²Å骩

²Ä1885³¹ §@«Â§@ºÖªº¤èªL

ªì®L®É¤À¡AÀs»ñ¤j³°¤wº¥º¥¼ö¤F°_¨Ó¡A³B³B¬v·¸µÛ«kµM°nµoªº¥Í¾÷¡C

«C¶³ªù¤§¤¤¤]¬O¼ö¤õ´Â¤Ñ¡AÀH®ÉÀH¦a¥i¨£§Ì¤l­Ì¦£¸L­×·Òªº¨­¼v¡C

¥Ñ¤_­è­èÁ|¦æ¤F¤ºªù¦Ò®Ö¡A·s®Ê¤É¤F¤@§å¤ºªù§Ì¤l¡A³£¬O¤H¤¤¤§Às»ñ¡C

³o¨Ç¤H³£åxµÛ¤@¤f®ðºÆ¨g­×·Ò¡A¥H´Á¦b±N¨Ó¦³©Ò¬ð¯}¡A¥X¤HÀY¦a¡C

¡u¯R¡A³o¬O§Ú­è­è¼õªº»È¦Õ½¬¤lü¡A¤w¸g¦BÂí¹L¤F¡A§A¹Á¹Á¡C¡v

¨L¼ü¼ü±Àªù¶i¤J¨ª¶§¯u¤Hªº®Ñ©Ð¡A«NÁy¤W±aµÛ¤@©Ù¬X©Mªº¯º·N¡C

¦o¤W¨­µÛ´òºñ¦âªººóÃäµu³S¡A«h¬O¤@¥óÁ¡´Úªº¥Õ¦âªZ¤hªA¡A¥¿¬O³Ì¦³¾y¤Oªº®É­Ô¡A¨­§÷¶Vµo°Ò§®¡C

½¬¤lü»D°_¨Ó´N­»²¢»¤¤H¡A­±¤W¬ù¼Òº}¯BµÛ¤Q¦h²É¥Õ¦âªº½¬¤l¡A¨C¤@²É³£Ä­§tµÛ¤@¨Ç¤Ñ¦aÆF®ð¡AÁöµM¤Q¤À·L®z¡A«o¦³¦w¹ç¥¿¯«¡AµÎ¤ß¾i­G¤§¥\®Ä¡C¤j­·¤p»¡

¡u¨Ä¤k¨à¡A§Aªº¤âÃÀ¬O¶Vµo¨£ªø¤F¡A³o¸J»È¦Õ½¬¤lü¤£¿ù¡C¡v

¨ª¶§¯u¤H¯ºµÛ³Ü¤F¤j¥b¸J¡A«Ü¬OªY¼¢¦a¬ÝµÛ¤k¨à¡C

¡u¯R¡A§A¤é©]¾Þ³Òªù¤¤ªº¨Æ°È¡A·Q¥²¤]³Ò²Ö¤£¤Ö¡A§Ú¦Aµ¹§A´¨´¨ªÓ¡C¡v

¨L¼ü¼ü¥Î¤â»´¬Xªº´¨¥´¨ª¶§¯u¤HÂùªÓ¡A¨ª¶§¯u¤HÅS¥Xº¡·Nªº¯º®e¡AÅãµM«Ü¨É¨ü³oÃø±oªº¤Ñ­Û¤§¼Ö¡C

¡u¯R¡A¹ï¤F¡A§Ú·Q°Ý§A­nÂIªF¦è¡C¡v

¨L¼ü¼ü³o®É­Ô©¿µM»¡¹D¡C

¡u¨Ä¤k¨à¡A·Q­n¤°»ò¥uºÞ¶}¤f¡A§Ú¤k¨à³o»ò§µ¶¶§v¸Ü¡A´Nºâ¬O­n¤Ñ¤Wªº¬P¬P¡A§Ú¤]¡K¡K¡v

¨ª¶§¯u¤H»¡¨ì³o¡A²rµM¹îı¨ì¤£¹ï«l¡A¼L¥Ö¤@ÎG¶Û¡A¦^ÀY¬ÝµÛ¨L¼ü¼ü¡A²´¥ú¤¤¥Rº¡Äµ±§¤§·N¡C

¡u¦n°Ú¡A·Q¤£¨ì§Úªº¤k¨à¤]¾Ç·|ÄF¤H¤F¡A»¡§a¡A¬O¤£¬O¤èªL¨º¤p¤l±MªùÅý§A¨Óªº¡C¡v

¥L³o¤~¿ô®©¹L¨Ó¡J¡uµL¨ÆÄm®ï¶Ô¡A«D¦l§Yµs¡A§Ú»¡§A¤µ¤Ñ«ç»òªí²{ªº³o»ò³W¯x¡A­ì¨Ó¬O¤S¸ò¤èªL¨º®a¥ë¦X°_¨Ó§|§Ú¤F¡C¡v

¤@´£°_¦¹¨Æ¡A¨ª¶§¯u¤H´N¬Oº¡¤ß¤£²n¡C

«e¬q®É¶¡¤èªL¦V¥L´£¹L¤@¦¸¡A»¡¦Û¤v·Ç³Æ·Ò¨î¤@ÂIªF¦è¡A¨ª¶§¯u¤H·í§Y¤j¤â¤@´§¡Aµ¹¤F¤èªL¤@ªT´xªù¥ÉµP¡Aªù¬£¤§¤¤ªº¦UºØª«¸ê©MÆF¥Û³£¥ô¥Ñ¤èªL¨Ï¥Î¡C

­þª¾±q¦¹´N±¼¶i¤FµL©³¬}¡A¤èªL®ø¯Óª«¸êªº³t«×¹ê¦b¬O¤Ó®£©Æ¤F¡A¨L¼ü¼ü¹j¤T®t¤­´N¨Ó°Ý¨ª¶§¯u¤H­nª«¸ê¡C

ÄǬO¨ª¶§¯u¤H¥Í¥­¦¬ÂûáÂסA¬[¤£¦í¤èªLºÆ¨gªº®ø¯Ó¡A¤]¬O¦³¨Ç¦Y¤£®ø¡C

¡u«u¡A¬Ý¨Ó¬O¤k¥Í¥~¦V¡A²×¨s¬O§Ú³o­Ó°µ¯Rªº¤£³»¥Î¤F¡A»¡§a¡A¤èªL¨º¤p¤l³o¦¸¤S¬Ý¤W¤F§Ú¤°»òÄ_¨©¤F¡H¡v

¤ù¨è¹L«á¡A¨ª¶§¯u¤H²×¤_¬O©è¨ü¤£¦í¤k¨à¼»¼b¡A¥u¦³§ÔµhÂIÀYµªÀ³¡C

¡u¤èªL¥L·Q·Ò¨î¤@ºØÃIJG¡A¦ü¥G«~½è·¥°ª¡C¡v

¨L¼ü¼ü«ä¯Á¹D¡J¡u¥¿¦]¬°ÃĤO¤Ó¹L¿@­§¡A¦]¦¹´¶³qªºÃĹ©µLªk©Ó¨ü¡A³o¦¸¥L·Q­É¯R¯R§Aªºª¢¶§¹©¤@¥Î¡K¡K¡v

¡u¤èªL¡A§A³o­Ó±Ñ®aªº¤p¤l¡A©~µM´±¥´ª¢¶§¹©ªº¥D·N¡A§A³o¬O­n¤F§Úªº¦Ñ©R¤F¡A§Ú¨ª¶§¯u¤Hµ´¤£·|µ½½}¥Ì¥ð¡I¡v

¨L¼ü¼üÁÙ¨S¦³»¡§¹¡A¨ª¶§¯u¤H¤w¸g¤ßµh±o¸õ¸}¡A¼É¸õ¦p¹pªº§q¤F°_¨Ó¡C

ª¢¶§¹©¡A¨º¬O¨ª¶§¯u¤H¥Í¥­³Ì¬Ã·Rªº¦¬ÂáA«~½è·¥°ª¡A»ù®æ©ù¶Q¡A´N³s¥L¦Û¤v¥­¤é¨½·Ò¤¦¡A³£¬O«Ü¤Ö¨Ï¥Î¡C

³o¸J»È¦Õ½¬¤lü¡A¹ê¦b¬O¤Ó¶Q¤F¡I

¨ª¶§¯u¤Hªº¤ß¦bºw¦å¡C

¡u¤èªL¡K¡K§Ú¨ª¶§¯u¤H¡K¡Kµ´¤£µ½½}¥Ì¥ð¡K¡K¡v

¨g¼ÉªºÁn­µ¦p¦P¹p»ï¡AÀþ¶¡ÅT¹ý¾ã­Ó«C¶³ªù¤W¤W¤U¤U¡C

¥¿¦bºÆ¨g­×·Òªº§Ì¤l­Ì°±¤U¤â¤W°Ê§@¡AÁy¤Wªºªí±¡¬J¥j©Ç¤S¦³½ì¡C

¡u¤èªL®v¥S³o¬O¤S·S¨ì´xªù¤F¡A¦Û±q¥L¥[¤J¤ºªù¤§«á¡A´xªù´N¨S¦³¤@¤Ñ¬O²MÀRªº¡C¡v

¡u¼K¼K¡A¨S·Q¨ì´xªù²×¤_¤]¦³§J¬P¤F¡A¬Ý¨Ó¤èªL³o¤p¤lÅý´xªù«Ü¬OÀY¯k°Ú¡C¡v

¡u«¥ÁÙ¬O¦Û¨D¦hºÖ§a¡A§Æ±æ´xªù¤£·|¾E«ã¤_§Ú­Ì¡A¤Ï¥¿¥L®³¤èªL¤]¨S¿ìªk¡C¡v

¤@²³§Ì¤l­Ì¦¹®É¤]§Ñ°O¤F­×·Ò¡A¯É¯É¬Ý¦V¤èªL©Ò¦bªº¤è¦V¡A»á·P¿³½ìªºÄ³½×°_¨Ó¡C

»P¾ã­Ó¤sªù¤W¤U¼ö¾x³ÙÄÛªº³õ´º¤£¦P¡A¦¹¨è¤èªL©Ò¥Xªº­×·Ò«Ç¡A«oÅã±o¦³¨Ç¦wÀR¡C

¤èªLÂù»L½L½¥¡A·L·L±i¶}ªºÂù²´¤§¤¤ºë¥ú°{°Ê¡A¦¹¨è¥¿¦b·Ò¨îµÛ¤°»òªF¦è¡C

¦b¥L¨­«e¥b¤Øªº¦a¤è¡A¤õµK­âªÅ¡Aºµºµ¿U¿NµÛ¡A¸õÅDªº¤õ­]ÆF°ÊÄƶh¡A¨ä¤¤·t¦ÛÄ­§tµÛ¯Âºéªº¯à¶q¡C

¤õµK¤U¤è¡A¬O¤@ªT¥j¦â¥j­»ªº»É¹©¡A°ª¬ù¥b¦Ì¡A²Ê¦p¤ô±í¡C

»É¹©ªí­±¥¬º¡ù×´³¡A¬Ý°_¨Ó·É®á¥j¾ë¡A¦ý¤´µM±»Â䣦í¥ú¨~°{Ã{¡A¤@¬Ý´N¬O¤@´L«~½è·¥¨ÎªºÃĹ©¡C

³o¦ÛµM´N¬O¨L¼ü¼üªºªN§@¤F¡A¦o¥Î¤@¸J»È¦Õ½¬¤lü¥~¥[´¨ªÓ«ö¼¯¡A±q¤÷¿Ë¨º¨½´«¨Ó¤Fª¢¶§¹©¡C

¡u³o²fÆF²G·Ò¨î°_¨Ó·¥¬°³Â·Ð¡A¤§«e©Ò¥Îªº¨º¨ÇÃĹ©¦]¬°µLªk©Ó¨üÃĤO¡A¦Ó¾É­P¥þ³£¬µµõ¡A§Æ±æ³o¤@¦¸ªºª¢¶§¹©¡A¤£·|Åý§Ú¥¢±æ§a¡C¡v

¤èªL¤â¤W¤@­±°Ê§@¡A©¹»É¹©¤§¤¤²K¥[¦UºØÃħ÷©MÆF¥Û¡A¤@­±¯ºµÛ³ä³ä¦Û»y¡C

¼Æ¹M¾ã­ÓÀs»ñ¤j³°¡A¤H­Ì­×·Ò¨Ï¥ÎÆF¥Û¤§®É¡A³£¬Oª½±µ¦VÄq¥Û¤§¤¤Äé¤J¦Û¨­¯u¤¸¡A¥H¦¹¿E¬¡ÁôÂæbÆF¥Û¤§¤¤ªº¯à¶q¡A³Ì«á¦AÂà¤Æ¬°¦Û¨­©Ò»Ý¡C

«C¶³ªù¦ÛµM¤]¤£¨Ò¥~¡A¦ý·Ò¤ÆÆF¥Ûªº¹Lµ{©¹©¹·¥¨äº©ªø¡A¨Ã¥B¦³µÛ¤£¤Öªº¥¢±Ñ²v¡C

¸ê½è¤Ñ½áµy®t¤@¨Çªº§Ì¤l¡A«Ü¤Ö¯à°÷¦¨¥\ªº·Ò¤ÆÆF¥Û¡C

´N¬O¤@¨Ç¦³¸gÅ窺¦Ñ¤â¡A¤]¤£´±«OÃÒ¨C¤@¦¸³£¯à¦Ê¤À¤§¦Êªº·Ò¤Æ¦¨¥\¡C

³oª½±µ¾É­P«C¶³ªù¹ï¤_ÆF¥ÛÄq¯ßªº®ø¯Ó«D±`¥¨¤j¡A¤]¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A·í¤é¤èªL­è¨Ó¨ì³o²§¬É¤§®É¡A¤~·|½í¨£«C¶³ªùªº¤H¥|³B§ì§§¤B«õÄq¡C

·Ò¨î²fÆF²G¡A¥¿¬O¤èªLªº¥´ºâ¡C

¤èªL©Ò­×·Òªº¦^Às³Z¥È¶ø«D±`¡A³q¹L°ª·ÅÁè·Ò¡A¦A¥[¥H¯S®íªº¤âªk¡A¯à±N´¶³qÆF¥Ûª½±µ¿Ä¦¨²GÅé¡C

¦p¦¹¤@¨Ó¡A¤ñ¤§ª½±µ·Ò¤ÆÆF¥Û¡A¨ä¥\®Ä¦ÛµM¤£¥i¦P¤é¦Ó»y¡C

¦ý²fÆF²Gªº·Ò¨î·¥¨ä§xÃø¡A¦b³oÀs»ñ¤j³°¤§¤W¤]¬O·¥¤Ö¦³¤H§v¹L¡C

¦pªGÅý¨ä¥L¤Hª¾¹D¤èªL¤ß¤¤³o¤@ºÆ¨gªº¥´ºâ¡A®£©È¤@©w·|Åå±o¤U¤Ú³£±¼¤U¨Ó¡C

»É¹©¤§¤¤¡A¸Ëº¡¦U¦â«~½è¤£¤@ªºÆF¥Û¡A¨º¨Çºµºµ¿U¿Nªº¤õµK¡A¥¿¬O³Q¤èªL¥Î³o¨ÇÆF¥Û·Ò¤Æ©Ò²£¥Íªº¡C

³o¥u¬O²Ä¤@¨Bªº¹Lµ{¡A³q¹L¦p¦¹Áë·Ò¡A¥ý¦æ±N¨º¨Ç«~½è¤£¦X®æ¡A¤£°÷¯ÂºéªºÄq¥Û¬D¿ï¥X¨Ó¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ