¦b¨Hªìı»¡ÁÙ¦³¨ä¥L¸ôªº®ÉÔ¡A§õ¤£µZ·t·tªQ¤@¤f®ð¡A¦ù¤â¥hÙT¤@¤p¶ô¥q±d¡C«o¨S®Æ¨ì¬O³o±ø¸ô¡A¦o¦³ÂI¦YÅå¡A©¹¼L¨½¶ëªº°Ê§@¿ðº¢¤F¤@¬í¡A¦ý¤´ÂÂÄZ±o¦³´þ¦³¨ý¡C
§A°l§Ú°Ú¡K¡K
²¤¦³±o·N¡A¤£¸T¦b®à¤U¼°_¸}³k¡C¦o¥õÀYÅS¥X¥ÕÞÕÀV½u¡A¤â¨y¼µ¦í®à±¡A¤ß¨½¥´µÛ¤pºâ½L¡C
²´´Ø¤]¤£¦Ûı֩°_¡A¯à¬Ý¨ìÃB¤WªºªÅ®ð¼B®ü¡A¥Î¤j©æ«ü»´»´¼·§Ë¡C¸£«á¦³ÓÀH·N®¾°_ªº°¨§À¡A¹s´²µoµ·â¶Ã¨÷¦±¦bÀVÃä¡AÀH¦o©CÄZªº°ÊÀR»´Å¸¡C
¨Hªìı¥Ø¤£Âà´Ø¦a¨nµÛ¡C
ª½¨ì§õ¤£µZ°¿º¸¤@¯º¡AÄå¦âªº®B¨¤¤W¼¡A¡u§ÚÁÙ¥H¬°¡A§A¤@ª½¦b°l§Ú¡C¡v
±qªì¬Û¹Jªº¯}¸Hªá²~¡A¨ì¨ºÂùÁ{®É®t¤H¥h¶Rªº¾c¡A«B¤Ñ«ÎÀѤUªº½í±©MÃö¤_¦Û¤v¨ÆµL¥¨²Óªº¦¬¶°¡An»¡¥L¨S¥ø¹Ï¡A§õ¤£µZ¤£«Hªº¡C
ªGµM¡A¨Hªìı²`²¶·L¨I¡A¬Ü¤ß°Ê¤F°Ê¡C
¡un¬O¹L¥hªº§Ú¡A¦³Q®³¤U¤F¡C¡v¦o´ÀY¯º¡A²¶¥ú¬yÂà¦ü·Ïªi¡A±¤W¯B¥X¤k¤Hªº¬X´A¡A¨©¾¦¤@¤pÁû¤@¤pÁû¡AÁnµ«oª~µM¡A¡u¨Hªìı¡A§A«ç»ò°µ¬O§Aªº¦Û¥Ñ¡A¦ýµª¤£µªÀ³¬O§Ú.ªº.¦Û.¥Ñ¡C¡v
¡u·ÀI¤Ó°ª¡AÂÔ·V¬°§®¡C¡v¦o«ü¦y«ö¦í»È.¦æ.¥d¡A±À¦^¥h¡C
¤§«á¨â¤H¨IÀq¦a¦Y¦À\¡C
²³æªº´X¼Ë«D±`¬ü¨ý¡Aã_¯»·Æ¤k±Õ¬X³n¡A·f°tªº¤pµæ«w»ÂA»¶¡C©Ô¯ù¤k¤D¨ý¿@§¡A¯ù»¼³»ó¡Cµ¡¥~ªº¶§¥ú¤Ó¦n¡A®Ì±o¤H¸C¤£¶}²´¡C
§õ¤£µZ¦Y¦n¬Ý¤@²´®É¶¡¡AÁV¿|¡A®t¤Q¤ÀÄÁ¤KÂI¡C¦o¶i¶i¥X¥X¦a®Þ§©´«¦ç¡A¨£¨Hªìı¦b¦¬¬BÀ\½L¡A«K»¡¡J¡u§A©ñ¨º§Ú¨Ó¾ã²z¡C¡v
¨Hªìı¦ç³S°ïÅ|ªº¤pÁu¤@¹y¡A¡u³o¨Ç¨Æ±¡§A¨Ã¤£¤ñ§Ú§ó¾Õªø¡C¡v
¡u¤Ö¶}ª±¯º¡C¡v¦o¤£«H¡C
¥L¤£ÅG¸Ñ¡A««¤U§t¯ºªº²´²¶Ä~Äò¡C
§õ¤£µZ¤]¤£¦A¦h°Ý¡A··¤õ¤õ¦a½ò¶i°ª¸òªø¹u·Ç³Æ¥Xªù¡C²rµM·Q°_¤°»ò¡AÂਰݡJ¡u§A¥Î¤°»òµP¤lªº»¤ô¡HÁÙÆZ¦n»D¡C¡v
¡u§Ú¤£¥Î»¤ô¡C¡v¨Hªìı¦¬¬B§´·í¡A¯¸¦bÃè«e±N»â±a¨t¥X¤@Óº}«Gªº·Å²ïµ²¡A¡u¦þ¤H¬~¦çªA©ÎªÌ´½¦çªAªº®ÉÔ·|¼Q¤@ÂI¡A§ï¤ÑÀ°§A¡K¡K¡v
¡u¨Hªìı¡A¡v¤£´±ª½¨¥ªº¤H»¡¸Ü«e©¹©¹»Ýn¾Q¹Ô¡A¨Hªìı¨S»{¥X¨Ó¡AÁÙ¤Q¤À»{¯u¦a¦^µª¡A³oÅý§õ¤£µZ²¤¬°¾Ò³à¡C¦o¦bªùÃä½ó÷]¡A¤â«ü¼ºµÛ¦ÕÃ䪺ÀYµo¡A¬ð¤a¥´Â_¥L¡A¡u§AÅý§Ú·Q·Q¦n¶Ü¡HÅý§Ú·Q¤@·Q¡C¡v
¦ý¦o¤£ª¾¹D¡A¦o±q¨Ó¤£¹³¬Ý¤W¥hªº¨º»òµL¬È¡A³o¤@ÂI¨Hªìı¦´N©ú¥Õ¡C
*
¯u¥i©È¡C
©P¨½Ý°_ªº§Q¨ë±x¼Æ³n¤Æ¡A·È¨ì¼LÃ䪺¡u¤£¦æ¡v¥X¤f´NÅܦ¨¡uÅý§Ú·Q·Q¡v¡A§õ¤£µZ¥^¥^¨«¶i¹q±è¡A¶V·Q¶Vµo¤ò¡C
¨Hªìıªº·Å¬X¤Ó¨ü¥Î¡A¹ïµÛ¥L¨º±iÁy¡A³o¥@¤WþÓ¤k¤H©Û¬[±o¦í¡H
¤@¦ì±qªkÄõ§JºÖ¹L¨Óªº§ë¦æ¸g²z¤¤¤È¨ì¹F¡A§õ¤£µZ¤w¸g¦V§»«³¡¥Ó½Ð¬£¨®¥h±µ¡A¦ý¦on¦A½T»{¬yµ{¡C
Åý¤H§Ñ«o·Ð´oªº¨}ÃĬO¦£¸L¡Aµ¥¦o¦^¹L¯«¡A¤w¬O±ß¤W¤EÂI¡C
§ë¦æ¸g²z±ß¤W³Ü¤F°s¡AG¤£µÎªA¡A§õ¤£µZ¥´¹q¸Üµ¹±dÅ鳡¡A¨ºÃ仡Âå¥Í¥¿¦b¦^¨Óªº¸ô¤W¡C§õ¤£µZ¶~¤£¦í¡A¿Ë¦Û¹L¥h¡C³~¤¤½í¨ì¦P¨Æ¡A¦n©_°Ý¡J¡u¤µ¤Ñ«ç»ò¨S¬Ý¨ì¸ôì¥LÌ¡H¡v
¹ï¤èºò±i¤¼¤¼¦a¥|¤U±½¤@°é¡A¯«¯«¯µ¯µ¦a©Ô¦í¦o¡A¡u§A¤£ª¾¹D¡H¸ôì³Qª£¤F¡A¥t¥~´XÓ½Õ¥h«á¼p°µ¥´²ü¡C¡v
¡u°Ú¡H¡v§õ¤£µZ¦Y¤F¤@Åå¡C
¨ºÓ¨Hªìı¡A¥i¯u°µ±o¥X¡C
³o»ò¤@¤ñ¡A¦©¦o¥bÓ¤ë¤u¸ê¨¬°÷¤â¤U¯d±¡¡C
µM¦Ó§õ¤£µZ¨ì©³¬Ý»´¤F¥L¡A¤§«á¦o³Q»@³sÈ¥|¤Ñ©]¯Z¡A©P¤¥ð®§¡C
¦o«r¤ú¤Á¾¦¦a¦VÃÓ´ç§i°²¡A¥Ó½Ð³s¥ð©P¥½¡Cµ²ªG³ºµM·Ç¤F¡C
*
©P¤§õ¤£µZºÎ¨¬¤@¤Ñ¡A©P¤»°_¤FÓ¤j¦¡C
ªñ¤é®ð·Å¦^¤É¦Üªñ¤G¤Q«×¡A¦o®M¤W¤@¨¶Â¦â»´«K¹B°Ê¸Ë¡A±a¤@Óºñ¦âµL¯¼¥¬¤â´£³U¥Xªù¡C
«Î¨½¨âÓªwµæ¾Â¤l³£ªÅ¤F¡A¦on¥hµæ¥«³õ¶R¨ÇÅÚ¤R¡BÓÞ¨§¡B¬v«¸©M¤j¥Õµæ¦^¨Ó¡A¼ö¼ö¾x¾x¦aªw¤W¨â¾Â¡C
³o¬O¦o¤Q´X·³®É±q¼Ó¤U¤@¹ï¥|¤t¦Ñ¤Ò°ü¨º¾Ç¨ìªº¤âÃÀ¡C
»¡¨Ó©M¨HªìıÁÙ¦³¨º»òÂIÁp¨t¡C
¨º®É¥L¦bT¤jŪ¤@Ó¦W¦r©í¤fªº±M·~¡X¡X°Ê¤O¤uµ{¤Î¤uµ{¼öª«²z¡A§õ¤£µZ¬Ý¥L´H°²±a¦^ªº´X¥»®Ñ¡A¤°»ò³z¥¾÷±ñ¤¤ªº¬yÅé¤O¾Ç»P¼ö¤O¾Ç¡A¤°»ò¤º¿U¾÷¿U¿N»P±Æ©ñ±±¨î¡A§Ô¤£¦í¦a°}°}²´·w¡C¦oÁÙ¤@Áy¾á¼~¦a°Ý¡J¡u¨Hªìı¡A§A¾Ç³o¨Ç¥H«á¬Onר®¶Ü¡H¡v
T¤jªº°Ê¤O¤uµ{¤Î¤uµ{¼öª«²z±M·~¥þ°ê±Æ¦W²Ä¤@¡A¤Ñª¾¹D¦o©â¤F¤°»ò·²§·Q¤Ñ¶}¦a´À¥L¾á¤ß¡C
½Öª¾¨HªìıµL¤ñ»{¯u¦aÂIÀY¡A¡u¬O°Ú¡A¥H«á§Ú¶}ר®¾Q¡A½Ð§AÀ°¦£¦¬¿ú¦n¤£¦n¡H¡v
¡u¥]¦b§Ú¨¤W¡I¡v
§õ¤£µZ§¤¤£¦í¡A·t·t¬°¥LÄw¿Ñ¡C¥¿¥©¥L°²´Á¬Ý®Ñ¤§§E¡A·Q°µ®a±Ð¡A¦o«K¦Û§i¾Ä«i¦aÀ°¥L±iù¡C
¨Hªìı°ª¦Òµ²§ôªº¨ºÓ®L¤Ñ¡A¦b¥~¯²¤F¶¡©Ð¤l±Ð½Ò¡A©Û¤F¤Q´XӾǥ͡A§Ö§â¥L§n½¤Ñ¡C¤_¬O´H°²§l¨ú±Ð°V¡A¥u±Ð¤@Ó¤H¡C
¼Ó¤U¨º®aªº¨à¤l¤p§õ¤£µZ¤@©¡¡A¬Ý¦o¥h¦~¦Ò¤W¬Ù«ÂI¹êÅ礤¾Ç¡A³Q¤÷¥À©ãµÛ¨Ó°Q¸gÅç¡C
§õ¤£µZ¦ù¤â¤Ä¦í¨Hªìıªº²ä¤l¡A©ç©ç¥Lªº¯Ý¤f¡A¡u¥þ¾a¥L¡I«¥Ìæ@«°ªºluo¤Àª¬¤¸¡A¤°»ò¥[¤À³£¨S¦³¡Aµw¦Ò¡I¡v
«á¨Ó¨Hªìı¤Wªù¥h±Ð^¤å©M¼Æ¾Ç¡A§õ¤£µZ¤]§¾ÄA§¾ÄA¦a¸ò¹L¥h¡A»¡¬OÀ°¥L²z½ã¡CÁÙ¶¶¹D©M¨º¤@®aªº¥~¤½¥~±C²V¼ô¡A¤TÓ¤H¦b¼p©Ð¼ö¤õ´Â¤Ñ¦a¨ê¾Â¤lµËªwµæ¡C
¥LÌ®aªºªwµæ¤ô¥Î¤F¦n´X¦~¡A±q¤£¥Íªá¡C¥Î®Æ·íµMªÙ±o¡A¥Õ°s˪º¬O¶Q¦{T¥x¡C
«á¨Ó³s¨Hªìı³£»D¨ì»¡A°Ý¦o¯à¤£¯à¼´¨â®ÚÓÞ¨§¹Á¹Á¡C
§õ¤£µZ¼Ö¨þ¨þ¦a¼´¤FÓÞ¨§¡B¤l«¸©M¤@§â¤G¯ð±ø¡C
¨Hªìı¤£³ß»¶¡A¤]¦Y¤£¤F¡A¤G¯ð±øÄZ¤F´X¤U´N³Q»¶¦¨½ÞÀY¡A¤@Áyµ¼¬õ¦â¡C¥L¤@ªM¤ô±µ¤@ªM¤ô¦a³Ü¡A¶Ú¤lª½«_¤õ¤@Ó¦r³£Á¿¤£¥X¡AÀüµÛ§õ¤£µZ¡A¹³Ó¨ü¤F¤j©e©}ªº¤p·@°ü¡C
§õ¤£µZ¯º¨ìª½¤£°_¸y¡A¦n¤£®e©ö§¤Ã¡A¦ù¤â§æ¹L¨Hªìıªº¤U¤Ú¡A¤@¦r¤@¹y¦a»¡¡J¡u§Ú·|¦n¦nÁÈ¿ú¾i§A¡A¤£Åý§A¨üW¡C¡v
¥»¨Ó¥u·Q¹L¹L«¡·@°üªºÀ¸Å}¡A½Öª¾³Q¨Hªìı¤Ï¤â´¤¦í¤âµÃ¡A¦b¨Ó¤£¤Î¤ÏÀ³ªº®É¶¡¨½¡A¥LÃl¦í¦oªºªÓ¡A´ê¨ì¦o¦ÕÃä¨I¨IÀ³¤FÁn¡J¡u¨º§ÚÌ¥i»¡¦n¤F¡C¡v
«¤¤Ø¤§¶Z¡A·Å¼ö¦R®§À¿¬õ¦oªº¦Õ¹ø¡C
¨ºÓ®ÉÔ¡A§õ¤£µZ¤ß¸õ§Ö±o¹³¦b¾x¥«°Ï§â¨®¤l¶}¨ì¨â¦Ê½X¡C
*
þ©È¨ì¤F¤µ¤Ñ¡A¤´¯à²M´·°O°_·í¤é¶©¶©ªº¤ß¸õÁn¡C
§õ¤£µZ¦³ÂIµ´±æ¡A¬Ý¨Hªìı¦p¤µ¨º¤@¨¦æÀY¡A¥u©È¦o¶É®a¿º²£¤]¾i¤£°_¤F¡C
±qµæ¥«³õ¦^¨Óªº¤@¸ô¡A¦o¤ß¨½¶ÃÁVÁV¦a¦^¾Ð©¹¨Æ¡C¨ì®a«á¡A¦o°Ê§@³Â§Q¦a¬~µæ¸Ë½L¡A©ñ¨ì³»¼Óªº¤Ñ¥x¤W´½ÅΡC
½L¤l¥Îªº¬O¾Ç®Õ¹°ó²±µæªº¨ººØ¤£ù׿ûÀ\½L¡A¦o¤@¤f®ð¶R¤F¤C¡B¤KÓ¡A¯à¦hÅΤ@¨Ç¡C
ªwµæ¤ô¬O¦o¥h¦~°µªº¡A´þ¨ý¿@§¡C
·íªì¾Ç³oÓ¡A¤]¬O¦]¬°²ø¨Ø¯ø¹ï¦o°ò¥»©ñ¾i¡A¨S®É¶¡¹L°Ý¦o¤TÀ\¡C§õ¤£µZ´N¬D³Ì¬Ù¨Æªº¡A©ñ¾Ç¸ô¤W¶RÄCÀY©M¥b¤ç½ÞÀY¦×¡A¼´¥X¤@¸Jªwµæ¡A³o»ò¤@¤fµæ´NµÛ¤@¤f¦×¥´µo¡C
Âà¤Ñ¤U¤È¤Jµæ«Ê¾Â¡A¨S·Q¨ì¨Ó¤FÓ¤£³t¤§«È¡C
Ãö¿\¡C
¦o¤µ¤ÑˬO¤@Áy¯À²b¡A¬ï´Î²ym©M¤û¥J¿Ç¡A¤£¦ü»¯´º´f±B§®É¶©«¡C
¨£§õ¤£µZ¦b°µªwµæ¡A¦o´h¤F´h¡A«Ü§Ö¤J¶mÀH«U¦a¼´°_³S¤l¬~¦n¤â¡A¨R¦o¯º¹D¡J¡u§ÚÀ°§A¡C¡v
¨â¤H¦U©ê¤@¥u¾Â¤l¡A±NÅΤF¨â¤Ñªº½µæ¤@¼h¤@¼háç¤Ã¡BÀ£ºò¡A½T«Oªwµæ¤ô¨S¹L¡C
§õ¤£µZ¨Ï¤F¤j¤O®ð«öÀ£¡A©ïÀY°ÝÃö¿\¡J¡u¨Ó§ä§Ú¦³¤°»ò¨Æ¡H¡v
Ãö¿\ö㪺¤@¤f®ðÀþ¶¡ªQ±¼¡A¦o¤p¤ß¦a»¡¡J¡u§Ú·Q¥hµØæ@¤½Ãö³¡°µ¨Æ¡A·Q«ô¦«§A»¡¨â¥y¦n¸Ü¡C¡v
§õ¤£µZ§v¥X¦o«á¥b¥y¬Ù±¼ªº»«»y¬O¨Hªìı¡A¯º¤F¯º¡J¡u§Úªº¸ÜºÞ¥Î¡H¡v
¡u¤£µZ¡A§Úª¾¹D¥L³ßÅw§A¡C¡v
¡u¥i§Ú°O±o¡A§A·íªì»¡§A³ßÅw¨Hªìı¡C¡v§õ¤£µZ§â³Ì«á¤@ÂI¥ÕµæÀ½¶i¥h¡AªQ¤F¤f®ð¡AÂù¤â§ß¦í¾Âªu´Â¦o¯º¡A¡u«u³é¡A³oºØ¤T¨¤Ãö¨t¹qµø¼@³£¤£ºt¤F¡A§A·Q¶iµØæ@¡A¦Û¤v¥h§ä¥L¡C¥L¤£µªÀ³¡A§Ú¨S¿ìªk¡C¡v
¸Ü»¡¨ì³o¥÷¤W¡AÃö¿\¤£¦n¦A¨D¡A§CÀY±M¤ß¶ëÅÚ¤R¡C
µ¥¨âÃä³£À£¦n¤F¡A§õ¤£µZ¤À§O¥[¤FÂI²D¥Õ¶}¦b¾Â¤f¤ô¼Ñ¡A¦A¦©¤W¾Â»\¡A¤j¥\§i¦¨¡C
±ß¤W§õ¤£µZ½ÐÃö¿\¦b¼Ó¤Uªº¦è¥_µæÀ]¦Y¤j½LÂû¡C
®u¶¡Ãö¿\²á±o¼ö¯P¡A§õ¤£µZ¦³¤@·f¨S¤@·f¦aÀ³µÛ¡C
·í¦~¦o°Ý§õ¤£µZ¹ï¨Hªìı¦³¨S¦³·N«ä¡AÁÙ¬O²M¯Â¤Ö¤kªº§õ¤£µZ«ç»ò¥i¯àÀH«KªnÅS¤ß«ä¡A³s³sÂ\¤â»¡¨S¦³¨S¦³¡C
µM«áÃö¿\Ö©²´¯º¤F¡A¡u¯uªº¶Ü¡H¦ý§Ú«Ü³ßÅw¥L¡C¤£µZ¡A§AnÀ°§Ú¡C¡v
¦o§Ñ¤£¤F¨ºÓ²´¯«¡A¹³¬O¦b»¡¡u§A¯uÄø¡A¤£»¡ªº¤H´N¿é¤F¡v¡C
Ãö¿\¦Y·Ç¤F§õ¤£µZ¼ö¤ß¤S¥M¸q¡A¥ý»¡¥X¨Ó¡A¦û±o¥ý¾÷¡A°ô¦í¦oªº¼L¡C
§õ¤£µZ¦Y¤@¹Õªø¤@´¼¡A¨º¤§«á´N¨S¦A¹ï¦o±Ç¹L¤°»ò¯u¤ß¸Ü¡C
»Ó»e·í¦¨³o¼Ë¡A¯uªº¨S·N«ä¡C«á¨Ó¦o»·¨«¬ü°ê¡A«KÂ_¤F¸òÃö¿\ªºÁp¨t¡C
¦ý¨âÓ¤H¨ì©³¨S¦³¼¹¯}Áy¥Ö§n¹L¬[¡A©Ò¥H§õ¤£µZÁÙ±oºÉ¦a¥D¤§½Ë©Û«Ý¦o¡C
°s¶o¦Õ¼ö¤§»Ú¡A¦o¦³ÂI«é±«¡A«é±«¶¡§v¨ìÃö¿\»¡¡J¡u¤£µZ¡A§Ú²{¦b¥u·í¨Hªìı¬O§Ú®v¥S¡C§A©O¡H¡v
*
©P¤@±á·|ÃÓ´ç¨Ó¥D«ù¡A°Q½×Ãö¤_©P¤T¤J¦íÁ`²Î®M©Ðªº«È¤H¦w±Æ¡C
§õ¤£µZ¤@Ãä²q³o¦¸¬OþÓ©ú¬P¡A¤@Ã佬ݤ⨽ªº«È¤H¸ê®Æ¡C
½Öª¾¤~¬Ý²Ä¤@¶´N´h¦í¤F¡C
ªLÀA©Ó¡C
¦o¸£¤¤ÀçÀçÅT°_Ãö¿\¬Q¤Ñ°Ýªº¨ºÁn¡u§A©O¡H¡v
¦o¡H¦oÁÙ¦³°ÝÃDn¨DÃÒ¡A¦VªLÀA©Ó¡C