「人家快刀斬亂麻，我江涵飛揮刀斷青絲，倒也算的一樁佳話了。請使用訪問本站。」江涵飛強笑，眼眶微濕，使勁吸了一下鼻子，揚聲喊道︰「停車！」
車夫只听到車中爭執聲不斷，還當是小情人鬧別扭，憨笑道︰「姑娘，這兒荒的很，離最近的鎮子還有好一段路程，再耽擱怕誤了二位貴客用午飯的時辰。」
「停車停車！什麼姑娘小姐的，你看仔細了！本少爺要下車！」江涵飛猛然站起，不料車棚低矮，只听砰的一聲大震，腦袋瓜子狠狠撞上車頂，隨著車身行走她身子又晃了一晃，隨著慣性向後倒去，又是一聲巨響，後腦勺跟車廂板壁又來了個熱烈親吻，疼得她臉色煞白，罵罵咧咧道︰「他娘的破車，恁地欺負人，少爺非拆了你不可！」
江涵飛提腳就踹，誰知車廂乃是棗木打就，外頭又包了一層鐵皮，江涵飛這一腳下去幾乎把腳趾折斷，疼得啪啪嗒嗒直掉眼淚。
厲翩然想阻止她已來不及，看她這幅急火火怒沖沖的樣子既心疼又好笑，但他知道江涵飛正在氣頭上，他要是把笑意表現出來無異于火上澆油，只好勉強忍著，直漲的面皮紫紅。
江涵飛看車夫不听她的，氣得又要跳起來，好在厲翩然眼疾手快攔住了，否則只怕她頭上又得多幾個大疙瘩了。江涵飛怒罵道︰「車把式，叫你停車沒听見麼？」
車夫看她動了真火，不敢違逆，只好訕訕停了車，江涵飛下了車，厲翩然急忙跟著下來，無奈道︰「飛兒，你這是做什麼？」
「做什麼？拆車！」江涵飛氣得直跳腳，不住口的罵罵咧咧，提起腳來又想踹車，猛然想起這車板比她的腳丫子厲害，憤憤的收回腳，沖著車夫大聲嚷道︰「你走你走！不要你退車錢了！」
車夫看她這幅氣急敗壞的模樣，暗自好笑卻也不敢再去招惹得她更加火大，心中暗自嘀咕︰「明明就是個小姑娘，偏偏要一口一個‘本少爺’，人不大火氣卻不小，唉！」看看厲翩然，搖搖頭暗嘆一聲「苦了這少年了」，駕著馬車徑自去了。
厲翩然看她真個將車夫趕走了，愣了一下，嘆道︰「此地距岳陽雖算不得多遠，靠兩條腿也得走上個七八天，你何苦跟馬車賭氣？現在好了，走吧！」
江涵飛听他話中頗有幾分責怪意味，不禁惱羞成怒，大聲說道︰「厲少爺，沒人叫你跟我一起走，你大可自個兒舒舒服服乘車，管我做什麼！」
厲翩然想不到這麼一句隨口說出的話竟又惹著了她，他本沒什麼怪責她的意思，誰知她卻惡語相向，不免有些郁悶，又怕再惹惱了她，訕訕的笑望著她。
江涵飛雖說平日里多有惡作劇，卻也不是不識好歹的人，厲翩然什麼樣的人她雖不了解，卻也知道他不是什麼良善之輩，她一徑兒無理取鬧，他依然步步相讓，江涵飛自己也覺得不好意思，羞怒之下掉頭就走，一路走還一路低罵不休。
厲翩然暗自道聲「苦也」，不由得佩服起江家四少來。這麼個道理講不通、打不得罵不得、哄也哄不得的家伙，真不知道他們是怎麼同她相處的。
他一面想著，緊跟著江涵飛的腳步，一面又開始埋怨起江家四少了，江涵飛會變成這般模樣，江家四少得負不小責任，都是他們寵得太過火了，將一個好好的小姑娘硬是寵成了小流氓。
厲翩然這麼想著，倒也沒有當真責怪江涵飛的意味，江涵飛雖老是將他氣得咬牙切齒，在他眼中看來，不過是女兒家撒嬌放刁，別有一番可愛情態。
厲翩然緊跟著江涵飛，由著她隨性前行。江涵飛不認得路，方向感又極差，順著小路七拐八彎竟拐進了一片荒園，眼看著天將正午，她走的又累又餓又渴，放眼望去四周一片蒼綠，及膝深的雜草毯子一般鋪滿四野，別說人家了，除了她跟厲翩然，連個會喘氣的都沒有。江涵飛泄了氣，癱坐在地上有氣無力的捶腿，咕咕噥噥的也不知道說的什麼。
厲翩然笑吟吟看著她，暗暗猜測著她什麼時候會向自己低頭，求他帶她出去，誰想一個念頭沒轉完，江涵飛看到他一臉笑意更是羞惱萬分，惡狠狠瞪他一眼，罵道︰「笑什麼笑！有什麼好笑的！」
厲翩然縮縮脖子，心道︰的確是好笑，你偏要逞強，到了這地步還死要面子，白受了這許多罪，還不知道悔改，死鴨子嘴硬！只是這話他也只敢想想，要他說出來那是萬萬不能的。
厲翩然整整容色，強壓笑意道︰「沒什麼，你在這兒歇會兒，我去找些吃的，一會兒就回來。」
江涵飛本待反駁，她可不願乖乖听厲翩然安排，尤其剛剛還出了那麼大的丑，丟人都丟到蒙古包了！怎奈肚子咕嚕作響，直羞得她滿臉通紅，梗著脖子道︰「這是你說的，我可沒求你！別指望我會感激你！」
厲翩然看她臉兒紅紅眼神飄忽，尤其顯得人比花嬌，多少也了解她反復無常的性子，渾沒將她那番割發斷情的作為放在心上，見她嬌羞俏麗，心中一蕩，便在粉頰上偷了個香，沒等她發作便跑開了。
江涵飛一怔，還沒回過神來，厲翩然已跑開了，她愣愣的用手撫著臉頰，呆坐了一陣，忽然站起身，她辨不出方向，只知道不能在這兒等厲翩然，不能再同他一道，胡亂朝前便跑。
江涵飛頭也不敢回，使盡全身氣力狂奔，只想遠遠逃離厲翩然。
江涵飛明知與他仇深似海，還是控制不住愛上了他，好不容易下定決心與他一刀兩斷，再不願同他一道，就怕萬一把持不定，沉溺在少女情懷中不能自拔。她無法將仇恨拋在腦後，哥哥們的傷使得她感到愛上厲翩然是天大的罪惡，她不能放任自己。