第5節第46章鄉村電影
擔心弄壞祠堂里的器具,電影改在外邊的空地上放映。
天還未斷黑,四面八方的男女老少便聚集到白家莊來了。等到電影快開場時,連白薔家的屋檐下都擠滿了人。白梅被那種熱鬧的場面撩撥得坐不住了,跑去觀察了一下陣勢,風風火火地跑回來報告說,外邊風好大在敞地里看電影恐怕受不了,去晚了擔心連插腳的地方都沒有,隨即急急忙忙去找衣服。白明正打算去搬凳子,肖湘跑來說,就到我家樓上去看好了,打開後窗,不遠不近,正對著呢。白梅听後高興地說那好極了,跟著催促白明和芳芳出門。
幾個人跟著肖湘去她家。肖湘父母正準備出門,說看電影就是要圖個熱鬧,我們還是擠到場地里去看要來勁。肖湘說你們願意受罪沒人攔你們,去吧。肖湘母親走到門口猶豫了一下,回來端了一小竹篩瓜子花生出來擺到肖湘的小床上,隨後抱著老棉衣急急地出去了。
電影開播白明便知道是《小花》,在大學里他和肖蘭已看過兩遍的。剛放了幾分鐘,銀幕閃了閃,沒了。放映員拉長聲調解釋說有人把電線拽斷了,要檢修。有人立刻大罵那搞破壞的人,許多小孩隨即跟著瞎起哄。肖湘便把小竹篩端過來,招呼大家剝瓜子。
白明感到氣氛有些沉悶,就問,你們都會唱《妹妹找哥淚花流》吧?大家回答說是呀。他就告訴她們,那首歌就是這部電影里的。幾個人恍然大悟,紛紛說,原來如此!白梅興奮起來,提議道,我們閑著沒事,唱著玩吧?隨即起了音,大家便高聲唱起來。外邊場子里的人听到歌聲,都靜下來。一曲唱畢,場子里掌聲雷動。白梅笑道︰「真人不露相!哥哥從來不唱歌,原來是唱得太好,怕別人听了去呢。」肖湘就起哄要白明再來一個!白明道︰「我先考你們一下再說,這‘小花’用英語該怎麼說呢?」有說littleflower的,有說smallflower的,見她們都說錯了,就說指自然界的「小花」呢就應該是afloweret或afloret,要指的是人名呢?大家這才知道他在逗她們,忍不住哈哈大笑。
接下來,白明給她們講這部電影所獲的獎項,講電影界對它的評價。見她們無動于衷地听著,就說,我給你們朗誦一首普希金的詩吧,這首詩的題目就是——他本想給她們朗誦那首《小花》,看到她們對此毫無興趣,都在朝外張望,他只好打住。
記得在大學時,和肖蘭看完電影信步回校的路上,肖蘭曾經抑揚頓挫地吟誦那首《小花》給他听,那神情,宛如一位中古的行吟詩人︰
……
可是為了紀念溫柔的相會?
還是留作永別的真情?
……
想到這里,一陣難過襲上心頭。白梅見他的情緒突然低落了,忙挪動了一子靠近他,拉過他的一只手,握住。這時,電影開映了,幾個人便默默地看電影。