「我以為我們參加的是個生日派對。」丹尼•伯恩將視線從一個穿著緊身短裙的黑發美女身上轉移開，疑惑地說。
「不，這不是。」托比•馬奎爾解釋說︰「萊奧的生日在11月11日，已經過去半個多月了。」
「這是一個單身派對，慶祝我們共同的朋友萊昂納多•迪拉普里奧重新恢復單身。」威廉帶頭朝登船梯走去，一邊回應著四周的招呼聲，一邊對身後三人抱怨道︰「萊奧生日那天我打電話給他，問他為什麼今年過生日這麼安靜，你們都知道去年他玩的有多瘋，然後他跟我說今年的生日計劃就是和女友去加勒比過二人世界，還發表了一達通他們在加勒比的小島上過的有多幸福，甚至不想回來好萊塢的感想。當時我還以為他終于遇到真命天女了，或者至少這一個會堅持更長時間，結果不到半個月，一切恢復如初。」
「換句話說，這也算是補辦的生日派對？」丹尼•伯恩聳聳肩︰「我不太理解單身派對存在的意義，雖然這里是很熱鬧。」
「生日派對也好，單身派對也好，只是一個想要舉辦派對的借口，萊昂納多可是七十代演員里最會玩了的，《泰坦尼克號》之後，他吸引到的導演制作人越來越多，派對也越來越像個社交場合，年輕演員們趨之若鶩，借著派對晚宴，萊昂納多可是收獲了不少人脈資源，不像我們的‘修道士’，你有要求我哪怕為你舉辦過一次派對嗎？」
亞蒙•高夫曼此刻看向威廉的眼神簡直是控訴的，而他口中所謂的「修道士」，除了指威廉還能有誰？
「嗨，威爾！托比！」甲板上的萊昂納多•迪卡普里奧已經看到了一行人，舉著酒杯快步朝他們走來。
「別把火燒到我身上。」威廉整整衣領，朝不遠處的萊昂納多微笑，同時不漏痕跡的從嘴角處往外擠話說︰「派對？我只要參加別人的就好了。」
在威廉和萊昂納多親密的擁抱在一起的時候，托比•馬奎爾在用嚴肅的點頭贊同威廉的發言，亞蒙•高夫曼在翻白眼，而丹尼•伯恩，則是失望的咕噥︰「我喜歡派對。」
……
「 」的一聲響，萊昂納多•迪卡普里奧單手起開了一瓶啤酒遞給威廉，然後攬著他的肩膀，頗有幾分尋求同盟般興奮地宣布道︰「我們又並肩而立了，威爾，好萊塢最有價值的黃金單身漢組合！」
威廉抬起萊昂納多的左手看了三秒鐘，才發現對方剛剛不是力大無比到單手開瓶蓋，左手手指上戴的也不是什麼戒指，而是個派對用的迷你開瓶器。用派對道具武裝自己到手指，怪不得亞蒙說萊奧比自己會玩太多。
萊昂納多瞥著威廉，右嘴角可疑地勾起︰「看我的手干嘛，想為我戴戒指？」
威廉將萊昂納多的左手舉到唇邊，深情款款地看著他︰「我是有這個想法，可惜世界上沒有一個國家肯合法承認我們之間的禁忌戀情。」
萊昂納多臉上的壞笑凍結了，一閃而過的羞窘之後迅速轉化為干巴巴的不知所措，好像他是真的相信了威廉的說法一樣。
威廉丟掉萊昂納多的手指，終于忍不住哈哈大笑起來。
萊昂納多此時也明白自己是被戲弄了，他咬牙切齒地低聲咆哮︰「等著瞧，威爾，我要把你丟給那群超模，你絕對會被她們榨干的，而你那張布滿了唇膏印的俊俏臉蛋兒，明天早上也一準兒出現在全美國街頭巷尾的小報上。」
「消消氣，伙計，別那麼暴躁，我甚至都還沒撓你的手掌心呢。」威廉揉了下笑道酸疼的肚子︰「先是生日一聲不吭的跑去加勒比度假，然後又突然恢復單身，還舉辦了這麼盛大的慶祝派對，租這艘游輪一定很貴？我看到自助餐點那里的龍蝦個頭也不小。還有雖然表面看不出來，但根據你剛剛的反應，你有很強烈的負面情緒——不知道和你分手的是誰，我早就記不住你那一大堆女朋友的名字了，但她的離開對你的影響肯定很大。」
「閉嘴，《人物》封面男孩。」
「噢……哦。」威廉愣了一秒鐘後恍然大悟︰「所以你有听到剛剛的電台廣播？而且你剛剛那麼暴躁，不是因為剛和女友分手，而是因為嫉妒我？因為我在雜志排行里位置比你高？」
萊昂納多•迪卡普里奧面無表情地聳聳肩，選擇不回答這個問題。不過他的眼神的確是在心虛的飄往右邊不肯和威廉對視。
「你們兩個在討論什麼？氣氛好古怪。」托比•馬奎爾結束了和熟人的聊天，走了過來。
「呃，我們剛剛在聊——」
威廉的話剛開始說就被萊昂納多搶了過去︰「威爾嫉妒我辦了這麼盛大的一場派對而他從沒辦過。」
「撒謊。」
「才沒有。」萊昂納多•迪卡普里奧用上他最真摯的表情去說服另一個朋友︰「瞧這艘游輪，比泰坦尼克號小不了多少，我們的航程長達三天，還有一個五人組的迷你樂隊全程服務，我還為你們定了去頭龍蝦和神戶牛肉，好萊塢每一個熱愛派對的人，都應該嫉妒我的闊氣。」
威廉朝萊昂納多翻過去一個白眼，卻仁慈的沒有揭穿他的自圓其說。
目前拍一部電影的片酬掙得只有朋友零頭多的托比•馬奎爾替萊昂納多心疼錢包︰「萊奧，你不能這麼浪費，你知不知道辦這樣一場派對要花——」
「一切都是免費的。」
「什麼？」威廉&托比&丹尼。
萊昂納多•迪卡普里奧看起來很享受他的話帶給三人的震驚效果，他指指游輪船體上油漆的大字「摩托羅拉」︰「所有花銷都有贊助。我同意摩托羅拉在我的派對上做廣告，他們就為我的賬單付款。」指指自助餐台上的酒水餐點︰「這些也是贊助，餐點來自希爾頓酒店，至于那些龍舌蘭，則是本地的一個酒商主動找來的，他們的要求只是在這場派對上讓自己的商標多出現幾次而已，我為什麼不同意呢。」
萊昂納多的手指又點過三次處地方，給出的點評全是「贊助」，直到他的手指在附近一群穿著比基尼的模特身上晃了晃，收回來後聳聳肩說︰「她們是自己跑來的。」
「這簡直……棒透了。」托比•馬奎爾忍不住咬著手指說。他在想自己以後也會有這樣的待遇嗎？或許，不過那得讓他先遇到自己的《泰坦尼克號》。
「萊奧，要介紹你的朋友給我們認識嗎？」比基尼模特女郎們開始朝萊昂納多放電了，而且不少模特雖然嘴里說著介紹，目光卻死死的盯著威廉，恨不能立刻手腳並用黏上去一樣。
萊昂納多朝威廉他們使了個眼色就奔了過去，托比有點害羞的扭扭捏捏跟在後面，威廉走的磨磨蹭蹭，亞蒙•高夫曼這時候湊到他耳朵邊，用並不太低的音量說︰「諾基亞早就找過我，你知道的，他們絕對能為你辦一場更大的派對。」
丹尼•伯恩充滿期待的看著威廉︰「我喜歡派對。」
「好吧好吧，我可以辦一場派對，不過得等再過一段時間，《相濡以血》快上映的時候。」威廉只是簡單想了一下，就明白他早晚得要學會在自己的主場拓展社交圈的，于是點頭同意說︰「我們可以辦一個電影預熱派對，或許還可以搞一個小小的內部試映會。」
……
甲板另一側，大衛•芬奇和布拉德•皮特正在聊天。
大衛•芬奇是好萊塢目前人氣頗高的新生代導演之一，年輕時候曾就職工業光魔參與過《星球大戰》系列的制作，84年的時候離開光魔成為了一名廣告導演，還曾為麥當娜等巨星拍攝過音樂錄影帶，九十年代初期開始拍電影，處女作是《異形3》，代表作是和布拉德•皮特合作的《七宗罪》，這部電影也令兩人聲名大噪，並成為私下里的好友。
布拉德•皮特是在馬丁•斯科塞斯的派對上認識萊昂納多•迪卡普里奧的，兩人雖然同為好萊塢超級偶像巨星，但年齡相差了有十一歲，表演風格不同選片口味也也不一樣，因此並沒有變成彼此對立的競爭關系——布拉德•皮特的直接競爭對手其實是湯姆•克魯斯，娛樂報紙無論搞什麼評選總喜歡把他們擺在一起比較，而萊昂納多•迪卡普里奧的直接競爭對手其實是威廉，但不知為何兩人從未形成過實質上的對立關系——總之，皮特和萊昂納多成為了關系還不錯的熟人，時不時參加對方派對聚會的那種，今天也是布拉德•皮特先接到了萊昂納多•迪卡普里奧的邀請，然後把大衛•芬奇帶過來放松的。
大衛•芬奇注意到布拉德•皮特的視線總是在隔上一段時間後就朝某個方向停留一下，他順著對方的視線看過去，在發現那里站著誰後有些驚訝的挑了挑眉，並在結束了當前的話題後，主動開口問:「布拉德，你很討厭威爾？」
「什麼？」布拉德•皮特回過神來，右手立刻舉起啤酒瓶喝了一口，又轉過身來靠著欄桿，用心不在焉地聲音說道︰「我不知道你在說什麼。」
「你當然知道我在說什麼，伙計，你很討厭威廉•布蘭德利？」大衛•芬奇用上了那種「我知道你在撒謊」的語氣再次問道。
「……不。」經過好一會兒的深思熟慮後，布拉德•皮特坦白道。
「那你喜歡他？」
布拉德•皮特差點將嘴里的啤酒噴出來，他小心的將那金黃的液體咽進喉嚨里，然後堅定地給出了一聲︰「不！」
「那我真是搞不懂你為什麼一直在偷看他了。」大衛•芬奇聳聳肩，也喝了口啤酒說。
布拉德•皮特倒是沒有否認芬奇的那句他在看威廉•布蘭德利的話，因為好吧，他的確是一直在打量對方，不過並不是出于喜歡或討厭之類的想法，而是想起了兩人曾有過的一點不愉快的交際，不情不願地思考著對方或許辦到了他也辦不到的事，以及感慨于好萊塢新生代演員勢不可擋的崛起。
布拉德•皮特當然不喜歡威廉•布蘭德利，甚至因為曾經在《遇見喬•布萊克》的試鏡中敗給對方的事，他對對方還有點不爽。然後電影上映了，漫天遍野的負/面/新/聞讓布拉德•皮特一度有點幸災樂禍，甚至慶幸還好最後得到喬•布萊克的不是自己，但當這部電影的票房和口碑來了一次大逆轉後，他在震驚之余也不免有些好奇——威廉•布蘭德利到底是怎麼詮釋喬•布萊克這個角色的？他到底有什麼魔力讓這部電影起死回生了？
作為同樣看過劇本，並且還做過深入研究的專業演員，皮特根本抑制不住自己的好奇心，所以他跑去電影院了，他想要知道威廉•布蘭德利演繹出的喬•布萊克和自己理解的有什麼不一樣，是更好還是更壞。當然了，他是一個人偷偷去的電影院，午夜檔，還認真做了偽裝。
結果是……更好。
得出這樣的認知讓布拉德•皮特的心情一度十分低落，但是事實就是事實，喬•布萊克本就不是布拉德•皮特擅長的角色類型，而最後也證明威廉•布蘭德利和這個角色無以倫比的契合，環球當初做出的選擇是正確的，該死的正確。所以今晚，在萊昂納多•迪卡普里奧的派對上見到威廉•布蘭德利的時候，布拉德•皮特的心情非常微妙，有點敵對，有點佩服，帶點挑釁，也帶點興趣。
或許是布拉德•皮特的表情泄露出了太多想法，大衛•芬奇興趣十足的打量了他一番，突然說︰「雖然不太清楚你和威爾曾經有過什麼恩怨，或者交情，但是看到你看他的表情，我開始覺得我前幾天做出的是個天才的決定了。」
「哦，有多天才？」
大衛•芬奇用一種非常平淡的語氣說︰「我邀請了威爾來演杰克。」
布拉德•皮特終于將嘴里的啤酒噴了出來︰「你讓他來演《搏擊俱樂部》？他就是我的搭檔？！」他難以置信的看著大衛•芬奇說。
大衛•芬奇頂著布拉德•皮特震驚及憤慨的目光，堅定地點了點頭，並用一種充滿信心的語氣說︰「我能感覺到你們之間會有化學反應的。」