²Å骩

¿³¾Ä¹L«á,¤@¤Ñ¤@©]¨S¦³¥ð®§ªº¤@Àç©x§Lµn¤W¤F¦^µ{ªº¤j¸Ñ©ñ¡AºCºC®ø¥¢¦b²´«eªº¤j¸Ñ©ñÅý¦]¬°ÀG¹D²×¤_¥´¶}¦Ó¿³¾Ä¤£¤wªº²ö¥¿³ÍÁ`ı±o¦n¹³¦³¤°»ò¨Æ§Ñ°O¤F¡A¯¸¦bªÅÃmªº¤u¦aóOµÛÀY¥Ö·Q¤F¥b¤Ñ¤]¨S·Q°_¨Ó¡C³Ì²×¦b¼B¼y©Mªº¦[³Ü¤U¡A²ö¥¿³Í¥u¯à¼È®É§â¨ºµ·©Ç²§©ñ¤U¡C

¦Óº¥º¥¾pÂ÷¤F¤u¦aªº¤j¸Ñ©ñÀHµÛ¨®³tªº½w½w´£¤É¡A¨®¤WºCºCÅT°_¤F©IÂPÁn,§¤¦b¥I¦³¤~¨­Ãä,®Ì®Ì±y±y¤¤ªº¤G³ß¤@¤U¤S¤@¤UÂIµÛÀY,²´´Ø¤w¸g³¬¤W¦ý©l²×·Pı¤£µÎªAªº¤G³ß¥bºÎ¥b¿ôªº°g½kµÛ¡C

¤@­Ó¦h¤p®Éªº¨®µ{,°g°g½k½kªº¤G³ßª½¨ì§Ö¨ì¦a¤è¤~ºÎ¹ê¸Û¡A¥i­è­èºÎµÛ´N³Q¨­Ã䪺¥I¦³¤~¥s¿ô¡C

¥b³¬µÛ²´ªº¤G³ß¶^¶^¼²¼²ªº¸òµÛ¨­Ãä¦P¼Ë°g½kªº¾Ô¤Í­Ì¤U¨®,·L·Lµo¥Õªº¤ÑªÅ¤¤¡A¬ÝµÛ¤@­Ó­Ó¯h¾Î¤£³ôºÎ²´ÂaÄgªº¾Ô¤h,§õ¤åºa¤]¨S¦³¦h»¡¤°»ò,¥u¬O§CÁn¥æ¥N¦U±Æ±Æªø§â¤H³£°e¦^¯Z¯Å¡C

¥H±Æ¬°³æ¦ì¡A©Ò¦³ªº¾Ô¤h¸òµÛ±Æªø©¹©Ò¦bªº¹ì«Ç¨«¡A¤@±ÆªøªL®p¥ý¬O¬ÝµÛ¤@¯Z¥þÅé¾Ô¤h¨«¶i¹ì«Ç«á¡A¤~±aµÛÂIÀYªº¾Ô¤h©¹®ÇÃ䪺¹ì«Ç¨«¡A¬Û¹j¶È¶È´X¨Bªº¹ì«Çªù¤f¡AªL®p¥´¶}©Ðªù¡A¼ÆµÛ¤H¼Æ¬ÝµÛ¤H¶i«Î¡C

¦Ó·í¤G³ß¨«¹LªL®p¨­Ã䪺®É­Ô¡AªL®p·L·L½K¤F¤U¬ÜÀY¡A¨Ï«l©â¤F©â»ó¤l¡A·Pı¦n¹³¦³¤°»ò¤£¹ï«l¡AÁÙ¨Sµ¥¥J²Ó¬Ý¬Ý¡A¨­«á·L·LÅT°_ªº©IÂPÁnÅýªL®p¥u¯à¥ý§â§â¨ºµ·©Ç²§¥Ï¶}¡A±aµÛ¨­«á¤T¯Zªº¾Ô¤hÄ~Äò©¹¤U¨«¡A§â©Ò¦³¾Ô¤h°e¦^¹ì«Ç«á¡AºCºC©¹¦Û¤v¹ì«Ç¨«ªºªL®p¨«¨ì¥b¹D¬ðµM°±¦í¤F¸}¨B¡C

ªL®p²×¤_·Q°_¨ºµ·©Ç²§¬O«ç»ò¦^¨Æ¡AÅKùרý©Î¬O¤]¥i¥HºÙ¤§¬°¦å¸{¨ý¡A¤G³ß¨«¹L¨­Ã䪺®É­Ô¤£¹³§Oªº¾Ô¤h¨­¤W±aµÛ¤@ªÑ¦½ÃI¨ý¦Ó¬O§¨ÂøµÛ¤@ªÑ¤l¿@­§ªºÅKùרý¡C

·Q¨ì³o¨½ªºªL®p¹y®É½K°_¤F¬ÜÀY¡Aı±o¤£©ñ¤ßªºªL®p½Õ¨­´N©¹¤G³ß¹ì«Ç¶]¡A¶]¨ì¤G¯Z¹ì«Çªù¤f¡AªL®p±À¤F±À¹ì«Ç©Ðªù¡A´¡¤Wªù®êªº©Ðªù¥u¬O·L·L®Ì°Ê¤F¤@¤U¡C

¥J²Ó§v¤F¤@¤U¡A¶È¶È¤£¨ì¤Q¤ÀÄÁªº®É¶¡¨½¡A¹ì«Ç¤º¤w¸gÅT°_¤F©IÂPÁn¡Aª¾¹D¾Ô¤h­Ì²Öªº°÷¶æªºªL®pµS¿ÝµÛ¨ì©³­n¤£­nºVªù¡A¥i«ç»ò·Q«ç»ò¤£¹ï«lªºªL®p³Ì²×©êµÛ¨S¨Æ³Ì¦n¦³¨Æ¦­µo²{ªº·Qªk»´»´ºVÅT¤F©Ðªù¡C

©N©N©NªººVªùÁnÅý¦í¦bªù¤fªº¥I¦³¤~µo¥X¤@Án¥Ó§uÁn¡A«j±j¸C¶}¨I­«ªº²´¥Öª¦°_¨­¦ù¤â§âªù¥´¶}¡A·í¬Ý¨ì¯¸¦bªùÃ䪺ªL®p®É¡A¥I¦³¤~¯u·Q«sÀz¤@Án¡C

¡u±Æªø©Qªº¤F¡H¡v

´|¤F´|²´´Øªº¥I¦³¤~§¤°_¨­¬Ý¦V®¨®¨¨«¶i¹ì«ÇªºªL®p¡A¦ÓªL®p¨S¦³»¡¸Ü¦Ó¬O¥|³B¬Ý¤F¤@²´¡A·í¬Ý¨ì­w¦b¤W¾Q©I©I¤jºÎªº¤G³ß®É¡AªL®p·t·tªº¦b¤ß©³¹¿©BÃø¹D¿ù¤F¡H±aµÛÃhºÃ¤j¨B¨«¨ì¤G³ß¨­Ãä¡C

©¹¤G³ß¨­Ãä¤@¯¸ªL®p´N½K°_¤F¬ÜÀY¡A¯S§O­«ªºÅKùרý«Ü²M´·ªº§i¶DªL®p­è­èªº¨ºµ·©Ç²§¨S¿ù¡A¬ÝµÛ§Y¨Ï¬O¨IºÎ¤¤¨ÌµM½KµÛ¬ÜÀYªº¤G³ß¡AªL®p©ç¤F©ç¤G³ß¡A¡u¤G³ß¡B¤G³ß¡C¡v

¦n¥bÅT¤~§â¤G³ß¥s¿ôªºªL®p¬ÝµÛ¤G³ß°g»XªºÂù²´¤S±À¤F±À¡A¡u¤G³ß¡A§A¬O¤£¬O¨ü¶Ë¤F¡H¡v

ªL®pªº¸ß°ÝÅý¤G³ß²V¨Pªº¤j¸£¦n¥bÅT¤~©ú¥ÕªL®p»¡ªº¬O¤°»ò¡A¤U·NÃѪº·nÀY¤SÂIÀYªº¤G³ß§âªL®p¾x½kÒ\¤F¡A¬ÝµÛ¤S­n³¬²´´Øªº¤G³ß¡AªL®p¬Ý¦V¥I¦³¤~¡A·í¬Ý¨ì¥I¦³¤~ÁÙ¸CµÛ²´¡A¨RµÛ¥I¦³¤~©Û©Û¤â¡A¡u¦³¤~¡A¹L¨ÓÀ°¤U¦£¡C

³QªL®pªº©Ç²§§ËªººÎ¤£µÛªº¥I¦³¤~Ãä·t·tªº¹¿©BªL®p½M§éÄËÃ䨫¨ì¤G³ß§ÉÃä¡A¨â­Ó¤H§â½ö¦b¤W¾Qªº¤G³ß§Ë¤F¤U¨Ó¡A¤G³ß¤@¯¸¦b¦a¤W¡AªL®p´N¶}©l¤W¤U¥´¶q¡C

³o¤@¥J²Ó¬Ý¡A¥i§âªL®pÀ~°÷¶æ¡A¥u¨£¤G³ß¥k°¼¾ã±ø¿Ç»L³£Àãèýèýªº¡A¦ù¤â¼Ò¤F¤@§âªºªL®p¬ÝµÛº¡¤âªº¦å¹y®É«æ¤F¡A¡u¥I¦³¤~»°ºòªº¡A§â¤G³ß¿Ç¤l¥¶¤U¨Ó¡C¡v

¦P¼Ë³QªL®p¤@¤â¦åÀ~¤F¤@¸õªº¥I¦³¤~³o·|³s³Ì«á¤@µ·ºÎ·N³£®ø¥¢¤F¡A¨â­Ó¤H¤C¤â¤K¸}ªº¶}©l§è¤G³ß¿Ç¸y±a¡C

¨â­Ó¤Hª½±µ¤W¤âªº¦æ¬°§â¤G³ßÀ~ªº¤@¿EÆF¡AÀþ¶¡Åå¿ôªº¤G³ß¦º¦º§ì¦í¸y±a¡A¡u¤zÔ£§r¡A±Æªø¡A§A­Ç¥¶§Ú¿Ç¤l¤zÔ£¡H¡v

À~ªºÁn­µ³£¨«½Õªº¤G³ß¦y¾U¦Ó¨ë¦ÕªºÅå©I§â¾ã­Ó¹ì«Çªº¤H³£³Û¿ô¤F¡A¤@­Ó­Ó§¤°_¨­ªº¾Ô¤h­Ì¥ØÀü¤f§bªº¬ÝµÛ§ì¦í¿Ç¸yªº¤G³ß©M¦ù¤â¥¶¤G³ß¿Ç¤lªºªL®p¡B¥I¦³¤~¡C

©¼¦¹¹ïµø¤@²´¡A¸£¤l¨½¹y®É¥þ¬O°Ý¸¹¡A³Q¾Ô¤h­Ì©Ç²§ªº²´¯«©M¤G³ßÅ宣ªºªí±¡Åå¿ôªºªL®p¡B¥I¦³¤~¦ÑÁy¤@¬õ¡A¦³¨Ç´o²Û¦¨«ãªºªL®p·ÓµÛ¤G³ßªÓ»H´N¬O¤@¤Ú´x¡A¡u§A­Óéw³f¡A§A¿Ç¤l¤W¥þ¬O¦å¡A§A¬O¤£¬O¨ü¶Ë¤F¡H¡v

³Q¨â­Ó¤HÀ~ªº¨S¦³¤@µ·ºÎ·Nªº¤G³ß¤@¤U¤l·Q°_ºL­Ëªº®É­Ô¡AÂIÂIÀY¡A¡u¬Q¤ÑºL¤F¡A¥i¯àºLÃa¤F¡C¡v©ú¥ÕªL®p¡B¥I¦³¤~¨Æ¥X¦³¦]ªº¤G³ßºCºCªQ¦¢¤UºòÁ^ªº¤ß¡AÃäÂIÀYÃ䤣ºò¤£ºCªº¦^µª¡C

¡u»°ºò¬Ý¬Ý¶ËÔ£¼Ë¡A©Q¨º»ò¦h¦å¡C¡vÁÙ¦³¤ß¸ÑÄÀªº¤G³ßÅý§v¨ì¦^µª¹y®ÉµÛ«æªº¥I¦³¤~®ðªº¸òµÛµ¹¤F¤G³ß¤@¤Ú´x¡A¡u¤õ¤W©Ð¤F¤£µÛ«æ¡A»°ºòªº¡C¡v

¨â­Ó¤Hªº¶Ê«PÅý¤G³ßÁöµM¦³¨Ç¤£¦n·N«ä¡A¦ý³Q´£¿ô«áÁôÁôªº¯kµh¤]Åý¤G³ß§â³Ì«á¤@µ·ÅU§Ò¥á¶}¡Aª½±µ¸Ñ¶}¿Ç¸y¥´ºâ§â¿Ç¤l¿Æ¤U¡A¥i­è­è¤ë§I¨ì¦ì¸m¡A¤G³ß¤â¤Wªº°Ê§@¹y¦í¤F¡A·Pı¥k°¼«á»L¨½³QÂH¦íªº¤G³ß¦b¥I¦³¤~ªº¶Ê«P¤U¤@¬½¤ß±aµÛ¦å¦×ª½±µ§â¿Ç¤l«û¤F¤U¥h¡C

³o¤@¤U¡A¤G³ß¥k°¼¤j»L¤Wªº¤j¤f¤lÅS¥X¤F¯u­±¥Ø¡A¨¬¦³¤â´xªøªº¤j¤f¤l¦n¹³¤p«Ä¼L¦üªº±iµÛ¡AÂA¬õªº¦å²G¨S¦³¤F¿Ç¤lªºªý¾×¶¶µÛ¤j»L¤£Â_ªº©¹¤U²I¡C

¡u§ÚÈã¡C¡vª½±µ³QÀ~¤F¤@¸õªºªL®póOªº¤@¤UÂÛ°_¨Ó¡A¤@§â§ì¦í¤G³ß§É¤WªºªE¤y«ö¦b¤F¤G³ß»L¤W¡A¡u¥s¨®¡B¦Ñ¥I»°ºòµ¹³sªø¥´¹q¸Ü¥s¨®¥hÂå°|¡C¡v

Ãä«ö¦í¤G³ß¤j»L¶Ë¤fªºªL®pÃä¤j³ÛµÛ¡A§¹¥þ³Q¶Ë¤fÀ~¦íªº¥I¦³¤~«u«uªºµªÀ³µÛ¡A½Õ¨­´N©¹¥~¶]¡A¬Æ¦Ü³s¦çªA³£§Ñ°Oªº¥I¦³¤~²´«e¥þ¬O¨º±i¶}ªº¶Ë¤f¡C

¦Û¤v¤]¨S·Q¨ì¶Ë¤f·|¨º»ò¤j¨º»ò²`¤G³ßÁÙ§v¸Ò²§¡A¡u©Q³o»ò¤jªº¤f¤l¡H¡v¡C

«Ü§Ö³±À㪺ªE¤yÅýªL®p¤S«æ¤S®ð¡A¦Ó¤G³ß¨R¤f¦Ó¥Xªº¸Ò²§®tÂI¨S§âªL®p®ð­Ó­Ë¥õ¡A¡u¶Ë§A¨­¤W§A¤£ª¾¹D½Öª¾¹D¡A§A¬O¤£¬Oªê¡A³o»ò¤j­Ó¤f¤l¦b¨­¤W§A·Pı¤£¨ì¡H¡vÀüµÛ²´¯]¤l«ã§qªºªL®pÅý¤G³ßÁY¤FÁY²ä¤l¡C

¥X²{¦b¤G³ß»L¤Wªº¶Ë¤f©M«Ü§Ö³±À㪺ªE¤yÅý¦í¦b¤G³ß¹ï­±ªº±i°¶©_Ä˪º¤@¤U«¥X¡A§ì°_ªEÀY¤Wªº¤ò¤y«ö¦b¤FªL®p¤â¤¤¡Aº¡Áy¤£´±¸m«Hªº±i°¶©_¬ÝµÛÁÙ¨Ó¤£¤Î¦¬°_Áy¤W¸Ò²§ªº¤G³ß¡A¬ðµMı±o¸r¼}³o»ò­Ó¶ÌªF¦è²ª½¬O¦Û§ä¨S½ì¡C

¦Ó¬Ý¥XªL®p¯u«æªº¤G³ß«h·t·t¥ÇµÛ¹¿©B¡A¨ä¹ê¤G³ß¬O¯u§Ñ¤F¡A¥ý¬O¦]¬°²Ä¤@¦¸¹J¨£¶ò¤èµÛ«æ«á¬O¬°¤F±Ï¤H¦£¶Ã¡A½Ö¯àª`·N¨­¤W¦³¨S¦³¶Ë¡AÁöµM¯à·Pı¨ìµ·µ·©Ô©Ôªº¯k¡A¦ý§¹¥þ§âºL­Ë¨ºÓ³§Ñªº¤z¤z²b²bªº¤G³ß¤]¥u¬O¥H¬°¬O²Öªº¡A¤@¤BÂI³£¨S·Q°_¥Õ¤ÑºL­Ëªº¨Æ¡C

¦£¶Ã¤¤¡A¤G³ß¬Æ¦Ü³s¿Ç¤l³£¨S¬ï¤W´N³Q±µ¨ì®ø®§ªº±i¥ú­xµ¥¤H§è¤W¤F¤j¸Ñ©ñ¡A¤C¤â¤K¸}ªº§â¤G³ß°e¨ì¤u§L¹Î½Ã¥Í¶¤ªL®p¡BĬ´º§»¡B±i¥ú­xµ¥¤H­è­è»°¨ìÂå°|´N¬Ý¨ì¤F¥^¥^¦Ó¨ÓªºÃQ¦û°ê¡C

Âù²´¥¬º¡¦åµ·ªºÃQ¦û°ê¥u­n·Q°_²ö¥¿³Í¿ìªº¨rÂP¥Öªº¨Æ´N¤ú¯k¡A¦^¨ì®a¤w¸g½ö¦b§É¤WªºÃQ¦û°ê­è­n°g½k´N³Q¹q¸Ü¹aÁnÅå¿ô¡A¥»·Q¤£±µªºÃQ¦û°ê«o³Q¦n¹³¶Ê©Rªº¹q¸Ü¹aÁn¹Gªº¤£±o¤£ª¦°_¨Ó¡AµL©`±µ°_¹q¸ÜªºÃQ¦û°êÁÙ¨Sµ¥»¡¸Ü¡A´N³Q¹ï­±¹q¸Ü¨ºÀYªº²ö¥¿³Í©Ò»¡ªº±¡ªp®ðªº°÷¶æ¡C

­ì¨Ó¦P¼Ë¦^¨ì®aªº²ö¥¿³Í½ö¦b§É¤W­è­nºÎµÛ©¿µM·Q°_§Ñ°Oªº¬O¤°»ò¨Æ¡AÅ媺¤@¤U¤l§¤°_¨­ªº²ö¥¿³Í²´«e¥þ¬O¤G³ß¯k¥ÕªºÁy¡A¥~¤H¤£ª¾¹D¡A¥i´N®t§â¤s³£¼Ò³zªº²ö¥¿³Í¥i¬Oª¾¹D¤G³ßºL­Ëªº¦a¤è¥þ¬O¸W¸W¨¤¨¤ªº©¥¥Û¡A­«­«ªººL¦b¤W­±¤G³ßªÖ©wºLÃa¤F¡A¥Õ¤Ñ¦]¬°«æµÛ±Ï¤H¡A©Ò¦³ªº¨Æ¥þ©¿²¤¤F¡A³o¤U¤l·Q°_ªº²ö¥¿³Í«ç»ò·Q«ç»ò¤£©ñ¤ß¡C

¹Ê¹Êøîøîªº§â¤G³ßºL­Ë¥i¯àºLÃaªº¨Æ¸ò³ÝµÛ²Ê®ðªºÃQ¦û°ê¤@»¡¡A²ö¥¿³Í³QÃQ¦û°ê¤@¹y½|¡A¦Ó±¾Â_¹q¸ÜªºÃQ¦û°ê¼·³q¹D¸ô³s¹q¸Ü±oª¾¤H¤w¸g¥hÂå°|¤F¡C

¤£©ñ¤ßªºÃQ¦û°êº¡¨­«ã®ðªº¬ï¦çªA©¹Âå°|»°¡A¦]¬°¶ZÂ÷¤ñ¸ûªñ¡AÃQ¦û°ê¨ìªº®É­Ô¥u¤ñ¤G³ß¥L­Ì±ß´X¤ÀÄÁ¡A·í³s¥~¿Ç³£¨S¬ï¤Wªº¤G³ß»L¤W¨â±ø³Q¦å³±³zªºªE¤y®³±¼®É²uÀñªº¶Ë¤f¥X²{¦b²³¤H­±«e¡C

¨S¦³¤@µ·µS¿Ý¡A­È¯ZÂå¥Íª½±µ§i¶D¤j®a¤G³ß¶Ë¤f¤Ó¤j»Ý­nÁ_°w¡AÀH«á¡AÁÙ¨Sµ¥¤G³ß¤Ï¹ï®ø¬r¡A²M²z¶Ë¤f´N¤w¸g¶}©l¡C

´N¦b­È¯ZÂå¥Í©â¨ú³ÂÃĮɡA½Ö¤]¨S¦³µo²{¤G³ßªºÁy¦â¤@°}°}ªºµo«C¡A·í®³µÛª`®g¾¹ªº­È¯ZÂå¥Í¨«¨ì¤G³ß¨­Ãä·Ç³Æµ¹¤G³ßª`®g³ÂÃĮɡA°sºë´Ö²y­è­è©¹¤G³ß¨­¤W¤@À¿¡A¤G³ß²´¯]¤l¤@½©Nªº¤@¤U·w¤F¡C

§¹¥þ¤£¦A¹w®Æ¤§¤¤ªº±¡ªp§â©Ò¦³¤HÅå§b¤F¡A¤ÏÀ³¨³³tªºÃQ¦û°ê¤@§â§è¦í­È¯ZÂå¥Íªº¤âÁu¡A¡u§ÚÈã¡A§Aµ¹¥´¤°»ò¤F¡H¬O¤£¬O¹L±Ó¤F¡H¡v

ÃQ¦û°êªº¤j³Ü§âÂå¥Í¤]À~ªº°÷¶æ¡A¬ÝµÛ¤â¤¤ªº´Ö²y©M°wÀY»°ºò·nÀY¡A¡u¨S¦³¡A§Ú°wÁÙ¨S¤ã­þ¡A¨S§v¹L´Ö²y¹L±Óªº°Ú¡C¡v

¡uµ¹¦Ñ¤l»°ºò¬d«ç»ò¦^¨Æ¡A­n¬O¥X¨Æ¬Ý¦Ñ¤l¥¶§A¥Ö¡C¡v®ðªºª½¸õ¸}ªºÃQ¦û°ê¤@Án°ª¹L¤@Ánªº«ã§qÅý­È¯ZÂå¥Í¤â¤@ÎG¶Û¡A»°ºò´ê¤W«eÀˬd¡A§éÄˤF¥bÅT¡A¤G³ß³£­n¸C²´¤F¤~±o¥X¤@­Óµ²½×¡C

·íÀˬdµ²ªG¬O¤G³ß·w°w®É«Î¤ºªºÃQ¦û°ê¡B±i¥ú­x¡BĬ´º§»¹y®É¥ØÀü¤f§bªº¡A¤@ÂùÂùÀü¤jªº²´´Ø¸¨¦b¤F½ö¦b³B¸m§É¤Wªº²´¥Öª½Å¸±yªº¤G³ß¡C

¦º±I¤@¯ëªº¨IÀq«Ü§ÖÅý¾ã­Ó³B¸m«Ç³´¤J¤@¤ù¨I±I¡A¦n¥bÅT¡Aª½¨ì¤G³ß¸C¶}Âù²´ªøªø¦R¥X¤@¤f®ð¡A¡u¥iÀ~¦º§Ú¤F¡C¡v

¶¶¤f¦R¥Xªº¤ß±ª¹y®É¥´¯}¤F«Î¤ºªº¨I±I¡A¤¬¬Û¹ïµø¤@²´«á¡A¦A¤]§Ô¤£¦íªºÃQ¦û°êµo¥X¾_¦Õ±ýŤªº¯ºÁn¡A¨«¨ì¤G³ß¨­Ãä¡Aª½±µÅs¸y¬Ý¦V³Q¯ºÁnÅåÂZ¨ìªº¤G³ß¡A¤ÏÀ³¹L¨Ó«Î¤ºÁÙ¦³¹Îªø¡B³sªøªº¤G³ß¤@°}¬õ¤@°}¥Õ¤@°}«C¦n¹³½Õ¦âªOªºÁyÅýÃQ¦û°ê¶Vµoªº¦n¯º¡C

§èµÛ¤G³ßªºªÓ»H§â¤H«û°_¡A¡u§Ú»¡§A¤p¤l·w°w§A©Q¦­¤£»¡¡C¡v

±aµÛ¯º·Nªº¸ß°Ý»P²´¤¤º¡º¡ªº´c½ì¨ýÅýª½±µ»PÃQ¦û°ê­±¹ï­±ªº¤G³ßÅFªº¤@¤Uº¦¬õ¤FÁy¡Aåxªºº¡Áyµo¿Nªº¤G³ß§\Ðô¥b¤Ñ¤~¦bÃQ¦û°êªº°l°Ý¹Ê¹Êøîøîªº»¡¤F¤@¥y¡A¡u¤]¨Sµ¹§Ú®É¶¡Åý§Ú»¡¸Ü¡C¡v

§Cªº¦n¹³¤£¸g·N´N·|©¿²¤ªº¦^µª¤S·S¨ÓÃQ¦û°ê¤@¹y¯º¡A¦n¯ºªº¦ù¥X¤j¤â¦b¤G³ßªºÀY³»ïפF¤@§âªºÃQ¦û°ê­ì¥»ªºÃa¤ß±¡®ø¥¢ªºµL¼vµLÂÜ¡A§ßµÛ¤G³ßÂਭ¬Ý¦VÁy¦â¦^·xªº­È¯ZÂå¥Í¡AÃQ¦û°êº¡Áyªº¯º·NÅý­È¯ZÂå¥Í®¨®¨ªQ¤f®ð¡A¡u¿úÂå¥Í¡A¤G³ß³oºØ±¡ªp¤£Á_°w¦æ¤£¦æ¡H¡v

¤@Àþ¤§¶¡ªº¤ß³nÅýÃQ¦û°ê¯ºµÛ°Ý¥X¤F¤G³ß­¢¤Á·Q­nª¾¹Dªºµª®×¡A°{Ã{µÛ´Á¬ßªº¤p²´¯«Åý¿úÂå¥Í¿ú§Ó¿AÀ£¤O¼@¼W¡A¬Ý¤F¬Ý¤G³ß±i¶}ªº¶Ë¤fµwµÛÀY¥Ö·n·nÀY¡A¡u¤£¦æ¡A¶Ë¤f¤Ó²`¤F¡A¤£Á_°wªø¤£¤W¡C¡vÂå¥Íªº¦^µª¹y®ÉÅý¤G³ßÀ~¥Õ¤FÁy¡C

¨ì©³¤°»ò®É­Ô¦³ªº·w°w¤ò¯f¤G³ß¦Û¤v¤]¤£ª¾¹D¡A²Ä¤@¦¸ª¾¹DÁÙ¬O¤W½ú¤l¦b¦Ñ³s¶¤¡A¤G³ß¦]¬°°ª¿N¤£°h³Q°e¨ìÂå°|¡A¦P¤µ¤Ñªº±¡ªp¤@¼Ë¡A´Ö²y©¹¨­¤W¤@À¿¡A¤G³ß¯yªº¤@¤Uª½±µ­Ë¦a¡A§â·í®É·Ç³Æµ¹¤G³ß¥´°wªº¤pÅ@¤hÀ~ªº¦y¥sµÛ¶]¤F¡C

¬Æ¦Ü³s½Ã¥Í¶¤¶¤ªø³£Åå°Êªº¨Æ¥ó³Ì«á³ºµM¬O¤G³ß·w°w¡A¥»¥H¬°­«¨Ó¤@¦¸¤w¸g¨S¦³ªº¤ò¯f¨S·Q¨ì³ºµM¤S¤@¦¸¦^¨Ó¤F¡A¤G³ß¦Û¤v¤]­§´eªº°÷¶æ¡A­n»¡¤G³ß¯u¤£©È¯k¡A¥i¤p¤pªº°wÀY¦b²´«e¤@®Ì¡A¤£¨ü±±¨îªº¯t·w¥ß°¨´N¨Ó¡A·Çªº¤£¯à¦b·Çªº¤ÏÀ³Åý­¿·P¥á¤Hªº¤G³ß·Q¸ÑÄÀ¥L¤£©È¯k³£»¡¤£¥X¤f¡C

¥ÕµÛÁyº¡¨­§Ü©Úªº¤G³ßÅý¿úÂå¥Í¤@°}¬°Ãø¡AµS¿Ý¤F¥b¤Ñ³Ì²×§â¥Ø¥ú¸¨¦b¤FÃQ¦û°ê¨­¤W¡A§CÀY¬Ý¤F¤@²´º¡Áy¤£¼Ö·Nªº¤G³ß©M¤â¤U·P¨ü¨ìªº»øµw¡AÃQ¦û°êÁöµM¦n¯º¤G³ß³ºµM·|®`©È¤p¤p°wÀY¦ý¤G³ß»L¤Wªº¶Ë¤£³B²zªÖ©w¤£¦æ¡A¬JµM¨Ó¤FÂå°|ÁÙ¬O¥HÂå¥Íªº§PÂ_¬°·Ç¡C

¤j¤âª½±µ«ö¦í¤G³ßªÓ»H§â¤G³ß©T©w¦íªºÃQ¦û°ê¨RµÛ¿úÂå¥Í¨Ï¤F­Ó²´¯«¡A³Q¬ðµM«ö¦íªº¤G³ß¬ÝµÛÁ|µÛ°wºCºC¾aªñªº¿úÂå¥Í¡AÅ宣ªºÂù²´Ä˪º¤@¤U¸C¤j¡A±ø¥ó¤Ï®gªº¶}©l±Ã¤ã¡A¬ðµMÅܪº¤O¤jªº¤G³ß®tÂI±qÃQ¦û°êªº¤â¤¤±Ã¤ë§I¡C

²´´Ø·L·L¤@Ö©¡AÃQ¦û°êªøªøªº¤âÁu¤@¦ù¡Aª½±µ§â¤G³ß¶È¶È©ê¦í¡A¨RµÛ¤S°±¦íªº¿úÂå¥ÍÀü°_¤F²´´Ø¡A¡u»°ºò¤ã¡C¡v

«rµÛ¤úªº¿úÂå¥Í­è­è¾aªñ´N³Q¤G³ß¤@¸}¿å¤F¥X¥h¡A¦]¬°³Q©ê¦í¦Ó±Ã¤ãªº¶Vµo¼F®`ªº¤G³ß¤w¸g§¹¥þ³Q®£Äß±±¨î¦í¡A¨ª¬õªºÂù²´¦n¹³¬Ý¤³¤H¦üªºÀüµÛ³Qª½±µ¿åªº«á°h¤F´X¨Bªº¿úÂå¥Í¡C

¡uºÛÅn¼o¡A¦Ñ±i§A­Ì´X­Ó¤W¡C¡v³Q¤G³ß¿å¥X¥hªº¿úÂå¥ÍÅýÃQ¦û°ê·t·tªº½|¤F¤@¥y¡A¤âÁu¶Vµoªº¦¬ºò¦P®É©Û©IµÛ§¹¥þ§b¦íªº´X­Ó¤H¤@°_À£¦í¤G³ß¡C

³QÃQ¦û°ê¤j§qÅå¿ôªº±i¥ú­x¡BªL®p»°ºò¤W«e§ì¦í¤G³ß¦]¬°±Ã¤ã¤S¤@¦¸¬y¦åªºÂù»L¡A¹ý©³³Q«ö¦íªº¤G³ßÅý³Q¿å¤F¤@¸}ªº¿úÂå¥Í»°ºò¤W«e¡A²³æªº®ø¬r«áÁ|µÛ°w´N©¹¤G³ß»L¤W¤ã¡A¦]¬°¤G³ß¹L¤_®£Äߨ­ÅéÂÛªº¤Óºò°wÀY³£Ås¦±¤F¤~«j±j§âÃıÀ¶i¥hªº¿úÂå¥ÍÀ¿¤FÆK¨¤¬y²I¤Uªº¦½¯]¬Ý¦V¤G³ß¡C

³o¤@²´Åý¿úÂå¥Í¤S¦n®ð¤S¦n¯º¡A¡u«ö¦í¤F¤S·w¤F¡A§Úª½±µÁ_°w¡A¬ÙµÛ¤@·|¿ô¤F¦Aµ¹§Ú¤@¸}¡C¡v

¦Û¼Jªº¥´½ìÅý«ö¦í¤G³ßªº´X­Ó¤H¤@°}åx¯º¡A±i¥ú­x¡BªL®p¦h¤ÖÁÙ·|ÅU§Ò¤@¤U¿úÂå¥Íªº­±¤l¡A¥iÃQ¦û°ê«o¤£·|¡A¼Pªº¤@¤U¼Q¯º¥XÁnªºÃQ¦û°ê§CÀY¬ÝµÛ¬nµÛ¸£³Uºò³¬Âù²´ªº¤G³ß¡A¨Ä¨Äªº¤G³ßÅýÃQ¦û°êÁy¤Wªº¯º²H¤F¤@¨Ç¡A·t·tªº½K°_¬ÜÀYªºÃQ¦û°êı±o¤G³ßÁÙ¬O¬¡Â۶øõªº§ä¤H³ßÅw¡C

·t·tªºÂà¤F­Ó¤ß²´ªºÃQ¦û°ê±q¤G³ß»a¥ÕªºÁy¤W¦¬¦^¥Ø¥ú¬Ý¦V¿úÂå¥Í¡A¡u»°ºòªº¡A§O¾¥¸ñ¡A¬ÙµÛ¤@·|¿ô¤F§A¦b®Á¿å¡C¡v

Áy¤W±aµÛ¯º²´¯««o²H¤UªºÃQ¦û°êÅý¯¸¦b¤@®ÇªºÄ¬´º§»®¨®¨ªººò¤F¤U¬ÜÀY¡A¥iÀH«á´N³Q¤G³ß¹L¤_»a¥ÕªºÁy¦â§l¤Þ¡A¡uÂå¥Í¡A¤G³ß³o»ò·wµÛ·|¤£·|¥X¨Æ¡H¡v

Ĭ´º§»ªº¸ß°ÝÅý¥»¨Óı±o¦n¯ºªº´X­Ó¤H¹y®É¤ß©³¤@Åå¡A¬O°Ú¡A³o»ò·wµÛ¤£·|¥X¨Æ¶Ü¡H

ºÝµÛ¦«½Lªº¿úÂå¥Í·n·nÀY¡A¡u¨S¨Æ¡A³o´N¬OÀ~ªº¡A¤@·|´N¦n¡A­n¬O²{¦bµ¹Áy¤W¼QÂI¤ô°¨¤W´N¿ô¡C¡v

ª¾¹D¤G³ß¬O¤°»ò­ì¦]³y¦¨ªº©ü°g¡A¿úÂå¥Í¨Ã¤£¬O«Ü¾á¤ß¡A³oºØ±¡ªp¦b³¡¶¤Âå°|¤]´¿¥X²{¹L¡A¥u­n¤£¬OÃĪ«¹L±Ó´N¤£·|¥X²{¤j°ÝÃD¡A¤ß¤¤¦³¼Æªº¿úÂå¥Íª½±µ§¤¦b¤F¤G³ß®ÇÃä¡A®³µÛÁ_¦X½u©MÅs¦±ªº¤j°wµ¹¤G³ßÁ_¦X¶Ë¤f¡C

§Y¨Ï©ü°g¤]¨S¦³ªQ¦¢¤Uªº¦Ù½§Åý¤G³ßªºÁ_¦XÅܪº·¥¨ä§xÃø¡AÁ_¤F¤Q¤»°wªº¶Ë¤f«o¥X²{¤F¨â¦¸´«°wÂ_½uªº±¡ªp¡A§¹¥þ¤£¦A¹w®Æ¤¤ªº±¡ªpÅý¿úÂå¥Íı±o¦³¨Ç¥áÁy¡A¤£¹L°½°½ªº¬Ý¤F¤@²´©úÅã¦]¬°Â_½u¦Ó¤£®®ªº±i¥ú­x¡BÃQ¦û°êµ¥¤H¡A¿úÂå¥Í¥u¯à¥[ºò¤â¤Wªº°Ê§@¡A·í³Ì«á¤@°w²×¤_¥´¦nµ²«á¡A§O¤H¤°»ò·Pı¿úÂå¥Í¤£ª¾¹D¡A¦ý¥L«o¬O¹ê¹ê¦b¦bªQ¤f®ð¡C

¯¸°_¨­ºK¤U¤â®M©ï°_³S¤fÀ¿¤F§â¥þ¬O¦½ªºÁyÀU¡A¡u¥L³o¼ËÁÙ±o¥´®øª¢°w¡A¬O¥´¤W°w¦b¥s¿ôÁÙ¬O²{¦b¥s¡H¡v

¤£·Q©Ó¾á³d¥ôªº¿úÂå¥Íª½±µ§â¨M©wÅv¥æµ¹¤FÁy¦â³±¨Iªº´X­Ó¤H¡A­±­±¬Ûò󤤱i¥ú­x¬Ý¦V¤FÃQ¦û°ê¡A¡u¹Îªø¡A²{¦b¥s§a¡A³o»òªø®É¶¡¤F§O¦A¥XÂI§Oªº¨Æ¡C¡v

±i¥ú­xªº¾á¼~ÅýÃQ¦û°êªº¤ß·L·L¹y¤F¤@¤UÂIÂIÀY¡A¡u¥s§a¡A¥´°wªº®É­Ô¤£¦æ«¥¦b¤W¡A«ö¦í¤F¨S¨Æ¡C¡v

ÃQ¦û°êªº¨M©w¹y®ÉÅý±i¥ú­x²´´Ø¤@«G¡AªQ¶}¤G³ß´X¨B«¨ì¤@®Çªº¤ô¦ÀÃä¡A§â¤ôºÞ¥´¶}¤~µo²{¨S¦³¤u¨ãÂàÀY¬Ý¦V¿úÂå¥Íªº±i¥ú­x¯º¤F¯º¡A¡u¿úÂå¥Í¡A¯à¤£¯à­É­ÓªM¤l¡C¡v

¦¬¬B¾¹±ñªº¿úÂå¥Í§v¨ì¸ß°ÝÂਭ¥Ü·N±i¥ú­x®ÇÃ䪺Âd¤l¤U­±¦³¡A®³¥X¤@­Ó¤j¤ôªM±µ¤FªM²D¤ôªº±i¥ú­x¦^¨ì¤G³ß¨­Ãä¡A¥Î¤â«ü§ì¤F§â¤ôÅx¦b¤F¤G³ßÁy¤W¡C

³Q§N¤ô¨ë¿EªºÅ¸§ÝµÛ²´¥Ö¸C¶}Âù²´ªº¤G³ß²´©³²`²`ªº®£Äß²M´·ªºÅãÅS¦b²³¤H²´¤¤¡A©l²×©êµÛ¤G³ß¨S¦³ªQ¤âªºÃQ¦û°ê¤U·NÃѪº¦¬¤F¦¬¤âÁu¡A¡u¤G³ß¡A¨S¨Æ¤F¡I¡v

§C¨Iªº¦w¼¢ÁnÅý¤G³ß³¬¤F³¬²´´Ø¡A¦A¦¸¸C¶}®É¡A¤G³ß±½¤F¤@°é³ò¦b¨­Ã䪺±i¥ú­x¡BĬ´º§»¡BªL®p¡A¼ô±xªº­±¤ÕÃö¤Áªº²´¯«Åý¤G³ß¦n¹³°±Â\ªº¤ß½w½w¸õ°Ê¡A²ßºDªºÅS¥X¤@µ·¯º®eªº¤G³ßµê®zªºÂIÂIÀY¡A¡u§Úª¾¹D¡A³sªø¡AÁÂÁ¡I¡v

¤z°×ªºÁn­µ¦³µÛ¦n¹³¨ü¶Ë¤p°Êª«¦üªº¥i¼¦¡A¨º©ÙÅý¤H¬ðµMı±o¦³¨Ç¼¦±¤ªº¥i¼¦°t¤W¤G³ß¦n¹³¤ô¬~¦üªº¯T¯V¡AÅý§¤¦b¤G³ß¨­«á©êµÛ¤G³ßªºÃQ¦û°êı±o¯Ý¤f¦³¨Çµoº¢¡A²´«e°{¹L¿W¦Û¤@¤H¬y®ö®É¡A´H§Nªº¥V©u¸ú¦b«ÎÀѤU¬è¨DµÛ¤Ó¶§§ÖÂI¥X²{ªº¤p¤p¨­¼v¡C

¦P¼Ëªº¯T¯V¤£¦Pªº¹Ò¬É¦b³o¤@¨è«o¦³µÛÅå¤Hªº¬Û¦ü¡A¤U·NÃѪº¦¬ºò¤âÁu¡A¦n¹³ÅX´²¨º«ç»ò¤]µLªk°h´²ªº¦B§N¡A¡u¤G³ß¡A¨S¨Æ¡A¦³³sªø¨º¡A§A¬Ý³o¤£´NÁ_§¹¤F¡A§O¾á¤ß¡Aµ¥§A¦n¤F§A·A¤l¤]¨Ó¤F¡A¨ì®É­Ô§A­Ì³£¥h³sªø®a¦Y¶º¡A¹Á¹Á§A·A¤lªº®³¤âµæ¡C¡v

¦P¼Ëı±o¤ß©³»ÄÀߪº±i¥ú­x¬ÝµÛ¤G³ß¥­¤é¨½³Q¨Ií¥~ªí¾B±»¦íªº¸X¤k±Õ­±¤Õ¡A²Ä¤@¦¸²M·¡ªº·NÃѨì¤G³ßÁÙ¬O«Ä¤l¡A²ÊµÛ¶Ú­µ¤jÁn»¡µÛÂಾµÛ¤G³ßªºª`·N¤O¡C

´X­Ó¤H§â¤G³ß³ò¦í«á¡AĬ´º§»§â¤â­I¦b¨­«á¨RµÛ¤w¸g°t¦nÃĪº¿úÂå¥ÍÂ\Â\¤â¡A¥Ü·N»°ºò¥´°w¡A·NÃѨ䣬O«Ü²M·¡ªº¤G³ß¬Æ¦Ü¨S¦³·Pı¨ì¤p¤pªº°wÀY¤w¸g¨ë¶i¦åºÞ¡A´£µÛ¤ßªºÄ¬´º§»Ãä¤p¤ßÆ[¹îµÛ¤G³ßªº¯«±¡Ãä¬ÝµÛ§Ö¤â§Ö¸}ªº¿úÂå¥Í¡C

·í°w²×¤_¤ã¶i¦åºÞ«á¡AĬ´º§»·t·tªQ¤F¤@¤f®ð¡Aı±o³o­ÓÂå¥ÍÁöµM¥»Â¾§Þ³N¤£©Q¦a¦ý¤ã°w§Þ³NÁÙ¤£¿ù¡A¨RµÛ´X­Ó¤H¨Ï¤F­Ó²´¯«ªºÄ¬´º§»Åý±i¥ú­x¡BªL®p¹y®ÉªQ¤f®ð¡C

¡u¦æ¤F¡A§O¼G¤F¡A»°ºò§â¤H©ï¨ì¯f©Ð¥h¡A¨º¨½¡C¡vÁ`ºâ¤@¤Á³B²z¦nªº¿úÂå¥Í¦Û¤v¤]ªQ¤f®ð¡A¯¸°_¨­¥XÁn¥´Â_¤F±i¥ú­x¹ï¦Ñ±Cªº¦jÃÙ¡A¦Ó¤S²Ö¤S§xªº¤G³ß«h¦b±i¥ú­x¼ô±xªºÄWÄWÁn¤¤¥b³¬¤W¤FÂù²´¡A¨­¤ß¹F¨ìÁ{¬ÉÂIªº¤G³ß¦b¿úÂå¥Í°ªÁn¥´Â_®ÉµL·NÃѪºµjÅˤF¤@¤U¡C

¤G³ßªº©âÝz©MÄ˪º¤@¤U¸C¶}ªºÂù²´Åý¤£¤p¤ß³´¤J¦^¾Ð¤¤ªºÃQ¦û°êÅå¿ô¡A¦A¦¸¦¬ºò¤âÁu¡A¾W§Qªº²´¯«¦n¹³±aµÛ¤M¤l¦üªº±½¤F¤@²´¿úÂå¥Í¡A¦P¼Ë¬Ý¨ì¤G³ßÅåÄߪº´X­Ó¤H¦P®É½K°_¤F¬ÜÀY¡A©Î¤£®®©Î¤£º¡©Î±aµÛ«ã®ðªºÀüµø¹y®ÉÅý¿úÂå¥Í³Ñ¤Uªº¸Ü¥d¦b¤F¶Ú¤l²´¡C

§â±aµÛÁôÁô«ã®ðªº´X­Ó¤H°e¨««á¡A¿úÂå¥Í¼¸¤F¼¸¸£³U¡A¡u§Ú¨S»¡¤°»ò§a¡H¡v¤£ª¾¹D®É°Ý¦Û¤vÁÙ¬O°Ý¨­Ãä­È¯ZÅ@¤hªº¿úÂå¥ÍÅý­È¯ZÅ@¤hª÷¦t½¤F­Ó¥Õ²´¡A¡u¿úÂå¥Í¡A§A¤U¦¸¦b·Q»¡¤°»òªº®É­Ô¬Ý¬Ý©P³òªºÀô¹Ò©M¨­Ãä¬O¤°»ò±¡ªp¡A¤W¦¸¤H®a¥D¥ô®a«Ä¤l¥´°w³£ºÎµÛ¤F¡A§A¯yªº¤@¤U§âªù¥´¶}¶i«Î´NÄWÄW¡A§â¦n¤£®e©öºÎµÛªº«Ä¤lÀ~ªº­ú¤@¤Ñ§A§Ñ¤F¡C¡v

¤Ú©Ô¤Ú©Ô§â¿ú¤å¤t¨Æ¸ñ¥o¥o¤@Ã䪺­È¯ZÅ@¤h©P¬¥¥ÁÅý¿ú¤å¤tÅh¤ú«¨¼Lªºª½©â©â¡A®¸¦íÃBÀYª½Â\¤â»¡¿ù¤F¡C

³Q°e¨ì¯f©Ðªº¤G³ß½ö¦b§É¤W¨S¤­¤ÀÄÁ´N¨I¨IºÎ¥h¡A¯¸¦b¯f§ÉÃä¡A¬ÝµÛÁy¦â»a¥ÕÀY¤W±aµÛÂIÂI¼é®ðªº¤G³ß¡AÃQ¦û°êÂàÀY¬Ý¦V±i¥ú­x¡A¡uÅý¤G³ß¦í¤@¬q®É¶¡½Õ²z¤@¡¼Åé¡A¬y¨º»ò¦h¦åµ¹¦n¦n¸É¸É¡A§A¸ò½Ã¥Í¶¤¶¤ªø¥´Án©Û©I¡Aµ¹¤G³ß¶}¤p¨_¡A§â¯Z±Æ¦n¡A¤G³ß¨­Ãä±o¯d¤H·ÓÅU¡A·ÓÅUªº¤H¤ß²ÓÂI¡C¡v

¥æ¥N¤F¤@¤j°ïªºÃQ¦û°ê¦A¦¸¬Ý¤F¤@²´¨I¨IºÎ¥hªº¤G³ßÂਭ¤j¨BÂ÷¶}Âå°|¡C

(

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ