從蘇菲的角度看，奧斯曼人像是緊跟著凡妮莎而來，完全沒給她準備時間。能攻下加來港的異教徒遠比想象的強大，父親也沒把希望寄托在國王陛下頭上，理所當然向老家派出信使。于是蘇菲就搭了順風車，也私下派了自己的人去求援，考慮到那位女士的特殊身份，她要求哥哥親自去說。
一頭活生生的巨龍只要在天上飛一圈，奧斯曼人就得屁滾尿流。她忘不了秘銀坑中那頭恐怖的藍龍，雖然安東尼婭沒那麼大，也夠嚇人了。有了黑龍參戰，勝利一定屬于法蘭克。
蘇菲忽略了太多東西，這也不能怪她。距離惡龍軍團上次失敗已經過去了十幾年，那時的她只是個剛學會不要放火把自家屋子燒光的小女孩，何況惡龍也沒打到法蘭克，只在帝國肆虐。父親派了些騎士過去參戰，絕大多數都活著回來了，這便是她對惡龍戰爭的印象。呆在深閨中的她哪知道人們有多恨滿天飛的蜥蜴。
蘇菲打著她的如意算盤，然而世界也並非圍著她轉圈，戰爭的車輪滾滾向前，沒給擋路的人太多選擇，要麼死，要麼逃。
奧斯曼軍隊前鋒在一天前抵達了卡昂地區外圍的鎮子，跟守衛民兵發生過交戰，雙方互有傷亡。突厥人挾破城之威，氣勢十足，法蘭克人則明白了面前的敵人能干出什麼事，兩邊都不退讓，將一場前鋒戰打得逐步添油，規模越來越大。這事她是從前線回來的人口中得知的，蘇菲忙于照顧凡妮莎，也有不少騎士覺得帶著女人「不方便」，干脆把她丟在後方。
方便？又一個把女人打發走的理由，蘇菲看透了紳士們的借口。
伊莎貝爾陣斬路德主教，她的隱身術是奪門成功的關鍵，騎士害怕繼續下去，自己的光榮會被女人搶走。哼，說到「不方便」，好像她很喜歡在軍營里撞見luo男似的。
帕拉迪絲先生把女兒托付給她，帶著兒子們走了，他非得如此不可，親生女兒跟惡魔勾結已是既成事實，再不避嫌一家人都保不住。臨走時凡妮莎的父親拿著那位侍女看了半天，每當侍女回望他，便趕快移開視線，一副怕得要死的模樣。啊哈，蘇菲心里想笑，這位想必就是凡妮莎召喚來的惡魔了，外表看起來是個苗條的棕發姑娘，她的角和翅膀藏哪里啦？懷著惡作劇的心態，她偷偷對惡魔用了次解除魔法。蘇菲被惡魔狠狠瞪了一眼，除此之外什麼都沒發生。
惡魔轉變成人類並非單純的幌子，對黑魔法的理解蘇菲還太女敕。有了這位「侍女」幫忙，她不必接觸凡妮莎月復部血淋淋的傷口，這些刀傷總也好不了，一直向外滲血，天知道凡妮莎懷著多大的勇氣給自己刻上。
凡妮莎被她偷偷藏進馬車里帶回公館，一旦有人發現帕拉迪絲家大小姐受傷，便會叫來修女。肚皮上由咒文組成的圓環一旦暴露凡妮莎就死定了，即便文盲也看得出其中的邪惡。伯納德家族因為干掉路德，強取主教區的事，已經在教會掛上了號。如果再扯上惡魔，被教皇下一紙決罰令亦有可能。
剛開始蘇菲的思維也沒太發散，她給里昂寫了封信，禮貌的詢問了大英雄是否「找到證據」。假如發現了路德跟異端勾結的蛛絲馬跡，她，蘇菲停住筆尖，寫上父親的名字，「我和伯納德公爵將會非常感激」蘇菲寫道。在信的末尾，她才提起加來被奧斯曼軍隊攻下，而卡昂城會是下一個目標。
里昂伍德是條色到無可救藥的公狗，但蘇菲不是普通女人，看得到「公狗」的價值。里昂是位能被法蘭克人普遍接受的大英雄，光這一點就抵得上幾萬人的軍隊。她再不懂軍事也明白大敵當前，不團結的人會有什麼下場。
公子里昂怎麼耽誤了那麼久，信使都回來兩天了！她從未像現在這樣盼著那**人渣早點回來。大小姐握著拳頭，瞪著桌上亂七八糟的信紙。
「我也一樣。」阿什莉出現在房間另一端，單手托著裝滿水的木盆，穩得不可思議。
「抱歉？」蘇菲很不喜歡被人從思考中拉出來，更不喜歡被嚇一跳。
男人們出去打仗，她又嚴禁女僕上樓，這里便成了她和惡魔，以及臥床不起的凡妮莎三人共處的小世界。惡魔不咬人，吃的喝的跟她一樣，除了力氣大到恐怖之外，還真像個人類。
盡管如此，听過太多恐怖故事的她仍在自己房門上設置了魔法陷阱，睡覺都開著窗戶插銷，在枕頭下壓一根羽毛。惡魔明明通曉所有語言，卻總跟她這個法蘭克貴族說帝國語，蘇菲很好奇。
「我也在等著里昂。」惡魔說這話的表情讓蘇菲想起了克里斯蒂娜。
「你們認識？」她不知道只會舞刀弄槍的半文盲也懂黑魔法。
「算是吧……」惡魔欲言又止，說話的同時，她左手托著的水盆紋絲不動，蘇菲看見泡在里面的毛巾吸飽了水，一沉到底。
凡妮莎壓抑的咳嗽打斷了兩人的交談，阿什莉轉身回到臥室。惡魔把盆放到床頭櫃子上，將毛巾擰干，扶起凡妮莎為她擦臉。期間凡妮莎咳個不停，听動靜很可能還吐出了帶血的痰，但阿什莉的動作始終不急不緩。蘇菲走到門邊旁觀，惡魔動作輕柔，表情恬靜，好像她生來就會做這種事。
女法師突然有點猜到她怎麼跟里昂認識的了，其實她想得沒錯。
天氣熱的要命，連風都是滾燙的，即便在盔甲外套上罩袍也于事無補。在又一次面甲滑下來蓋住臉後，熱內爵士忍無可忍，扯下扣帶把頭盔砸向侍從。
「說了多少次！我到底要說多少次！你才會找到個該死的鐵匠，把螺絲修好！」爵士爆發了。可憐的男孩坐在地上揉著肚子，顯然被砸的很疼。
「哦，看在泰拉的份上，快起來吧。」男孩的木吶讓爵士無可奈何。
他更喜歡貝松家的孩子，才16歲已身高五尺五，體魄健壯，一看就是好苗子。但爵士最終敗給了金錢，男孩的父親是個鑽頭覓縫要給自家搞到盾徽的大商人，為此兒子非得當上侍從不可。他出的錢足以讓熱內爵士在老婆跟前抬頭挺胸，過兩天男子漢大丈夫的舒心日子。
我自作自受，我不該亂發火。爵士重新做了幾次深呼吸，試著擺月兌盔甲里往外面的熱氣，和迎面跑來的馬弓手。異教徒的弓箭軟弱無力，在馬上射箭的威脅本就不大，可他也不能光著腦袋啊。
熱內爵士接過男孩再次遞上的頭盔，對著帽盔上的泥巴直皺起眉頭，忍了忍才沒再發脾氣。他緩緩扣上頭盔，滿懷希望的掀起面甲，盼著那一摔把螺絲給弄緊了。
面甲比突厥人的箭更快落下來，令爵士笑對敵人的英姿大打折扣。
敵人在鎮外，法蘭克人在鎮子里面，雙方隔著外圍房屋與路中間臨時豎起的柵欄對射。法蘭克的十字弓上弦異常費力，必須踩住頂端三角形的腳踏，雙手拉弦才行。部分弩手是亞平寧來的佣兵，他們的弩可以使用機身的曲柄上弦，速度稍微快一點。
但比起突厥人一拉一放，這邊明顯落了下風。好在是陣地戰，防守方始終有優勢，突厥人死得七七八八，這邊卻不見倒下幾個。
可他們忽略了一點，奧斯曼人有加來城一戰剩下的攻城器械。那投石機真大，光是基座就用了二十匹馬來拉，加上碩長的投擲桿，這玩意恐怕有四層樓高。馬弓手與外圍敵人步兵，全是為了掩護這東西。熱內清楚等投石器搭成，鎮上就不會再有安全的地方。瞧瞧那需要兩人合力推的石彈吧！
「叫你的人把拒馬拉開。」熱內說干就干，他不打算坐以待斃。
「可是，爵士？」步兵隊長是個平民，但他是國王派來的，憑這一點就不怎麼合作。
「你瞎了嗎？沒看到那投石機？」熱內很想給他一鞭，但想到公爵臨行前的叮囑，熱內忍了。異教徒就在前面，有火也要找他們發！
「陛下要求是守住陣地，等待後續部隊。」隊長重復了一遍國王的命令。事實上陛下也對熱內說過，但爵士首先要效忠他的封君，在兩者不沖突的前提下，他才會效忠陛下。
「你可以等在這里，隊長。」爵士隔著面甲的縫隙從馬鞍上看隊長，「反正我也用不著步兵。」
「現在，給我讓開！」
兩人爭執的時間里，伯納德家族的騎兵完成了整隊，騎士加上持矛騎兵，整整五百人，無論在哪里都是一股不容小視的力量。隊長搖搖頭，要手下拉開拒馬，給騎士們讓路，平民終究是無法抗衡貴族的。
法蘭克騎兵沖出陣地，直取異教徒。馬弓手連抵抗都沒有，四散奔逃，丟下一群沒馬的倒霉鬼成了槍下冤魂。爵士並沒有被小勝沖昏頭腦，他帶頭殺向尚未組裝完成的投石機，那才是熱內爵士的目標。砸爛這鬼東西就回去，爵士考慮的很周全。
第五卷往昔悲歌全文完