多此一舉來保證他的安全，他也沒有什麼拒絕的理由。
他收起紙筆，看著安菲爾德傾身過來——然後緞帶就蓋住了他的眼楮，眼前除了朦朧的光暈外什麼都沒有了。
安菲爾德的存在感卻因此被放大數倍，這人的長發垂落下來，踫到了他的臉頰。
他不太習慣和別人離得那麼近，伸手打算撥開。
——于是手指就踫到了那些微帶涼意的金發。他還听見了安菲爾德的呼吸聲，近在咫尺。
輕微的壓力從眼上傳來，緞帶的結系好了。
過近的距離會使人錯覺他們之間也不再陌生，他問出了那句想問很久的話。
「長官，」他低聲道，「你听過永夜之門嗎？」
安菲爾德的呼吸聲稍頓了一下。
他握住郁飛塵的手腕，把它往外拉開。
郁飛塵看不見什麼，只感到那些光滑的發絲從指間倏然流走。
安菲爾德的嗓音在他耳畔淡淡響起。
「管好你自己。」