²Å骩

¡ð©PÂ@¤@¶i«GÂI°s§a´X­Ó¨k¥Í«K³ò¤F¤W¨Ó¡J¡uÂ@­ô§A¥h­þ¨½§Ú­Ì³£§ä§A©O¡v

¡u§ä§Ú¤zÔ£¡v©PÂ@ÀH·Nªº°Ý¹D

¤@­Ó¥sÊc§Óªº¨k¥Í¼K¼K¯ºµÛ¡J¡u·íµM¬Oµ¹Â@­ô·q°s°ÕÂ@­ô³oÃä½Ð¡v

©PÂ@Â\Â\¤â¡J¡u¤£«æ¥ý³B²z­Ó¨Æ¡v

¡uÔ£¨Æ°Ú¡v³o¨Ç¨k¥Í¤@§v¥ß§Y»ô¨ê¨êªº°Ý¹D

©PÂ@¥´¤F­ÓÅT«ü¤@­Ó¶Â¤j­Ó¨â¤§¤â¤@¤â´£µÛ¤@­Ó¤H¨«¤F¶i¨Ó

©Ò¦³ªº¤H³£´h¤F¤£¤Ö»R¦À¨½¸õ»Rªº¤H¤]°±¤U»R¨B´ÂµÛªù¤f¬Ý¤F¹L¨Ó´N³s¼½©ñªººC·n­µ¼Ö¤]°±¤F¤U¨Ó

©PÂ@«Üº¡·N³oºØ®ÄªG¯u¦³ºØ¤@©I¦ÊÀ³ªº·Pı

¡u¤°»ò±¡ªp¡v¥jÄR¤£ª¾±q­þ¨½Â«¤F¥X¨Ó´ê¨ì©PÂ@¨­Ãä¨IÁn°Ý¹D

©PÂ@§â¨ãÅ鱡ªp²²¤ªº»¡¤F»¡¨º¨Ç¤H¤@§v¦³¤H¥´Â@­ôªºª`·N¥ß§Y¥sÄÛµÛ­n¤W¥hÀ°Â@­ô³ø¤³

©PÂ@ª¾¹D¥L­Ì³£¬O¶X­·¦Y§¾ªº®a¥ë¤@´§¤â¹D¡J¡u¤£µÛ«æ¤H¤H³£¦³¾÷·|»R¥xÄˤ@¤U«¥Â\­Ó¾Ý¨º­Ó­µ¼ÖÄ~Äò¸`«µ«lÃz¤@ÂI¡v

¡u®@¦n¡v©Ò¦³¤H»ôÁnÅw©I¦P®É«lÃzªº­µ¼Ö¤]ÀH¤§ÅT°_

¤ýÏÈ©M·¨ÙyÁÙ¨S¹ý©³©ü¦º³Q¶Â¤j­Ó¥µ¤W¥x«á¬ÝµÛ©P³ò¤@­Ó­Ó¹³¬O¬Ý°Êª«¤@¼Ëªº¿³¾Äªí±¡·Q¦ºªº¤ß³£¦³¤F¤k¤D¤k¤Dªº¬°¤°»ò­n©Û·S³o­Ó½E¯«³o®É¥L­Ì¤~Åé·|¨ì©PÂ@ªº¥i©È­ì¨Ó¤K¯Z©Ò¦³¤H³£·í¥L¤~¬O¯u¥¿ªº¦Ñ¤j°Ú

©PÂ@¥Ü·N¤j®a¦wÀR«lÃzªº­µ¼ÖÁn¤]ÀH¤§´î®z¡J¡u§A­Ìª±ºÉ±¡ªºª±§O¯d±¡¯d±¡´N¬O¤£µ¹§Ú­±¤l¡v

¡u¦nµ´¤£¯d±¡¡v

¡u§Ú­Ìµ¹Â@­ô­±¤l¡v¡K¡K

¦P¾Ç­Ì¼¯®±À¿´xªº¶}©l³v­Óª¦¤W¹p¦P¨â¨â¤@²Õ¯Âºé§â¤ýÏÈ©M·¨Ùy·í¦¨¤Fª±¨ã

©PÂ@¼L¨¤§N¯º¹ï¨­®Çªº¶Â¤j­Ó»¡¹D¡J¡u¸ò§Ú¨Ó¡v

ÀH«á©PÂ@¤S¥s¤F´¿©[·£¡B¥jÄR©MÁ§ÆF´H¤T¤H¤@°_¶i¤F¤G¼Ó¤@¶¡¹j­µ®ÄªG¤£¿ùªº¥]¶¡

¥]¶¡¨½¥i¥H²M´·ªº¬Ý¨ì¤@¼Ó¾Ý¥x¤Wªº±¡ªp©PÂ@©M´¿©[·£ªí±¡ÀqµM¥jÄR­±±aµS¿Ý«o¨Ã¨S¦³»¡¤°»ò¦ÓÁ§ÆF´H¤@¶iªù´N§Ô¤£¦í°Ý¹D¡J¡u§A³o»ò°µ·|¤£·|Åý¥L­Ç³Q¥´¦º¡v

¡u§A¬Ý¥L­Ìª±ªº¦h¶}¤ß§Ú«ç»ò¦n·N«ä¥´Â_¦A»¡¤F¬O¥L­Ì¥ý±o¸o§Úªº¡v©PÂ@»¡¹D

Á§ÆF´H¬ÜÀY¤@½K¹ï©PÂ@¦³¨Ç¥¢±æ§N§N¹D¡J¡u§A¤£ªý¤î§Ú¥hªý¤î¡v

¡u¦n°Õ¡v©PÂ@¬ðµM´«¤Fªí±¡¯º¨þ¨þªº»¡¹D¡u§Ú¤w¸g§i¶Dªá½U¤FÅý¥L­Ìª±ª±´N¦n§O¤U¤â¤Ó­«²¦³º¦º¤F¤H§Ú­Ì¥i¬O©Ó¾á¤£°_ªº¡v

Á§ÆF´H¬Ý¤F¤@²´¾Ý¥x¤WªGµM¨º¨Ç¦P¾Ç¨Ã¤£¬O¦b¼Þ¥´­Ç«R¸¸¦Ó¬O¤SÄé°s¤S¼¹§è¦çª«³o¦o¤~©ñ¤U¤ß¨Ó°Ý¹D¡J¡u§â§Ú­Ì¥s¶i¨Ó¤°»ò¨Æ¡v

©PÂ@«ü¤F«ü¶Â¤j­Ó»¡¹D¡J¡u³o­Ó®a¥ë®¼¤£¿ùªº§A­Ìı±o§Ú­Ì¥i¤£¥i¥H¦¬½s¤@¤U¡v

¡u¦¬½s¡vÁ§ÆF´HºÃ¼{¹D¡J¡u§A­n¶i­x«D¬w¥«³õ¡v

¡u«ç»ò¥i¯à¡v©PÂ@ºJ¼L»¡¹D¡J¡u§Ú¥u¬Oı±o¦pªG§Ú­Ì°t³Æ¤@­Ó¶Â¤H«O¦w¦b¨­®Çµ´¹ï·|¬Û·í¤û¤e¡v

Á§ÆF´HµL»y¹D¡J¡u¨º§A¬O¤£¬OÁÙ­n§ä¤@­Ó¥Õ¤H°t¤@¹ï¶Â¥ÕµL±`¡v

¡u¶â³o¼Ë¬Ý°_¨Ó§óÅQ®ð¡v©PÂ@¶¶µÛ¦oªº¸ÜÂIÂIÀY

«o§âÁ§ÆF´H®ðÃa¤F¡J¡u§Ú¬Ý§A¬O¸£¤l¨q³r¤F§Ú­Ì§ä¥L­Ì¤z¤°»ò¦Û¤v§¹¥þ¯à«OÅ@±o¤F¦Û¤v§ä¥L­ÌÁÙ±o³s²Ö§Ú­Ì«OÅ@¥L­Ì¡v

©PÂ@©¿µM¯º¹D¡J¡u³o¶Â¤j­Ó¤O®ð®¼¤j§Ú·QÅý¥L¨Ó·í§Ú­Ìªº±Ð©x§Aª¾¹Dªº§Ú­Ì¤£¥i¯à¥u©Û¶Ò²§¯àªÌ¦Ó¥B²§¯àªÌ¤j¶q©Û¶ÒªÖ©w·|¤Þ°_¥¿¸qÁp·ù©M¦U¤è­±ªºª`·N¦A»¡Àu¨qªº²§¯àªÌ³£¦V©¹¥¿¸qÁp·ù¨­¤UªºÀu¨}¤£»ô§Ú­Ì¦¬¤F¤]¬O¬¶¦Ç¡v

¡u©Ò¥H©O¡vÁ§ÆF´HÄ~Äò°l°Ý¹D

©PÂ@¼Ò¤F¼Ò»ó¤l»¡¹D¡J¡u§Ú·Ç³Æ©Û¶Ò¤@§å´¶³q¤H¯à¥´°÷¬½°µ¹L¶±¦þ§L©M±þ¤âªºÀu¥ý¨k¤k¤£­­µM«á°ö¾i°_¨Ó±Mªù¦b´¶³q¤H¤§¶¡¦æ¨«§Aª¾¹Dªº´¶³q¤H»·¤ñ²§¯àªÌ¦h±o¦h³o¥i¬O¤@¶ô¤j³J¿|¡v

Á§ÆF´H«ä¯ÁµÛ»¡¹D¡J¡u§A¬O¹³¦¨¥ß¤@­Ó´¶³q¤HÃþªº²Õ´¥i¬O³o¥@¬É¤W¦³«Ü¦hªº±þ¤â²Õ´¡BÂy¤H²Õ´ÁÙ¦³¦UºØÀ°·|¥L­Ìªº»â¾É¼h¤]¦³²§¯àªÌ¦Ó¥B¹ê¤O¥¼¥²¤ñ§Ú­Ì®z¡v

¡u¨º§Ú­Ì´N­nÅܱo§ó±j¡v©PÂ@ª½±µ»¡¹D³o¤@¨è¥Lªº®ð¶ÕÅý¦b³õªº´X¤H¹y·PÀ£¤O¤j®a¥é¦ò¬Ý¨ì¤@­Ó±jªÌ¥X²{¦b¤F¤j®a²´«e

«Ý©PÂ@ªº³oºØ±j¶Õ®ø°h¤j®a¤~¦^¹L¯«¨Ó³o®É¥jÄR«üµÛ¶Â¤j­Ó»¡¹D¡J¡u¥L«ç»ò¤@ª½³£¤£»¡¸Ü¡v

¡u¥L³Q§Ú¶Ê¯v¤F¡v©PÂ@Âù¤â¤@Åu¡J¡u´N¦b¤£¤[«e¥LÁÙ©M§Ú¥´¤F¤@¬[¤£¹L¨­¤â¤W§Ú¤£¬O¥Lªº¹ï¤â¡v

³o®É¤@®Çªº´¿©[·£¬ðµM»¡¹D¡J¡u³o­Ó­p¹º¥i¦æ²¦³º²§¯àªÌ¤£¯àÀH·N³B²z´¶³q¤Hªº¨Æ¦Ó¥B§Úª¾¹D¥¿¸qÁp·ù¤UÄݲÕ´¤]¦³¥þ³£¬O´¶³q¤Hªº¡v

¡u¶â¡v©PÂ@¤@´h¡J¡u§Ú«ç»ò¨S§v»¡¹L¥s¤°»ò¡v

¡u¾uÅ\·|¡v´¿©[·£»¡¹D¡J¡u³o¾uÅ\·|¦bªüÁÚ¾UªÖ³£¬O¥ÑªüÁÚ¾UªÖªº¦U¬Éºë­^©Ò²Õ¦¨¬Æ¦ÜªüÁÚ¾UªÖ½Ö·íÁ`²Î³£¥Ñ¥L­Ì»¡¤Fºâ¡v

©PÂ@²´´Ø¤@Ö©³o¥¿¸qÁp·ùªº¯µ±KÁÙ¯uªº°Ú¬Ý¨Ó¥H«á­n¹ï¥I³o¼Ë¤@­ÓÃeµM¤jª«¹ê¦b¬OÃø°Ù

¸g¹L°Q½×¦A¦¸ªº¥|¤H¤@­P¦P·N¤F³o­Ó¨M©w©PÂ@³o¤~¸Ñ°£¤F¶Â¤j­Óªº¶Ê¯v

¶Â¤j­Ó²M¿ô¹L¨Ó¤@²´¬Ý¨ì©PÂ@¹y®É«ã®ð¬âÁç¤jªº®±ÀY´§»RµÛ¼³¦V©PÂ@

©PÂ@®ð©w¯«¶~ªº§¤¦b¨Fµo¤W¨S¬Ý´N­n®Á´~¬ðµM±×¨ë¨½¨R¥X¤@¤Hµw¬O±N¶Â¤j­Ó«ö­w¦b¯ù´X¤W

´¿©[·£§Y¨Ï¥X¤â¶¶§Q¨îªA¤F¶Â¤j­Ó©PÂ@ªQ¤F¤f®ð¥Lµ¥ªº´N¬O´¿©[·£ªº³o¤@©Û¦pªG´¿©[·£¨£¦º¤£±Ï¨º»ò¥L¹ï´¿©[·£ªº«H¥ô´N·|­°§C¬Æ¦Ü®ø¥¢

¦Ó´¿©[·£ªº¥X¤âÅý©PÂ@«Üº¡·N«o¤]·t¥sÅåÀI³o§¹¥þ¬O¥Î¦Û¤vªº©Ê©R¦b½ä

¶Â¤j­Ó³Q´¿©[·£¨îªA¼T¨½«z°Õªº»¡µÛ¤°»ò«Ü§n«Ü¾x¤@®ÇªºÁ§ÆF´H½Ķ¹D¡J¡u¥L°Ý§A³o¬O¤°»ò¦a¤è§A§â¥L«ç»ò¤F¡v

©PÂ@¬Ü¤ò¤@¬D°Ý¹D¡J¡u§A¯à§vÀ´¥Lªº¸Ü¡v

¡u·íµM¡vÁ§ÆF´H¥Õ¤F©PÂ@¤@²´¡u¥L»¡ªº¬O¯Â¥¿ªºªk»y¡v

¡u®@¡v©PÂ@ÂIÂIÀY¬Ý¨Ó¦Û¤v¦³¥²­n¥h¾Ç²ß¤@¤Uªk»y¤F·íµM«e´£¬O³o­Ó¶Â¤j­ÓÄ@·NªA±q¦Û¤v

¡u§A¸ò¥L»¡§a¡v©PÂ@³¬¤W²´´Ø¹ý©³§âÅv§Q¥æµ¹¤FÁ§ÆF´H

Á§ÆF´H¤£º¡ªºÀü¤F©PÂ@¤@²´¦ýÁÙ¬O¸ò¶Â¤j­Ó¥æ½Í¤F°_¨Ó

¨â¤H½Í¤F¥b­Ó¤p®É´Á¶¡Á§ÆF´HÁÙ­t³d±N¨â¤Hªº¸Ü½Ķµ¹¥jÄR©M´¿©[·£§v·í©PÂ@¦A¦¸¸C¶}²´´Øªº®É­Ôµo²{¶Â¤j­Ó¤w¸g¦Ñ¦Ñ¹ê¹êªº§¤¦b¤F¤@®Ç¿Ë¤Áªº¸òÁ§ÆF´HÃk½ÍµÛ

©PÂ@§Ô¤£¦í°Ý¹D¡J¡u§A­Ç§O¦b²á°ê¥~ªº­·¤g¤H±¡¤F¦n¶Ü¡v

¡u¶â¡vÁ§ÆF´H¸Ò²§¹D¡J¡u§A¯à§vÀ´¡v

©PÂ@¦ÛµMªº¥Îªk»y¦^¤F¦o¤@¥y¡J¡u·íµM¡v

½Ö¤]·Q¤£¨ì©PÂ@¦b³oµuµuªº¥b­Ó¤p®É¨½¥u¬O³æ¯Âªº§v¥L­Ç¹ï¸Ü©M½ĶµM«á¸£®ü¥R¤Àµo´§¶i¦æ¾Ç²ß´N¤w¸g§¹¥þ¾Ç·|¤Fªk»yªº¤é±`¦^¸Ü·íµMÅý¥L²{¦b¼gªº¸ÜªÖ©w¬O¤@­Ó³æµü³£¼g¤£¥X¨Ó

¶Â¤j­ÓºÃ´bªº¬ÝµÛ©PÂ@¤ù¨è¤§«á¥Îªk»y°Ý¹D¡J¡u§A¬O­è­è¤~¾Ç·|ªº¡v

¡u¬O°Ú¡v©PÂ@Âù¤â¤@Åu¡u¤@ªù¥~»y¹À¦³¤°»òÃøªº¡v

¶Â¤j­Ó¹y®É½Ý°_¤j©æ«ü¤@ÁyÃÙ´­ªºªí±¡»¡¹D¡J¡u§A¬O±Æªnª«¡v

¡u§ÚÈã¡v©PÂ@¼É«ã­ì¨Ó³o¶Â¤H¤]·|³o©Û½|¹D¡J¡u§A¤~¬O±Æªnª«©O¡v

¡u°Ú¡v¶Â¤j­Ó©úÅã¦YÅå¥ß§Y½¤«ô¹D¡J¡u¯«°Ú¥D°Ú§A´N¬O§Úªº¯«§Úªº¥D§ÚÄ@¬°§A°¨­º¬O¤¡v

©PÂ@¦¬°_«ã®ð¤j«×ªº´§´§¤â¡J¡uºâ¤F¥u­n§AºÉ¤ßºÉ¤Oªº¿ì¨Æ§Ú·|µ¹§A«Ü¦hªº¼úÀy¡v

¡uÁÂÁ¦ѪO¡v¶Â¤j­Ó¤@Áù°`¤S»¡¹D¡J¡u§Ú²{¦bªº¨­¥÷¬O­Ó¾Ç¥Í·íµM§Úªº·~§E®É¶¡«Ü¦h¾á¥ô±Ð©x³o­Ó¾¦ì§¹¥þ¨S¦³°ÝÃD¡v

¡u§Ú¹ï§A¦³«H¤ß¡v©PÂ@¯º¹D

¡u¥u¬O¡K¡K¡v¶Â¤j­Ó¦³¨Ç¤£¦n·N«äªº°Ý¹D¡J¡u¿ú«ç»òºâ¡v

¡u§c¤@¦~¤@¦Ê¸U°÷¤£°÷¡v©PÂ@¸Õ±´ªº°Ý¹D

¶Â¤j­Ó¤@´h¤@Áy¤£¥i¸m«Hªº³ä³ä¹D¡J¡u«z«z³o»ò¦h°÷§Ú¶R¤U¤@­Ó³¡¸¨¤F«z«z¦ÑªO¤ÓÁÂÁ§A¤F¡v

©PÂ@¹y®É¦½ÃC¦­ª¾¹D´N¥X­Ó¤Q¸U¶ôÅý¥LÁÙ»ù¤FÁöµM»¡­ô¤£®t¿ú¨à¦ý°A¤l»L¦A²Ó¤]¬O¦×°Ú

¤S¸ò¶Â¤j­Ó¥æ½Í¤F¤@°}©PÂ@¤~ª¾¹D³o®a¥ë¥s¦N¦Ì­ìÄy«D¬w¦Ó¥L­Ì°ê®a­ì¨Ó¬Oªk°ê´Þ¥Á¦a©Ò¥H¤~»¡ªk»y²{¦b¨Ó¨ìµØ®L¥_®ü°µ¯d¾Ç¥Í¦]¬°®a®x§xÃø©Ò¥H¨ì³B­Ý¾

¥L¦bµó»R¼s³õ°µ»¡°Ûºq¤â¤]¬O¤@¥÷­Ý¾¦Ó¥LÀ°ÅK¤T¨¤°µ¨Æ¤]¬O¦]¬°¥L­Ì¶}¤F°ª»ù³oµ§¿ú¹ï¥L¨Ó»¡«Ü»¤¤H

»¡¹DÅK¤T¨¤©PÂ@¤£¥Ñªº·Q°_¤F¤ýÏÈ©M·¨ÙyÁÙ¦b¾Ý¥x¤W¨ü¤H´Û°d»°ºò°_¨­¨«¨ì¸¨¦aµ¡«e¤@¬Ý«oµo²{¤Q¤À·d¯ºªº¤@¹õ

·¨Ùy¥¿­w¦b¤ýÏȨ­¤W¼L¨½§tµÛ¤ýÏȪº§Ì§Ì¦Ó¦P®É·¨ÙyÁÙ³Q¸jµÛ¤£¯à°Ê­ì¦]¬O¦³¤j®a¥Î»q¤F®M®Mªº°à°s²~ÂW¶i¤F·¨Ùyªº

(

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ