²Å骩

¬K¥ú©ú´A,¤j¿P«á®c±sªá¶é¤ºªá¬õ¬hºñ,©úÆA°Ê¤H,´ïÂŤѪÅ,ªá­»Äñ¶,³B³B³¾¨àªº¬X©MÁn­µ§ó¥O¤H¤ßÃm¯«©É¡C

³o¬O«ǭ³°êªº¬Ó®c,­×ß±o¤Q¤À»ô¥þ,¥[¤§©w¦{¦a¶Õ­«­n,¿P«Ò±ZµØ¨°«K±N³o¨½©w¤F°ê³£¡C±s®Ñ©Ð¤º¡A¥L¬ïµÛ¥ó¤ë¥Õ¦â¸µÛ¤­¤ö®ü¤ô½LÀsªº¥~³T,´ý¨­³zµÛ¤@ªÑ²MµØ´L¶Q¤§¦â¡A¥¿»P¼Æ¦ì¤j¦Ú°Óij°ê¨Æ¡C

±s®Ñ©Ð¤¤¥¡Â\µÛ¤@­Ó¥¨¤jªº¨F½L,°ê®v«n®c·×¥¿¤â«ù¦ËªK¡A¤@¤@ÂIµÛ¤¤¥¡¤§¦a¨¥¹D¡J¡u¦p¤µ°ß¦³Å¶»Þ¤^¿p¦Õ³o¤ä¬O«l¼Ä,­Y¬O¯à¯}¤F¨ä©ÒÁÒ³¡±Ú»â¦a¡A«hŶ»Þ¨ä§E³¡±Ú¤£¨¬¬°¼{¡C¦p¤µ¨ºÃ䪺¾n­x¦u±N¬O§õ¶©Â§¡A³ø¹L¨Óªº­x³ø¨½»¡¡A¤^¿p¦Õ¦³¤@°}ªk»á¬°¼F®`¡A¼Æ¦Ê¨®°}¤W¦³¤M¥Ù¡A¤SÅ@¦³­«¥Ò°í¬Þ¡A¦ý¤Z¹ï¾Ô¡A©Ò¦V©ÜÃû¡A¤Q¤ÀÃøÄñ¡C¡v

±ZµØ¨°¨I§u¡A¤@­Ó²M¯ÜªºÁn­µ«oÅT°_¡J¡u¦Ú©fÄ@»â­x«e¥h°Q¥ï¡C¡v

²³¤HÂàÀY¥h¬Ý¡AªüôÁ¤@¨­¶Â¬õ¬Û¶¡ªº¼s³S¼e³T¡A¸y¶¡¨tµÛÂù««¥É±a¡A¯Qµo¤W¶È®¾µÛ¤@¤ä¯¤l¡Aªø¬Ü¤JÆK¡AÂù²¶«G¦p¬P¨°Áy¤W¥Rº¡¤F¦Û«H¡Aª½±µ¬ÝµÛ¨F½L¹D¡J¡u³o¼Ëªº¨®°}¶Õ¥²¨I­«¡A¾Ô¨®©PÂणÆF¡A§Q¦u¤£§Q§ð¡AÁöµM¨c©T¡A«oÄߤõ§ð¥H¤Î´åÀ»¾Ô¡A§Ú¦³¿ìªk¯}¤§¡C¡v

´X­Ó±N­x¹ïµø¤@²´¡A«o¤]Äà¤_ªüôÁ³o¨Ç¤é¤l¾Ô¥\²Ö²Ö¡A¨S¦³¯¸¥X¨Ó»¡¤°»ò¡A±ZµØ¨°«o½K¬Ü¹D¡J¡u¬Ó©f¤~¦^¨Ó¨S¦h¤[¡A¥B¦h¥ð®§´X¤é¡C¡v

ªüôÁ·n¤F·nÀY¹D¡J¡u¦¹¨Æ¤£©y©ì¤Ó¤[¡A¤j¾È¨ºÃä«n·¿¾Ô¨Æ¤w²¦¡A«Ü§Ö¥²¦³¦æ°Ê¡A¨ì®É­Ô§Ú­Ì«á¤è¥¼¹ç¡A°²­Y¨â­±¨ü¼Ä¡A°ê¥»°Ê·n¡AÁÙ¬O§Ú¥h³t¾Ô³t¨M¤F§a¡C¡v

«n®c·×¯º¹D¡J¡u¦¶³¶­x¤@³e¥H¾÷°ÊÆF¬¡¥X¦W¡A¦Ó¥ÈªZ­x»Ý«ý½Ã¨Ê³£¡A¥Õªê¡B«CÀs¨â­x¤S¬Ò¦³¥ô°È¡Aªø¤½¥D»â­x¥X¾Ô½T¬°³Ì¨Î¡C¡v

±ZµØ¨°ÅCÃܤF¤@·|¨à¹D¡J¡u®Ó¦A¦Ò¼{¦Ò¼{¡A½Ñ­ë®a¤]¤U¥h·Q·QÁÙ¦³­pµ¦ªºÀÀ¤F§é¤l¤W¨Óµ¹®Ó¬Ý¡C¡v

¤j¦Ú­Ì¥ý«á§i°h¡AªüôÁ«o¯d¤U¨Ó¹D¡J¡u¤j­ô¤£¥²¾á¤ß¡A§Ú¦³¤Q¨¬§â´¤¯à³Ó³o¤^¿p¦Õ¡C¡v

±ZµØ¨°¥u¬OÂ\¤FÂ\¤â¯¸°_¨ÓÂ÷®y¡A¥L»L¤è¤~´_­ì¡A¤´¦³¨Ç¦æ¨«¤£«K¡AªüôÁ³s¦£¤W«e§ßµÛ¥L¡A±ZµØ¨°¹D¡J¡u§A·A¤l¤µ¤Ñ°µ¤F¦n´ö¡A§A¥B©M§Ú¤@¦P¥h¦Y¶º¡A§A¤~­è­è¦^¨Ó¡A«æ¤°»ò¡C¡v

ªüôÁ¯º¹D¡J¡u·A¤lªº¤âÃÀ¨º¦Û¬O¦nªº¡A¥u¤£ª¾Ë¼¨à˼¤k¦³¨S¦³ªø°ª¨Ç¡C¡v

±ZµØ¨°²oµÛ¦oªº¤â¨B¥Xªù¤f¡A«o´§¤F´§¤â¤º¨Í­Ì³Æ¦nªº¨B½û¡A¥u©MªüôÁÄâ¤â¦b±sªá¶é¤ºÃ䨫Ãä½Í¡J¡u¥Ö±o«Ü¡A¥u¦³§A·A¤l®³±o¦í¥L­Ì¡C¡v

ªüôÁ¯º§u§u¹D¡J¡u¤j­ô§A¹ï§Ú³o¯ëÄY¼F¡A°¾°¾®³¤£¦í¦Û¤vªº¨â­Ó«Ä¨à¡A¥iª¾¥@¤W­ì¬O¤@ª«­°¤@ª«¡AªüÀ±ªû¦ò¡A³o¥i¯u¬O³øÀ³¡K¡K¡v

±ZµØ¨°µL©`¹D¡J¡u§Ú³o»ò¨Ç¦~³£¤£¦b¥L­Ì¨­Ãä¡K¡K¥L­Ì¤£©È§Ú¤]¤£©_©Ç¡K¡K¡v

ªüôÁ¯º¤F°_¨Ó¡A±ZµØ¨°Âà¹L¸ÜÃD¹D¡J¡u§A«e¨Ç¤é¤l¤~¨¯­W¦^¨Ê¡A²{¦b¦n¤£®e©ö¦^¨Ê¡AÁÙ¬O·²®§·²®§§a¡A¤£­Y§A©M«CÀs­x´«¨¾¡AÅý¥L­Ì¥h¥´¤^¿p¦Õ¡C¡v

ªüôÁ¨IÀq¤F¤@·|¨à¹D¡J¡uÁÙ¬O¤£¤F¡A¦p¤µÁÙ¤£ª¾¹D¡K¡K¤j¾È¨ºÃä±N¬O¤°»ò¤ÏÀ³¡K¡K¸U¤@¡K¡K¡v¦o¤£»¡¸Ü¤F¡C

±ZµØ¨°¤ßª¾¨{©ú¸U¤@¿W©tÑÔ¤£ÅU°ê¤º¤è¸g¹L¤º±w©M¾Ôª§¡A¬°µÛ¤@¤f®ð«D­n¨Ó©º°Q¤j¿Pªº¸Ü¡A§@¬°«nÃä¾n­xªº«CÀs­x¥²µM­n¹ï¤W¤j¾È¨ºÃ䪺­x¶¤¡AªüôÁ¡K¡K¥²¬O¤£·Q¦³³o¤@¤Ñªº¡C

¥L©ç¤F©çªüôÁªº¤â¡A§CÁn¹D¡J¡u¤]½}¡A¨º¤^¿p¦Õ¨ºÃä§A«K¦h¶O¯«§a¡A³¯ó¨ºÃä§Ú·|ºÉ¤O«O»Ù¡Aª§¨ú³t¾Ô³t¨M¡C¡v

ªüôÁ§CÁnÀ³¤FÁn¡A±ZµØ¨°Âà¹LÁy¬Ý¦o¡A¥È¦â¦ç¸ÈŨ±o¦oÁy¦â¥É¥Õ³z©ú¡A¿@ªøªº·û¤ò¤U±»»\µÛº£¶Â²`Â㪺²´¡A¨½ÀY±»ÂõۥO¤HÃø¥Hı¹îªº­Â§N©M©t±I¡A¨º­Ó¥Í¾÷«k«kµL¼~µL¼{ªº©f¤l¡A¦­¤w¥u¦s¦b¤_»»»·ªº°O¾Ð¤¤¤F¡C

¥L©¿µM§CÁn¹D¡J¡u§A©ñ¤ß¡A¤j¾È¨ºÃä¡A§Ú·|ºÉ¤Oij©M¡A¿W©tÑÔ­Y¬O¤£¥D°Ê«IÂZ¡A¤j¿Pµ´¤£·|¥D°Ê±ÒÆ]¡A¤j­ô¡K¡KÁ`¤£·|¦AÅý§A¬°Ãøªº¡C¡v

ªüôÁ¯Ý¤¤¯F°_¤@°}·x·N¡A±ZµØ¨°Ä~Äò¹D¡J¡u§A±ó¤F¨º´Lºa¦w¼Öªº¥Í¬¡¨ÓÀ°¤j­ô¡A¤j­ôÁ`¤]­nÁÙ§A¤@­Ó²MÀR¦w¼Ö¡C¡v

ªüôÁ²´°é¦³¨Çµo¬õ¡A¤´¬O¯º¹D¡J¡u¤j­ô¤Ó¦j±i¤F¡A¨ä¹ê¬OÄõ¨à§x¦b®c¨½¤[¤F¡A¥þ¨­°©ÀY¥ÍùסA¯S§O²´Æa¡A·Q¥´¥´¥M©O¡A¦p¤µ³o¼Ëªº¤é¤lµh§Ö±oºò¡C¡v

±ZµØ¨°¼LÃä¤]·L·L¤Ä¤F°_¨Ó¡A«eÀY«o¤w¨ì¤F¤¤®c¡A¬Ó«á§õ©{¦p¤w±aµÛ¤@Âù¨à¤k¯¸¦b®cªù¤f¯ºªï¹D¡J¡uª¾¹D§A­Ì¥S©f¦n¡AÅé¤v¸Ü¦h¡A¥i¤]ÅU¤Î¤@¤U«¥­Ì¨{¤l¾j¤F§r¡C¡v

ªüôÁ©ï²´¬Ý¨ì§õ©{¦p»ñÃÍù¸È¡A¦ç¨¤¤W¦³ª÷µ·Â´´NªºÀs»ñ¯¾²z¡A¶Q®ð¹G¤H¡A˼¨à˼¤k¥É³·¥i·R¡A¦­¤w­¸¼³¹L¨Ó©êµÛ±ZµØ¨°Âù»L¡A§õ©{¦p¦£³Ü¹D¡J¡u¥J²Ó§A­Ì¯R¯Rªº»L¡I¡v

±ZµØ¨°¦­¤@¤â©ê¤F¤@­Ó¡J¡u®Ó¤S¤£¬O¬Á¼þ°µªº¤H¨à¡C¡v¤@ÃäÁy¤W¤w§Ô¤£¦í¦³¤F¯º®e¡A§õ©{¦p¬O±ZµØ»ö¥X¶ù«á¤~¶ù¤J±Z®aªº¡A±ZµØ»ö«á¨Ó±`¦~¦b¥~©º¾Ô¡A¹ï³o­Ó·A·A±µÄ²¤£²`¡A³o¦¸©M¤j­ô¶B¦º¥X¨Ó¡A±ZµØ¨°ª½±µ«Ê¦o¬°Å@°êªø¤½¥D¡A«o±q¨Ó¨S¦³©M¤H¸ÑÄÀ¹L¦oªº¨Ó¾ú¡A¦Ó§õ©{¦p«o¦ÛµM¦ÓµM¦a·í¯u±N¦o·í¦¨¿Ë©f¤l¤@¯ë¹ï«Ý¡A¿Ë¤ÁÀH©M¡A´L­«¸U¤À¡AªüôÁ¤ß¨½¤Q¤À©F©FºÙ©_¡A¥­¤ß¦Ó½×¦Û¤vªº¤V¤Ò­Y¬O¤À¹j¼Æ¦~¡A±a¦^¨Ó­Ó¨­¥÷¤£©úªº¤p©h¡A¨º¬O¦AÃø°µ¨ì¦o³o¯ëªº¡A·Q¨Ó¤j­ô¿ï¤F¦¹¤H¬°©d¤l¡A¤S¯à§Ô°dÁô©m®I¦W¼Æ¦~¦b°ì¥~¡AÅãµM¥²¦³¹L¤H¤§³B¡C

´ö¬O¦n´ö¡A«Ä¤l­Ì¤]¬¡¼â¥i·R¡AªüôÁ¬ÝµÛ¤j­ô¤@®a©¯ºÖ¬üº¡¡A¬J¬°¤F¤j­ô°ª¿³¡A¤ß¤¤«o¤]®¨®¨¤É°_¤@µ·ªÅ±I¡C

«Ü§Ö¦o«K»â­xÃã¤F±ZµØ¨°¥_¦æ¡A¹ê¬O¥_Ãä¾Ô¨Æ¹ê¦bºò±i¡A³s¤é­x³ø¡A¤^¿p¦Õ¨ºÃä¤@ª½±j§ðÁª¦{¤jÀç¡A«æ»Ý¼W´©¡C

ªüôÁ±aµÛ¦¶³¶­x³s¤é¬P¹£¡AÁ`ºâ»°¨ì¤FÁª¦{¡AÁö¤w¬O¥|¤ë¡A­·«o¤´·¥¤j¡A¤i¶§¦å¤@¼Ëªº³q¬õ·Ó¦b¯ó­ì¤W¡C

±¡ªp¤ñ¦o·Q¶Hªº­n¦n¡A¦o­ì¥H¬°Áª¦{¾n¦a­n«O¤£¦í¤F¡A¨S·Q¨ì©~µM¯à¦u¦í¡C³s¤é»°¸ô¡A¤H°¨¦­¤w¯h²Ö¤£³ô¡A¨ì¤F¤jÀç«K¤ãÀç¥ð¾Í¡A¦oµÛ¤H¶Ç¥l¤F¤jÀç¦u±N§õ¶©Â§¹L¨Ó°Ý¸Ü¡C

§õ¶©Â§¦~¬ù¥|¤Q¡A¬O±ZµØ¨°¨ºÃ䪺¹Þ¨t¡A¤@±i¬õÁy½£¡A©¾¤ß¯Õ¯Õ¡AÁu¤O·¥±j¡A¤@¦V¥Hªv­xÄY¾ã¡A«Ý¤H¼e«pµÛºÙ¡A«o¤£ªø¤_¿Ñ²¤¡A³o¤]¬O±Z®a­xªº¯S¦â¡A¦]±ZµØ¨°¡B±ZµØ»ö¨â¤H³£¬O¾Õ¿Ñ²¤¡A¹õ¹±¨½¤S¦³«n®c·×´¼¿Ñ¬ð¥X¡A©Ò¥H¦A­«¥Î¿ï©Þªº±N»â«K§ó¬°°¼­«¬O­Ó¤H«iªZ¡A©¾¤ß¯Õ¯Õªºµw¬£±N»â¡A·¥¤jªºÁ×§K¤F¬£¨t¶Éªî¤º¯Ó¡A¤]¦]¦¹±Z®a­x¤@¦V¦WÁn¦b¥~¡A¤]µL©Ç¥G¿W©tÑÔµn°ò¼Æ¦~ÁÙ¦b©À©À¤£§Ñ§ä¨ì±Z®aÁôÂ꺨p§L¡C

¦]¦¹³o¤@¦¸§õ¶©Â§¹ï¤W¤^¿p¦Õ¡A©~µM¯à°í«ù³o»ò¨Ç¤Ñ¡AªüôÁ¤]¤Q¤À¦YÅå¡C

§õ¶©Â§¹ï³o¦ì¶Ç»¡¤¤Å»«iµ½¾Ôªºªø¤½¥D¥u¬O¦Õ»D¡A«o¬O²Ä¤@¦¸¨£­±¡A¶i±b«o¬Ý¨ì¤@¤ÎÓ@¤Ö¤k¡AÀ~¤F¤@¸õ¡AµM¦Ó¨£¦o«C¦çµÂµÂ¡A¬Ü¥Ø§N¼F¡A¤ß¤¤«o¤]¤£´±«åºC¡A³s¦£¤W«e¬I§¡C

ªüôÁ´§¤â§K§¡A¤@Ãä°Ý¹D¡J¡u§ÚÆ[­x³ø¡A§A³o¨Ç¤é¤l»P¤^¿p¦Õ¥¿­±¹ï¤W¥|¦¸¡A°£¤F²Ä¤@¦¸¦Y¤FÁ«¡A«áÀY¤T¦¸­Ë¬O»á¦³ªø¶i¡AÃM§LÄÌÂZ¡A¤}½b±»Å@¡A¨Ó¥h¦p­·Áר䨮°}¡A¤S·|¥¬¤U¸ô»Ù¡A¾Ô·l¶Ë¤`·¥¤p¡A­Ë¬O¤£¿ù¡C¡v

§õ¶©Â§§v¦o¤@»y¤¤ªº¡A­Ë±N¾A¤~¨º¬Ý¦o¦~¬ö»´ªº¤pò󦬤F°_¨Ó¡A®¥·q¹D¡J¡uÄݤU¤£´±©~¥\¡A¹ê¬O¤â¤U¤@¦WÀçªøÄm­p¡A±a¤F«e¾WÀç¥hÝ«¾Ô¡AªGµM¯à°w¹ï¨ä¨®°}©PÂणÆFªº®zÂIªý¨ä²`¤J¡A¤£¹L¨ì©³§L¤O¦³­­¡K¡K¦]¦¹¥u¯à¼È®É¤ä«ù¡A¦p¤µªø¤½¥D±a¤F¦¶³¶­x¨Ó¡A¥²¬O¯à¤j¯}¼Ä­x¡C¡v

ªüôÁ¦³¨Ç¦n©_¹D¡J¡u«e¾WÀ礣¹L¤­¦Ê¤H¡A«o¯à°µ¨ì¾Ô·l·¥¤p¡A¦¹¦W°Æ±N­Ë¬O»á¦³¤~¤z¡A§õ±N­x±s¤U¦³¤è¡C¡v

§õ¶©Â§±o¤FªüôÁ½Ç´­¡A¤Q¤À±o·N¹D¡J¡u¦¹¤H¦W¬°ÂųӡA¤§«e¤£¹L¬O«e¾WÀç¤@¦W´¶³q§L¤h¡AµM¦ÓÃM®g¥\¤Ò¬Æ¨Î¡A¤×¨ä¦³¦Ê¨B¬ï·¨¤§³N¡A¼Æ¦¸¤j¤p¾Ô§Ð¡A¥L³£±þ¼Ä¬Æ²³¡A§Ú«K´£¤F¥L°µ«e¾WÀ窺Àçªø¡AªGµMºÙ¾¡A«e¾WÀ窺§L¤h³£·¥¬°ªA¥L¡A­Y¬O±oªø¤½¥D¿Ë¦Û¹Å¼ú¡A¨º¥²¯àÅwªY¹ª»R¡A©¾«i¬°°êªº¡I¡v

ªüôÁ¯º¹D¡J¡u¬JµM¦p¦¹¡A¥B¶Ç¤F¥L¨Ó¡A§Ú¨£¤@¨£¥L«K¬O¡C¡v

§õ¶©Â§¦Û¥X¥h³ê¤F¿Ë§L¥h¶Ç³ê¨ºÂųӡA¹L¤F¤@·|¨à¤@­Ó°ª¬D¨­¼v±È±b¦Ó¤J¡A¯¸¤_¤UÀY°`¨­¬I§¹D¡J¡u«e¾WÀçÀçªøÂųӫô¨£ªø¤½¥D·µ¤U¡C¡v

ªüôÁ§v¨ì³oÁn­µ¡A¦p¾D¹pÀ»¡A©ï²´¬Ý¤U¥h¡A¤UÀY¨º¤H¼v©ïÀY¡A¼C¬ÜÁ¡®B¡A»ó±ç°ª®¼¡A¼L¨¤¬Ü¶¡­Y±a¯º·N¡AÁöµM°`¨­¬I§¡A«o¥þµL¨õ°`¤§ºA¡AÃtÅx¦Û¦p¡A¤£¬O¿W©tÑÔ¬O½Ö¡I

ªüôÁÁy¤Wµn®É¦âÅÜ¡A«oê¤_§õ¶©Â§©|¦b¤@®Ç¡A±jÀ£¤U¤ßÀYÀb²§¡A«j±j»¡¤F´X¥y¹Å¼úªº¸Ü¡A¿W©tÑÔ¥u¬O§t¯º§vµÛ¡A¥Ø¥ú«o¥u¬O¬y³s¦bªüôÁªºÁy¤W¡A©{¦p¬ÝµÛ¬ÃÄ_¤@¯ë¬Ã­«·R¼¦¡C

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡J·sªº±¡¸`­n­«·sºc«ä¡A¥[¤W¤ß¤¤«Ü¦h±w±o±w¥¢¤§³B¡A©Ò¥H§ó±ß¤F¡A§Æ±æ¤j®a¤£­n¤¶·N¡A©P¤»§Ú¥þ®a­n¥X¥h¡A±ß¤W¥i¯à¦^¨Ó¤]¤ñ¸û±ß¡A©P¤»±ß¤W¤j®a¤]§Oµ¥¤F¡A¤£¹L§Y¨Ï¯Ê¤F­þ¤Ñªº§ó·s¡A§Ú·|¦b³o©PºÉ¤O¸É»ôªº¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ