客廳里的人群陸陸續續散去,外面的車輛也在一輛一輛減少。陸靈倚著沙發，看著門口的那個女人跟人一一道別,感謝他們的到來,好像她是這屋子的女主人，而靠在沙發上的自己只是個客人。陸靈抿了口紅酒，覺得這景象很似一部喜劇。她微微張著唇,別開目光,看向另外一邊。尼克在和史蒂夫閑聊。他感受到了她的目光，也看向她,不過嘴唇依舊一張一合。陸靈無法听清他在跟史蒂夫說什麼,她也沒有興趣知道,她沖他點了下頭,再次轉開目光。落地窗前，派特手里拿著迷你龍蝦三明治在跟子翔和萊昂談論著什麼。噢,他居然真的去拿了迷你龍蝦三明治。她想。
其實今天來了不少球員,這多少有些出乎陸靈的預料。不過，最讓她驚訝的，莫過于內特也來了。只是,美國人在墓地儀式結束之後就離開了,他說他還有事，他還說他來純粹因為他們的私人關系，並不因為他曾經是她的老板。這她當然清楚。
陸靈不再去關注周圍的狀況。她垂眼盯著自己手中的玻璃杯,杯中的液體晃蕩著波紋,她漸漸感到了一絲平和。她又抿了口酒,嘴里澀澀的，但她忽然覺得自己真的可以笑出來了。她抬起頭，看到了媽媽半側著身在補妝，準確地說是在涂口紅。她盯著那個畫面一動不動。
劉莉莉在某個剎那意識到有人在觀察自己。她用余光瞥到是自己的女兒。她頓覺尷尬，但只有幾秒，她收起口紅，跟身邊的男人說了句話，再然後，她坦然轉過身，朝女兒走了過去。
陸靈才感受到的平和已經完全消失。她想往後退，卻發現自己倚著沙發，退無可退。她一手撐著沙發，一手抬起酒杯，喝了一大口紅酒。故作鎮定大概就是這樣，她想著。
「克里斯汀……」
陸靈低著頭，沒有做出任何回應。
「我知道你不想跟我說話。」
她的聲音那麼溫柔，那麼溫柔，如昨天奪冠游/行時的細雨，如哈靈頓訓練基地的草地，如初夏西倫敦傍晚八點鐘的陽光，如咬上一口融化在嘴里的巧克力曲奇，如那一牆的常春藤……
「……我可能也應該走了。」
陸靈盯著玻璃杯中最後遺留的一點紅酒，思索著要不要把它喝掉。
「去度假吧，一切都會好起來的。那麼，回頭見。你知道在哪里可以找到我。」
之後，是腳步聲。她穿著高跟鞋，但踩在地毯上，並沒什麼響聲。
陸靈再抬頭時只看到了媽媽的背影。
再見，媽媽。她抬起手臂，喝完了玻璃杯中的最後一滴紅酒。
****
尼古拉斯從來不認為自己是個多大度的人，他也沒什麼興趣在任何時候都要讓自己看起來很體面，盡管，盡管實際上在很多時候他都像個紳士，並且看上去很體面。
當你不標榜那些的時候，反倒降低了人們對你的預期，于是，事情自然而然會變得簡單許多。比如賽後發布會上，你原本不該說一些話，但還是可以說出來。而你心里，最多也就嘶吼出一句，去他媽的。
但是，但是，尼古拉斯是真的不喜歡現在這個場景。
屋子里只剩下他和她，和她的前情人。
派崔克遲遲不走，讓西班牙人感到煩躁。
尼古拉斯給自己倒了杯酒，等待著，傾听著，反正，他們看上去完全不在乎被他听到。
「緹娜，我給你帶了點東西。」
「讓我想想，你上次準備送我一艘船，這回要送私人飛機了？可是，你自己都沒有私人飛機……」
「你這麼說話，我不知道該放心還是擔心，我一會兒就要去機場了。」
「好了好了，你給我帶了點東西，是什麼？」
「你等一下，我很快回來。」
尼古拉斯想，終于，終于，要走了嗎？噢不，還會回來。他長長地pfffff了一聲，完全不介意被听到。
果然，那兩人都望向他。
尼古拉斯放下杯子，舉了舉手，很無辜地說，「漫長的一天。」
派崔克竟然微微笑了笑。他又跟她說了一遍，「等我一下。」她答應。
派崔克便暫時離開了。尼古拉斯听到了關門聲。
陸靈走向尼古拉斯。
「某人在嫉妒。」她調侃著。
「某人並不否認。」待她走到他身邊，他把她拉到了懷中，柔聲問道，「後悔嗎？沒跟你媽媽道別？」
「Nope.」她用下巴敲著他的肩頭。
「戳出一個洞了。」他夸張地說。
她咯咯笑出聲，繼續，「你最近沒健身吧……」
「我可能喜歡新的冒險，但我的生活規律很少改變，一周至少三次gym從我十五歲以後就沒有變過，跟性一樣重要。當然，除了養傷的時候。」
「很高興知道。」她又戳了兩下，停了下來，問了個詭異的問題，「你注意到我媽媽涂的口紅顏色嗎？」
「真的嗎？你問我這種問題。」尼古拉斯想了想，實在想不起來，「紅色？」
「這個世界上有一百萬種紅色。」
「所以，她用了什麼哪一種？」
「像三文魚的顏色。」
「很具體。為什麼問這個？」
陸靈松開了原本摟著男人的腰的手臂，自嘲地咧了咧嘴角，「我也不知道。可能因為我也喜歡那個顏色。」
「說到紅色，不如我們晚些時候去看看斯嘉麗，噢，還有你的盧卡。」
「正合我意。」她笑著說。
尼古拉斯便知道，這原本就是她的計劃。他想到什麼，撥了撥她的頭發，道︰「對了，昨天你說……」
「抱歉……」派崔克的聲音驀地響起。
尼古拉斯皺了皺眉，他記得派崔克走的時候是帶上了門的。
「一會兒再問我。」陸靈說，然後她快步走了過去。
派崔克懷里抱著一只斗牛犬。
是那只斗牛犬。
****
那天是聖誕節，下著雪。她把佐伊遞到他的懷里，告訴他這是他的聖誕禮物。
有史以來，最好的禮物。那時候，派崔克想。
後來，佐伊陪伴著他度過了很多很多不想醒來的早晨和難以入睡的夜晚。
巴塞羅那清冷的晨光、冰涼的月色和寂寞的海風在他內心深處從來都沒有變過，而那明明是個很溫暖的城市。
現在，他又把佐伊交到了她的懷里。
「緹娜，幫我照顧好她，等你不再需要她了，一定要把她還給我。」派崔克低聲說道。他看著佐伊，覺得胸口有點疼。該死，他想，不要像個小男孩兒一樣，他跟自己說。「我是說，佐伊挺喜歡巴塞羅那的，她可能需要適應一下倫敦總是下雨的天氣。」
「沒問題，你不可以後悔啊，佐伊得跟著我待一陣子了。還有，我可能會去度假，你覺得我不在倫敦的時候，安娜可以照顧她嗎？」她抱著佐伊，逗著佐伊，發絲垂著，鼻尖就快抵到佐伊的耳朵。
派崔克看著她和她，很想伸手把她的發絲撥到耳後，可是他的手臂不能動彈。他點點頭，「你自己打電話問安娜吧，如果她也去度假，就讓我爸媽照顧，我知道他們這個夏天哪兒也不去。」他說完，西班牙人也已經走了過來。
尼古拉斯踫了踫佐伊，佐伊一向生人勿近，立刻叫了起來。
「佐伊，佐伊，沒事的，這是尼克，他也是個很好的人呢。」她安撫著她。
派崔克知道自己差不多該走了。
「緹娜，我得走了。」
陸靈抬起頭，那雙漂亮的眼楮正看著她，蔚藍蔚藍的，像門外的天空。
「你會去馬德里嗎？」派崔克漫不經心地問。隨後，她看到了她臉上一閃而過的猶豫。「歐冠決賽。」他補充道。
歐冠決賽將會在馬德里競技的主場，馬德里的萬達大都會球場舉行。
「我知道。」陸靈放下佐伊。
佐伊繞著尼古拉斯叫個不停。尼古拉斯蹲下想要模她，她連忙跑開了，不過馬上又蹦跳著折了回來，繼續叫，不屈不撓的。
場面有些好笑。
尼古拉斯翻了翻白眼，「她不喜歡我。我很確定。」但他也不屈不撓地繼續嘗試接近佐伊。
「派特，我會去馬德里的。」陸靈肯定地說。
派崔克听到笑了起來，他沒有掩飾什麼，聲音透著興奮，「太好了。那麼，到時候見。祝我好運？」
「祝你好運。」陸靈說道，她踟躕了半秒，抱住了他。
派崔克愣了一下，抬起手臂，輕輕拍了拍她的後背，她薄薄的，他覺得好像怎麼樣都會傷到她，他于是停止了動作，「謝謝，緹娜。期待見到你。」他說完，放開了她，又跟佐伊說道，「嘿，benice，我的姑娘。」
佐伊看了看派崔克，暫停了叫聲。她似乎有些困惑，依舊不敢靠近尼古拉斯。
「她會習慣的。」陸靈跟派崔克說，「別擔心，好嗎？」
「我會習慣的。」尼古拉斯站起身來，無奈地聳了聳肩。