巨龍的加入徹底扭轉了戰局，會飛的惡魔最先潰敗，但比爬山的同類要好些，起碼還有機會逃走。等爪子釘進了岩壁離地幾十米，面對噴射的岩漿就沒那麼快的反應了。黑夜來回飛了兩圈，將山壁從視覺上「削薄」了一層。而等岩漿流淌到山腳，冷卻後凝結成的固體又剛好堵住了隧道。瘋狂的進攻被迫停滯，僥幸未死的惡魔逃回樹林，只想離那頭龍遠點。
若非三更半夜人類視線不好，通道又被堵住，反攻早已發起。
嘍們不爭氣的表現令卡特琳娜氣急敗壞，可她又壓不住陣。無面者會當場生吃幾個膽小鬼，剩下的誰敢不拼命。不過蛇魔也有蛇魔的辦法，她手里還有兩百多俘虜，既然敗局已定，卡特琳娜一個活口都不打算留。
黑龍那聲嘯叫大家都听見了，被安東尼婭點燃的山體成了明亮的信標，一里之外清晰可見。坦尼斯和艾琳打頭陣，其他人跟在後面，去斬首惡魔軍團的指揮官。
走在前面的游俠突然仰頭在空氣中嗅著，動作跟獵犬一模一樣。艾琳很快有所發現，比了個「跟我來」的手勢，帶頭跑向某處看起來密不透風的樹林。那里的樹木擁擠到枝條纏繞相接的地步，連里昂和伊莎貝爾這種夜盲也看得出來。游俠在森林和草場的邊緣停下，招手要艾拉過去。
修女不太明白游俠的意思，不過仍然听從了指示。黑白精靈之間經過短暫的手語比劃，達成了某種的共識。艾拉對著樹林舉起掛在胸前的聖像，念出了大地之母的聖名。林木組成的「牆」應聲消失，好像只是一股經過的風。
該死的幻術！艾米莉經常搞的鬼把戲，對惡魔亦是家常便飯。里昂有些後悔自己怎麼就看不出來。
「牆」不復存在，其後的空地毫無遺漏的展現在眾人面前。里昂看不清里面的情況，月光照不進樹林，濃烈的臭味不僅刺激鼻孔，還刺激到了神經。里昂抬腳就想往里走，阿什莉拉住他。
「毒雲，有魔法。」
惡魔最清楚惡魔的把戲，里昂不再魯莽行事，他要艾拉和伊莎貝爾站到前面帶路。既然神眷能驅散幻影，那亦能對付別的。
白騎士點點頭，伊莎貝爾從跳下龍背起就神采爍爍。斬殺惡魔乃是聖騎士與生俱來的使命，伊莎貝爾身處同行夢寐以求的戰場。她信仰虔誠，但仍未到克里斯蒂娜那種背生出羽翼的程度，聖光環繞長劍成了藍色的火炬。修女與白騎士肩並肩踏入了毒雲中，沒有絲毫遲疑的腳步便是對大地之母信仰的明證。
聖光驅散了墨綠色的濃霧，卻暴露了更加淒慘的景象。里昂驚覺腳下踩的不是什麼「松軟的草堆」，而是一個抱著母親不撒手的男孩。母子倆蜷縮在一起彼此依偎，死者雙眼緊閉，嘴唇腫脹臉色發青。聖光並不總能安慰人，亦會揭露慘烈的真相。
艾拉把聖像舉過頭頂，暴起的聖光猶如一輪小小的太陽。惡魔在這里搞了次大屠殺，尸體層層疊疊，有男有女，也有剛剛學會走路的孩子。靴底那柔軟的觸感告訴里昂，這些人剛死沒多久。
是我要大家留下來，要是當時快一點，就沒人會死。里昂盯著地上的小男孩，想象逝者曾經有著怎樣的人生。號角堡就在眼前，明明已經走了那麼遠的路……大英雄蹲在母子倆的遺體旁，看著兩人消瘦的臉頰和磨平的鞋底，本來該得救的啊……他怔怔的回不過神，直到被阿什莉強拉起來。
「還沒結束呢。」魅魔提醒他。
「是啊，還沒結束。」里昂重復著魅魔的話，一雙眼楮都放在阿什莉那兒。他手握劍柄，抓緊又松開，如此反復。只有艾琳留意到里昂的小動作，她很清楚阿什莉的真面目，也料到了里昂有可能遷怒于魅魔。游俠繃緊了神經，隨時準備跳出來干涉。
游俠多慮了，阿什莉的反應稱得上干脆利落。魅魔二話不說一巴掌扇過去，里昂比魅魔高的多，阿什莉頭頂剛到里昂下巴。體型差異擺在那兒，她照樣打得里昂在原地轉了一圈才倒下，好像大英雄是個沒重量的扯線木偶。
「起來。」這次，阿什莉的腔調里可沒有溫柔的感覺。
當著伙伴們的面，大英雄灰溜溜的直起身，低頭跟在阿什莉後面一言不發。艾琳搖搖頭，無論這兩個人在地獄里經歷過什麼，魅魔其實都對里昂有一定程度上的控制權，只是平常阿什莉不想用罷了。
屠場緊鄰著惡魔的營地，非常符合怪物們的品味。地獄居民在很多方面都表現出與凡間的格格不入，它們用人骨搭帳篷，至于蒙帳篷的布，沒人願意深究是什麼做成的。空中已經看不見一只惡魔的影子，而這死寂的營地似乎也被放棄了。里昂不敢貪天之功，剛才消滅的惡魔二十只不到，想必其余的不是被黑龍收拾了，就是逃之夭夭。
「還有惡魔嗎？」里昂問坦尼斯，才被阿什莉扇了一把，他暫時沒臉跟艾琳搭話。
游騎兵對著天空皺了會眉頭才回答︰「伍德先生，就算有也是藏起來了，要小心。」
大英雄謝過半精靈，他把人分成了三組，雖然感覺沒用，但只要有一線希望，就得看看有沒有被關在帳篷里的俘虜。阿什莉和他一組，魅魔看起來忘了打里昂的事，和他走的很近。見里昂拉著臉不說話，阿什莉解釋了一句︰「你以前經常這樣，我都習慣了。」
細長的手指戳著地面，魅魔點了題，暗示里昂別忘記曾經的種種。
「噓！」里昂瞪了阿什莉一眼。
男人的虛榮和薄情令魅魔相當生氣，她梗著脖子要繼續爭論，被里昂用更凶惡的眼神給硬壓下去。里昂朝著旁邊的帳篷一偏頭，阿什莉才注意到那股若有若無的申吟，好像有人被塞住了嘴巴。
等著我，阿什莉做了個無聲的口型，里昂眨了下眼。魅魔在草地上模仿起貓的姿勢，悄悄接近了傳出申吟的帳篷，期間沒發出一丁點聲音。阿什莉用劍挑開帳篷的門簾，上面有張人臉，是整個由人體撕下來的。
帳篷里沒有想象中的埋伏，一位穿襯衣的年輕人光著下半身被綁在中間。看見阿什莉，年輕人表現的相當激動，臉漲得通紅。不知是為了得救的欣喜，抑或是衣不遮體而產生的羞恥感。
「過來吧。」她解除了警報，要里昂跟上。
能救下一個大活人阿什莉也很開心，她知道這能取悅里昂，在大英雄心中增加自己的分量。