²Å骩

²Ä¤­¤E¤T³¹ ÂŦâ¦h·êªe ¤C

¿|ÂI®v¶}©l¨î§@¥Lªº¨©ªG­±¥]ªº¦P®É¡A©¯¥­³Ð¯u¦P¼Ë¤]¦b¨î§@¦Û¤vªº¯MµH§@«~¡C¥u¨£¥L¥ý¬O§â§ä¨ÓªºÂû³J¥þ³¡½W¶}¡A¦Ó¥B§Q¥Î³J´ß±N³J¶À»P³J²M¤ÀÂ÷¡A¤À§O¸Ë¦b¨â­Ó¤£¦Pªº¸J¨½¡C

¨ú¥X¤@¥u¤Ø¤o»á¤jªº¬Á¼þ¤j¸J©¹¸J¨½¥á¤W¤@Ì@µLÆQ¶Àªo¡A³o»ò¤@¤jÌ@ªºÅé¿n¦ô¼ÒµÛ©M¦³¤W¦Ê§J¡C©¯¥­³Ð¯u±µ³q¤â«ù¹q°Ê¥´³J¾¹ªº¹q·½¡A«ö¤U¶}Ãö¥Î§â¬Á¼þ¸J¨½ªº¶Àªo¥´´²¡C

µ¥«Ý¶ôª¬ªºµLÆQ¶Àªo³Q¥´¦¨ªdª¬®É©¯¥­³Ð¯u©¹¶Àªo¨½­Ë¤J»P¶Àªoµ¥¶qªº¿}¯»¡AµM«á¤â«ù¸Ë¦³³J¶Àªº¤p¸J¤@¦¸§â¤@ªT³J¶À­Ë¤J¶Àªo¤¤¶i¦æÅͩաAª½¨ì³J¶À³Q§¹¥þÅÍ´²¿Ä¤J¶Àªo¤§¤¤¤~Ä~Äò­Ë¤J¤U¤@ªT¡C

©Ò¦³³J¶À¥þ³¡¥Î§¹«á©¯¥­³Ð¯u©¹¶Àªo¨½­Ë¤F¤@¤pªM²`´Ä¦âªºÖ߸Yª¬ªºªo©Ê²GÅé¡A±q¦â¿A©MÄÆ¨Óªº²H²H²M­»¤£Ãø§PÂ_¬O¦è¦¡¿|ÂI³£³ßÅw²K¥[ªº­»¯óºë¡C©¯¥­³Ð¯u¤@ÃäÄ~ÄòÅͩյ۶Àªo¤@Ãä¦ù¤â§â®ûªw¦bªm¤ôªº¤p¸J¨ú¥X¨Ó¡A±N¸J¤¤¹j¤ô¿Ä¤Æªº¥©§J¤O½w½w­Ë¤J¶Àªo·í¤¤¡A¥»¨Ó§l¦¬ªº³J¶ÀÅܱo¦â¿A©ú«Gªº¶ÀªoºCºCªººtÅܬ°¤£¥i¦Wª¬ªºÃC¦â¡C

©¯¥­³Ð¯u²×¤_ªÙ±ó¤FÅܦ⪺¶Àªo¡AÂà¦Ó¥Ø¼Ð¹ï·Ç¤F¥ð®§¨}¤[ªº³J²M¡C¤@¤p¼¼²ÓÆQ¤W¹q°Ê¥´³J¾¹¡I³J²M¶}©l¨³³tÅܱo´ý¿B²£¥Í¤j¶q¨Å¥Õ®ðªw¡C©¯¥­³Ð¯u¤S®³°_¤@¸J¥Õ¬â¿}¯»½wºCªº©¹³J²M¨½¶É­Ë¡A¥´µo¤´¦bÄ~Äò­ì¥ý¥u¦û¸J©³³¡¤ÀªºÂû³J²MªºÅé¿n¶}©l¿±µÈ¡A§ÎºA¤]¥Ñ²GÅéÅܬ°©TÅé¡A³Ì²×±o¨ìº¡º¡¤@¸J¼ä¥Õªº³J¥ÕÁ÷¡C

ªÙ±ó³Ò­W¥\°ªªº¹q°Ê¥´³J¾¹´«¦¨¡@½¦¨í¤M¡A©¯¥­³Ð¯u¤@¤c¤@¤c¦a§â½´ªQªº³J¥ÕÁ÷¯æ¨ì¶Àªo¸J¨½¡A¤â°Ê»P¦Ç½Å¦âªº¶ÀªoÅͩէ¡¤Ã¡CÀHµÛ³J¥ÕÁ÷ªº¥[¤J¶ÀªoªºÃC¦âÅܱo§ó¥[©_©Ç¡A¦Ó¥BÅé¿n¤]¿±µÈ¤F¤@­¿¦³§E¡C

¤¤µ¬­±¯»¹L¿z²V¤J¬Á¼þ¤j¸J¨½ÅͤáA©¯¥­³Ð¯u´N°µ¦n¤FÖ߸Yªº³J¿|­ì¼ß¡C¿ï¾Ü¤Ø¤o¦X¾Aªº¶ê§Î¯N½L¦b¤º¾À©M©³³¡©Ù¤W¶Àªo¨¾¤îµo¥ÍÖß³s¡A©¯¥­³Ð¯uºÝ°_¬Á¼þ¤j¸J±N­ì¼ß¤p¤ßªº¶É­Ë¤J¯N½L¡AµM«á¥Î¨í¤MºÉ¶q¿i¥­¤Wªí­±¡CºÝ°_¯N½L»´»´ªº¦b¥x­±¤WºL´X¤U¡A§Q¥Î¾_°Ê§âÄa¯B¦b­ì¼ß¤ºªº®ðªw¾_¤Wªí­±¡AÁ×§K¯N¨î¹Lµ{¤¤³o¨Ç®ðªw¦b³J¿|¨½§Î¦¨ªÅ¬}¡A¼vÅT³J¿|ªº¾ãÅ馨«¬¡C

»P¿|ÂI®vªº¨©ªG­±¥]¦P¤@®É¶¡°e¶i¯N½c¡A·Å«×¤@¦Ê¤K¡A®É¶¡¤T¤Q¤ÀÄÁ¡C³]©w¦n°Ñ¼Æªº©¯¥­³Ð¯uÂਭ±q«OÂAÂd¨½±·¥X¤@Äx¤l·sÂAªº¶À§ö¦^¨ì®Æ²z¥x¡A§â©Ò¥H¶À§ö²M¬~¤z²b±q¤¤¶¡¹ï¥b§S¶}¬D¥h¤º®Ö¡A±N³Ñ¤Uªº¨âäªG¦×¾î½Ý¨â¹D¤Á¦¨¥|¥÷¡C

Äl¤õ¤W©ñ¤@¤f¤£ù׿û¤p´öÁç¡A±N©Ò¦³¤Á¦nªº¶À§öªG¦×¥þ³¡Âಾ¨ì¤p´öÁ稽¥[¼ö¡C©¯¥­³Ð¯u¥Î¨ì¤F²Ä¤T¸J¥Õ¬â¿}¡AÀ½¤@¾ã­ÓÂfÂcªºªG¥Ä¡A­Ë¤J¤@¤pªM²M¤ô¸É¥R²GÅé¤À¶q¡A½Õ¦¨¤¤¤õºCºC¼õµN¶À§öªGÂæ¡C

ÄË¥X¤â¨Óªº©¯¥­³Ð¯u§ä¨Ó¥t¤@¤f¤£ù׿û¤p´öÁç¡A©¹¨½¥[¤F¤@ªM²M¤ôµM«á°Ê¥Î³Ì«á¤@¸J¤]¬O¤À¶q³Ì¦hªº²Ä¥|¸J¥Õ¬â¿}¡A¼õ¥X¤@ÁçÂH½k½kªº¿}¼ß¤ô¡C©¯¥­³Ð¯u¥Î·Å«×­p´ú¶q¤@¤U¿}¼ßªº·Å«×¡A¹F¨ì¹w·Qªº¤@¦Ê¦h«×¥ß¨è±N¤p´öÁçºÝ¨½¤õ·½¡A­Ë¤J¬ù²ö¨â¦Ê§J¥©§J¤O¡A§Q¥Î¿}¼ß§E·Å¶i¦æ·»¸Ñ¡C

¼õµNªGÂæªº¤p´öÁ稽¡A¶À§öªG¦×«ùÄò¨ü¼öÄÀ©ñ¥XªG¦×¤¤§t¦³ªºÂ×´IªG¥Ä¡A¨Ï±oªGÂæÅܱoÖ߸Y°_¨Ó¡C©¯¥­³Ð¯u¥ß¨è±N¥©§J¤O¿}¼ß©ñ¦b¤@®Ç®³°_ÁçÃê¤Ï´_ÅͰʶÀ§öªGÂæ¡A¦pªG³o­Ó®É­Ôµo¥Í½k©³¾ãÁç¶À§öªGÂæ´N¥þ·´¤F¡C

¤p´öÁ示ªº¶À§öªG¦×°ò¥»³£¤w¸gµNÄê¡A©¯¥­³Ð¯uÃö¤õºÝ°_¤p´öÁç¶É­Ë¦b¤@­Ó¬[¦b¬Á¼þ¤j¸J¤Wªº¿z¤l¨½¡C¨í¤M°t¦XÀ½À£¿z¤l¡A±NµN¤£ÄꪺªG¦×Ádºû»P´Ý´í¹LÂo¥X¨Ó¡A¤U¤è¬Á¼þ¸J¸ËµÛªº´N¬O¯Â²bªº¶À§öªGÂæ¡C

¯N½cÅT°_´£¥Ü­µ¡A©¯¥­³Ð¯u±aµÛ¹j¼ö¤â®M§â¯N½L¨ú¥X¡A±N¤@­Ó¦Ëñ´¡¤J³J¿|³Ì¤¤¤ßªº¦ì¸m¡A©â¥X¨Ó¤@¬Ý¦Ëñ¤W¨S¦³ÂH½k½kªº­ì¼ß¡A³o´N»¡©ú³J¿|¤w¸g§¹¥þ¯N¦n¡A¶X¼ö¤ë§I¼Ò­×¥h¶©°_ªº³¡¤À¨Ï±o³J¿|­F¯à¥­Ã­ªº¥ß¦b´½¬[¤W¡C

¤ô¥­¤è¦V¤Á¤@¤M¡A©¯¥­³Ð¯u±N­×¥¿¦nªº³J¿|­F¤@¤À¬°¤G¡C²{¼õªº¶À§öªGÂæÒ\©Ù¦b©³¼hªí­±¡A¥Î¤k¤Dªo©Ù¤M±À¥­¹ï»ô¦X¤W¤À³Î¤U¨Óªº¤W¼h¡A°µ¦¨¶À§öªGÂæ§¨¤ß³J¿|¡C±N³Ñ§Eªº¶À§öªGÂæÒ\º¡¾ã­Ó³J¿|­Fªº³»¼hªí­±©MÀô¸Ë¥ß­±¡A¤£¯d¥ô¦ó¤@­Ó¦º¨¤¡C

µyµy©ñ²D´N¬O³Ì¿E°Ê¤H¤ßªº¤@¨è¡A©¯¥­³Ð¯u«Ì®ð¾®¯«¤â«ù·Å¼öªº¥©§J¤O¿}¼ß½w½w¶É­Ë¦b³J¿|­Fªí­±¡A¦Ç½Å¦âªº¥©§J¤O¿}¼ß¦b³J¿|­F¤W¸v·N¬y²I¡A¥]»q¦í¾ã­Ó³J¿|¦h§EªºÁÙºw¸¨¨ì¹Ô©³ªº¯MµH¯È¤W¡C

©¯¥­³Ð¯u§âÁ示³Ñ§Eªº¥©§J¤O¿}¼ßÂàÅý¥Îã÷ªá³U¸Ë°_¨Ó¡AºÝ°_´½¬[»´ºL±N³J¿|ªí­±¤Wªº¥©§J¤O¿}¼ß¾_¤ÃºÙ°e¤J«æ­á¦B½cµu¼È©w«¬¡A°Å¥hã÷ªá³Uªº¦yºÝ¥ÎÀ½¥Xªº¥©§J¤O¿}¼ß¦b³J¿|ªí­±¼g¤U¡¥sachertorte¡¦¦r¼Ëªº³æµü¡C

¦P¼Ë¤]§¹¦¨¦Û¤v§@«~ªº¿|ÂI®v©âªÅ¬Ý¤F¤@¤U²´¹ï­±ªº©¯¥­³Ð¯u¡AÁöµM¦Û¤v¦³¨¥¦b¥ýÅý¥L¦Û¥Ñµo´§¡A¥i¬O¬Ý¨ì©¯¥­³Ð¯u§¹¦¨ªº§@«~¥¿¬O¦Û¤v¤µ¤Ñ¶Ç±Âµ¹¥Lªº¶ø¦a§Q°êÄ_¯ÅÂI¤ß¡A½Ï¥Í»P1832¦~ªºÂÄ»®³J¿|¦Ó¥B§¹¦¨«×ÁÙ¦p¦¹¤§°ª¡A¿|ÂI®v¨Ì·P¨ì«D±`ªY¼¢¡C

©¯¥­³Ð¯u¤Á¤U¤@¶ô¦Û¤vªº§@«~¿Ë¤â§e°e¨ì¿|ÂI®v­±«eªí¹F´L·q¡A¿|ÂI®v¤]¿Ë¤â¦^ÃØ¤@¥÷¨©ªG­±¥]§@¬°¦^§¡C¨ä¥L¤H´N¦Û¦æ°Ê¤â¡A¦¿¶³·¬¥ª¤â¤@¶ôÂÄ»®³J¿|¡A¥k¤â¤@¥÷¨©ªG­±¥]Åw¤Ñ³ß¦aªº¦^¨ì®y¦ì¡C

¥ª¥kÅv¿Å³\¤[ÁÙ¬O¨M©w±q©¯¥­³Ð¯uªºÂÄ»®³J¿|¶}©l¡A¤£ù׿û¤p¤e¤l¤Á¤U¤@¤jÌ@¡AÖߤ@¤U³J¿|®ÇÃ䪺¥Õ¤Dªo¡A¦¿¶³·¬±i¶}¦Û¤vªº²`²W¥¨¤f±N¨ä¯Ç¤J¡C¦Þ¦y³Ì¥ý·Pı¨ìªº¬Oµw¥©§J¤O¥~´ßªº¾J«p©M³Q¥Õ¬â¿}½Õ©Mªº­WÀß¡A«r¯}¥~´ß¤@ªÑ¶À§öªº­»¨ý»P·L»Ä¶}©lªxÀÝ¡Aºò±µµÛ´N¬O½´ªQªº³J¿|¥»Åé¡C

¥i¬O·í¦¿¶³·¬§â¼L¨½¼h¦¸¤À©úªºÂÄ»®³J¿|©×¦¨¤@¹Î¤§«á¥LÁy¤Wªº¤­©x¤]¦p¦P¥L¼L¨½ªº³J¿|¤@¼ËÀ¾¦¨¤@°ï¡A¼h¦¸·P³Q¥´¯}²¢»e·P´N³QµL­­©ñ¤j¡A©¯¥­³Ð¯u¨î§@³o­Ó³J¿|ªº¹Lµ{¤¤¦Ü¤Ö¨Ï¥Î¤F¤@¤çªº¥Õ¬â¿}¡A²¢«×¶W¹L¤F¦¿¶³·¬¨ýı©Ò¯à©Ó¨üªº¤W­­¡C

¸g¹L´X¦¸§V¤OªxµÛ¥Õ²´ªº¦¿¶³·¬²×¤_±N¼L¨½²¢¨ì¿°¤Hªº³J¿|«|¤U¡A´ý¨­¤@ÎG¶Û«æ¦£·q¦Ó»·¤§¡CÁÙ¦n©¯¥­³Ð¯u¥Îªº§¨¤ß¬O»Ä²¢¥i¤fªº¶À§ö¡A¼õµNªGÂæÁÙ²K¥[¤F·sÂAÂfÂc¥Ä¡A¤£µM³æ¯Â´N¬O¥Õ¬â¿}©M¥©§J¤O¡A¦¿¶³·¬¦ô­p¦Û¤v³s¤U«|ªº«i®ð³£¨S¦³¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ