²Å骩

²Ä¤K¤Q¤G³¹

¡u³o¤£´N¬O¯u¤ß¸Ü´åÀ¸¡H¡v

¦³¤H°Ý¡C

¯u¤ß¸Ü´åÀ¸,¨HÂùª±¹L¤£¤Ö¡C

³o´åÀ¸¬y¦æ¤F«Ü¦h¦~ÁÙ¸g¤[¤£°Iªº¾y¤O¡A¦b¤_¦~»´¨k¤k¤§¶¡¨ºÂIÅý¤HÁy¬õ¤ß¸õªºÀǬN¡A·½¤_°_«¡¬[¯±¤lªº¦nª±,±a¤@ÂI¸Õ±´¡B±a¤@ÂI¦nª±¡B¤SÅý¤H¤ßÅå¦×¸õ¡C

¦³¨Ç¥­®É¤£¦n¥X¤f,³o®É´N¯à¥X¤f¡F¦³¨Ç¥­®É´N·Qª¾¹Dªº°ÝÃD,³o®É¤]³\¤]¯à±o¨ìµª®×¡K¡K

¨HÂù¬Ý¦V©u»·¡Aµo²{¥L¤]¥¿¬ÝµÛ¦o¡A¨ºÂù´ï¶Âªº²´¨½±a¤FÂIÅý¤H®»¼Ò¤£³zªº·N¨ý¡C

¦pªG¬O¥­®É,¨HÂù¤j·§·|¦^­Ó²¢²¢ªº¯º,¥H§@¬DÆ]¡C

¥i²{¦b,³o®à¤W¤H¤Ó¦h,¦o´N¥u««¤U²´´Ø¡A·í­Ó¦wÀRªº¬ü¤k¤l¡C

¨ºÃä¤è»ï¤§³Q¥Ï¦b¨º¨à¤F¡C

¨£¨S¤H²z¥L,¥u±o¼Ò¤F¼Ò»ó¤l¹L¨Ó¡Aµø½u¦bªø®à¤W·È¹F¤F¤@°é¡A¦n®a¥ë¡A¥ª¤@±Æ¡B¥k¤@±Æ¡A¥¿¦n¤@±Æ¨k¤@±Æ¤k¡A»C¥ì¡B¤p¤B­»¡B¨HÂù¡BªL¥P¨à¡A¦A¥[¤@­Ó­D¤l¤k¦ñ¨Ì¦¸§¤µÛ¡A¦U¦Û¹ïµÛ¦U¦Û­è¤~ªº»R¦ñ¡X¡X

²{¦b¥u³Ñ¤U»C¥ì©M¤p¤B­»­±«eªº¦ì¸mªÅµÛ¤F¡C

¥L¤@§¤¨ì»C¥ì­±«e¡J

¡u³é,ÀÁ³o¬Û¿Ë©O,ÁÙÂùÂù¹ï¹ïªº¡H¡v

³o¸Ü´NÅý¤H¤£¦n±µ¤F¡C

»C¥ì¿g¥L¤@²´¡J

¡u¨º¤è­ô§A­n¸ò§Ú¬Û¿Ë¡H¡v

¡u«u§O,¥ì¥ì°Ú¡A«¥³o¥i¶}¤£¤Fª±¯º¡A¡v

¤è»ï¤§¦£¤£­¡Â\¤â¡A§@¶Õ­n°_¨­,¤S³Q»C¥ì«ö¤U¤F¡J¡u¤è­ô¡A±z´N§¤³o¡C¤Ï¥¿±z¨S±a¤k¦ñ¡A§Ú¨S±a¨k¦ñ¡K¡K¡v

¦óªp¬Û¤ñ¸û¤è»ï¤§¡A¦o²{¦b§ó¾á¤ßªº¬O¨HÂù©M©u»·¡C

¨â¬ÛÅv¨ä¿Å¡A»C¥ì¥ß°¨´N°µ¥X¤F¡u¥X½æ­ô­ô¡vªº¨M©w¡J¡uÁÙ¦³»·­ô¡A§A¦Û¤v±a¨Óªº¤k¦ñ¦Û¤v¤£·ÓÅU¡H§Ú­ô¥iÁÙ¯¸µÛ©O¡C¡v

»C¾¥­è¤~³Q§þºë¤@±À¡A½T¹êÁÙ¯¸µÛ¡A»D¨¥¡u¼K¼K¡v¤@¯º¡J

¡u»·­ô¡A±z§¤¡A§Ú§¤³¯¤p©j¨º¤]¦æ¡X¡X¡v

¸ÜÁÙ¨S§¹¡A©u»·¤w¸g°_¤F¨­¡A§¤¨ì¤p¤B­»¹ï­±¡A¥bÃi¥b¤£Ãi¦a¹ï±N¨º²´´Ø¸C±o¤j¤jªº¤p¤B­»¯º¡J

¡u³¯¤p©j¡A¤£¤¶·N§a¡H¡v

¤p¤B­»­þ¨½·|¤¶·N¡A¦o³£§Ö³QÅå³ß²T¨S¤F¡C

¦o¬ÝµÛ¹ï­±¨º­^«Tªº­±Ãe¡AÂIÂIÀY¡AÁy¬õ±o¹³¤õ¿N¶³ª¦¤F¤W¥h¡J¡u¤£¡A¤£¤¶·N¡A©uÁ`±z§¤¡A§¤¡C¡v

³o¤U¡A©u»·©M¨HÂù´N§Ã¤F­Ó¦ì¸m¡A¹jµÛ­Ó»C¾¥¡A¨â¤H±×¹ï­±§¤µÛ¡A¤@©ïÀY¤]¯à¬Ý¨£¡C

¨HÂù¤°»ò¤]¨S»¡¡A¥u´Â­«·s¸¨®yªº»C¾¥¯º¤F¤U¡A¼L¨¤ÅS¥X¤@¹ï¯º´õ¡A¤ú¾¦¼ä¥Õ¡C

»C¾¥´h¤F¤U¡A²´¨½¹º¹L¤@µ·ÅåÆA¡A¥ß°¨¤]¦^¤F­Ó¤j¤jªº¯º¡C

³o¤@¤U¡Aµe­±¬Ý°_¨Ó´N·¥©M¡E¿Ó¡C

¤è»ï¤§¬Ý¬Ý³oÃä¥é¦ò¦wÀR±oµ¥«Ýªá¶}ªºº}«G©h®Q¡A¤S¬Ý¬Ý¨ºÃä¤â¨y·f®àÃä¡B¯«ºA¦Û­Yªº©u»·¡A¤ß·Q¡A½Ö¯à¬Ý±o¥X³o¹ïª¯¨k¤k³s§É³æ³£ºu¹L¤F¡H

ÊÖ¯à¸Ë°Ú¡C

¥LºVºV®à¤l¡A¤£­@·Ð¦a¶Ê¡J

\¤£¬O»¡ª±´åÀ¸»ò¡A§þ¤l¡A´åÀ¸©O¡H\

§þºëÅÜÀ¸ªk¦üªº±q®à¤U®³¥X¤@°ÆµP¨Ó¡J¡uª±ª±ª±¡I³Þ¡A«¥­Ì¥i¥ý»¡¦n°Ú¡A³£±o»¡¯u¸Ü¡A¤£¯à¼»ÁÀ¤£¯à§t½k¨äÃã¡A¤£·Q¦^µª´N³Ü°s¡C¡v

¡u¥i¬O¡A¡v¤p¤B­»Á|°_¤â°Ý¡A¡u¤£·|³Ü°s«ç»ò¿ì¡H¡v

¡u¤£³Ü°s´NÁ¿¯u¸ÜÐù¡C¡v

»C¥ì½¤F­Ó¥Õ²´¡C

¡u«u«u«u¡A§O§n¡A°s¶q¤£¦nªº¤k¤h¡A¡v§þºë¹D¡A¡u¥i¥HÅý¤H¥N³Ü¡C¤£¹L¥N³Üªº¤H±o¥[»@¡A¤TªMÅܤ»ªM³o¼Ë¡C¡v

¤p¤B­»¡u°Ú¡v¤F¤@Án¡A¦³¨Ç¾á¼~ªº¼Ò¼Ë¡A§þºë¯º¡J¡u§A¥i¥HÅý»·­ô´À§A³Ü¡C©ñ¤ß¡A»·­ô°s¶q¦nµÛ©O¡A¤dªM¤£¾K¡C¡v

©u»·¯º½|¤F¥L¤@¥y¡J

¡uÃ}¤l¡C¡v

¤_¬O¡A´åÀ¸¶}©l¤F¡C

¨HÂù¤äµÛ¤UÀX¡A¬Ý§þºë¬~µP¡C

«ÜÅãµM¡A§þºëºë¤_¦¹¹D¡A¦Ñ¹D¦a«ö¦b®y¤H¼Æ¿ï¥X¤Q±iµP¡A¨½­±¥]§t¤@±i¤j°­¡A¬~¤F¤S¬~¡A¦Ó«á±NµP¤@¦r±Æ¶}©ñ¦b²³¤H­±«e¡J

¡u¤@¤H©â¤@±i¡C¡v

¡u¤£¦æ¡A§AªÖ©w°OµP¤F¡C¡v

»C¾¥ÄWÄW¡C

§þºëÁ|°_Âù¤â¡J

¡uOKOK¡A³Ì«á¨º±iºâ§Úªº¡A¦æ¤£¦æ¡H¡v

¡u¦æ¡C¡v

»C¾¥³o¤~¤£¾x¤F¡C

¨C¤H¦ù¤â©â¤@±i¡C

¨HÂù¤]©â¤F¤@±i¡A½¶}¤@¬Ý¡A¬õ®ç2¡C

³Ì¤p¡C

ªGµM¡A«DÁp­©¤H³]¤£­Ë¡A§@¬°±q¤p³s³U¬~¦ç¯»³£¨S¤¤¹Lªº¤H¡A¦o¹ï¦¹²@¤£·N¥~¡C

±NµP¦X¤W¡A¬Ý¦V¹ï­±ªº¤H¡C

­D¤l­W¥ÊÁy¡A¤£¬O¤j°­¡C

§þºë½KµÛ¬Ü¡A¤£¬O¤j°­¡C

­Ë¬O©u»·¡K¡K¥LµP´N¦b¤âÃä¡A¤â¨y·f®à¤W¡AÁy¤W±a¤FºD±`¨ºÂI¯º¡Aº©¤£¸g¤ß±oÅý¤H¬Ý¤£¥X¥L®³¨S®³¤j°­¡C¦ü¥Gª`·N¨ì¦oªºµø½u¡A¥L©ï¬Ü¡A¨â¤H¥Ø¥ú¦bªÅ¤¤½í¤F½í¡A¨HÂùÁÙ¨S«~¥X¨Ó¨ä¤¤·N¨ý¡A´N§v»C¾¥ÄW¤FÁn¡J

¡uÈã¡A¦Ñ¤l¤j°­¡I¡v

¥L¥Ï¥X¤@±iµP¡AµP­±¤W¤j°­ªº¬õ¦â¸t½Ï´U·¥¨äÅã²´¡C

¡u±o¡I¶Ì¤H¦³¶ÌºÖ¡C¡v¤è»ï¤§Âù¤âÀô¯Ý¡A©¹«á¤@¾a¡A¡u»¡§a¡A­n°Ý¤°»ò¡C¡v

¡u®¦¡K¡K¡v»C¾¥¬Ý¤F²´¨HÂù¡Aåx¤Fåx¡Aåx¥X¤@¥y¡A¡u³£½Í¹L´X¦¸ÅÊ·R¡H¡v

¡u¾¥¤ô¡A§A¦æ¤£¦æ°Ú¡H¡v§þºë¦b®ÇÃä©ç®à¤l¨g¯º¡A¡u³o»ò¨S¤ô·Çªº°ÝÃD¤]¯à°Ý¥X¨Ó¡HÁٽ͹L´X¦¸ÅÊ·R¡H¤£¦æ¤£¦æ¡A¦A¨Ó¤@­Ó¡C¡v

¡u¸¨¤lµL®¬¡C¡v»C¾¥¦Q¨à­¦·íªº¡A¥L¿å¤F§þºë¤Uªº´È¤l¤@¸}¡A¡u§O·o¶Ã¡A­D¤l¡A§A¨Ó¡C¡v

±q¥ª¶}©l¡A²Ä¤@­Ó¬O­D¤l¡A¶ªø®à¤@°é¡A³Ì«á¬O­D¤l¤k¦ñ¡C

­D¤l¡J¡u¤K¦¸¡C¡v

¡u¤K¦¸¡A³o»ò¦h¡H­D¤l¡A¬Ý¤£¥X¨Ó°Ú¡C¡v

§þºë¯º¡C

¡uºuÃ}¤l¡C¡v­D¤l½|½|«¨«¨¡A¡u¬Ý¤£°_ªÎ¦v°Ú¡H§Ú¸ò§A»¡¡AªÎ¦vªººë¯«¥@¬ÉµL½a¤j¡A¦o­Ì¥i³£·RµÛ©O¡CÄ~ÄòÄ~Äò¡C¡v

§þºë¡J¡u¨â¦¸¡C²Ä¤G¦¸¬O§Ú®a¥P¨à¡C¡v

¡u½Ö°Ý§A²Ä¤G¦¸¸ò½Ö¤F¡H¤£­nÁy¡A¨q®¦·R¡C¡v

³õ¤W¤@°}¯º½|¡C

±µ¤U¨Ó¡A½ü¨ì©u»·¤F¡C

³õ¤Wªº¯º¾xÁn¤£¸T®z¤F¤U¨Ó¡A¥L³o¤H¦ü¥G¦Û±a®ð³õ¡A§Y¨Ï¥u¬OµÛ¤F¥ð¶~ªº¶ÂT¡A¨­ÅéÃi¬v¬v¾aµÛªø®à¡A¤]Åý¤H©¿²¤¤£¤F¥Lªº¦s¦b¡C©Ò¦³¤H³£¦wÀR¤U¨Ó¡C

¡u³Þ¡A§Öµª¡A¡v»C¾¥¦³ÂI¨ü¤£¤F²{¦bªº®ðª^¤F¡A¡u»·­ô¡A´X­Ó¡H¡v

©u»·¯º±oÃi¬v¬vªº¡Aªø«ü·f¦b®BÃä¹³¦b§V¤O¦^·Q¡A¹L¤F·|¡A¼L¨¤¤@µÎ¡AµL©`¯ë¹Ä®ð¡J

¡u°O¤£²M¤F¡C¡v

¡u°O¤£²M¤F¡H«ç»ò¥i¯à¡H¡v»C¾¥¤£¥i«äij¹D¡A¡u»·­ô¡A§O¸Ë¡A§A¥i¬O¹L¥Ø¤£§Ñ«u¡A¦A¦h¡K¡K¤@­Ó­Ó¼Æ¡AÁ`¯à°O°_¨Ó§a¡H¡v

¡uÁÙ¯u¬O°O¤£²M¤F¡C¡v©u»·¯º±o¬Jµl¤SÃa¡A¡u¦b§Ú¤ß¨½¡A²Î¤@¥s¦o­ÌLucy¡C¡v

¡u¤£¦æ»·­ô¡A§A³o»¡¤£¹L¥h¡A¼Æ¦r¡AÁÙ¬O»@°s¡A§A¿ï¤@­Ó¡C¡v

¡u§Ú¿ï¡K¡K¡v©u»·°_¨­¡A®³°_®à¤Wªº«C°à¡Aº¡º¡­Ë¤F¤TªM¡A¡u°s¡C¡v

©P³ò¤@¤ù¥s¦nÁn¡C

ªM¤l®e¶q¤£ºâ¤p¡A¤TªM¤U¨{¡A©u»·§N¥ÕªºÁy´N¦³ÂI®çªá¦â¥X¨Ó¡A²´¨¤¤]±a¤FÂI¥X¨Ó¡A¥u§¤¦^´È¤l¡A¥b¾aµÛ¡A¤@¥u¤â¤äµÛ¡A«ººA§ó¥[ÀH©Ê§ó¥[¤Ä¤H¡C

´å¸¥¤W¤@¥b¤k¤Hªº¥Ø¥ú³£©¹¥L¨­¤W¥h¤F¡C

¥L¦ü¥G²@µL©Òı¡A¥Ü·N¡J¡u¤è­ô¡A¸Ó§A¤F¡C¡v

¤è»ï¤§½Ý¤F¤@®Ú¤â«ü¡J

¡u¤@­Ó¡C¡v

¦b®y´X­Ó³£ª¾¹D¡A·í¦~¥L¬°¤F¬qªìÅʸò®a¨½¤H¤æ±o«Ü¬½¡A«á¨ÓÁÙ©ñ±ó®a·~¥X¥~¸ò¤H¦P©~¤F¤@°}¡A¥i±¤«á¨Ó¤£ª¾«çªº¡A¬ðµM¦Ç·È·È¦^®a¤F¡A¦A«á¨Ó´N¤£·í¤H¤F¡A¾ã­Ó¤@´åÀ¸¤H¶¡¡C

¡u¹L¡H¡v

¡u¹L¡C¡v

»C¥ì¡J

¡u¨S½Í¹L¡C¡v

¨SÄa©À¡C

¡u¹L¡C¡v

¤p¤B­»¡J¡u¤@­Ó¡C¡v

¡u¹L¡C¡v

¤U¤@­Ó¡A´N¬O¨HÂù¡C

²³¤H¤£¸T³£´Á«Ý¦a¬ÝµÛ¦o¡A³o¸g±`¥X²{¦b¹qµø¤W°Û°Ú¸õªº·í¬õ·R¨§¡A¬ïµÛ¬õ¦âªø¸È¡A§¤¦b¥ÒªO¤Wªºªø®àÃä¡AÀYµo³Q­·§j±o­â¶Ã¡A¾ã­Ó¤H´N¦³ºØ¤£¦Pªº®ð³õ¡C

º}«G¡AÁÙ¦³¨ý¹D¡C

¨C­Ó¤H³£¦³¤K¨ö¤ß²z¡A©ú¬Pªº¤K¨ö·íµM­n¤ñ´¶³q¤H¦³·N«ä¡C

¨HÂù¼º¼ºÀYµo¡A¹äµM¤@¯º¡C

¡uÅÊ·R°Ú¡K¡K¡v¦o¬Ý¤F©u»·¤@²´¡A¡u¨â­Ó¡C¡v

¡u¨â­Ó¡H¡v

»C¾¥¤ñ¤F¨â­Ó¤â«ü¡A¨ºªí±¡¦³ÂI¶Ì¡C

¡u¹ï¡A¨â­Ó¡A¡v¨HÂù¯ºÖ©Ö©¦a¡A¡u¤@­ÓÄF¤l¡A¤@­Ó´í¨k¡C¡v

¦oÅu¤â¡J¡u¨S¿ìªk¡A¹B®ð¤@ª½´N«Ü®t¡C¡v

»¡¸Ü¶¡¡A¦oª`·N¨ì­è¤~ÁÙ¤@ª½Ãi«å¼Ò¼Ëªº©u»·±È¤F±È²´¥Ö¡A¬M¤F¿O¼vªº¶Â¦â²´Àû¹³©]¦â¨½ªº¤@¿´¤p²î¡A°¿©¿¶¡¡A¤S¦¬¤F¦^¥h¡C

¡u¦n¤F¦n¤F¡A¤U¤@­Ó¡C¡v

«á­±¤Hªº¦^µª¡A¨HÂù´N¨Sª`·N¤F¡C

¦oªº«äºûÁÙ¦b¨º¿´¤p²î¨½¡Aµ¥µP­«·s»¼¨ì¦o­±«e¡A¤~·NÃѨì¡A¤U¤@½ü¤S¶}©l¤F¡C

¡u©âµP¡C¡v

ÁÙ¬O¬õ®ç2¡C

¦o¹Ä¤F¤f®ð¡A±NµP­±Ä~Äò¦X¤W¡C

¡u§Ú§Ú§Ú¡I¤j°­¡I¡v

²Ä¤G½ü¡A©â¨ì¤j°­ªº¬O­D¤l¡C

¥L¸é¤¼¤¼¦a°Ý¡J¡u¶ZÂ÷§A­Ì³Ìªñ¤@¦¸°µ¡E·R¡A¬O¤°»ò®É­Ô¡H¡v

ªø®à¤W¤@¤ù¦wÀR¡Aºò±µµÛ¡A¤è»ï¤§¤@°}¨g¯º¡A½Ö¤]¤£ª¾¹D¥L¦b¯º¤°»ò¡A¥u¨£¥L´Â­D¤l½Ý¤F®Ú¤j©æ«ü¡J¡u§A¤û¡C¡v

¡u§Ú¥ý»¡§Ú¥ý»¡°Ú¡A¬Q¤Ñ¡C¡v

§þºëÁ|¤â¡A³QªL¥P¨àÀü¤F¤@°O¡C

¡u¾¥¤ô¡A½ü¨ì§A¤F¡C¡v

»C¾¥¤ä¤ä§^§^ªº¡A³Ì«á¤@¾î¤ß¦ù¤â®³¤F®à¤W­Ëº¡ªº°sªM¡J

¡u§Ú»@°s¡C¡v

³o¤U§O¤H­þ¨àÁÙ¤£©ú¥Õ¡H

³o¬O¤£¦n»¡¡C

¦Ü¤_¤£¦n»¡ªº²z¥Ñ¡K¡K´N­È±oµo´²¤F¡C

¡u¦n¡A¤U¤@­Ó¡C¡v

»C¾¥³Ü±o¯T¯V¡A­D¤l§@¬°¦n¥S§Ì¡A·íµM©ñ¹L¥L¤F¡C

¤U¤@­Ó¡A´N¬O©u»·¡C

©u»·¥b¾a¦b¥Õº£»á¨ã¼Ú¦¡­·±¡ªº´È¤l¤W¡A¥b¤äµÛ¬Ü¡A¥b®Î¨S»¡¸Ü¡C

¨ä¥L¤H°_«¡¡A»C¾¥´§¤â¡J

¡u¦æ¤F¦æ¤F¡A³£½M°_¤°»ò«¡¡A³oÃD§Ú·|¡C§Ú´À»·­ô¦^µª¡A¥LÁÙ¬O³B¡E¨k¡A¨S½í¹L¤k¤H©O¡C¡v

©u»·¼LÃ䪺¯º·¸¤F¥X¨Ó¡J

¡u¤£¬O¡C¡v

¥L¬Ý¤F¨HÂù¤@²´¡A¦]³o¤@²´¬Ý±o·¥¬°Áô¯µ¡A¦b²V¶Ã¨½¡A´X¥G¨S¤Hµo²{¡J¡u§Ú¤£¬O¡C¡v

¡u¤£¬O¡H¡I¡v

¥S§Ì­ÌªmÄˤF¡C

¡u¾a¡A¤°»ò®É­Ô¡H¸ò½Ö¡Hº}¤£º}«G¡H¡v

¡uº}«G¡C¡v

©u»·¥u¦^¤F¤@¥y¡A±µ¤U¨Ó¡A¼L¤Ú´N³¬±o¸ò°F´ß¤@¼Ëºò¡C

¤_¬O¡A²³¤H´Nª¾¹D¡A±q¥L¼L¨½¬O«õ¤£¥Xµª®×¤F¡C

³o¤H­n¬O¤£·Q¦^µªªº°ÝÃD¡A°Ý¨ì©ú¦~³£¤£·|¦³µª®×¡C

­D¤l¬ðµM·Q°_¡J

¡uµ¥µ¥¡Aµ¥µ¥¡A­è¤~ªº°ÝÃD¡A»·­ôÁÙ¨S¦^µª¡A¤W¤@¦¸°µi¡A¬O¤°»ò®É­Ô¡H¡v

¨HÂù««¤U²´´Ø¡C

³o­Ó°ÝÃD¡K¡K

¦pªG³æ¿W¦^µª¡A­Ë¤]¨S¤°»ò¡A¥i¦b²{¦b³o¼Ëªº®ðª^¤U¡A©u»·¦pªG¦^µª¡A¦o¦A¦^µª¡Aµª®×¤@¼Ëªº¸Ü¡K¡K«ÜÃø¤£¤Þ°_Áp·Q¡C

´N¹³±N¨â¤HªºÃö¨t¨ª¡EªG¡EªG¦a©ñ¶§¥ú©³¤U¡C

¤£¬O®É­Ô¡C

¨HÂù¯à·Pı¦å²G±q¦åºÞ¨½¤@¸ô¿N°_¡Aª½±µ¿N¨ìÁy¤W¡AÁyÀU¶}©lµo¿S¡A¨­Åé¤]¶}©lµo¿S¡C

¤â¤ß·L·L¥X¤F¼h¦½¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ