²Å骩

¥¿¤å ¤T¤»¤@³¹¡J«ä·Q

¦¬¶O³¹¸`(12ÂI)

¡u«ä·Q«ç»ò¨º»ò³±·t°Ú§A§A¥H¬°¤H¤H³£¸ò§A¦üªº¡A¥X­Ó¥D·N©ä¤TÅs¨à¡v»¯êM¦³¨Ç¤£¦n·N«ä¦a»¡¡C

¡u¦æ¤F¦æ¤F¡A³£¦n¦n»¡¡v¤è¯õ©ÈªL¹Å­[Ãø³ô¡A¦£¥´§Ã»¡¡C

¡u§Úı±o¤j®a¦n¤£®e©ö¦b¤@¶ô¨à¡A§O¥´µP¤F¡A¶RÂI¦n¦Yªº¤@°_²á²á¤Ñ§a¡vªL¹Å­[¬ÝµÛ³ì¿U»¡¡C

¡u¥´µPÁÙ¯àºë¯«ÂI¡A²á¤ÑÁÙ¤£¤@·|´NºÎ¤F¡C¡v»¯êM·n·nÀY»¡¡C

¡u´N¬O¡A´N¥´µP§a¡A®¼¦nªº¡v³ì¿U©ç¤F©çªL¹Å­[ªºªÓ»H»¡¡C

¡u¤£¦æ§A­Ì­n³£¤£¥h§Ú¦Û¤v¶R¥h¡A§Ú©M³ì¿U²á¤Ñ¡vªL¹Å­[±Ã¶}³ì¿Uªº¤â¡A¦³ÂI¿E°Ê¦a»¡¡C

¡u«u³é¡A³ì¿U§A¤°»ò®É­Ô§â¹Å­[µ¹¦¬¶R¤F¡HÁÙ³æ²á¡A§Ú¥i¦Y¾L¤F°Ú¡v³¯´MÀ½µÛ²´´Ø»¡¡C

¡u§O¼o¸Ü¡A¥H«á¦³§A«á®¬ªº¤@¤Ñ¡vªL¹Å­[Àü¤F¥L¤@²´¡AÃM¤W¨®©¹«e­±ªº¤@­Ó¤p©±¾QÃÞ¥h¡C

¡u¦o«ç»ò¯«¯«¥o¥oªº¡H¡v³¯´M¤£©ú©Ò¥H¦a»¡¡C

¡u¤£ª¾¹D¡A§Ú¤]ı±o¦³ÂI©Ç¡C¡v¤è¯õ©ïÀY¬Ý¤F¬Ý³ì¿U¡A¥i¬O¤@±µÄ²¥Lªºµø½u¡A¤S°¨¤W§C¤U¤FÀY¡C

¥L­Ì¸òµÛªL¹Å­[©¹¨ºÃäÃM¥h¡AÁÙ¨S¨«¨â¨B´N¬ðµMı±o©P³òªº°|¤l¨½µo¥X¤F¡uÅF¡vªº¤@Án¡A¨ººØ°ÊÀR«ÜÃø§Î®e¡A¤£¬O¦a¾_¨º¼Ë¤Ñ±Y¦aµõªº·Pı¡A¤]¤£¬O¾ã»ô¹º¤@ªº§o³Û¡A¦Ó¬O¤@ºØ¤d¸U¤H¤@°_Ãzµo³ß®®Åw©I²V¦X¦¨ªº§O¼Ëªº±¡ºü¡C´X­Ó¤H­±­±¬Ûòó¦a¬ÝµÛ¡A¤£ª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡C´N¦b³o®É­ÔªL¹Å­[¬ðµM±q«e­±ªº¤p½æ¾Q¨½¶]¤F¥X¨Ó¡A¦oºÆ¨g¦a´§°ÊµÛÂù¤â¡A¤SÂÛ¤S¸õ¦a¤j³Û¡J¡u¦¨¥\°Õ¥_¨Ê¥Ó¶ø¦¨¥\°Õ¡v

µu¼Èªº§bº¢¤§«á¡A³¯´M¥L­Ì¥ß°¨¥µ¤F¦Û¦æ¨®¦V¨º­Ó¤p½æ¾Q¶]¥h¡AÂd¥x¤W¤Q´X¤oªº¤p¹qµø¥¿¼½©ñµÛ¤¤°ê¥Nªí¹Î¾Ö©ê¦b¤@°_ªº·P¤H³õ´º¡A©±¾Q¦ÑªO¨Ï«l©çµÛ¬Á¼þ¡A¤jÁnÄWµÛ¡J¡u¯u¥L**¼F®`¯u¼F®`¡v

¤­­Ó¤H¦b¯U¤pªº¤p¾Q¤l¨½¤S¸õ¤S¥s¡A¥´¤ß²´¨½ÅwªY¹ª»R¡C

³¯´MºOµÛ¤è¯õ»¡¡J¡u«¥­Ì³£³Ü½kÒ\¤F¡A«ç»ò´N§Ñ¤F¤µ¤Ñ§ë²¼©O¡H**¡A¯u¬O¤Ó²n¤F«¥¥_¨Ê¯à¿ì¶ø¹B·|¤F¡v

¡u·í¦~±x¥§¶ø¹B·|¨º©¡´N¬ßµÛ¡A¦ý¬O¨S¦¨¥\¡A³o¦^2008¦~Á`ºâ¸¨°±¤F¡v¤è¯õ¯ºµÛ»¡¡C

¡u¥i¤£¬O¤£¹L§Ú´N¹w·P«¥­Ì³o¦¸ªÖ©w¯à¦æ¯u¬O¤Óµ¹«l¤F¡v»¯êM¤jÁn»¡¡C

¡u¯u¤£®e©ö¡A§A¤]¹w·P·Ç¤F¤@¦¸«¥³o¦¸­n¦n¦n¼y¯¬¤@¤U¡v³ì¿U»¡¡A¡u¹Å­[¡A­è¤~«ç»ò­Ó±¡§Î°Ú¡H¡v

¡u§Ú¤]¤£ª¾¹D¡A´N§v¤F­Ó¡¥thecityofBeiJing¡¦´N¥X¥h³Û§A­Ì¤F¡vªL¹Å­[¿ò¾Ñ¦a»¡¡C

¡u§Ú¸ò§A­Ì»¡¡A´N¨â½ü§ë²¼´N©w«¥¥_¨Ê¤F¯Sµh§Ö¦ÑÂÄÁÙ«Å¥¬±oºC±y±yªº¡A§Ë±o§Ú¤ß¨½¨º§ì¼¸¡v©±¾Q¦ÑªO±µ¹L¸Ü»¡¡A¡u¤£¹L§Ú»¡¡A­ô¨à´X­Ó¬Ç¸ò§Ú³o¼y¯¬¤F¡A¤Ú´x¤jªº¦a¨à§A­Ì³o¤@ÂÛ¡A§Úı±o¸ò§Ö¶ò¤F¦üªº¡C§A­Ì­n¼y¯¬´N¥h¤Ñ¦wªù°ÚªÖ©w¤£¤Ö¤H©¹¨º¨à»E©O¡v

¡u¹ï°Ú¨««¥­Ì¤W¤Ñ¦wªù¡v³¯´M©çµÛ¤Ú´x»¡¡A¡u¦n¦n§q¨â¶Ú¤l¥h¡v

¡u¨«¨«¨«ÁÙ­ö¤°»ò°Ú¡H«¥¨®ÁÙ¦b¤j°¨¸ô¤W¥µµÛ©O¡v»¯êM¾ÖµÛ¥L­Ì©¹¥~¨«¡A§áÀY¸ò©±¦ÑªO»¡¡A¡u¤j­ô¡AÁÂÁ±z¤F°Ú¡v

¡u±o°Ç§A­Ì¤]´À§Ú³Û´X¶Ú¤l¡v©±¦ÑªO¯ºµÛ»¡¡C

¥L­Ì±q¤p½æ©±¥X¨Ó¡A®³°_¨®´Nª½©b¤Ñ¦wªù¼s³õ¤F¡A¤@¸ô¤W¤S¯º¤S¥s¡A¨ì¤F¤Ñ¦wªù¤@¬Ý¡AªGµM¤w¸g¨Ó¤F¤£¤Ö¤H¡A¦³ªº¶}µÛ¨p®a¨®¦bªø¦wµó¤W¦æ¾p¡A¨®«áµ¡¨½¦ù¥X¤F¤@­±ÂAÆAªº¤­¬P¬õºX¡A¦³ªº»E¶°¦b°êºX±ì¤U¤jÁnÅw©I¡A¦³ªº¤@®a¤T¤f¦b¤@°_¡AÁ|µÛ¦LµÛ°êºXªº¤p¯ÈºX©M¸ôÃ䪺¦æ¤H¤@°_·nºXÅw©I¡C

³¯´M¥L­Ì¬Ý¨ì³o­Ó±¡§Î¥uı±o¼ö¦å©¹ÀY¤W¯F¡A¥L§áÀY¨R³ì¿U»¡¡J¡u«¥­Ì¤µ¤Ñ´N¾î¬ïªø¦wµó¦^§A­Ì®a§a±q³o¤@ª½ÃM¨ì¨ºÃä¡v

¡u¦æ°Ú¡v³ì¿U»¡¡A¡u³o´N¨«¡v

¡u§Ú­Ì³£¨S¨Æ¡A§AÁÙ±a¤@¤H©O¡A¯à¦æ»ò¡H¡v»¯êM°¨¤W¸ó¤W¨®»¡¡C

¡u¤Áµ´¨S°ÝÃD½Ö±¼¶¤½Ö¬O¤p¤ý¤K¤è¯õ¡A¤W¨®¡v³¯´M§â¤è¯õ©Ô¤F¹L¨Ó¡C

¡u¦æ¶Ü§A¡H­n¤£¡K¡KÁÙ¬O½üµÛ±a§Ú§a¡C¡v¤è¯õ§¤¦b¤j±ç¤W¡A©ï°_ÀY¬ÝµÛ¥L»¡¡C

¡u¨S¨º­Ó§Oªº¥i¥H½ü¡A§AªÖ©w¤£¯à½ü½ñ¹ê§¤¦n¤F°Ú¡v³¯´M§ß¦n¨®§â»¡¡A¡u¦P§Ó­Ì¦VµÛ³Ó§Q¡A«e¶i¡v

´X­Ó«Ä¤l¯º¾xµÛ±q¤Ñ¦wªù«°¼Ó«e¥Xµo¡A¦b¸ô¤W¤@°_¤jÁn°Û¡u§Ú·R¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¡A¤Ñ¦wªù¤W¤Ó¶§¤É¡v¡A·S±o¦æ¤H»ô¨ê¨ê¦a¬ÝµÛ¥L­Ì¡A¤]¦³¤H°_«¡³Ü±m¡C«á¨ÓÃM±o¼ö¤F¡A¨k«Ä­Ì¤z¯Ü¤ë§I±¼¤FT«ò­m¡A¥úµÛ»H¤lÃÞ°_¤F¨®¡Cªø¦wµó¤WªºµØ¿O·Ó¦b¥L­Ì¸X¤k±Õ³æÁ¡ªº¨­Åé¤Wªx°_¤F¤@¤ù¬y¥ú·¸±m¡A¥_¨Êªº¨º­Ó¯S§Oªº®L¤é¡A¦]¦¹»Ê¨è¤W¤F«C¬Kªº²M·s®ð®§¡C

¥L­ÌÃM¨®¨ì³ì¿U®aªº®É­Ô¡A¤w¸g¹L¤F¤È©]¤Q¤GÂI¡C¨k«Ä­Ì°±¤U¨®´N­n©¹¦a¤W§¤¡A¤è¯õ¨â±ø»L³£³Â¤F¡A³¯´M¥b¦«¥b©ê¤~§â¦o±q¨®¤W§Ë¤U¨Ó¡CªL¹Å­[´¡µÛ¸y¡A«üµÛ¥L­Ì»¡¡J¡u¨S§A­Ì³o¼ËªºÃM¨º»ò§ÖÁÙ¤ñÁɲ֦º§Ú¤F§Ö¡v

¡u´N¤X³¯´M³x¯à±aµÛ¤è¯õÁÙÃM¨º»ò§Ö§A­n¬OºCÂI§Ú­Ì¤£´N³£°±¤F¡v»¯êM³ÝµÛ²Ê®ð»¡¡C

¡u¤Ö¼o¸Ü­n¤£¬O§A¤X»¡¤ñÁÉ¡A§Ú¦Ü¤_¨º»ò«÷©R»ò¡v³¯´M®³T«òÀ¿µÛÁy»¡¡C

¡u³£§O§è²H¤F§Ú§i¶D§A­Ì¤@­Ó¤£©¯ªº®ø®§¡K¡K§Ú­Ì¼Ó¹q±è¤w¸g°±¤F¡K¡K¡v³ì¿UµL¤O¦a±q¥x¶¥¤W¨«¤U¨Ó»¡¡C

¡u°Ú¡H¡v

´X­Ó¤H¤@°_µo¥X¤FÀW²v¤£»ôªººG¥sÁn¡C³¯´MŸŸÄÞÄÞ¦a»¡¡J¡u¤j­ô¡A§A¨S·d¿ù§a¡H§A­Ì®a¥i¦b17¼h¯u±oª¦°Ú¡v

¡u§A­nÄ@·N­¸§Ú¤]¨S·N¨£¡v³ì¿U¥Õ¤F¥L¤@²´»¡¡C

¡u§Úx¾a¾a¾a¾a¾a¾a¡v»¯êM¤jÁn³Û¡C

¡u¦æ¤F¦æ¤F¡A§O¥s³ê¤F¡A¤£ª¾¹DªºÁÙ¥H¬°§Ú®a¼Ó¤U¨Ó¤F¸s¤j§À¤Ú¯T©O§ÖÂI¨«§a¡A³£©ÔµÛÂI§ßµÛÂI¡A¦³ªº¼Ó¼h¥i¨S¿O¡AºL¤U¥h§Ú¥i¤£ºÞ°Ú¡v³ì¿U©Û©IµÛ¥L­Ì»¡¡C

ª¾¹D¦A®I«è¤]¨S¦³¥Î¡A¥L­Ì¥u¦n»{©R¦a©Ô°_¤â¡A¤@¼h¼hª¦°_¤F¼Ó±è¡C³ì¿U¨«¦b³Ì«e­±¡A¥L©ÔµÛ¤è¯õ¡A¤è¯õ©ÔµÛ³¯´M¡A³¯´M©ÔµÛªL¹Å­[¡AªL¹Å­[©ÔµÛ»¯êM¡C´X­Ó¤H´N¹³¨à®Éª±±o´åÀ¸¤@¼Ë¡X¡X¤â©Ô¤â¦V«e¨«¡A§Ú­Ì³£¬O¦nªB¤Í¡C

³ì¿Uªº¤â¤ß¦³¨Ç·L²D¡A¥L©ÔµÛ¤è¯õªº¤O¹D«ê¨ì¦n³B¡A¦h¤@¤À«h­«¡A¤Ö¤@¤À«h»´¡A¥é¦ò²z´¼±Àºâ¥Xªºµ²ªG¡C¸òµÛ¥Lªº¸}¨B¤£Â_íí¤W¤É¡A¤è¯õı±o¦w¤ß¡AºÉºÞ¹ï¤_³ì¿U¨Ó»¡¡A¦o·P¨üªº¦w¤ß¥i¯à·|¦³¨Ç¦Û¨p¡C

¦wÀRªº©]¨½¡A·½·½¤£Â_ªº¥x¶¥©M¸}¨BÁnºc¦¨¤F¿W¯Sªº¸`«µ¡A»¯êM¬ðµM¹Ä¤F¤f®ð»¡¡J¡u«u¡A§Úı±o³o¼Ë¤W¼Ó®¼¦nªº¡K¡K¡v

¡u¹Å­[§A¬O¤£¬OÅý¥L¦û«K©y¤F¡HÅý¤Xµo¥X³oºØ·P´n¡H­n¤£«¥­Ç´«­Ó¦a¨à¡H¡v³¯´M¦^¹LÀY°Ý¡C

¡u¥h§A**¡v»¯êM±´¥X¥b­ÓÀY½|³¯´M¡C

¤j®a³£åx¤£¦í¼Ö¤F¥X¨Ó¡A³ì¿U¦£¨Ï«l¡u¼N¡v¤F¤@Án¡A¤­­Ó¤H¹³¼Ò¹³¼Ë¦a®Á­Ó¡u¼N¡v¤U¥h¡A¤S¬O¤@°}ªº¯º¡CªL¹Å­[÷ݤF÷Ý»¯êMªº¤â»¡¡J¡u¨ä¹ê§Ú¤]ı±o³o»ò¨«®¼¦nªº¡K¡K¡v

¡u³ì¿U¡A§A³ßÅwªº¨º§@®a«ç»ò»¡¨ÓµÛ¡H¶Â·t¨º¬q¡v³¯´M´Â«e­±³Û¡C

¡u¦b¥Ã»·ªº¶Â·t¨½¡A¤@ª½¨«¡A´N¬O¤Ñ¯î¦a¦Ñ¡C¡v³ì¿U¤pÁn¦a©ÀµÛ¡C

¨C­Ó¤H³£¨IÀq¤U¨Ó¡A¨º®É¥L­Ì¨Ã¤£©ú¥Õ¤Ñ¯î¦a¦Ñ·N¨ýµÛ¤°»ò¡A¥L­Ì¥u¬O¬°³o¼Ëªº¥y¤l·P°Ê©M·P¶Ë¡A¦]¬°¦b¥L­Ì­±«e¡AÂù¤âºòºò§ì¦íªº§Ö¼Ö¬O¨º»ò¯u¤Á¡A¦Ó«e¤è§Y±N¨ì¨Óªº¥¼¨Ó¤S¬O¨º»ò¤£¥i¹wª¾¡C

¡u«ç»ò³£¤£»¡¸Ü°Õ¡H³oµü¦h»Ä°Ú§ÚÁÙµZ¿iµÛ§A­Ì«ç»òµÛ¤£±o»¼¨â¥y©O¡v³ì¿U¯ºµÛ»¡¡C

¡uÀÁ§O¤H¼L¨½´c¤ß¡A§A»¡¥X¨Ó´N·f¶X¡C¡vªL¹Å­[«óµÛ¼L»¡¡C

¡u³ì¿U¡A§Aµ¹¹Å­[Ä餰»ò»e´ö¨à¤F¡H«ç»ò¤µ¤Ñºò©ïÁ|§A°Ú¤£¹³¸Ü°Ú¡A§A­Ì­Ç¥i¤£³\­IµÛ§Ú­Ì·d¤p°Ê§@¡C¡v³¯´MÈä¤ÙÈä¤ÙªL¹Å­[ªº¤â»¡¡C

¡u§Ú»¡¡K¡K¡v¤è¯õ©ï°_ÀY»¡¡A¡u«¥­Ì¼ÆµÛ¼Ó¼h©O»ò¡H¨S¨«¹L§a¡H¡v

¡u¨S¦³¡A©ñ¤ß¡A§Ú¼ÆµÛ©O¡C¡v³ì¿U©Ôºò¤F¦o»¡¡A¡uÁÙ¦³³Ì«á¤T¼h¼Ó¡A¬Ý½Öªº·N§Ó³Ì°í©w°Ú¡v

¥L­Ì²×¤_ª¦¤W¤F¤Q¤C¼h¡A§Ô¤£¦íÅw©I¤F¨âÁn¡A³ì¿U±Ç¥XÆ_°Í¶}¤Fªù¡A»¯êM²Ä¤@­ÓÆp¶i¥h¡A©¹¨Fµo¤W¤@¼³»¡¡J¡u§Úªº¶ý·Ý¤l³é¡AÁ`ºâ¨ì¤F¡v

¡uËç¡A­è¤~¤£ÁÙ»¡¦b¶Â·t¨½¤£¿ù»ò¡H¡v¤è¯õ§¤¦b¥L®ÇÃ䥴½ì»¡¡C

¡u¶Â·t¬O¤£¿ù¡A¥i¶§¥ú¤]«Ü¬ü¦n°Ú§Ú¬O¦b¶Â©]´N¨É¨ü¶Â©]¡A¦b¶§¥ú¤UºÉ±¡ÅΤӶ§ªº¥D¨à¡C¡v»¯êM½¤F­Ó¨­»¡¡C

¡u»¡¥Õ¤F´N¬O¤G¥ÖÁy¡A½â©R¤@±ø¡C¡v³¯´M´ê¹L¥h¡A¤@§¤¦b»¯êM¨­¤W¡A»¯êMÅå¤Ñ¦aª_°­¯«¦a¥s³ê¤F¤@¶Ú¤l¡C

¡u¤pÂIÁn¤pÂIÁn§Ú­Ì®a¼Ó¤U¬O¤@­Ó±o¤ßż¯fªº¦Ñ¤Ó¤Ó¡A§OÀ~µÛ¤H®a¡A¤W¦^³¯´M¨Ó´N¬O¡A§Ë¤F¯S¤jªº°ÊÀR¡A®`±o§Ú³Q§Ú­Ì³o¤ù©~©e·|¤j**µû¤F¥b¤Ñ¡A­n¤£¬O¹q¸Ü¶O¶Q¡AªÖ©w´Nª½±µ³s½u­Û´°³q³ø§Úª¨¶ý¤F¡C¡v³ì¿U©ð¤F¨â²~¥i¼Ö¨Ó»¡¡C

¡u¨º«¥­Ì³£§¤¦aªO¤W§a¾Q¤W­Ó¹Ô¤l¡A®u¦a¦Ó½Í¡vªL¹Å­[©ê¤F­Ó¾a¹Ô¡A§¤¦b¦a¤W»¡¡C

¡uÄݧA¿³­P°ª¡A§Ú¬Ý¬Ý§A¯à»¡¥XÂI¤°»ò¨Ó¡H¡v³¯´M®ÁµÛ¦o§¤¤U¨Ó»¡¡C

¡u½M»¡Ðù§A­Ì³£§¤°Ú¡vªL¹Å­[©Û©IµÛ»¡¡A¡u»¯êM¡A§Ö¹L¨Ó°Ú¡v(¥¼§¹«ÝÄò¡C¦pªG±z³ßÅw³o³¡§@«~¡AÅwªï±z¨Ó°_ÂI¤â¾÷ºô¡]qidian.cn¡^­q¾\¡A¥´½à¡A±zªº¤ä«ù¡A´N¬O§Ú³Ì¤jªº°Ê¤O¡C)

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ