卡露斯︰榮耀，財富，地位，權勢，美貌，英勇，幸運這些構造了世人幸福的樂園，屈辱，貧困，低賤，無能，丑陋，膽怯，厄運這些與幸福遠離的禮物沒有任何一個人願意愉快的接受。你害怕的正是世人極力擺月兌的，因此，凡人是痛苦的，不願忍受磨礪也不願忍受掙扎，只願接受快感，在快感的誘惑下跟隨著暴虐，**，貪婪狂舞，美其名曰為「幸福」。
伊菲格尼亞︰卡露斯，你的教導我不願接受。你追求的幸福和我追求的幸福截然相反，就如我不是你，你不是我。
卡露斯︰原諒我，老主人，我無法打動她堅硬的心腸。她一心求死，她試圖用死亡阻斷真相的來臨，她以為她一死便能牽絆厄運的降臨，熟不知災難是個調皮的孩子，從來不問緣由，隨意掉在過路人的懷里。
伊菲格尼亞︰現在它正落在我的懷里，我不願把它交出來，送給我的親人。
卡露斯︰它正認你為母，很快它就會認你母親為母親的母親，認你弟弟為母親的弟弟。
伊菲格尼亞︰沒有生命力的孩子，做不了孽。
卡露斯︰只要有人給它女乃水，它便能活，還能長大。
伊菲格尼亞︰不會有人給它女乃水，它就要斷氣。
卡露斯︰哎呀啊，你的金龜蟲父親正在喂女乃。
伊菲格尼亞︰他要的是勝利，要個孩子干嗎？又不是他的種。
卡露斯︰這個孩子能給他帶來勝利。
伊菲格尼亞︰雖然選錯了丈夫，可她能繼續生下許多種子，為一個丟棄的種子跟幸福決裂，並非理智。
卡露斯︰母親不會嫌棄自己生下的種子，每一個都珍貴無比。
伊菲格尼亞︰她種子的一半來自那個男人。
卡露斯︰換個男人一樣能生出種子。
伊菲格尼亞︰新的種子壓迫舊的種子，制造出死亡。
卡露斯︰還未等來新的種子，舊的種子埋葬在墳墓。
伊菲格尼亞︰你居心不良。
卡露斯︰你太過善良。
伊菲格尼亞︰這並非我行事風格。
卡露斯︰你行事風格是頑固。
伊菲格尼亞︰頑固比變心可靠。
卡露斯︰鎖著頑固，跟隨死亡，不如變心。
伊菲格尼亞︰忠誠是人的美德。
卡露斯︰愚忠是人的丑德。
伊菲格尼亞︰我守著愚忠。
卡露斯︰正是你的厄運。
伊菲格尼亞︰我接受厄運。
卡露斯︰無用的死亡。
伊菲格尼亞︰去！滾回去，與厄運分手。
卡露斯︰我怕帶走厄運。
伊菲格尼亞︰厄運跟你無怨。
卡露斯︰它跟我無怨，與我的老主人有怨。
伊菲格尼亞︰把嘴閉上，厄運就不會出現。
卡露斯︰我能閉上我的嘴，閉不上別人的嘴。
伊菲格尼亞︰厄運只封閉在你的嘴里。
卡露斯︰你小瞧了厄運，它可以從我的耳朵洞里爬出來。
伊菲格尼亞︰把你的耳朵堵上。
卡露斯︰鼻子洞也很大，它也很喜歡。
伊菲格尼亞︰堵上。
卡露斯︰你能堵上我的，堵不上別人的。
伊菲格尼亞︰他們打破不了幸福。
卡露斯︰人多了就能打破。
伊菲格尼亞︰住在宮殿，看不見人群。
卡露斯︰城牆外聚集著人群。
伊菲格尼亞︰宮殿士兵不是擺設品。
卡露斯︰士兵成了傳播者。
伊菲格尼亞︰忠誠是士兵的生命。
卡露斯︰忠誠主人是士兵的使命。
伊菲格尼亞︰你正破壞你應當遵守的生命。
卡露斯︰我正遵守著我的使命。
伊菲格尼亞︰回去跟你的主人炫耀使命。
卡露斯︰我正听從主人的使命。
伊菲格尼亞︰鎖著你的使命，你不該阻擋我的使命。
卡露斯︰你的使命是送死嗎？你的使命是承受不需要你承受的厄運嗎？你認為你的使命能夠阻斷神的旨意嗎？還是你認為我的使命是給我的主人，你的母親送上死神的請帖？你的孝順正是最大的不孝。
伊菲格尼亞︰不孝比不幸要來得愉快。
卡露斯︰愚鈍的人啊，你加速了不幸的到來。
伊菲格尼亞︰不可理喻。
卡露斯︰愚鈍啊，我後悔與你相識。
伊菲格尼亞︰無法容忍。
卡露斯︰別說了，希望，她听不見你的哭泣；別說了，幸福，她看不見你的身影；別說了，理智，她不需要你的教導。讓她跟她的榮耀，讓她跟她的幸福與生命告別，與祈望告別。
伊菲格尼亞︰不幸來源于理智，擁有理智是最大的不幸。
卡露斯︰哎呦啊，正攻擊束縛我的枷鎖，盡管剛才還在稱贊我的枷鎖。看得見的枷鎖比看不見的枷鎖更為悲慘，阿伽門農在你身上套上看不見的枷鎖，塑造著你死亡的命運。
伊菲格尼亞︰我所做的正是我所想的，我所想的正是我所思考的。任何人都無法阻擋我的行動。
卡露斯︰你引以自豪的思考正是死神賜予的禮物。
伊菲格尼亞︰好笑的人啊，你被死神嚇壞了膽子，連自己都看不見了。明明是自己在行動，卻爭辯著神指導自己行動。
卡露斯︰明明是神在行動，無知的人卻爭辯著自己在行動。阿伽門農指導了你的行動。
伊菲格尼亞︰我是我，他是他。
卡露斯︰你是他，他不是你。
伊菲格尼亞︰幻想中的人。
卡露斯︰正在幻想中生活的人。
伊菲格尼亞︰年老不是優勢。
卡露斯︰也非弱勢。
伊菲格尼亞︰年老的人依靠心腸毒辣活到現在。
卡露斯︰半途中把命送的人並非全是善良之輩。
伊菲格尼亞︰狠毒應當與女人無緣。
卡露斯︰現實推送狠毒敲打女人的房門。
伊菲格尼亞︰拒絕是有教養女人該有的行動。
卡露斯︰拒絕死亡是人應有的理智。
伊菲格尼亞︰我和你是兩類人。
卡露斯︰我和你共為女人。
伊菲格尼亞︰女人也分高低。
卡露斯︰女人不分高低，女人只分命好還是命苦。
伊菲格尼亞︰命運是給人看得，做不得數。
卡露斯︰命運是自己的，自己做主。
伊菲格尼亞︰我正是命運的主人。
卡露斯︰你正是阿伽門農命運中的僕人。
伊菲格尼亞︰我和他無關。
卡露斯︰他創造了你的命運。
伊菲格尼亞（轉身）︰強詞奪理的人。
卡露斯︰不分好歹的人。