²Å骩

17¡J¤pÅÚ²ú¦³³Â·Ð

¶­«°¥«¤p°Ó«~§åµo¤j¥«³õ¨½¡A¤ý³¥¤@¦­«K§âÃ㾮ѩñ¦b¤F¦ÑªO®Qªº­±«e¡C½Ð¨Ï¥Î³X°Ý¥»¯¸¡C¦ÑªO®QÀþ¶¡«K­W¤FÁy¤F¡A¤ý³¥­nÃ㾡H¦o¥i¯u¬OªÙ¤£±o°Ú¡I²{¦b³o­ÓªÀ·|¤W¨º¨½¥h§ä¤u§@³o»ò¥Î¤ß¤S¤£­nº¦¤u¸êªº¤H©O¡H

¤£¹L¡A¬ÝµÛ¤ý³¥¨º°í¨MªººA«×¡A¦ÑªO®QÄU»¡µLªG¤§«á¡A¥u±o§â¤ý³¥ªº¤u¸êµ¹µo¤F¡A©ñ¤ý³¥Â÷¶}¡C¤ý³¥®³µÛ¨â¤d¶ô¿ú¤@¨­»´ªQ¦a¨«¥X¤F¤p°Ó«~§åµo¥«³õ¥H«á¡A¸£®ü¨½¤£°±¦a°{²{µÛ¦Û¤v¸Ó¦p¦ó³Ð·~ªº©ÀÀY¡C

¥L­Ë¬O·Q¹L©M¦¶¸­¨Î¤@¼Ë¡A¥ý¥hÂ\Åu½æ¨Ç¤pª±·N¡C¦ý¬OÂ\Åu¤£¯à³æ³æ±ß¤WÂ\°Ú¡AÁöµM¯à°÷ÁȨì¿ú¡A¥i¬O¥Õ¤Ñ¤z¹À©O¡H"¹Ç§s"¤@Án¡A¨ë¦ÕµL¤ñ¡A¤ý³¥¯íµM©ïÀY¡A«o¬Ý¨£¤@½ø¨T¨®¤w¸g¦b¥L¨­°¼°±¤F¤U¨Ó¡C

"§ä¦º°Ú¡A¨«¸ô¤£¬Ý¸ô¡H"¤ý³¥­èÂàÀY¬Ý¥h¡A¨®µ¡¨½«K¦ù¥X¤@­Ó¤¤¦~°ü¤kªº¸£³U¡A¹ïµÛ¤ý³¥«K¬O¤@¹y«ã¥¸¡C

"¤£¦n·N«ä¡I"¦Ûª¾²zÁ«¡A¤ý³¥¤]¨S¦³ª§ÅG¡A¹D¤F­Óºp«K¥^¥^¹L¤F°¨¸ô¡C¶}¨®ªº¤k¤H«ãµø¤F¤ý³¥¤@²´¡A¨®¤lµo°ÊÂ÷¶}¤F¡C

¤ý³¥¤@¸ô¨Ó¨ì¶­«°¥«¥«¤¤¤ß¡A«H¨B¨«¶i¤F¤Q¦r¸ô¤f®ÇÃ䪺¤u°Ó®Ñ©±¡C³o¨½¬O¶­«°¥«¤ñ¸û¥X¦Wªº®Ñ©±¤§¤@¡A®ÑÄyÃþ«¬»ô¥þ¡A­±¿n«Ü¬O¤£¤p¡C

¤ý³¥¨Ã¨S¦³·Q¶R¤°»ò®ÑÄy¡A¥u¬O¶i¥h³}¤@³}¦Ó¤w¡C¤u°Ó®Ñ©±ªº²Ä¤@¼h¬Oºî¦X©Ê®ÑÄy¡A¤å¾Ç¡B²z¤u¡B¥Í¬¡µ¥¦U¤è­±®ÑÄyÀ³¦³ºÉ¦³¡C¦Ó¤G¼h«h¬O³£¬O­±¦V¾Ç¥Í¥X°âªº®ÑÄy¡A±q¥®¨à¯Z¤@ª½¨ì¤j¾Ç¡A©Ò¦³ªº®ÑÄy³£¦³¡C

¤ý³¥¥H«e¤]¸g±`¨Ó³o­Ó®Ñ©±¡A¤£¹L«o¨S¦³¶R¹L¤@¥»®Ñ¡A¤j³¡¤À®É¶¡³£§¤¦b¬Y¤@³B¬ÝµÛ¦Û¤v·P¿³½ìªº®ÑÄy¡C¤ý³¥ÁÙ¬O¨Ó¨ì¤F¤G¼h¡A¨Ó¨ì¤F¦Û¤v³Ì·P¿³½ìªºÂå¾ÇÃþ®ÑÄyªº¬[¤l«e¡C

¥i¬O¸ô¹L¨àµ£®ÑÄyªº®Ñ¬[«e®É¡A¤ý³¥«o¬Ý¨ì¤F¤@­Óªø±o¬Æ¬°¥i·Rº}«Gªº**·³ªº¤p¤k«Ä¡C¤p¤k«Ä¤ãµÛ¤@±ø°¨§ÀÄ|¡A§CµÛ¸£³U»{¯u¦a¬ÝµÛ¤@¥»º©µe®Ñ¡C

³o»ò¬üÄR¥i·Rªº¤pÅÚ²ú¡A¤ý³¥­Ë¬O²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì¡A¤£¥Ñ±o¦h¬Ý¤F´X²´¡C¤pÅÚ²ú©úÅã«Ü±Mª`¡AÁöµM¤ý³¥¬G·N°µ¥X«Ü¤j°ÊÀR±q¦o¨­Ã䨫¹L¡A¦o¨ÌµL°Ê¤_°J¡C¤pÅÚ²úªº¬ïµÛ¤£¬O¤Ó¦n¡AÁöµM¦çªA¬Ý°_¨Ó«Ü¤z²b¡A¥i¥¬®Æ©úÅã¬O¦aÅu³f¡C®³¥X¤@¥»¤¤Âå²z½×¾Çªº®ÑÄy¡A¤ý³¥»{¯uªº¬Ý¤F°_¨Ó¡C¤ý³¥»Eºë·|¯«ªº¬Ý¤F®t¤£¦h¥b­Ó¤p®É¡A³o¤~¨Ì¨Ì¤£ªÙªº±q¤¤Â媺¥@¬É¨½¨«¤F¥X¨Ó¡CÁöµM¥L¬Ý±o¤£¬O¤ÓÀ´¡A¦ý¬O¥L³ßÅw¤¤°êªº³oºØ¥j¨åÂå¾Ç¡A¾Ç¤£¨ìÂå¾Çª¾ÃѤ£­«­n¡A­«­nªº¬O¥L«Ü¦n©_¡C

ÂàÁy¬Ý¦V¨àµ£®ÑÄyÂd¨º¨½¡A¨º­Ó¥i·Rªº¤pÅÚ²ú¤w¸g¤£¦b¤F¡A¤ý³¥¤£¥Ñ±o·Pı¨ì¦³¤@µ·ªº¿ò¾Ñ¡C§â®Ñ©ñ¦^®Ñ¬[¡A¤ý³¥¦^Âà¤@¼Ó¡A·Ç³Æ¦^¥h¤F¡C­è­è¨«¨ì¼Ó¤U¦¬»È¥x«e¡A«o¬O§v¨ì¤@°}°}ªº¼Æ¸¨Án¡C

"¤£ª¾¹D§A®a¤÷¥À¦p¦ó±Ð§Aªº¡A¤p¤p¦~¬ö´N¾Ç·|°½ªF¦è¤F¡Aªø¤j¤FÁÙ¤F±o¡HÁÙ­ú¡H°½¤FªF¦èÁÙ­ú¡H§A¦³¤°»òÁy­±­ú¡K¡K"¤ý³¥¦n©_ªºÂàÁy¬Ý¥h¡A«o¬Ý¨ì¤@­Ó®Ñ©±ªº­û¤u¡A¤@­Ó¥|¤Q¦h·³ªº¤j¶ý¥¿¹ïµÛ¤@­Ó¤p¤k«ÄÄY¼F¦a¼Æ¸¨µÛ¡C

¤p¤k«Ä¦¹®É§CµÛ¸£³U¡A¤ý³¥©Ò¬Ý¨ìªº°¼Áy¤@¤ùãn¬õ¡A§óÅý¤ý³¥¤ß¤U¯k±¤ªº¬O¤p¤k«ÄªºÁy¤W²\¤ôµS¦pÂ_½uªº¬Ã¯]¦üªº©¹¤U±¼¡A¤ß¯k¦º¤H¤F¡C"§A®a¤j¤H¦b¤°»ò¦a¤è¡H§Ú­Ë¬O¬Ý¬Ý¤°»ò¼Ëªº¤j¤H±Ð¥X¤F§A³o¼Ë¤@­Ó¤p°½¡H"¤j¶ýÄ~Äò¨þ¥¸¹D¡C¨þ¥¸¤]´Nºâ¤F¡A³o¦ì¤j¶ý³ºµMª½±µ°Ê¤â¤F¡A¥u¨£¦o¦ù¥X¥k¤â¡A§á¦í¤F¤p¤k«Äªº¦Õ¦·¡A¨Ï«lªº§â¤p¤k«Ä©¹³oÃä©ì¡C

"«z¡K¡K"¤p¤k«Ä³o¤@¤Uª½±µ­ú¥X¤FÁn­µ¡Cµ¥¨ì¤p¤k«Ä³Q©ì¨ìªþªñ®É¡A¤ý³¥¬Ý¨ì¤p¤k«Ä¨º²\¤ô¼Ò½kªº¬õ¸~Âù²´¡A¤ß¨½¬X³nªº³¡¤À¦ü¥G³QIJ°Ê¤F¡C¥L·Q¤]¨S·Q«Kª½±µ¦ù¤â¥´±¼¨º­Ó¤j¶ýªº¤â¡A¤jÁn¦a»¡¹D¡J"§A³o¤H«ç»ò¦^¨Æ¡H¦oÁÙ¬O«Ä¤l¡A´N¬O°½¤FªF¦è¡A¤]¤£¥Î°Ê¤â¥´¤H§a¡H"

"§A¬O¦o¤°»ò¤H¡H"®Ñ©±¤j¶ý³Q¤ý³¥¤@¤Ú´x¥´¦b¤âµÃ¤W¡A¦Yµh¤§¤U©êµÛ¤âÁu´c¬½¬½¦a¨nµÛ¤ý³¥¡C

"§Ú¬O¦o­ô­ô¡I"¤ý³¥¤jÁn¦a»¡¹D¡C»¡§¹¡A¤ý³¥§â¤p¤k«Ä©Ô¦b¤â¨½¡A¤W«e¤@¨B¾×¦b¤F¦oªº­±«e¡C

"§A¬O¦o­ô­ô¡H¨º¦n¡A§A¨Óªº¥¿¦n¡A§A©f©f°½¤F§Ú­Ì®Ñ©±ªº®Ñ¡A«ç»ò¿ì¡H"®Ñ©±¤j¶ý¤@°Æ§ä¨ì¯u²zªº¼Ò¼Ë¡A¦ü¥G¤ý³¥¦¨¤F±Ð­ö¥Ç¤F¡C

"°½ªº®Ñ±a¨«¤F¶Ü¡H¤£¬O³Q§A­Ìµo²{¤F¡A¦óªp¥L¤@­Ó«Ä¤l°½®Ñ¤S¯à°½¦h¤Ö¡A»ù­È¤S¯à¦³¦h°ª©O¡H«Ä¤l¬JµM°µ¿ù¨Æ¤F¡A§@¬°¤j¤H¡A§Y¨Ï§A¤£¬O¥Lªº¿Ë¤H¡AÁ`¤]¥i¥H¦n¦nªº±Ð¨|¤@µfªº§a¡A«ç»ò¯àª½±µ°Ê¤â¡H"¤ý³¥¨I¤U¤ß¨Ó¡A¦n¦nªº»¡¨Æ¡A²¦³º¨Æ±¡¥LÁÙ¨S¦³·d²M·¡¡C

"Ãø¹D°½ªF¦è³Qµo²{¤F¡A´N¥i¥H¤£Ãg»@¤F¶Ü¡H"®Ñ©±¤j¶ý¤ÏÀ»¹D¡C

"¥i¥HÃg»@¡A¦ý¬O»Ý­n¥Î¼É¤O¸Ñ¨M¶Ü¡H¦óªp¦oÁÙ¬O­Ó«Ä¤l¡C"¤ý³¥¤]¤Ï°Ý¹D¡C

"§Ú¡K¡K"®Ñ©±¤j¶ý»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¤F¡C¥i¬O¦o¤S¤£¯à»¡¦Û¤v¿ù¤F¡A©Ò¥H¦o°¨¤W»¡¹D¡J"Á`¤§°½ªF¦è´N¬O¤£¹ï¡C"

"¥i§A°Ê¤âÅé»@¤]¤£¹ï¡C"¤ý³¥¤£¥Ì¥Ü®z¦a»¡¹D¡C

"§Ú¡K¡K"

§n¤F´X¥y¡A¨â¤H¤]·Pı«Ü¨S·N«ä¡A«KÂùÂù°±¤U¤Fª§§n¡C¤p¤k«Ä¥i¼¦¤¼¤¼ªº¯¸¦b¤ý³¥ªº¨­«á¡A¸CµÛ¤@Âùº¡¬O²\¤ôªº²´´Ø©ïÀY¬ÝµÛ¤ý³¥ªº«á­I¡A¤£©ú¥Õ³o­Ó¦o¤£»{ÃѪº¤j­ô­ô¬°¦ó­nÀ°§U¦o¡H

¤£¹L¡A¦oÁÙ³o»ò¤j¡A­ËÁÙ¬O²Ä¤@¦¸±o¨ì¤F­¯¥Í¤HªºÀ°§U¡C¤u°Ó®Ñ©±¨Ã¨S¦³¦w«O¤H­û¡A¦b¨S¦³±j¤O¤H­û¤¶¤Jªº±¡ªp¤U¡A¤ý³¥©M®Ñ©±¤j¶ýªºª§§n¥u¯à±a¨Ó¤@¸s³òÆ[ªº¤H¡A«oµLªk¹F¦¨¨óij¡C³Ì«á¦b¤ý³¥©Ó¾á¤F½ßÀvªº¶O¥Î¥H«á¡A³o¥ó¨Æ¤]ºâ¸Ñ¨M¤F¡C

¤ý³¥©ÔµÛ¤pÅÚ²ú¬X³nªº¤p¤â¡A¥t¤@¥u¤â¨½®³µÛ­è­è½ßÀv±o¨ìªº¤@¥»¡m®æªLµ£¸Ü¡n®Ñ¡C¹ï¤_¤ý³¥¨Ó»¡¡AÀ°§U³o­Ó¤pÅÚ²ú¯ÂºéÄݤ_¤@®É¿³°_¡A¥L¤ß©³¹ï³o­Ó¤pÅÚ²ú«o¬O«Ü¬OªY½à¡A¦ý¤]¨S¦³¯S§Oªº·Qªk¡A²¦³º¥Lªº¨ú¦VÁÙ¬O¥¿±`ªº¡C

"§A¥s¤°»ò¦W¦r°Ú¡H"¨«¹L¸ô¤f¡A¤ý³¥ÃÛ¤l¡A«Ü¬O¿Ë¤Á¦a°Ý¹D¡C

"§Ú¥sÀqÀq¡C"¤p¤k«Ä»´Án²Ó»y¦aµª¹D¡C

"¶â¡C³o¥»®Ñ§A®³¦^¥h¬Ý§a¡C§A®a¦b¤°»ò¦a¤è¡A¦Û¤v¯à¦^®a¶Ü¡H"¤ý³¥°Ý¹D¡C

"§Ú®a´N¦b³o«á­±¡C"¤p¤k«Ä«üµÛµó¹D¤@°¼°ª¤jªº¼Ó©Ð»¡¹D¡C

"§Ú°e§A¦^®a§a¡I"

¤£¬Ý¤£ª¾¹D¡A¤@¬ÝÀ~¤@¸õ¡C¤ý³¥¸òµÛ¤p¤k«Ä¨ì¤F¦o®a¥H«á¡A³o¤~µo²{µo¨Ó³o­Ó¥@¬É¥L¨Ã¤£ºâ³Ì¥i¼¦ªº¤H¡C¤p¤k«Ä®a¦í¦b¤@­Ó¦Ñ¦¡ªº¥|¼h¼Ó©Ð¤@¼h¡A¼Ó©Ð«e­±¬O¤@¼h¦í¤á·f°_ªº¤@­Ó­Ó¤p°|¤l¡CÀqÀq®a¦³¨â­Ó©Ð¶¡¡A¼p©Ð´N³]¦b¨«´Y¤U­±¡C¤@¶iªù¡A¤ý³¥«K»D¨ì¤@ªÑ¿@­«ªºÃĨý¡A¤@°}°}¼¹¤ßµõªÍªº«y¹ÂÁn§vªº¤H¤ß³£µo·W¡C

©Ð¶¡«Ü¤p¡A¥~­±ªº©Ð¶¡«Ü¾ã»ô¡AªF¦è¤£¦h¦Ó¥B«Ü¯}¡A¦ý¬O«o¨S¦³¤@µ·¹Ð®J¡C¤p¤k«Ä¨«¶i©Ð¶¡¡A©ñ¤U¤â¤¤ªº®Ñ¸}¨B¥ß¨è¥[§Ö¨«¶i¤F¨½«Î¡A¤ý³¥¤]¸òµÛ¨«¤F¶i¥h¡C¨½«Î«Ü·t¡A¦ý¤ý³¥ÁÙ¬O¬Ý¨£¨½«Î¾aµ¡¤áªº§É¤W½öµÛ¤@­Ó¦Ñ±C±C¡C

¦Ñ±C±CÀYµo»a¥Õ¡A­±®e¬\º`¡A¦n¹³ÀH®É³£¯àÂ÷¥h¦üªº¡C"¥~±C¡AÀqÀq¦^¨Ó¤F¡A§A·Pı«ç»ò¼Ë¡H"ÀqÀq¨«¨ì§ÉÃä¡AºÝ°_§ÉÃ䪺¤p¸J¤@Ãä´ÂµÛ¦o¥~±C¼LÃä°e¡A¤@Ãä«Ü·Å¬X¦a°Ý¹D¡C

"¥~±C«Ü¦n¡A§A¤z¤°»ò¥h¤F¡H"¦Ñ±C±C«Ü¬O¬X®z¦a»¡¹D¡C

"ÀqÀq¬Ý®Ñ¥h¤F¡C"ÀqÀq³Þ¤F¥~±C¤@¤f¤ô¡A°ª¿³¦a»¡¹D¡C

"¶â¡C³o¬O½Ö°Ú¡H"¦Ñ±C±C²×¤_¬Ý¨ì¤F¤ý³¥¡A±i¤f¦VÀqÀq°Ý¹D¡C

"³o¬O¤@¦ì¦n¤ßªº­ô­ô¡C"ÀqÀq¨Ã¨S¦³»¡¤°»ò¡A²¦³º¦o¤]´Nª¾¹D¤ý³¥¥s¤ý³¥¡A¬O­ÓÀ°§U¤F¦oªº¤H¡A¦Ü¤_¨ä¥L¤°»ò¤º®e¡A¦o¤]¤£ª¾¹D¡C

"±C±C¦n¡I"¤ý³¥Â§»ª¦a°Ý¤F¤@Án¦n¡C

"¶â¶â¡CÀqÀqÁÙ¤p¡Aµ¹§A²K³Â·Ð¤F¡C"¦Ñ±C±C«Ü·O²»¦a¼¾¼ÒµÛÀqÀqªºÀYµo¡A¹ïµÛ¤ý³¥»¡¹D¡C

"¨S¤°»òªº¡A§Ú¤]¨SÀ°¤°»ò¦£¡C"

¥X¨Ó¥H«á¡A¤ý³¥ªø¥X¤@¤f®ð¡A¦³ÂI®ð´e¡C­Ë¬O¤£¥L¶û±ó«Î¨½ªºÃĨý¡A¦Ó¬O¥L¹ï¤@­Ó¦æ±N´N¤ìªº¦Ñ¤H²£¥Í¤FÃø¥H´y­zªº´d«s·Pı¡C¥L¤£ª¾¹D¦pªG³o­Ó¦Ñ¤H¥h¥@¤F¡A³o­Ó¥s°µÀqÀqªº¥i·Rªº¤pÅÚ²ú·|¦p¦ó¥Í¦s¤U¥h¡C

"ÀqÀq¡A§Ú¥ý¦^¥h¤F¡A³o¬O§Úªº¤â¾÷¸¹¡A¦³¤°»ò¨Æµ¹§Ú¹q¸Ü¡A§Ú¤@©w·|ºÉ¶qÀ°¦£¡C"¤ý³¥¼g¤U¤F¦Û¤vªº¤â¾÷¸¹½X¥æµ¹¤F¨­Ã䪺ÀqÀq¡C

"ÁÂÁ¤ý³¥­ô­ô¡I"ÀqÀq±µ¹L¤ý³¥¯d¤Uªº¤â¾÷¸¹½X¡A²¢²¢¤@¯º¡C

¤ý³¥ÁÚ¨B´N·QÂ÷¥h¡A¥i¬O­è¨«¥X¡Aªï­±«K©M¤@­Ó¤jº~¼²¦b¤F¤@°_¡C"°¨ªº¡A¨«¸ô¨Sªø²´°Ú¡AÁÙ¬O²´´Øªø¤W¤F¡H"¤ý³¥³Q¼²±o©¹«áª½±µ­Ë°h¨â¨B¡AÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¬Ý²M·¡¬O½Ö¡AÂ|ÁnÂ|®ðªº½|Án«K¶Ç¤F¹L¨Ó¡C

"§A¥L¶Üªº½|½Ö©O¡H"ÁöµM¬Ý²M·¡¤F­±«e¬O¤@­Ó¶W¹L¤@¦Ì¤K¤­¡AÅ髬³C§§ªº¤jº~¡A¥i¤ý³¥ÁÙ¬O¨S¦³¥Ü®zª½±µ¤Ï½|¥X¤f¡C

§v¨ì¤ý³¥¤Ï½|¥X¤f¡A¹ï­±ªº¤jº~ª½±µ«ã¤F¡A±Á°_»Z®°¯ëªº¤â´x´ÂµÛ¤ý³¥®°¤F¹L¨Ó¡C"Èã§A¶Üªº¡A´±½|¦Ñ¤l¡A¦Ñ¤lÅý§Aª¾¹D°¨¤ý·Ý¦³´X¥u²´¡I"

¤ý³¥­Ë°h¨â¨B¡A¸ú¹L¤F¹ï¤è¬½»¶ªº¦Õ¥ú¡C¨º¤jº~¤@¸}½ñ¶i¨Ó¡A¸}¨B¥[§Ö¡A¤@®±ÅF¦V¤ý³¥ªº«e¯Ý¡C¤ý³¥¤£¸ú¤£ÁסAµ¥µÛ®±ÀYªº¨ì¨Ó¡A²{¦bªº¤ý³¥¹ï¤_³oºØ³æ¥´¿W¤æ§â´¤¤Ó¤j¤F¡A¤£ºÞ¬O­Ó³C®«ªº§§¨k¡AÁÙ¬O¤°»òªZ¥\°ª¤â¡A¦ô­p²{¦b³£¤£¬O¥Lªº¹ï¤â¡C

(

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ