就在劉衡按著來路返回，收集的鬼魂也越來越多的時候，孤竹國和赤狄國的戰爭已經蔓延到整個孤竹國國土，參與戰爭的修仙者也越來越多。
不時從遠處傳來幾聲巨響，也不知是哪個國家的修仙者又發動了足以毀滅一座村莊的秘法。
此時的翔之卻蜷曲著身體靠在路邊一座矮矮的牆上，牆上斑駁的灰塊被遠處的巨響震落幾塊，掉在地上，碎成幾半。
「哥哥，帶我去找娘吧。」小竹蹲在地上，拉著翔之的袖子道。
上個月，赤狄國的戰火終于在翔之和小竹所在的小鎮打響。
翔之清楚地記得，那一天，他正幫母親收拾著行李，因為一家三口打算到相鄰的蕪國躲避戰火••••••
「翔之，記得把你爹的衣服帶上。」從里屋傳出車大娘的聲音。
「是。」翔之跑進一間不大的小屋子，跪坐在地上，將一個大箱子打開，里面盡是一些男子的衣裳。
「娘，帶哪一件？」翔之對著一大箱子衣裳拿不定主意，放大聲音對著里屋的方向喊道。
「就帶那個藍色包袱里的，我都收好了。你拿出來放在門口。」
「哦。」
翔之把一個藍色包袱從箱子中取出，又將箱子關好。
走到門口，看見小竹在蕩秋千，翔之笑道︰「小竹，你沒有要收的行李嗎？我和娘親可是有很多行李哦。」
小竹從秋千上蹦下來，晃晃悠悠地站穩，嘟起小嘴道︰「小竹也有很多行李！」
翔之坐在門口的台階上，讓腳半懸著，看著小竹道︰「你有什麼行李？」
小竹邁著兩條小短腿跑過來，手腳並用地爬上台階，跑進屋里。不一會，又跑回來，手里抱著一個用竹篾編制的小盒子。
小竹挨著翔之坐下，把小盒子倒轉過來，嘩啦一聲，把里面的東西都倒在竹席上。
翔之低頭一看，只見竹席上有一支竹蜻蜓、結成一團的紅頭繩、一個彩色的陀螺和兩枚銅板。
「這些都是我的行李！」小竹挺著小身板，驕傲地說道。
翔之輕笑一聲，模模小竹的頭，口里哄到︰「是是，我們小竹的行李也不少。」
小竹听了，歡快地將自己的寶貝收進小盒，兩只腳懸在台階上晃來晃去。
這時，從兩人的背後傳來一個聲音︰「哎呦，看我這記性。閣樓里還有只玉鐲沒拿下來。翔之，你先帶著妹妹到街上把趕牛車的宋爺爺請過來。」
翔之站起來，抱起妹妹，便往門外走去。
來到主街，街上的人比起劉衡當日所見要多得多，只是大多身上背著大大小小的包裹，行走匆忙，眉頭緊皺，顯然也是跟翔之他們一樣，打算到別處避難。
翔之和小竹正在街上走著，就听有人大喊一聲︰「有妖獸啊，大家快跑！」
緊接著，從台邊飛來幾個黑影，黑影在幾息間就來到了小鎮上空。翔之這才看清所謂的妖獸。只見這些妖獸總共有四只，每一只都有六七米寬的翼展，它們的頭上長有鮮紅色的肉冠，嘴下也長有較小些的肉瘤。其身上布滿漆黑的羽毛，脖子細長，喙部又長又大，呈暗紅色。
若是有修仙者在此，或許還會驚呼出聲，道出這些怪鳥的來歷。此鳥名喚烈冠鳥，性情暴戾，有吐火之能。其頭頂的肉冠，更是蘊含了大量火靈氣，很多修煉火屬性功法的修士都希望能收服烈冠鳥作為自己的靈寵。
但是，很多想要收服烈冠鳥的修士很快就放棄了這個念頭。因為，烈冠鳥這種妖獸非常喜歡群居，常常少則十幾只，多則上百只地居住在一起。那些抱著收服烈冠鳥念頭的修士，常常被燒得焦頭爛額，甚至命喪當場。
而在小鎮上空的烈冠鳥，飛行時十分規矩，速度不快不慢，也沒有表現出暴戾的樣子，顯然是被人專門馴養，精心教的結果。
這四只火烈鳥一飛到小鎮上空就開始從巨大的嘴喙中噴出一團團人頭大的火球，直朝地上的人和建築而去。
隨著火球紛紛落下，小鎮中本來還算平靜的氣氛立即被打破，火球落在人身上，那人立即被火焰所包裹，上躥下跳，跌跌撞撞，不一會兒就氣息全無，在地上一動不動，直到火焰熄滅，才露出一具焦尸。火球落在建築物上，那些以石塊為屋頂的房屋還好，那些稻草房就慘了，整間房屋一下子就被點燃。隨著一間茅草屋頂被點燃，周圍的屋舍也要遭殃。一間房屋著火，不久火勢就蔓延到周邊的屋舍。很快，一整條街都變成火海。
一時間，小孩的哭聲、大人的呼號連成一片。一些反應過來的人，紛紛往小鎮外逃去，只要逃出小鎮，至少就能保住性命。
翔之見火球落下，忙往回趕，他要回家跟他的娘親會和。
可是，街道上突然擁擠起來，都紛紛往鎮外跑，想要往回走，竟是無比艱難。翔之即使拼命地往回擠，也被人群慢慢帶著往鎮外移去。
眼看幾個火球在自己身邊炸開，在地上炸出個大坑，翔之把背上的小竹抓緊，隨著人流往鎮外擠去。
逃出小鎮的人，此刻都聚集在鎮子外的一座山丘上。
「哥哥，我害怕••••••」小竹緊緊抱著翔之，兩只眼楮里都是淚水。
「小竹乖，等一下就可以回去了。」翔之盡量安慰著小竹。
在小竹和翔之不遠處，有幾個大嬸在閑聊。
一個略胖的婦人拍著胸口，驚魂未定地對著身邊的另一個婦人說道︰「王三家的，你說這叫什麼事啊，怎麼突然那麼多妖獸來侵襲我們鎮子啊。」
「誰知道呢。但最近赤狄國在和我們國家打仗，這些妖獸跟赤狄國管不了干系。」那名被稱為王三家的婦人說道。
「既然赤狄國的妖獸都來了，偃師派的仙師們肯定會來救我們的。」一個抱著孩子的婦人插嘴道。
最開始說話那名婦人也點點頭︰「是呀，當年那頭妖獸來的時候，也是偃師派的仙師出面解決的，當時，我還小，但心里也記得清清楚楚。那一次••••••」
經過半日的空襲轟炸，烈冠鳥終于撤走。之後，小鎮每隔幾日，又會遭受一次烈冠鳥的空襲。
只是，大家盼望的偃師派仙師，卻始終沒有出現過。
翔之背著小竹回到小鎮。此時的小鎮，已經完全不復之前的美好。一座座建築倒塌，屋頂上還燃著大火。地上，一個個焦黑的坑洞，令人心里發寒。
翔之心里惦記著娘親，將背上的小竹往上托了一托，大步跑向自家所在的小巷。
沿路，翔之看到有人正往牆上搭梯子，想要把屋頂的火滅掉。
街角常光顧的幾家店鋪，也有黑煙冒出。路邊被點燃的竹叢發出 啪 啪的響聲。
人群混亂擁擠，有人剛從鎮外避難回來，有人拉著推車，扛著大包袱，拖家帶口，打算趕快離開。前面走的漢子不時轉過頭來催促幾聲身後的老婆孩子，被自家老婆尖著嗓子罵了幾聲。
翔之急不可耐地向著自家奔去。一路上不時有火星飛濺到身上，房屋倒塌聲不絕于耳。翔之見到幾個用簡易擔架抬著受傷的親人往醫館跑的人群，腳下的速度更快上幾分。
翔之沿著狹窄的小巷不停地奔跑，手上不知不覺抓緊了，直到背上的小竹喊痛，翔之才清醒過來，忙放松手上的力道。
終于，翔之跑進了自家所在的巷子，但即使隔得很遠，翔之也能看見從自家方向冒出的滾滾黑煙。
翔之奔跑的速度驟然放緩，慢慢走向自家的小院。小竹也緊緊靠在自己哥哥的背上，一動不動。
自家的屋舍，有一半被火球砸中，雖沒有倒塌，但搖搖欲墜，好像一副風一吹就會倒下。
抬起腳想要邁進院門，翔之只覺得自己的心跳都快要停止了。
剛抬起的腳，又緩緩收了回去，翔之害怕了。
翔之張張嘴，舌忝了一下有些開裂的嘴唇，發出有些沙啞的聲音︰「娘••••••娘••••••」
「翔之？小竹？」從隔壁的籬笆牆探出半個身子，卻是一個穿著半新衣衫的婦人。
「王嬸？你還沒走？」翔之問道。
「王嬸！」翔之背上的小竹也叫了一聲，顯然平日與王嬸很熟悉。
王嬸走過來，抱下劉衡身後的小竹。
「翔之，快去看看你娘吧，她現在就在醫館旁臨時搭建的醫棚里。」