莉達去世後，X在莉達的房間里待了一整天。八月的天氣十分炎熱，尸體在房間中很快就會發出異味。當其他幸存者正為如何措詞勸說X將莉達的尸體送到外面時，X終于從莉達的房間中走了出來。蘇莫連等人看到僅僅一日未見的X簡直不敢相信自己的眼楮，原本干淨整潔的男人眼楮中布滿血絲，下巴上滿是胡子茬看起來十分憔悴。X是抱著莉達的尸體走出房間的，他抱著走出了武器商店據點，來到門外不遠處的河道上。其他人不知道他要做什麼，只是在二樓拿著槍時刻注意外面的動機，生怕有感染者發現他。
X將莉達的尸體輕放在一種名叫「剛朵拉」的木質尖舟上，這種木舟是按照威尼斯的水上特色仿制的，獨特的船身上雕滿花紋。在眾人的目光中，木舟燃起了火光順流向遠方緩緩飄去。回到武器商店後，X洗漱干淨和同伴們待在一起。
「我沒事了，讓你們擔心了。」沒等同伴開口，X微笑著說道。
「你這樣可是頭一次。」藥師修抽了一口煙斗接著說道︰「我想你應該和那位巡警先生商量一下接下來行動。」
「你是說加內西？我這就去找他。」X一口應了下來。
在武器店內屋，X看到加內西，梅根等人都在那商量著什麼，而那個加藤似乎很生氣。看到X走過來，幾個人都安靜了下來似乎不想當著X的面繼續剛才的爭論。這時，加藤的女朋友朝加藤使了個眼色，似乎要他做些什麼。加藤見狀，猶豫著小聲對加內西說道，「加內西，你是不是應該把計劃和這位X先生說說？」
「請直言無妨。」看到加內西有些為難的樣子，X坦然說道。
「額，是這樣。因為據點食物儲備只剩下一天的量，現在你們又加入到這，所以我們斷糧了……」加內西面帶愁容說道。
「這條街上有商店超市嗎？我們可以去搬一些回來。」斷糧，這個問題X覺得似乎並不值得這些人如此發愁。
「距離這最近的一家超市著火了，所以我們現在必須做決定讓一些人出發到至少三條街外的大商場中搜集食物。至于讓誰去現在還沒有決定，我的意思是你們是新來的而且你們還有一位傷員，所以這次就不讓你們去了……」
「那怎麼行?!」加藤的女朋友櫻吹雪反對道，她看了一眼X隨後用肘踫了踫加藤，「加藤君，你說是不是！不能因為是新來的就不去，這世界上哪有不勞而獲的事……」
「我明白了，請放心我會去的。不過我的同伴腿上有傷需要休息，這……」
「既然X先生已經答應我們一同前往，那這里所有的男性都和我一起去商場搜集食物，至于那位醫生先生，就讓他好好休息吧，如何？」加內西說道。
房間里的人都沒說話，似乎對這個決定沒有異議。「那我們明早出發。」加內西拍板敲定。
第二日清晨，X，加內西，小加內西，梅根，以及加藤五個人背著瑪吉和芬妮準備的超大的背包悄悄走出武器商店。他們每人身上都背著槍，手里也拎著砍刀，棒球棒，自動弩等武器。因為槍身容易引來大群感染者，所以他們準備了兩樣武器，以備不時之需。五人走出武器店後沿著小心前進著，在X的提示下其余四名幸存者得知了感染者的一些特征，諸如在感染者十米外小心前進很安全，感染者會被光亮，聲響吸引等等。「商場還有多遠啊，加內西？」背著槍氣喘吁吁的加藤用球棒當起了拐杖，一步一步在坑坑窪窪的街道上艱難行走著，看來步槍的重量對這個平日根本不運動的工程師來說太沉了。
「快了，走過這條街就是。」加內西小聲說道。「沉嗎？我幫你拿吧。」加內西看了一眼兒子小加內西伸出手想幫他把肩上背著的槍拿下來。
「用不著你管！」戴著耳機狂听MP3的小加內西甩手把加內西的手打開，不耐煩地說道。X幾人看到也沒有多說什麼，小加內西和他父親關系一直不好，據加內西自己說是因為兒子小時候他母親就去世了，而自己工作太忙沒有時間照顧他因此父子之間感情很糟。小加內西今年十七歲，正在念高中不過在學校里是個標準的差生，小霸王、打架斗毆，吸毒偷竊什麼事都做，加內西雖然對此很生氣，但更多的是內疚，因為兒子會變成這樣有一半原因和他這個做父親的失職有關。
一段不算很長的路五個人走了三十分鐘，這三十分鐘每個人心中都十分緊張，因為在據點外每多待上一秒鐘都可能丟掉性命。不過幸好听到X的忠告，這使得他們少了很多麻煩。當五人來到商場門前時，加內西說道︰「等一下，商場很大，我們需要拿的東西也很多不光包括食物還有水以及藥品。剛才芬妮說佩兒有些發燒，我們得幫她拿些兒童藥物，還有一些備用藥。因為藥品在四樓，食品在二樓我們必須分開行動。」
「怎麼分法？」梅根說道。
「我和我兒子以及加藤去二樓拿食物，X先生和老梅根去四樓取藥品如何？」加內西問道。
「不用，我自己去四樓就夠了，梅根和你們一起拿食品吧，取藥用不了兩個人。我拿到藥後馬上到二樓與你們匯合。」X說道。
「那好吧，你小心一些。」說完，五人推開了商場大門。走進商場迎面而來的是一座數米高的豎琴雕像，陽光透過商場玻璃天棚像光幕一樣將琴雕像籠罩其中，雕像上似乎被鍍上了一層光暈。如果雕像四周沒有大片血跡和散亂的貨物，這倒是很美。五個人向大廳中央的光幕走去，這是一種人體本能的趨光性。這時，X注意到在光幕中似乎有一些反光，「等等！」X急忙阻止其他人靠近光幕。
「怎麼了？」梅根問道。
「你們看」X將穿著黑色液態作戰服的手臂緩緩伸向光幕之中。這時其他幾人驚奇的發現，幾根白線出現在X手臂周圍。「這些線怎麼突然出現的？」加內西疑惑地問道。
「它們不是突然出現的，它們一直就在這只不過周圍很黑，而這里很亮，身處黑暗中的我們在看這里時視覺上容易被誤導，所以看不見陽光中的白線。而我的戰斗服是黑色的，用我的手臂當做背景，在這種深色背景的襯托下，你們就能清楚看到這些線了……」X一邊解釋一邊緩緩抽回手。
似乎想看看這些線是什麼，小加內西一臉不在乎地將手伸了過去。「住手！」X一把抓住小加內西的手腕。「放開我，你他媽弄疼我了！」小加內西嚷道。「小點聲小伙子，你會引來它們的！」梅根看不慣地說道。
「哼！」小加內西揉著手腕冷哼一聲惡狠狠地盯著X。
「你們看上面。」X指了指頭頂。眾人抬頭好奇地朝幾十米高的商場棚頂看去，「天啊，真惡心那是什麼？」加藤朝後退了幾步，驚恐地說道。只見商場透明的玻璃頂棚上蠕動著十幾條巨大的蠕蟲，這些蠕蟲水桶一樣粗的身體卻是透明的，一行人能清楚看到它們那透明的腸道在體內不斷收縮蠕動。而這些白線從天棚上像下雨一般密集地垂下，蠕蟲不斷爬過白線，從口中吐出一些透明黏液順著這些白線流下。
「真惡心，這兒怎麼會有這東西。」梅根皺著眉說道。
「它們很像蕈蚊的幼蟲，這些白線是它們捕食獵物的魚線。一旦有生物踫到這些白線，白線上的黏液就會將它牢牢粘住，蕈蚊幼蟲就會迅速收縮白線將獵物吃掉。不過這些蕈蚊幼蟲為什麼變得這麼大我就不清楚了，記住千萬別踫這些線……」X警告道。
听到X的話，其他四人都感到頭皮一陣發緊，他們可不想被這些線黏上讓那些天棚上惡心的大蟲子活活吃了。一行人小心繞過大廳中央美輪美奐的光幕，在昏暗的商品區小心前進著。「啊！」加藤突然驚叫一聲，隨後馬上捂住自己的嘴。「怎麼了！」加內西緊張地問道，卻在加藤手電筒照射的角落看到一名蹲在地上感染者。嗚，售貨員模樣的感染者似乎被加藤的叫聲引起了注意，緩緩站起來朝加藤走來。加藤握著金屬球棒渾身顫抖著向後倒退著，「怕什麼！加藤你真沒用。」老梅根一把推開加藤，腕子一抖將手中提的砍刀甩了一個花砍向感染者的頭。噗，鋒利的砍刀將感染者的腦袋砍進去一半，嗚……感染者嘴中發出嗚嚕聲，老梅根又朝感染者砍了一刀，感染者噗通一下跪倒在地。「你看，很容易解決不是嗎？像個男人一樣，加藤!」老梅根朝加藤後背用力拍了拍，這兩下害的他差點將手中的球棒掉在地上。
「哼，他和他女朋友的性別應該調換才對。」小加內西靠在櫃台邊不屑地說道。
「你……」被一個十幾歲的孩子羞辱，加藤很生氣但看到小加內西凶狠的眼神以及手中威力十足的自動弩，皺了皺眉沒說什麼。