²Å骩

²Ä2³¹ ®cÂŦt¨ü¶Ë

¿E±¡º¥º¥°h«o¡A¿p¤@¤ZªGµÛ¨­Åé¥h¯D«Ç¦¬¬B¡A®cÂŦt¨S°Ê¡A¥Lª¾¹Dµ¥·|¿p¤@¤Z·|¬ï¤W¦çªA¨«±o¤z¯Ü§Q¸¨¡A¥L¨Ó³o¨½ªº¥Øªº¥u¬O¸ò¥L**¡C

®cÂŦt¶É¨­±q¦a¤Wªº¿Ç°Â¨½¼Ò¥X¤@®Ú·ÏÂI¤W¡A²Óªøªº²´´ØÖ©¦¨¤F¤@±ø½u¡A©Ê·P·¥¤F¡C

¤@®Ú·Ï©â§¹¡A¿p¤@¤Z¤]±q¯D«Ç¥X¨Ó¡A¥L«l½Gªº¸y¶¡³òµÛ¤@±ø¤ò¤y¡A¤w¸g¤G¤Q¤@·³ªº¥L¨­§ÎÁd²Ó¬X¶´¡A·L¥Õªº¥Ö½§ªxµÛ°g¤Hªº¥ú¿A¡C

²ö¹Ð³o¤U¬O¯u¤ßªº¯º¤F¡J¬O§Ú­ô´N­nµ¹§Ì§Ì°µ­Óº]¼Ë¡AÂÅ­ô¤£¿ù¡A§Ú¬Û«Hª¨ª¨¤]·|³ßÅw¥Lªº¡Aµ¥¥L¦n¤F§A±a¥L¦^¥h³­ª¨ª¨½m¤Ó·¥¡A¦Ñ·Ý¤l³Ìªñ°g¤W±i¤TÂפF¡C

¨£¿p¤@¤ZÁy¤Wªºªí±¡Ãø±o½w©M¡A®cÂŦt±o¤o¶i¤Ø¡J¡u¥u­n¬O§A¶Rªº¡A¯Ó¤lÃħڤ]¦Y¡C¡v

¿p¤@¤Z±×¤F¥L¤@²´¡A¦Û¤vÂà¨ì§a¥x«á­±§ä°s³Ü¡C

¦Ó²`®I¦b¦a©³ªº®Ú·û¡A­þ©È¬O¨S¦³¬K­·«BÅS¡A¤]·|¹x±jªºÆp¥X¤g­±¡Aªï±µÄݤ_¥Lªº¶§¥ú¡C

¡u¨º¤£´N±o¤F¡A§A¤@¤Ñ³æ¨­¡A§Ú´N³­§A¤@°_³æ¨­¡C¡v

¦ý¬O¡A¥L§â´¤µÛ¤@­Ó«×¡A¤£½×¦h¼ô±xªº¤H¡A­þ©È¬O¿p¤@¤Z¡AÁ`¬O¦³ºØ·Pı¡A¥L­Ì¬Ý¨£ªº²ö¹Ð¥u¬O¤@¨ãÂß´ß¡A¥L¤£µÛ²ª¸ñªº©Úµ´¨C¤@­Ó¤Hªº¾aªñ¡A¥L¥Ã»·¯¸¦b¥Lµ¹¦Û¤v¹ºªº°é¤l¨½¡A©ú©ú¥u¦³¤@¨B¤§»»¡A«oÅý¤Hı±o»»¤£¥i¤Î¡C

¨â¤H¶}©l©Õ¼L¡A¨S¦³µo²{²ö¹Ð¤â¤¤ªº¹]µ§µ§¦y¤w¸gÂ_±¼¡C

±q¥_¤j¥X¨Ó¡A¬ö­·ª½±µ¥h¤F²ö¹Ð¤½´J©Ò¦bªº¤p°Ï¡A¥L¸ú¦b¹ï­±ªº©@°ØÀ]¨½¡A²´´Ø¯w¤]¤£¯w¦a¨nµÛ²ö¹Ð¨º´É¼Ó¡C¤@ª½¨ì±ß¤W¤Q¤GÂI¡A¬ö­·¾ã¾ã§¤¤F¤E­Ó¤p®É¡A«o¨S¦³¬Ý¨£¨º­Ó¼ô±xªº¨­¼v¡A´N³s¿p¤@¤Z¤]¨S¬Ý¨£¡C

¿p¤@¤Z¥é¦ò¨S§v¨£¤@¯ë¡A§¤¦b¨Fµo¤W©¹¸}¤W®MÄû¤l¡C

´ò«ÜÀR¡A´ò­±µ²µÛ¤@¼hÁ¡¦B¡A¦o¦wµMªº½ö¦b¿P¶é¤§¤¤¡A´ò¯`ªº¬hªK¥ú¨r¨r¦a««¦b´ò­±¤W¡A¨S¦³­·¡A¤@°Ê¤]¤£°Ê¡A¦ü¥G¥¿¦b¥V¯v¡C

¿p¤@¤Z¤£­@·Ð±o´§¶}²ö¹ÐªºÂù¤â¡J¡u¨«§a¨«§a¡A¤~¦^¨Ó¨â¤Ñ¡AºÉ¾Çª¨¼G¥o¡C¡v

±q¬ö­·§¤ªº¦ì¸m¥i¥H¬Ý¨£³Õ¶®¶ð¡A¥¼¦W³Õ¶®¡A´ò¥ú¶ð¼v¡A¦n¤@­Ó¡u¤@¶ð´òÒ\¡v¡I

¿p¤@¤Z²H²Hªº¬Ý¤F®cÂŦt¤@²´¡A¨S¦³»¡¸Ü¡A®M¤W¤Fªø¿Ç¡C

²ö¹Ð¤@¸ô­·¹Ð¹²¹²ªº»°¦^¨Ó¡A¨{¤l¤w¸g§Ö¾j«ó¤F¡A¤p°Ï¨½¨º¶¡©@°Ø©±ªºªÛ¤h³J¿|¬O¥Lªº³Ì·R¡A¥L¨M©w¤µ±ß´N¥Î¨º·í±ßÀ\­Ý®d©]¡C

®cÂŦt¤w¸g¸ò²ö¹Ð¦¨¤FÅK­ô­Ì¡A©Ò¥H¿p¤@¤Z¤@ÂI¤]¤£©_©Ç²ö¹Ð·|ª¾¹D®cÂŦt­n¦^¥hªº®ø®§¡C

¥V¤Ñªº©]±ß¨Óªº¦­¡A²ö¹Ð¤@ª½¦b«Î¤l¨½¼g½×¤å¡A¨Sª`·N¤Ñ¦­´N¶Â¤F¡C

²´«e¥X²{¤F¤@Âù¥Õ¦â©ì¾c¡A¿p¤@¤Z©ïÀY¡A²ö¹Ð¤â»y¹D¡J§A¤£¥h°e¥L¡H

¤õ¼öªº®B±aµÛ«ã®ð±aµÛÃg»@¬½¬½¦a«r¤W¤F¿p¤@¤Zªº¼L®B¡A¼L¨½«Ü§Ö´NÀ±º©µÛÅKùתº¨ý¹D¡C

²{¦b¡A®cÂŦtª¾¹D¥Lªº¦nµÊ®ð­n³y¤Ï¡A¥L³Q¿p¤@¤Z¹G±o¸£¤¯¯k¡CÅU¤£±o¬ï¨S¬ï¦çªA¡A¥L¤@¤U¤l±q¨Fµo§É¤W¼u°_¨Ó¡AªGµÛ¨­Åé´N¼³¤F¤W¥h¡A§â¿p¤@¤Z±À¨ì¦b¨Fµo¤W¡C

¡u¨S¨Æ§Ú´N¤£¯à¥´¹q¸Ü¶Ü¡H§A¬°¤°»òÃö¾÷¡H§A¸ò¥L¨£­±¤F¡H¬ö­·¡A§A¬O¤£¬O·Ç³Æ¬ÝµÛ§Ú¦º°Ú¡H¡v

¬ö­·¤w¤£¦A¬O¤­¦~«eªº¬ö­·¡A¦¹®Éªº¥L«T¶h«D¤Z¡AµÛ¸Ë®É©|±oÅé¡A¦ý¬O¥L´N¬O·P¨ì²ö¦Wªº®æ®æ¤£¤J¡C´N¦n¹³¥L»·»·¦a¬ÝµÛ²ö¹Ð¡A¨ººØ±q°©¤l¨½³z¥X¨Óªº¦Û¨õÅý¥L·Pı¥L´N¬O­Ó¸õ±ç¤p¤¡¡A¤S¥i¯º¤S¥i¼¦¡I

®cÂŦt­n¦^¦¨³£¡H¬O¦³«æ¨ÆÁÙ¬O¡K¡K¥L¤w¸g¹½­Â¤F¡H

²ö¹ÐºV¤U³Ì«á¤@­Ó¦r¡A¦ù­ÓÃi¸y¡A¤j¥\§i¦¨¡I

¥L¤£¤î¤@¦¸¬Ý¨£²ö¹Ðààªø®¼©Þªº¨­¼v®ø¥¢¦b¨ºªù«á¡A«o¥u¯à¸ò­Ó¸é¤@¼Ë¦b«á­±°½°½¬ÝµÛ¡C

¤­¦~¤F¡A¥L¤£ª¾¹D¥LÁÙ¯à°í«ù´X­Ó¤­¦~¡C¦¨³£ªº¥Í·N¥þ¥µµ¹¤F©³¤Uªº¥S§Ì¡A§v»¡³Ìªñ¤S«_¥X¤F´X­Ó¤T±Ð¤E¬yªº¤Hª«¡A¨S¨Æ´N¥h¥Lªº°s§a§ä±â®ð¡C

²ö¹Ð¥s°µ¶ºªºªü«¼ÍW¤F±Æ°©´ö¡A¦Û¤v³­µÛª¨ª¨²á¤Ñ¡C

¿p¤@¤Z¤@Án¤£§\¥X¥h¶R±ßÀ\¡A®cÂŦt½ö¦b¯f§É¤W¬èë¦Û¤v§O¦n±o¨º»ò§Ö¡A­n¤£­n§â±µ¦nªº¤âÁu§Ë¿ù¦ì¡HÁÙ¬Oºâ¤F¡A¯k¦º­Ó¤H¡I

¦ý¬O¬ö­·­þ¨½³£¨S¥h¡A¥L´N¦b¤p°Ï¹ï­±ÀH«K§ä¤F¤@®a»«À]ºÎ¤F¤@ı¡C²Ä¤G¤Ñ´N¤S§¤¶i¤F¨º®a©@°ØÀ]¡C

²öª¨ª¨¦£§â¥L©¹«Î¨½±À¡J¡u§Ö¦^«Î½ö¤@·|¡A´ö¦n¤F§Ú¥s§A¡C¡v

¥i¬O®cÂŦt­nªº¡A°¾°¾¬O¿p¤@¤Zµ¹¤£°_ªº¡C

¡u¨þ¨þ¡I¡v®cÂŦt¯T¯V¦a°_¨­§Ö³t¶i¤F¯D«Ç¡A¥L¤£¬O©à»Ä¦Y¾Lªº¤p·@°ü¡A¥u¬O·R¿ù¤F¤H¡A«o¦^¤£¤FÀY¡C

¿p¤@¤ZÂIÂIÀY¡A¨â¤H¦¬¬B¤F´X¥ó´«¬~¦çª«´N¥^¥^¦£¦£¥X¤Fªù¡C

¿p¤@¤Z©M²ö¹Ð¯²¦íªº©Ð¤l¦b¤»¼Ó¡A³o¬O¤@®M¨â«Ç¨âÆUªº¤½´J¡A¸Ë­×ªºÂ²³æ¤j¤è¡C

¿p¤@¤Z¦ù¤â´|¤F´|²ö¹ÐªºÀY¡J¡u¯º±o¯uÃø¬Ý¡A´XÂIªº­¸¾÷¡A§Ú³­§A¦Y¤F±ß¶º¦A¦^¥h§a¡C¡v

¿p¤@¤Z¨nµÛ¤â¾÷¬Ý¤F¥b¤Ñ¡A³Ì«áÁÙ¬O¦^¤F¤@­Ó¦r¡u¶â¡v¡C

¦¨³£¡C

¡u§A¬O¥´ºâ³QÂå¥Í¥µ¥X¥hÁÙ¬O¼µ¦º¡H¡v

²ö¹ÐÂ\¤â¡J¤KÂIªº¡Aµ¥¤U§Ú´N¥hÂù¬y¤F¡A¦^¥_¨Ê¦A¦Y§a¡C

²ö¹Ð¬Ý¨£¿p¤@¤Z¤â¨½´£µÛµæ¡A¥Ø¥ú±q¿p¤@¤Zªº¤â¤W²¾¨ì¥Lªº¼L¤W¡A¤â»y¹D¡J§A¥i¥H¤£¥Î¦^¨Ó¡A§Ú·|¦Û¤v°µ¶º¦Y¡C

²ö¹Ð¦£ÂIÀY¡C

®cÂŦt½ö¦b§É¤W­§´eªº¬ÝµÛµ¡¥~¡Aªù¶}¤F¡A¥L¥H¬°¤S¬O­þ­Ó¤p§Ì¡A¬Ý¤]¤£¬Ý´N§q¡J¡uºu¥X¥h¡I¡v

¿p¤@¤Z³Ì²×ÁÙ¬O¨S¦³¥h°e®cÂŦt¡A¥L¬Æ¦Ü°£¤F¨º­Ó¡u¶â¡v¦r¤§¥~¦AµL¥u¨¥¤ù»y¡C

¬ö­·¶}¤F¤â¾÷¡A¹q¸Ü¦b¤U¤@¬í´N¥´¤F¶i¨Ó¡A¬ö­·±µ¤F¡A³°¬Â¦b¹q¸Ü¨½¦y¥sµÛ¡J¡u§A¬°¤°»ò­nÃö¾÷¡H§A­Ì°µ¤F¤°»ò¡H¡v

¨S¦³¬Ý¨£²ö¹Ðªº¼v¤l¡A¬ö­·²×¤_ÁÚ¶i¤F³o¶¡¥L¦u±æ¤F¤T¦~¥bªº¾Ç©²¡A³o¨½¬O¥L°µ¹Ú³£·Q¨Óªº¦a¤è¡C

²ö¹ÐÀH«á±Àªù¶i¨Ó¡A¥L§â¶RªºªGÄx©ñ¤U¡A¦V®cÂŦtÂI¤FÂIÀY¡C³o¤@¸ô¤W¡A¥L©úÅ㪺·Pı¨ì¿p¤@¤Z¹ï®cÂŦtªºÃö¤ß¡A¦ý¬O³o¨â­Ó¤H¤§¶¡¦ü¥G¤]¹jµÛÁÚ¤£¹L¥hªº·¾À¤¡A§@¬°¥~¤H¡A¥L¤]¤£¦n¦h»¡¤°»ò¡C

¤p¤¹¤l¹D¡J¡u¨º§A¤£¦­»¡¡A¬O¤£¬OÃa¤H°Ú¡A²ö¹Ð¡A§A¤£·|±o¸o¤°»ò¤H¤F§a¡H¡v

²ö¹Ð¦Û¼J¤@¯º¡A¸}¦y¤@Âà¡A´Â¦Û®a¨«¥h¡C

¡u¤]¦n¡A¸ô¤W¤p¤ßÂI¡C¡v

¨£²ö¹Ð¤S¦b¨«¯«¡A²öª¨ª¨¾á¼~¹D¡J¡u¬O¤£¬O²Ö¤F¡H¥ý¥h¥ð®§¤@·|§a¡C¡v

¨º­Ó¨ý¹D¤ä¼µµÛ¥L¹L¤F¾ã¾ã¤­¦~¡C

¥u­n·Q°_¨º­Ó¤H¡A²ö¹Ð¯uªº¬O«ë±o¤úÄoÄo¡A«o¤SÁ`¬O¥Ç½â¡A¥h·Q¡A¥h·R¡A¥h«è¡C

¡uÃa¤H¬O¯à¬Ý¥X¨Óªº¶Ü¡H¡v

¡u§Ú«ç»ò¯à¤£ºÞ¡A§Ú¬O§A­ô¡I¡v

¬O¤Ûı»ò¡H·íµM¤£¡I

§¤¦b¥X¯²¨®¨½¡A¬ÝµÛ¼ô±x«o¤S­¯¥Íªºµó¹D¡A²ö¹Ðªº¤ß¨½Ãø¥H¥­ÀR¡C

²ö¹Ðµy·L¤@«ä¯Á¡A²q·Q©w¬O®cÂŦt¥X¨Æ¤F¡A´Nµ¹®cÂŦt¥´¹q¸Ü¡AªGµM¡A¹q¸ÜÃö¾÷¡C

¨â­Ó¨à¤l³£¥X®§¤F¡A²öª¨ª¨¤ß¼eÅé­D¡A­Ë¤@ÂI¤]¤£Åã¦Ñ¡C²ö¹Ð¸òª¨ª¨¾Ö©ê«á¡AÅU¤£±o´«¾c´N©b¨ì¥L¶ý¶ýªºµP¦ì«e¡C

¬ö­·ºò½Kªº¬ÜÀY«oº¥º¥´²¶}¤F¡A¥L¤Ä°_¤@©Ù¦B§Nªº¯º¡AÁn­µ²§±`ªº§Nºz¡J¡u§Ú¤µ±ß¤Q¤@ÂI¥bªº­¸¾÷¡A¨S¨Æ´N±¾¤F¡C¡v

°ª¡A¬Oªº¡A°ª¡I

´N³o»ò¬ÝµÛ¡A®cÂŦtµo²{¥L®a­è­è®ø°±ªº¦Ñ¤G¤S¦³¤F©ïÀYªºÁͶաC

ªü¹Ð¡Aªü¹Ð¡K¡K

¡u¨S¤H¥s§Aµ¥¡I¡v

¥i¬O¥L¥u¯à¦b¤ß¨½·Q¶H¡A¥L¥Ã»·¤]§Ñ¤£¤F²ö¹Ð¨º¼Ë§N±oª½±¼¦B´íªº¥Ø¥ú¡A¥L©Ò¦³ªº«i®ð¦b¥L²´¤¤ªº¹½´c©M¥¢±æ¤¤®ø¥¢±oµL¼vµLÂÜ¡AÅý¥L¤£¥Ñ¦Û¥Dªº°h«o¡A¤@ª½°h¨ì¹Ð®J¨½¡Aª½¨ì¥L¬Ý¤£¨£¡C

¨C­Ó¸ò¹L¿p¤@¤Zªº¤p§Ì³£ª¾¹D¡AÂÅ­ô«Ü¦n»¡¸Ü¡A¥L¤@¯ë¤£·|µoµÊ®ð¡A¹ï¥S§Ì¤j¤è¤¯¸q¡C

¿p¤@¤Z©â¤F¤@±i¯È¤y¡A¤]¤£À°¤HÀ¿¡Aª½±µ¥µ¦b®cÂŦtªº¯Ý½£¤W¡J¡u·Q¦Y¤°»ò¡H¡v

¬ö­·¤ß¨½µL¤ñªÖ©w³o¤@ÂI¡A²ö¹Ð¬ïµÛ¥Õ¦âªº¥ð¶~¿Ç¥ð¶~¾c¡A¤W¨­¦P¼Ë¬O¥Õ¦âªº¥~®M¡A¨º¼Ë¤£°ÑÂø¤@µ·Âø½èªº¤@¨­¥Õ¡A¥u¦³²ö¹Ð¤~¯à¬ï¥X¨ººØÅåÆAªº¨ý¹D¡C

¨ºÃ䪺®cÂŦt¬ÝµÛ³o­Ó¡u¶â¡v¦rµL¥i©`¦ó¦a¤Ä¤F¤Ä©Ê·PªºÁ¡®B¡A¥Lª¾¹D¡A¥L·|¬°¤F³o­Ó²@µL·N¸qªº¦r¯»¨­¸H°©¸U§T¤£´_¡C

¦ý¬O²öª¨ª¨ÅãµM¤£·Q¥h¡A¥Lª¾¹D¥_¨Êª«»ù°ª¡A¦A»¡¥L¦b³o¨½¦³¿Ë¤HªB¤Í¡A¤]¤£Ä±±o©t³æ¡A¨ì¤F¥_¨Ê¤Ï¦Ó¨S¤H»¡¸Ü¡A¨S¦a¨à»¿³¾¤U´Ñ¡A¨S¦³¥Lªº¦Ñ´Ñ¤Í¡A¥s¥L«ç»ò¼õ¡H

¿p¤@¤Zºòºò¬ÝµÛ®cÂŦt¡A¥Lªº¯Ý½£·L·L°_¥ñµÛ¡AÁy¤W¦³¤@µ·ÁÙ¥¼¿Æ¤Uªº·W¶Ã©M¾á¼~¡C

²{¦bªº¤j¾Ç¥Í¦h¦p¤û¤ò¡AºÉºÞ§A¬O¥_¤jªº¡A¦ý¬O§A¨­«á»¡¤£©w´N±ÆµÛ«¢¦ò¼C¾ô¦^¨Óªº®üÂk¡C

¥L³¬¤W²´´Ø·Q¶HµÛ¤@¨­¥Õ¦çªº²ö¹Ð±q¥L²{¦b©Ò¯¸ªº¤p¾ô¤W¨«¹L¡A¥L«T¶hªº¨­«º¬ï±ô¦b³o®y·¸º¡µÛ¤H¤å®ð®§ªº®Õ¶é¤º¡A¨º»òªºÀu¶®¡A¨º»òªº°g¤H¡A¥é¦ò¤@´T¤ô¾¥µe¡A³zµÛ¿@¿@ªºÃý¨ý¡C

®cÂŦtÀ´ªº¤â»y¤£¦h¡A¥L²{¦b¤]¨S¤ß±¡¸ò²ö¹Ð´H·y¡A¨â¤H§¡¥u¬OÂIÀY¥´¤F­Ó©Û©I¡C

®cÂŦt§â·ÏÀYÝ®¶i·Ï¦Ç¬û¨½¡A¬ÝµÛ¿p¤@¤Z¤@¥ó¥ó©¹¨­¤W®M¦çªA¡A¥Lºòºò«r¦í«á¤ú¼Ñ¡A¯u«ë¤£±o¼³¤W¥h§â¥Lªº¦çªA¼¹±o¯»¸H¡C

²ö¹Ð¯º¤F¤@¤U¡J¨º¤S«ç»ò¼Ë¡H§Ú¸ò¥L¤£¬O¦­µ²§ô¤F¶Ü¡H¨£¤£¨£¤S¦³¤°»òÃö¨t¡H¦A»¡¡A¥L¸ò«¥­Ì¤@¼Ë¡A¦­¤w¤£Äݤ_³o®y«°¥«¡C

¡u§Ú¥s§A¡K¡Kªü¤Z¡H§A«ç»ò¨Ó¤F¡H¡v

­ì¨Ó¨IÀq¹è¨¥¤]·|¶Ç¬V¡A±j®«¦pÂÅ­ô¡A¹ï¿p¤@¤Z¤]§ô¤âµLµ¦¡C

¥_¨Ê­º³£°ê»Ú¾÷³õ¡C

Colin©ñ¤U¤â¤¤ªº°sªM¹L¨Ó¤@§â¹Ü¤F¿p¤@¤Z¤â¤¤ªº«Â¤h§Ò¡A¹D¡J¡uÂÅ­ô¨ü¶Ë¤F§A¤£ª¾¹D¶Ü¡H¥L³Q¤H»X¦íÀY®tÂI¥´¦º¤F¡A§A«ç»ò¨S¦³¸ò¥L¤@°_¦^¥h¡H¡v

¦Ø°©Â_¤F¨â®Ú¡A¥ª¯Þ»K¤pÁu°©§é¡A¦h³B³n²Õ´©Ô¶Ë¡A´N§O´£¥L¨º¤@¨­¤@Áyªº¯Q«C¤F¡C

Colin³Q¥Lªº¤ÏÀ³À~¤F¤@¸õ¡A§Ö³t¹D¡J¡u¦³¤H¥h°s§a¾x¨Æ³QÂÅ­ô»°¥X¥h¤F¡A¨S·Q¨ì¨º¨Ç¤H¤£¬O­ÓªF¦è¡AÂÅ­ô±ß¤W¦^®a³Q¥L­ÌºI¤F¹D¡A²{¦b¤H¦bÂå°|¡A§v¨ºÃ䪺¥S§Ì»¡¤w¸g¤ë§IÂ÷¦MÀI¤F¡K¡K«u¡A¤Z­ô¡A§A¤z¤°»ò¥h¡H¡v

²ö¹Ð¸ò®cÂŦt¹D¤F§O¡A§â¿p¤@¤Z©Ô¨ì¤@®Ç¡Aªí±¡²§±`ªºÄYµÂ¡A¤â»y¹D¡J§A­n§Ë²M§Aªº¤ß¡A¸Ó§Ñ°Oªº´N§Ñ°O¡A§O¿ù¹L¤FÂÅ­ô¡K¡K

¿p¤@¤Z±M·~¦¨ÁZ«Ü´Î¡A¥~«¬¤]·¥¾i²´¡A¦ý¬O¥L¦³¤@­Ó®zÂI¡C¥L¥»¬O­±Åõ¡A¥[¤W±¤¦r¦pª÷¡A©¹©¹µ¹¤H¤@ºØ¤£¥i¤@¥@ªº·Pı¡A¥i·Q¦Óª¾¥L³oÂz½í±o¦³¦hºG¡C

¬ÝµÛ³o¼Ëªº®cÂŦt¡A²ö¹Ð´N·Q°_¤F¤»¦~«eªº¦Û¤v¡A¤]¬O¤@¨­¶Ë¡A²´¤Ú¤Úªº¬ßµÛ¬ö­·ÂŬݦۤv¤@²´¡C

¬ö­·Ä±±o¡A¥L¦³ÂI¤£¥¿±`¤F¡I

¿p¤@¤Z´«¤F©ì¾c¶i¨Ó¡A¦ÛÅU§âµæ´£¶i¤F¼p©Ð¡A¶}©l°µ¶º¡C

¦ý¬O²{¦b¬O¤Q¤G¤ë¥÷¡A¿p¤@¤Z¤]¤w¸g®M¤W¤FŨ¦ç¤ò¦ç©Mªø¿Ç¡A®cÂŦt®ð±o²´´Ø³£¬õ¤F¡A¿p¤@¤Z¤´²H²Hªº¬ÝµÛ¥L¡A´N¸ò¬ÝµL²z¨ú¾xªº¤p«Ä¤l¤@¼Ë¡C

Â÷­¸¾÷°_­¸ÁÙ¦³¤»­Ó¤p®É¡A¥L§Æ±æ¦b¦^¥h¤§«e¯à¬Ý¤@²´¥Lªº¨k«Ä¡C

¥t¤@­Ó¥ë­p´ê¹L¨Ó¹D¡J¡u¤p¤¹¤l·s¨Óªº¤£ª¾¹D¡A§Ú¤w¸g¨£¹L¨º¤H¦n´X¦¸¤F¡A¹j¤@¬q®É¶¡´N·|¨Ó«¥­Ì¤p°Ï¡A­ì¨Ó¬O§ä§Aªº°Ú¡C¨º¤H½Ö°Ú¡Aªø±o®¼«Óªº¡A¸ò¹q¼v©ú¬P¦üªº¡C¡v

²ö¹Ð´£µÛ³J¿|©M©@°Ø¤W¼Ó¡A¤½´J¦³¹q±è¡A¥L±q¨Ó¤£­¼¡CµÎ¾Aªº¥ð¶~¾c³n³n¦a½ò¦b¼Ó±è¤W¡A«o­«­«¦a½ñ¶i¤ß§¢¨½¡A«Ü¨I¡A¦ýÁÙ¬OÀ£¨î¤£¦í¨ºÁû¿E¿ºªº¤ß¡C

¡u§Ú¤S¤£ª¾¹D¥L¬O¨Ó§ä²ö¹Ðªº¡A¬Ý¥Lªº¼Ë¤l¤]¤£¹³Ãa¤H¡C¡v

³°¬Â¦y²Óªº¶Ú­µ³Q¥LµL±¡ªº±¾Â_¡A¬ö­·§â¤â¾÷¦¬¶i°Â¨½¡A¬Ý¦V¤½´Jªº²´¯«·Å¬Xªº¯àºw¥X¤ô¨Ó¡A¸ò­è­è±µ¹q¸Üªº¬ö­·§P­Y¨â¤H¡C

²ö¹Ð²´²¶·t¤F·t¡A¤â»y¹D¡J®É­Ô¨ì¤F·|¦^¥hªº¡C

²öª¨ª¨Ä~Äò¼G¥o¡J¡u©âªÅµ¹¥Lµo­Óµu«H¡A²á­ÓQ¤°»òªº¡A§A­Ì²{¦b¤£¬O¾ã¤Ñ¦bºô¤W³}»ò¡H°Ý°Ý¥L¬O¤£¬O¤S·S¥L¶ý¥Í®ð¤F¡A¥s¥L¦hÅé½ÌÅé½Ì·í¤÷¥Àªº¤ß¡C«¢«¢¡A»¡¨ì³o­Ó¡A«¥­Ì¤p°Ïªº¤H¥i³£¸r¼}§Ú¦³¨â­Ó¤S«Ó¤SÁo©ú¤S§µ¶¶ªº¨à¤l¡Aªü¤Z³o¤p¤l¦n¼Ëªº¡A¹ï¤F¡Aªü¤Z¨S¦^¨Ó¶Ü¡H¡v

¤­¦~¡A¬ö­·¤£¦A¬O¬ö­·¡A²ö¹Ð¤]¤£¦A¬O²ö¹Ð¡A¥i¬O¡A¨ºÁû¥u·RµÛ²ö¹Ðªº¤ß¤£¦ý¨S¦³ÅÜ¡A¤Ï¦Ó¶V¨Ó¶V¼ö¯P¡A¶V¨Ó¶V´÷±æ¡K¡K¥_¤jªºÆF»î¡Ð¥¼¦W´ò¦b¡u¼w¡A¤~¡A§¡¡A³Æ¡v¥|ÂN¤§«n¡A¬ö­·´M¤F¤@³B§¤¤U¡C

¤W­»½WÀY¡A²ö¹Ð°µ±o®¥·q¤S°@¸Û¡A¬Ý±o²öª¨ª¨»ó¤lª½µo»Ä¡C

¤­¦~ªº®É¶¡¦­¤wÅý¡uÂÅ­ô¡v²H¥X¤F¦¨³£ªº°é¤l¡A®cÂŦtª¾¹D¥L¬O®É­Ô¸Ó¦^¥h¤F¡A¥L¤£¦b¥G¨º©Ò¿×ªº¦a½L¡A¦ý¬O¥L¥¿·í¸gÀ窺°s§a¬O¥L©M¥S§Ì­Ìªº¤ß¦å¡A¤£¯à´N³o»ò·´¤F¡C

¨Ó¤H¤£²z¡A¤Ï¦Ó¨«¹D¥L§ÉÃä¦b´È¤l¤W§¤¤U¨Ó¡C

¦ý¬O¥L§ó¤£·Q¦^¤j³s¡A²ö¹Ð¤£¦b¡A¥L¥¿¦n¥i¥HºÉ±¡ªº©I§l¥L©I§l¹LªºªÅ®ð¡A¨«¥L¨«¹Lªº¸ô¡C

¿p¤@¤Z¤@ª½§¤¦b¨Fµo¤Wª±¤â¾÷¡A²ö¹Ð¥H¬°¥L·|´N³o»ò§¤¤@©]¡A«o¨£¥L¤Q¤GÂI·Ç®É¶i¤Fª×«Ç¡C²ö¹Ð¥i¥H·Q¶H¾÷³õªº®cÂŦt¬O¦h»òªº¥¢±æ©M²Y²D¡C

®cÂŦt¤w¸g¦^¥h¤­¤Ñ¤F¡A¨S¦³¥L®É¤£®Éªº¹q¸ÜÄÌÂZ¡A¿p¤@¤Zı±o©P³òªºªÅ®ð¦ü¥GÅܱo§ó¥[ªº¨I´e¤F¡C

¦¬¬B¤z²b¥X¨Ó¡A«ÈÆU¨½¤w¸gªÅµL¤@¤H¡C

¦b¾ÖÀ½¦£¸Lªº¤jÆU¨½¡A¬ö­·¤@ŧ¥d¨ä¦â¥ß»â¤j¦ç§â¥Lªº¨­§÷Ũ±o®¼©Þ­×ªø¡A­^«T°g¤HªºÁy³¡½ü¹ø·S±o¤£¤Öªº¬ü¤k¾n¨¬°±¯d¡C¤jÆU¨½·x®ð¨¬¡A¬ö­·¤ë§I¤F¤j¦ç·f¦b¯Þ»KÅs¤F¡A¶¶«K¬Ý¤F¬Ý®É¶¡¡A¤w¸g¤QÂI¤­¤Q¤F¡A¥L¥h¦Û§U­È¾÷Âd¥x«e´«¤Fµn¾÷µP¡A·Ç³Æ¹L¦wÀË¡C

¥ë­p¨£²ö¹Ð¤j¥]¤p¥]ªº¡A¬ðµM·Q°_¤F¤°»ò¦üªº¹D¡J¡u¹ï¤F²ö¹Ð¡A§A³o¨â¤Ñ¤£¦b¡A¦³­Ó¤H¨Ó§ä¹L§A¡A¦b§Ú­Ì©±¨½µ¥¤F¾ã¾ã¨â¤Ñ©O¡AÁٰݧڪ¾¤£ª¾¹D§A¥h­þ¨½¤F¡AÁÙ¦³ÁÙ¦³¡A¥LÁÙ¥s§Ú¤£­n¸ò§A»¡¥L¨Ó¹L¡C¡v

¥_¤jªº¦èªù«e¡A¬ö­·±æµÛ³zµÛ¥j¨å®ð®§ªº¤T¶}¦¶º£®cªù¤[¤[¦^¤£¹L¯«¡C

¬ö­·ªº¬ÜÀY½K±o§óºò¤F¡A¥L§NÁn¹D¡J¡u¦³¤°»ò¨Æ¡H¡v

¥L³o¦¸¦^¨ÓÁÙ¦³¤@­Ó¥Øªº¡A¥L·Q§â¥Lª¨ª¨±µ¨ì¥_¨Ê¥h¦í¡A¥L¤w¸g¤W¯Z¤F¡A¾Ì¥L¸ò¿p¤@¤Z¡AÃø¹DÁÙ¾i¤£°_¥Lª¨ª¨¡H

«Î¤l¨½ÁÙÀ±º©µÛ¿E±¡ªº§E¨ý¡A¨º¤H«o¨«±o¦p¦¹²DÁ¡¡C®cÂŦtÂI¿U¤@®Ú·Ï¡Aº¡¸£¤l³£¬O¿p¤@¤Zªº¼v¤l¡C

²ö¹Ð´Â¿p¤@¤Z¨­«á¬Ý¤F¤@²´¡A®cÂŦt¨º¼r¥¿¯k±oÅh¤ú«¨¼L¸ò¥L¦A¨£©O¡C

¦Y§¹¶º¡A²ö¹Ð¦Ûı¬~¸J¡A¿p¤@¤Z«h§¤¦b¨Fµo¤Wª±¤â¾÷¡A²ö¹Ð¬Ý¥L¨º¼Ë¤l©úÅã¬O¦³¨Æ¡C

¥L¤w¸gº¥º¥¤£º¡¨¬¥u³o»ò¦uµÛ¡A¨º­Ó¨k«Ä¸Ó¬O¥Lªº¡A¬OÄݤ_¥L¬ö­·ªº¡A¥L¤£·Q¦A¹³­Ó°½¿s¨g¤@¼Ë»·»·¦a¸ò¦b¥L¨­«á¡A¬ÝµÛ¥L±q¯²¦íªº¤½´J¨«¶i³o¶¡·µ°ó¡A¬ÝµÛ¨º­Ó°ª¤jªº¨k¤l¥X²{¦b¥L¨­Ãä¦Ó¥L¦Û¤v«o¸ú¦b¤@®ÇµL¯àµL¤O¡C

¿p¤@¤Z³Ìªñ¤@ª½¦b§ä¤u§@¡A¥L¤£Ä@·N¥h°Ñ¥[¤d½g¤@«ßªº¹ê²ß¡A¤_¬O¨ì³B½í¾À¡C

µL·N¶¡ªº¤@¿h¡A¤@­Ó¼ô±xªº¨­¼v²r¦a´N«¶i¤F¥Lªºµø½u¡A¬ö­·µo²{¡A¥L¨ºÁûÁ{ªñ¬\µäªº¤ßżÀþ¶¡´N´_¬¡¤F¡C

¿p¤@¤Z½T¹ê¬O¦³¨Æ¡I

©±¨½ªº¥ë­p¬Ý¨£¥L¥D°Ê§â³æ¤l»¼¤F¹L¥h¡A²ö¹Ð±µ¹L¡A¨M©w¦AÂI¤@ªM©@°Ø¡C

²ö¹Ð¤â»y¹D¡J§Ú¸ò§A¤@°_¦^¥h¡C

±q¦èªù¶i¨Ó¥¿«e¤è«K¬O®Õ¤Í¾ô¡A¥Õ¦â¥Û¾ôºë¤ßÀJÃó¡A¾ô¤U¬õ³½Áa¾î´å¤|¡Aµn¾ô«n±æ¡A²ü¶í­Ë¼v¤Uªº»AÂz¦^´Y¦b¥V©u¤]¤£±o¤£¿½±ø¡A¨º´N¬O¤c¶é¡A¾Ú»¡¤c¶éªº¾ú¥v¤ñ¥_¤j§ó±y»·¡C

°Â¨½ªº¤â¾÷²@µL©º¥üªºÅT°_¨Ó¡A¬ö­·­^®¼ªº¬ÜÀY½K¤F½K¡A±Ç¥X¨Ó¬Ý¤]¤£¬Ý´NÃö¤F¾÷¡C

®cÂŦt¤@ÃäÀ¿¦½¡A¤@ÃäÂIÀ\¡J¡u³¿¦×Áç»í¡A¤t¥_²D¯»¡AÄÁ§Û¤â¡AÀs¤ô»å¡A¤G©j¨ß¤B¡A¨ßÀY¡A¤Ò©dªÍ¤ù¡A³¯³Â±C¨§»G¡AÁÙ¦³¦Ñ·¨®aªº»Ä»¶¯»¡A¤Sºâ¤S»¶¡A³o¦¸¦^¨ÓÁÙ¨S¦Y¹L¡C¡v

¤j¾Ç¤T¦~¡A¥L¬O¯à¤£¦^¨Ó´N¤£¦^¨Ó¡A¹L¦~¹L¸`¤]¬O§â²öª¨ª¨±µ¨ì¥_¨Ê¥h¹L¡A¹ï¤_¥L±q¤pªø¤jªº«°¥«¡A²ö¹Ð¤S·R¤S«ë¡A´N¦p¦P¬Y­Ó¤H¡C

¡u¦n¤F¡H¡v§Q²Ó²´³o¡C

®cÂŦt¤£¦b¡AM§a·Ó±`Àç·~¡A¨½­±ªº½Õ°s®v³£¬O®cÂŦt±q¦¨³£±a¹L¨Óªº¡A¬¡¨à¤zªº«Üº}«G¡AM§aªº¥Í·N»¡¤£¤WÃz´×¡A¦ý¬O¤]ÁÙ¤£¿ù¡C

¬Ù¤H¥ÁÂå°|ªº°ª¯Å¯f©Ð¤º¡A®cÂŦt³Q¥]¦¨¤Fºê¤l¡C

¬Ý¨£¼ô¤H¥L·|ÂIÀY¥´©Û©I¡A¥L¤]·|¸ò¼ô±xªºªB¤Í¦P¾Ç¥X¥h³Ü°s¡AÁöµM¥L¤£·|»¡¸Ü¡A¦ý¥LÁ`¬O¯à¦¨¬°°é¤l¨½ªº¤¤¤ß¡C¥Lªº¨­¤W¦ü¥G¦³ªÑÅ]¤O¡A¤£½×¥L¦b­þ¨½¡A¥LÁ`¬O§l¤ÞµÛ¨k¨k¤k¤kªº¥Ø¥ú¡C

¿p¤@¤Z¡u¡@¡vªº¤@Án¯¸°_¨Ó¡AÁy¤W¤w¸g´«¤W¤F­±µLªí±¡¡J¡u¨S¦º´N¦n¡I¡vµM«áÀY¤]¤£¦^ªº´N¥X¤F¯f©Ð¡C

¿p¤@¤Z´ý¨­¤@¾_¡AÃj¤F¡A¸£¤l¨½¥u¦³¡u¨ü¶Ë¡v¡u¦º¡v¨â­Óµü¤£°±ªº±ÛÂà¡C

¥L¤´µM¥Õ¦ç¥Õ¿Ç¡A¬Ý¨£¿p¤@¤Z®É¨âÀU¯B¤W¤@¹ï²L²Lªº°sºÛ¡C¥Lªø°ª¤F«Ü¦h¡A¬Ý¤W¥h¤]¤£¦A³æÁ¡¡C¨ä¹ê¥L¨S«ç»òÅÜ¡A¤@¼Ëªº¥ú±m¹Ü¥Ø¡A¤@¼Ëªº·Å·x¦wÀR¡C

²ö¹Ð®ð«æ¡A´¨¤F¿p¤@¤Z¤@®±¡A¤â»y¹D¡J§AÁÙ¨S§Ñ°O¨º¥ó¨Æ¡H§Ú¦­´N»¡¹L¤F¡A§Ú¶ýªº¦º¸ò§AµLÃö¡A§A§O¤@ª½§â¦Û¤v·í­Ó¸o¤H¡C§A¸Ó§Ñ°O¨º¥ó¨Æ¡A§Ñ°O³\ªF¡A¹L§A¸Ó¹Lªº¥Í¬¡¡C¦Ü¤_§Ú¸ò¬ö­·¡A§A´N§OºÞ¤F¡C

¤@ª½¨ì¤U¤È²ö¹ÐÁÙ¬O¨S¥X²{¡A¬Ý¨Ó³o¤@½ë¥Õ¶]¤F¡C¥L¤w¸g¤T­Ó¤ë¤S¤Q¤C¤Ñ¨S¨£¹L²ö¹Ð¤F¡A«ä©Àªº´þ¨ý¶V¨Ó¶V¿@¯P¡A¥L¯u¬O¤£¥Ì¤ß¡C

¦ý¬O¨º±iÁy¦¹¨è¤£¦A·N¶Ã±¡°g¡A¥Lªº²¶¤l´N¬O¤@²´¬\¤«¡A²`¤£¨£©³¤FµL¥Í¾÷¡C¥L±aµÛ¨S¦³µ·²@ªí±¡ªº­±¨ã¡A§N»Å¨ì©³¡C

¡uªü¹Ð¡AÀ°§Ú­q¤@±i¨ì¦¨³£ªº¾÷²¼¡A­n³Ì§Öªº¡C¡v

²ö¹Ð¥H¬°¿p¤@¤Z¤S¤£·|¦^µª¡A¨S·Q¨ì¥L«o¹D¡J¡u¨º§A©O¡A§A´N·Ç³Æ¤@½ú¤l¤]¤£¦^¦¨³£¤F¶Ü¡H¡v

­è¤KÂI¡A¥LÁÙ¤£¾j¡C

¨ä¹ê¿p¤@¤Z¨S¦³Â÷¶}¡A¥L´N§¤¦b¨«´Yªº´È¤l¤W¡A¤â«ü§¨µÛ¤@®Ú·Ï¡A«o¨S¦³ÂI¤W¡C

¿p¤@¤Z²´´Ø¨nµÛ¤ÑªáªO¡A¨IÀq¡K¡K

¿p¤@¤Z¦^ÀY¡A¥¿¦n¬Ý¨£®cÂŦtªº¦ç¨¤¦bªù¤f®Ì¤F¤@¤U¡Aµ¥¥L¶i¤F¯f©Ð¡A¨º³f­è­è½ö¤U¡A¯k±o¤@¸£ªù¦½¡C

¦å¸{¨ýµLºÃ´N¸ò¿³¾Ä¾¯¤@¯ë¡AÀþ¶¡¶Êµo¤F®cÂŦtÅ餺ªº©ºªA**¡A¥L³ÝµÛ®ð¡A¦º©Rªº¼¹§è¿p¤@¤Zªº¦çªA¡C

¿p¤@¤Z©M®cÂŦt³´¤J¤F²ö¦W¨ä§®ªº§N¾Ô¡A²ö¹Ðı±o¡A¤]³\¥L¤£¦b³o¨â¤H»¡¤£©wÁٯਫ¥X»ø§½¡C¥L¹ï¦Û¤vªºÀª§¼³B¹Ò¤]«D±`µL¤O¡A¥L¸ò¿p¤@¤Z¤§¶¡ªº·P±¡¦­¤w¬O¥´Â_°©ÀY³sµÛµ¬ªº¿Ë±¡¡A¦ý¬O¦ü¥G¨C­Ó¤H³£Ä±±o¥L¸ò¿p¤@¤Z¤§¶¡¦³¤°»ò¡C

²ö¹Ðµoµu«H°Ý¤F®cÂŦtªº¯è¯Z¡A¤]°Ý¤F¥L¤°»ò®É­Ô¦^¨Ó¡A®cÂŦt¥u¦^¤F¨â­Ó¦r¡u«Ý©w¡v¡C

²ö¹Ð­þ¨½ºÎ±oµÛ¡A¥L¯¸¦bµ¡«e¡A²´´Øºòºò¨nµÛ¨º®°µ¡¤á¡A¦ü¥G¤U¤@¬í¡A¨º®°µ¡¤á´N·|¥´¶}¡A¨º­Ó¤H·|´§»RµÛ¤â¤jÁn³ÛµÛ¥Lªº¦W¦r¡A¡uªü¹Ð¡Aªü¹Ð¡v¡A¹j±o³o»ò»·¡A¥L¤]¯à¬Ý¨£¨º¤H¥Õªáªáªº¤ú¾¦¡C

¿p¤@¤Z­è¨«¨ì¥L¸ò²ö¹Ð¯²¦íªº¤½´J¤U­±¡A°Â¨½ªº¤â¾÷ÅT°_¨Ó¡C¥L±Ç¥X¤@¬Ý¡A¬O®cÂŦtªºµu«H¡A´N²µuªº¤­­Ó¦r¡u§Ú­n¦^¦¨³£¤F¡v¡C

§v¨£ªùÂêÂà°ÊªºÁn­µ¡A²ö¹Ð±q©Ð¶¡¨½¥X¨Ó¡C

²ö¹Ð¥X¨Ó¡A¹ï¥L¤â»y¹D¡J§Ú¦^¥h¬Ýª¨ª¨¡A§A¯dµÛ§a¡C

¿p¤@¤ZºVºVªù¡J¡u¦Y¶º¡I¡v

¹ï¿p¤@¤ZÄ~Äò¼G¥o¡JÂÅ­ô¯u¤£¿ù¡A§â¥L¦¬¶i«¥­Ì®a§a¡C

¡u§A»¡¤°»ò¡H¦A»¡¤@¹M¡I¡v

¡u¦pªG§Ú¤µ¤Ñ«D­n§A¯d¤U©O¡H¡v

¦¨³£¡A¬O¥L­Ì¨C¤@­Ó¤H¤ß¤¤ªºµh¡I

¥Lªº²´´Ø¤£¨ü±±¨îªº´M¨ì¤F¨º­Óµ¡¤á¡Aµ¡¤áºò³¬µÛ¡A¬ö­·³o­Ó®É­ÔªÖ©w¤£·|¥X²{¡A¥L¦b¤j³s¡A¨º­Ó³°¬Â³ßÅwªº¤£±o¤Fªº®üÀØ«°¥«¡C

¥L²q·Q²ö¹Ð¸ò¿p¤@¤Z¥i¯à¬O¥Xªù¤F¡A³o®y«°¥«¨S¦³¤F²ö¹Ð¡A¬ö­·¤@¤U¤l·Pı¨ºÁcµØªºµóÀY¤@ÂI§l¤Þ¤O³£¨S¦³¡C

¤ß¤w¯î¿¾¡Aªøº¡¤F³¥¯ó¡A¨º¤o¤o¬\¯ó¦b¥Lªº¯ÝµÄ¨½¤£Â_¶ëÀ½µÈº¡¡A¥L¬Ý¤£¨£¤@ÂI¥Í¾÷¡A¦ý¬O¥Lª¾¹D¡A¥u­n¦³¤@ÂI¤õ¬P¡A¨º¬\¯ó´N·|¿U¿N¡A´N·|§â¨º¤ù¯î¿¾¿N­Ó¤z¤z²b²b¡C

²ö¹Ð¦£¤â»y¹D¡J¡u¦³¤@ÂI¡Aªü¤Z¤]¦^¨Ó¤F¡A§Ú­Ì¦³­ÓªB¤Í¨ü¶Ë¦í°|¤F¡A¥L¦bÂå°|©O¡A»¡©ú¤Ñ´N¦^¨Ó¡C§Úµ¥·|¤]¥hÂå°|¡Aª¨¡A±Æ°©´ö¦n¤F´N¥s§Ú¡A§Ú­n±aµ¹ªB¤Íªº¡C¡v

±À¶}M§aªºªù¡A¨½­±¥¿¦b°µ²M¼ä¡A½Õ°s®vColin¬Ý¨£¥L¶i¨Ó«Ü·N¥~¡J¡u¤Z­ô¡A§A«ç»ò¦b³o¡H¡v

¨â¤H¤@­Ó¤£·|»¡¸Ü¡A¤@­Ó§[¶Þ»¡¸Ü¡A«Î¤l¨½¥u¦³¼p©Ð¶Ç¨Óªºµæ¤M¿Ë§kµæªO¤lªºÁnÅT¡C

¬ö­·¾a¦b´È­I¤W¡A¥ô¥Ñ¤Ó¶§ÅεۡA³¬¤W²´´Ø¡A¥L¦ü¥G¯à»D¨£Äݤ_²ö¹Ðªº¨ºªÑ¤l²M²n¡C

¡u°÷¤F¡I¡v¿p¤@¤Z¤@§â±À¶}®cÂŦt¯¸°_¨Ó¡C

¿p¤@¤Z«o¹D¡J¡u§A©O¡A§A¦^¨Ó¤@½ë¨S¦³¬Ý¨£¥L¡A§A´N¥Ì¤ß³o»ò¦^¥h¡H¡v

²ö¹Ð©w¤F¨â³¹¦^¦¨³£ªº¾÷²¼¡A­èÃö¤F¹q¸£¡A¿p¤@¤Z´N¦^¨Ó¤F¡C

¡u§AÁÙ¨S¡K¡K¡v

¡u¨S¡AÁÙ¯kµÛ©O¡C¡v¨£¿p¤@¤Z²×¤_¥¿²´Á@¦Û¤v¤F¡A®cÂŦt¤î¤£¦íªº¤S¼Ö¤F¡C

¬ö­·¶ú§ªªºµo¨g¡A¥L·Q¨R¤W¥h¨ï±¼°ªªº¤j¤â¡A¥L·Q§â¨º­Ó¶V¨Ó¶V¥X¦âªº¨k«Äºòºò¦a©ê¦bÃh¨½¡A¤£Åý§O¤H½íIJ¡A­þ©È¬Ý¤@²´¤]¤£¦æ¡C

²ö¹Ð±µ¤F¤@­Ó¹q¸Ü¡A¬ã¨s°|©ú¤Ñ­n¥l¶}¤@­Ó¬ã°Q·|¡A½Ð¤F°ê»Úª¾¦Wªº¤ß²z±M®a¡A°|ªøÂI¦W­n¥L°Ñ¥[¡A¤_¬O¥L©w¤F±ß¤W¤KÂI¦hªº­¸¾÷¡C

¿p¤@¤Z¤@§â´ª¦íColinªº¦çÃÌ¡AÀüµÛ²´´Ø§q¹D¡C

®cÂŦt²Óªøªº²¶¤l«G¤F«G¡Aµõ¶}¤@¤f¥Õ¤ú¡J¡uªü¤Z¡A§Ú¨S¨Æ¡A´NÂ_¤F´X®Ú°©ÀY¡C¡v

¡u§A´N³o»ò­¢¤£¤Î«Ý¡H¥L¤£·|­¸¤F¶]¤F¡A¨S¦³§A¡A¥L¤£·|¾j¦º­á¦º¡C¡v

¥V¤éªº¶§¥ú·x·x¦a·Ó¦b¨º¼hÁ¡¦B¤W¡A¥Õ®Ì®Ìªºª½¤Ï¥ú¡A¬ö­·¥i¥H·Q¶H®L¤éªº¥¼¦W´ò¬O«ç¼Ëªº°g¤H¡C

¥X¯²¨®²×¤_¾p¶i¤F¨º±øµó¹D¡Aµó¹D¨â®Çªº±ï®ä¾ð§ó¥[ªº²Ê§§¤F¡A¨º¨Ç°O¾Ð¤¤¦³¨Ç¼Ò½kªº­±¤Õ§ó¥[ªº»a¦Ñ¤F¡A·í¥L¤U¨®ÁÚ¶i¨º­Ó¹Ú¤¤ªº¤p°Ï¤jªù¡A²ö¹Ð¦b¤ß©³³ä³ä¹D¡J¡uªü­·¡A§Ú¦^¨Ó¤F¡C¡v

³o´N¬O²ö¹Ðªº®Õ¶é¡A¬ö­·¦b¤ß¨½³ç¹ÄµÛ¡A¤]¥u¦³³o¼Ëªº®Õ¶é¤è¥i°t±o¤W¥Lªºªü¹Ð¡C

¤­¦~ªº®É¶¡Åý¥L¸ÀÅܦ¨¤F¤@­Ó«T¬üªº«C¦~¡A¥L¤£¦A¬O¤»¦~«e§N¶Æªº¨k«Ä¡A¥L¦³µÛ¤@±i¦¨¼ô¨k¤Hªº­±¤Õ¡A²`Â㪺²¶¤l¡A®¼ª½ªº»ó±ç¡AÅý®cÂŦt¦Ê¹Á¤£¹½ªº¼L®B¡C

¨£²ö¹Ð´e´e¤£¼Öªº¡A²öª¨ª¨«K§â¸ÜÃDÂà¶}¡J¡uªü­·¨º¤p¤l«e¤£¤[ÁÙ¦^¨Ó¹L¡A±aµÛ¥Lªº¤kªB¤Í¤@°_ªº¡C§Ú­Ì³£¥H¬°¥L­Ì­nµ²±B¤F¡A°Ýªü­·¥L¶ý¡A¥L¶ý«oª½¹Ä®ð¡C¨à¤l¡A§A¸òªü­·ÁÙ¦bÁp¨t¨S¡A§A­Ì¤p®É­Ô¦n±o«ë¤£±o±q¤@­Ó¶ýªº¨{¤l¨½Æp¥X¨Ó¡A²{¦b¥i§O¥Í²¨¤F¡A¦hÃö¤ßÃö¤ß¡Aªü­·¨º«Ä¤l®¼¤£¿ùªº¡A´N¬O¤£¦n¦n¤W¾Ç¡A§â¥L¶ý®ð±o°÷¶æ¡C«u¡K¡K¨à¤l¡A·Q¤°»ò©O¡Aª¨ª¨»¡ªº°O¦í¤F¨S¡H¡v

¤£¤@·|¨à¡A¿p¤@¤ZºÝµÛ¨â¸J«C´Ô¦×µ·­±¥X¨Ó¡A«Î¤l¨½À±º©µÛ¶ºµæªº­»¨ý¡C

²ö¹ÐÁÙ¦bÁä½L¤WºV¥´µÛ½×¤å¡A¨º¬O¤@½gÃö¤_Ť°×¨àµ£¤ß²z¬ã¨sªº³ø§i¡C²ö¹Ð¤j¾Ç¾Çªº´N¬O¤ß²z¾Ç¡A¥L¦­¤w§¹¦¨¤F¾Ç·~¡A¹ïÄ~Äò¶i­×¤£·P¿³½ì¡C

¿p¤@¤Z¼L¤Wªº¶Ë¼gº¡¤FÀǬN¡A¥L©M®cÂŦt¤§¶¡¼³®Ò°gÂ÷¡A²ö¹Ðªº¤Ñ¤~¸£¤l¹ê¦b²z¤£¥XÀYºü¡C

¿p¤@¤Z¨R¥X¤F°s§a¡AÃä¶]Ãäµ¹²ö¹Ð¥´¹q¸Ü¡C

®cÂŦt¤T¦~«e¸òµÛ¥L¨Ó¤F¥_¨Ê¡A¦b¥_¤j¥~­±¶}¤F¤@¶¡¤£°_²´ªº°s§a¡A¿p¤@¤Zª¾¹D®cÂŦt¬O¦bµ¥¥L¡A³o»ò¦h¦~¤F¡A¥L¤]ª¾¹D®cÂŦt­nªº¤£¶È¶È¬O©Ê¡I

®cÂŦt³Q±À¨ì¦b¦a¡A»L¶¡¨ºª««Ü¤£ª§®ðªº¤w¸g¥õ°_¤FÀY¡A¥L¤£´±¬Ý¿p¤@¤Z¡AÁn­µ¥é¦ò±q¦a©³¤Uµo¥X¨Óªº¤@¯ë¡J¡u§ÚÁÙ­nµ¥¨ì¤°»ò®É­Ô¡H¡v

¬ö­·³s¦£°l¤F¥X¨Ó¡A«o¦b¤]´M¤£µÛ¨º­Ó¤H¡A¦ü¥G­è­è¥u¬O¥Lªº¤Ûı¡C

ÁöµM¥u¬O¤@­Ó°¼­±¡A¬ö­·ªº¤ß¨½¤w¸g¸ò¤d­x¸U°¨ÂÛÄ˹L¤@¼Ë¿E¿º¡C

¥L¤£´±¥s¥X¨º­Ó¦W¦r¡A«Ü¦h®É­Ô¥L¬Æ¦Ü¤£´±Àq©À¡A¡u²ö¹Ð¡v¨â­Ó¦r±q¤ß¨½¹L¤@¹M¡A¥L´N¥é¦ò¦º¤F¤@¦¸¡C

²öª¨ª¨¥h¦~­è°h¥ð¡A¤µ¤Ñ­è¦n¦b®a¡C¦Û±q¥L­Ì¤W¤F¤j¾Ç¡A¿p¤@¤Z´Nµ¹²öª¨ª¨½Ð¤F«O©i¡A±Mªù­t³d¦¬¬B©M¤@¤é¤TÀ\¡CzVXC¡C

¦ý¬O¨C­Ó»{ÃÑ¥Lªº¤H«o·|²M´·ªº·Pı¨ì¡A³o­Ó²ö¹Ð¡A¤w¤£¬O¤­¦~«eªº²ö¹Ð¡C

²ö¹Ð´Â®cÂŦtÂ\Â\¤â¡AÃtÅxªºÂਭ¡C

¶º®à¤W¤]¥u¦³§l­±±øªº¡uÐô·È¡vÁn¡A²ö¹Ð®É¤£®Éªº©ïÀY¬Ý¤@²´¿p¤@¤Z¡C

²ö¹Ð´¿¦b³ø¯È¤Wµoªí¹L´X½gÃö¤_Ť°×¤H¤ß²z¬ã¨sªº½×¤å¡A¥Lªº½×¤å¤Þ°_¤F¥_¨Ê¥«´Ý¯e¤H¤ß²z¬ã¨s°|°|ªøªºª`·N¡Aµ¥¤£¤Î¥L²¦·~¡A¨º¦ì°|ªø´N§ä¨ì¤F¥L¡A©Ò¥H²ö¹Ð²{¦b¬O¬ã¨s°|ªº¤@­û¡A¦P®ÉÁÙ¦b¤@©ÒŤ°×¾Ç®Õ¥ô±Ð¡C

®cÂŦt¬ÝµÛ¨º®°¦A«×Ãö¤Wªºªù¡AÁÙ¥¼§¹¥þ®i¶}ªº¯º®e»ø¦b¤FÁy¤W¡C

²ö¹Ð¥¿·Ç³Æ²^Æ_°Í¶}ªù¡A¼Ó¹D¨½¬ðµM¶Ç¨Ó·W¶Ãªº¸}¨BÁn¡A¨º»ò«æ¡A¨º»ò­«¡A¨º»ò¶Ã¡C

ÀHµÛ¸}¨BÁn¶V¨Ó¶V±µªñ¡A²ö¹Ðı±o¥Lªº¤ßż¦ü¥G´N­n±q¼L¨½ÂÛ¥X¨Ó¤F¡C

¤£¡A¤£·|¬O¥L¡AªÖ©w¤£·|¬O¥L¡I

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ