²Å骩

²Ä¤T¦Ê¤@¤Q¤T³¹¡E­Ê¤Ñ¸U¨½¶·ªø¼C¡]¤@¡^

³o¨Ç­¯¤MªZ¨ò¨­¤W¡A¨º¶Â¦å¤¤·t§tªº«è©Ñ¤§®ð¹ê¦b¬O¤Ó¹L®e©ö¿ë§O¡A¨ä¤¤¨º¤@ªÑ¦Ü¦º¤£§ïªº¨g¼ö¤ß©À¡A³o¨Ç®É¤é¥H¨Ó¡AÃQ³¥§ó¬O¨£±o²M²M·¡·¡¡C

¨º¤À©ú«K¬O²D¦{¨º¨Ç«H©^¬æ±ÐªºªÊ¤H¦Ü¦º¤]¤£§ïªº¨g«H¤§©À¡A³Q¤H¥Hµ´¤j¯«³qºt¤Æ¦Ó¦¨¡I

¦Ü¦¹¡A¶PÄõ¤½¦b³o³õ²D¦{ªÊ¶Ã¤¤¡A¨º¥Ï¤â´xÂd­Ý½Þ¶¤¤Í¤@¯ëªºªí²{¡AÃQ³¥²×¤_¦³¤F¨Ç¤F®©¡C

¦b³o¦ì¶PÄõ¤s¯«²´¨½¡A¤°»ò¬æ±Ðªº¾Ô¯«¡B¦òªùªº©ú¤ý¡A¤D¦Ü²D¦{°­¯«¤§ªø¡B§Î¦P³Î¾Úªº¤pªF©¨¡A³£¤£¦b¥L²´¨½¡C¤H¶¡¦U¸ô«H®{¡B°­¯«§¯Å]²²ÄÝ¡A§O¤H«ë¤£±o§ì¤@¼Ë¬O¤@¼Ë¡A¥Î¨Ó§§¤j¦Û¨­¶Õ¤O¡A¦ý¦b¶PÄõ¤½²´¤¤¡A³o¨ÇÄݤ_¥Lªº¶Õ¤OÁöµM»¡¤£¤W¬O­t­±¸ê²£¡A¦ý¤]¥u¬O¨Ç¥Î¨Ó¥æ´«§ó¤j§Q¯qªºÄw½X¡C

¹ï¤_³o¦ì´Xµf¤æªkªº¹ïÀY¡AÃQ³¥ÁÙ¬O¤£²M·¡³o¸é³¾¨ì©³©Ò¿ÑªÌ¦b¦ó³B¡C

¤£¹L¬JµM§A©Ò¿ÑªÌ¤j¡A¨º»ò´À§A¦h²K¨Ç³Â·Ð¡A¥P³N¤h¥i»¡¬O·í¤¯¤£Åý¡C

Ãa¨Æ¥Ã»·¤ñ«Ø³]­n®e©ö³\¦h¡C

¥¿¥´ºâ¦b¤U­±¾Ô§½¤¤ºU¤W¤@¸}¡AÃQ³¥ÅDÅD±ý¸Õ¦a©ï°_¤â¡A²¶¥ú·L°¼¡A«oµoı¥Õ³À¶³¨®¤§¤W¡AÁú²³ºÝ§¤¤£°Ê¡A¥u¬Oª`µøµÛ¨â­x¨R±þªº¾Ô³õ¡C

¬ÝµÛÁú²³³o¤@¬£¤j±N«ù­«¤§­·¡A¦ÛàH¤]ºâ¬O±a¹L§Lªº¥P³N¤h¤]¦³¨Ç°S°S¡A¥u¬O®Á¹L¨Ó¡A©ê®±°Ý¹D¡J¡uÁú§g«e½ú¡A²´¨£±o¤U­±¨º¨Ç¼Ä­x¡AÁöµM¦³«è©Ñ¤§®ðÄñ¨­¡A¤S³o¼Ë®«¤£¬È¦º¡A©ñ¨ì¤H¶¡¡A©TµM¬O¤@µ¥¤@ªº±j­x¡A¥i²×¨s¥u¬O¥­±`¡C­Y¬O«e½ú¬I®iªk¤O¡A³o¨Ç¼Ä¤èªº¯«­x¡A¤S­þ¯à¦³§Ü¤â¤§¤O¡H¡v

Áú²³»´»´¿h¤F¥L¤@²´¡A¤]¤£¦^µª³o°ÝÃD¡A­Ë¬O¦V¤U¤@«ü¡A²H²H¤Ï°Ý¹D¡J¡u³o¼Ä­x¤§¤¤¡A®É®É­¸°_ªº²Å½b¡A§A¥i»{±o¡H¡v

§vµÛÁú²³µo°Ý¡AÃQ³¥¤]¬O½ß¯º¡AÂIÀY¹D¡J¡u¦ÛµM»{±o¡A³o²Å½b¥é¦Û±ß½úªº¤»¥Ò½b¡AÁöµM¬O¦ü¬O¦Ó«D¡A¦ý±ÀºV¨ä¤¤²Å·N¡AÅkµM¤]¬O¥Èªù¥¿©v¡C±ß½ú­É¦¹²Å±Àºt¡A­Ë¬O±N¦Û®aªº²Åªk§¹µ½¤F¤£¤Ö¡K¡K¡v

¥L¸Ü¨S»¡§¹¡AÁú²³«K§NµÛÁy¤@©Ø³S¤l¡J¡u¨ºÅ]ÀY¯à¼Ò¥é§Aªº¤»¥Ò½b¡A¦ÛµM¤]¯à´y¼±§O¼Ë¯«³q¡C¡v

³o¥y¸Ü¡AÁú²³»¡±o·¥ºC¡AµM¦Ó¤@¦r¤@¥y¶¡¡A«oÁôÁô¦³¤@µf¤£¦P±¡¹Ò¡AÀH¨¥¦Ó®i¡C

ÃQ³¥¥uı±o¥|­±­«¤S¦^¨ì¤F¤¤¤Ñ¶³®ü¤§¶¡¡A»®µM¤S¬O¶PÄõ¤½ªº¤Ú»®©Ô©i¾Ô¯«ªk¬Û»P¤U¤¸¤Ó¤@§g¾r«e¤T³¡Å@ªk´L¯«¹ï«Ï¡B¨RÀ»ªº¤@¹õ¡C

ÁöµMÁú²³©Ò®i²{ªº±¡¹Ò¡A©|¤£¨¬¥þµM´y¼±¥X¨º³õ¯«¤O¨R¬ð¤§Åܪº¯u·N¡A«o¤´µM±N·í®É¾Ôªpªí²{±o¬¡ÆF¬¡²{¡C

ÀHµÛ¤Ú»®©Ô©iªk¬Û¤@Ánªø¼S¡A¨­«á¶¯ÆN¡BÂ@°¨¡B¤½¤û¡B²Ü¦Ï¡B³¥½Þ¡B¨Ü¾§½Ñ¯ë¤Æ¨­¯É¯É¯F¥X¡C

¦Ó¤U¤¸¤Ó¤@§g¾r«e¡B¤Q¤G¤j¤Ò¡B¤K¨ö¯«¦O¥ç¬O«ã³Ü³s³s¡A¦U«ù§L¾¹¡Aª½¨R¦Ó¤W¡I

«K¦b¯«¤O¤Æ¨­»PÅ@ªk´L¯«¹ï¨RÀþ¶¡¡A¤Ú»®©Ô©iªk¬Û¡A¶V¹L¾Ô°é¡A¨­¤Æ¤@¹Dª÷¥ú¡A¦VµÛ¤U¤¸¤Ó¤@§g©Ò­¼ªº¾¥îZ¥È¶³¤§½û¨R¨Ó¡C

µM¦Ó³o¤@¹Dª÷¥ú¤£¤Î¨R¦Ü¤U¤¸¤Ó¤@§g­±«e¡AÀH¨Í¦b¤U¤¸¤Ó¤@§g¨­°¼ªº¥q©R¡B¥q¿ý¤G¥P©x¡A«K±N¤â¤¤ª÷®Ñ¥É¥U¤@´§¡A¹y®ÉµêªÅ¤§¤¤²M¥úµ²§Î¡A¤@¹D²Å¤åµLºÝ¦Ó¥Í¡Aµw¬O±N³o¹Dª÷¥ú¨c¨c©è¦í¦b¥bªÅ¡C

¤£¶È¶È¬O©è¦í¤F¤Ú»®©Ô©iªk¬Û¤Æ¦¨ªºª÷¥ú¡A²Å¤å¦bµêªÅ¤¤½L±ÛµL°±¡A¥|©PÁôÁô¦³­·§q¤§Án¨R¿º¡I

­·§q¾ÌªÅ¦Ó°_¡A«K¦³¸U¤d³·²Å¦Û¤Ñ¡B¦Û¦a¡B¦Û«n¥_ªF¦è¡B¦Û¤W¤U¤K¤è»ô»E¦Ó¨Ó¡C

³·²Å¤Q¤è¶×»E¡A¤­«°¯u¤H¬°­º¤@­û±NÄ_¦L¤É°_¡A§E¤U¥|¦ì¯u¤H¤â¤¤ªk¼C¡B²Å¸`¡B¦p·N¡BÆF¼n¬ÒÀH¦L¦Ó°Ê¡I

¤­¥ó¥Èªù¤§¾¹¥¿«ö¤­¤è¤§¦ì¡A±N¤Ú»®©Ô©i©Ò¤Æ¦¨ªº³o¹Dª÷¥ú¨c¨c³ò§x¡A¦Ó¦b¤­¥ó¥Èªù¤§¾¹§Î¦¨ªº¥]³ò°é¤¤¡A­·§q¹p»ï¦ÛÀR³B¦Ó°_¡I

¸U¤d³·²Å¾®¦¨¹D¹D³e¤ÑÂê¦aªº´¹¥É¤§Âê¡A¨c¨c¦©¦í¤F¤Ú»®©Ô©iªk¬Û¡Cª÷¥ú¨ü¦¹²ö¤j¯«³q«ÊÂê¡A¥ú¾®¦p¹ê½è¡A³º¬O±N¤Ú»®©Ô©iªk¬Û­«¤S¹G±oÅã¥X§Î¨Ó¡C

«K¦b¦¹¨è¡A¤Ú»®©Ô©i­±¤W«o¬O¾²µÛ¤@µ·¼J¿Ø¯º®e¡A¨º¤í´~¤í«óªº®ð½è¡A­Ë¬O»PÃQ³¥¦³¤T¤À¬Û¦ü¡C

¤@¯º±þ¾÷¥Í¡C

­ì¥»»P¤K¨ö¯«¦O¡B¤Q¤G¤j¤Ò¼r±þ¤_¤@³Bªº¶¯ÆN¡BÂ@°¨¡B¤½¤û¡B²Ü¦Ï¡B³¥½Þ¡B¨Ü¾§½Ñ¯ë¯«¤O¤Æ¨­¡A´N¦b¦¹¨è¡A²rµMÃzµõ¡I

¯«¤O¤Æ¨­¦ÛÃz¡A±a°_µLÃä¥ú¼ö¡A´N¦b³oµ´¨Mªº¦ÛÃz¤¤¡A¤K¨ö¯«¦O¡B¤Q¤G¤j¤Ò¡AÃø·í³o·¥¦³©M¥­©v±Ð­·®æªº¯«ÂߦÛÃz¬µ¼u¡A¯«§g¯u§Î¯É¯ÉÀH¤§Ãzµõ¡I

µM¦Ó´Nºâ¬O¦p¦¹ªº¦ÛÃz¤§«Â¡A¤]¥¼¯à¾Ù°Ê¨º³e¬ï¤Ñ¦aªºÂí¯«¥ÉÂê¤À²@¡C¤­«°¯u¤H¡A­±¦âµL§ï¡A¨ÌµM¶Ê°Ê¦U¦Û©Ò´xªº¥Èªù¤§¾¹¡A¥[©T´¹¥É¤§Âê¡C

¥i­Y¥H¬°³o¥u¬O¤Ú»®©Ô©iªº±ó¨ò«O«Ó¤§Á|¡A¨º«K¬O¤j¿ù¯S¿ù¡C

´N¦b¤Ú»®©Ô©i¤Æ¨­Ãzµõ¦Ó¥Íªº¼ö®ö¥|­±¤ÉÄË¡A¹Ð¬W·Ï¶³»E­YªÛ»\ªºÀþ¶¡¡A¤Æ§@¤FÂIÂI¥ú¹Ðªº¤Ú»®©Ô©i¤Æ¨­¯«Âß¡A´N³o»òªþ¤W¤F´Ý¯}¤£³ô¡B´X±ý´²¥hªº¤K¨ö¯«¦O¡B¤Q¤G¤j¤Ò¯u§Î²Å½f¡I

³o¨Ç¤Ú»®©Ô©i¯«¤O©Ò¤Æ¥Íªº¥ú¹Ð¡A´N³o¼Ë­¢¤£¤Î«Ý¦a¦b¤K¨ö¯«¦O¡B¤Q¤G¤j¤Òªº¯u§Î²Å½f¤W»E¶°¡A«æ³t¦a­×¸É¦U³B¯}·l¡C¤£¹L¤@®§¤§¶¡¡A¯u§Î²Å½f¬°°©¬[¡A¤Ú»®©Ô©i¯«¤O¬°¥Ö¦×¸gµ¸¡A«K¦p¨F¤g»E§Î¡A±N¤K¨ö¯«¦O¡B¤Q¤G¤j¤Ò¡A­«²{¤_¤Ñ°ì¤§¤¤¡I

¥u¬O¡A¦¹¨è³o¤K¨ö¯«¦O¡B¤Q¤G¤j¤Ò¡A¤w¸g¥b¨­¥Èªù®ð®§¡B¥b¨­¥~¹D¯«¤O¡AÅܦ¨¤F¤@ºØ«Ü¥j©Çªº²VºØ¦s¦b¡C

¦Ó³o³Q¤Ú»®©Ô©i½á¤©·s¥Íªº¤K¨ö¯«¦O¡B¤Q¤G¤j¤Ò¡A­«²{¤_¤Ñ°ì¤§¤¤¡AÀH§Y´N¦VµÛ¤­«°¯u¤H¼³±þ¦Ó¨Ó¡I

»¡¬O¼³±þ¤]¤£½T¤Á¡A³o¨Ç²VºØ¯«¯u¥Ø¼Ð·¥¬°©ú½T¡A´N¬O¨RµÛ¨ºÄ_¦L¡Bªk¼C¡B²Å¸`¡B¦p·N¡BÆF¼n¤­¥ó¥Èªù¤§¾¹¦Ó¥h¡I

ÁÙ¤£«Ý¤­«°¯u¤H¦³¦ó°Ê§@¡A¤K¨ö¯«¦O¡B¤Q¤G¤j¤Ò¨º­è­è­«·sµ²§Îªº¨­Âß´N³o»ò«e¹²«áÄ~¦a¼²¦b¤F¤­¥ó¥Èªù¤§¾¹¤W¡C

Ä_¦L¡Bªk¼C¡B²Å¸`¡B¦p·N¡BÆF¼n¤­¥ó¥Èªù¤§¾¹¤§¤W¥EµM«G°_ÀéµMÆF¥ú¡A±ý¤@Á|±N«Iŧ¦Ó¨Óªº¥~¹D¯«¤O¤Æ¥h¡CµM¦Ó³o¤@ªÑ¥~¹D¯«¤O¶¡«o²VÂøµÛ¤K¨ö¯«¦O¡B¤Q¤G¤j¤Òªº¯u§Î²Å½f¡A«ê»P¤­«°¯u¤H¥X¦Û¦P·½¡A¥¿¦p®ù´ô¦X¬y¡AÁaµM²M¿B¤G¤À¡AµM¦Ó«o¤£¯àªý¤î¤GªÌ¬Û¿Ä¡C

¤£¹LÀþ®§¡AÆF¼n¥úµØ¤£¦A¡A¦p·N¹MÅé¦Ç·t¡A²Å¸`¶³½fµA´²¡Aªk¼C³q¨­¦ºùסA´N³s¦ì¦b¤¤¥¡ªºÄ_¦L¤]¬O¥¬º¡µõ²ª¡I

ÀHµÛ³o¤­¥ó¥Èªù¤§¾¹²§ÅÜ¡A­ì¥»«ö·Ó¤­¤è¤­¦æ¤§¦â¨­©Üªk¦çªº¤­«°¯u¤Hªk¬Û¡A¤]ÀH¤§Åܦ¨¤F¤@¦â¦º¦Ç¡C

´N¦b¦¹¨è¡A¿Ä¤J¤­¥ó¥Èªù¤§¾¹¤¤ªº¤Ú»®©Ô©i¯«¤O¦A©ñ¥X¨R¤Ñª÷¨~¡A¤@ºØ¦ü¬O¦Ó«Dªº¥Èªù®ð®§­«·s´å¨«¤_³o¨Ç¶H©ºµÛ¤­«°¯u¤HÅv¬`ªº¥Èªù¤§¾¹¤¤¡C¤@À³¦Ç¥Õ¦ºùפ§¦â¤@±½¦ÓªÅ¡AµM¦ÓÀHµÛ¥Èªù¤§¾¹³Q¬V¤Æ¡A¤­«°¯u¤Hªk¬Û¤]ÀH¤§®ð®§¤jÅÜ¡I

¤­«°¯u¤H®ð®§ÆJ§ï¡A­ì¥»ºû«ù¨ºÂí¯«¥ÉÂꪺ°}¶Õ¤£¯}¦Ó¯}¡A¦Ó¤U¤¸¤Ó¤@§g¡A¦¹¨è¥u¯à¿Ë¨­¹ï¤W­±«eªº¤Ú»®©Ô©i¡C

¥q©R¡B¥q¿ý¤G¥P©xÁÙ±ý¤W«eÄdªý¡A«o³Q¤U¤¸¤Ó¤@§gªk¬Û²rµM¾_¶}¡AÀH§Y¡A¤U¤¸¤Ó¤@§g»P¥È¶³¾¥îZ¤§½û´N³o¼Ëª½±µ¼²¤W¤F¤Ú»®©Ô©iªk¬Û¡C

¦Ü¤_¦¹³B¡A©Ò¯à¨£ªÌ¡A¥u³Ñ¤U¨R¿ºµL®§ªº¥ú»P¼ö¡C

¡K¡K

¡K¡K¡K

ÃQ³¥ªº¤ß¯«¦ÛÁú²³©Ò­«²{ªº¯«¤O¨R¿ºªº·N¹Ò¤¤«ì´_¹L¨Ó¡C

ÁöµM­±«e³o¦ìÁú²³¡A¥u¬O¥¿¥D©Ò¯d¤Uªº¥PÆF¤Æ¨­¡A¥i´N¹Ò¬É¦Ó¨¥¡AÁÙ¬O­n¤ñÃQ³¥°ª©ú¤£¤Ö¡CÃQ³¥¦Û¤v¦b¤Ñ°ì¤§³»¡B¸g¾Â¥É²¤¤©Ò¨£¨ìªº¤U¤¸¤Ó¤@§g»P¤Ú»®©Ô©iªk¬Û¤§ª§¡A¥u¯à«j±j¿s¨£¨ÇÂ_Åì´Ý¤ö¡A¥i³q¹LÁú²³³o¤@µf§®¹Ò¤Ï·Ó¡AÃQ³¥­Ë¬O±o¯q¬Æ¦h¡C

¦Ü¤Ö¡A¹ï¤_¤Ú»®©Ô©i¡B©ÎªÌ»¡¶PÄõ¤½ªº¥Øªº¡AÃQ³¥­Ë¬O¦³¤F·sªº¨£¸Ñ¡C

¤£½×¬O¬æ±Ð¾Ô¯«¤Ú»®©Ô©iÁÙ¬O¦òªùÅ@ªk´L³Ó¤jÄP«i¤÷©ú¤ý¡A³£¬O¶PÄõ¤½ª½±µ¶i¤J­ì¦³ªº¯«ÆFÅé¨t¤§¤¤¡A¦Ó¨º­Ó¯«ÆFÅé¨t¦A¨Ì·Ó¶PÄõ¤½ªº¤O¶q»P¹Ò¬É¡Aµ¹»P¬ÛÀ³ªº¦a¦ì«Ý¹J¡C

³o±q¥»½è¤WÁ¿¡A´N©M¶PÄõ¤½¨­¬°¶PÄõ¤s¯«¦Ó¦W¸q¤W¬°ªF©¨©Òªv¤@¯ë¡AÂù¤èªºÃö¨t¨ä¹ê¤£¬Æ±K¤Á¡C¤£ºÞ¬O¡u¾Ô¯«¤Ú»®©Ô©i¡vÁÙ¬O¡u´L³Ó¤jÄP«i¤÷©ú¤ý¡v¡A¬Ò¬O¬Û¹ï¿W¥ß¤_¾ã­ÓÅé¨t¤§¥~¡A­Ë»PÄé¤f¤G­¦¯u§g§v½Õ¤£§v«ÅªºÃ¿Âí°µ¬£¬Û¦ü¡C

µM¦Ó³o¤@¦¸¡A¶PÄõ¤½«o¬O·¥¬°¿n·¥¦a­n¿Ä¤J³o¥È¶³¤§®ü¡B¤D¦Ü¾ã­Ó¤Ó¤@µµ©Ðªº¥ÈªùÅé¨t¤§¤¤¡C

»¡¿Ä¤J¤£§´·í¡A¶PÄõ¤½²{¦b´N¹³¬O¤@­Ó¶W¯ÅįÂίf¬r¡A¤£Â_¦a¶i¤J¤Ó¤@µµ©Ðªº¥ÈªùÅé¨t¡A¤S¤£Â_¦a´_¨î¡B¿y§ï­ì¦³Åé¨t¡A±N¤§Åܱo¦ü¬O¦Ó«D¡C

³o¤£¬O­n¿Ä¤J¥ÈªùÅé¨t¡A¦Ó¬O¡K¡K

¿y¹Ü¡I

¤@©À³q¹F¡AÃQ³¥«o¬O¦³¨Ç¯º¤£¥X¨Ó¤F¡C¤×¨ä¬O¾Ô°}¤§¤W¡A¶Â¦ç°­¦O©Ò·n°Êªº¼nºX¡A¨º¼nºX¤§¤Wªº¡u¤W¤W¤Ó¤@¹D§g¡v¡A¹ê¦b¬O«Ü¨ë²´¡C

½Ö¬O¡u¤W¤W¤Ó¤@¹D§g¡v¡H¤£¬O®Ç¤H¡A´N¬O¶PÄõ¤½¦b¥L¹w³Æ¿y¹Üªº¥ÈªùÅé¨t¤¤¡A¬°¦Û¤v©Ò¥ßªº¦W¦ì¡C

¦Ó¡u¤W¤W¤Ó¤@¹D§g¡v©Ò°w¹ïªº¡A«K¬O¦p¤µ¹Dªù¤¤³Ì¬°­«­n¡A¬°¤Ó¥­¹D«H¥õ®Ö¤ßªº¡u¤¤¶À¤Ó¤@§g¡v¡I

Ãø©Ç±i¨¤³o¦ì¤Ó¥­¹Dªº³Ì°ª»â³S¡B¤j½å¨}®v¡A·|©ñ¤U¥L¨º§Î¶Õ¤@¤ù¤j¦nªº³y¤Ï­p¹º¡AÁô©m®I¦W¡Bª½¤J²D¦{¡C

¤£ºÞ¬O¥ª·O³o¦ì²M­×¾Ç¥P¤§¤h¡AÁÙ¬OÃQ³¥³o­Ó²¤²¤»P¤Ó¥­¹D¦³¨Ç­»¤õ±¡ªº¥P³N¤h¡A³£¤£¬O¤j½å¨}®v±i¨¤ªºÃöª`¥Ø¼Ð¡A²D¦{Ãä¦aªº¥­«q¤§¾Ô¡A¤]¤£­È±o¤j½å¨}®v¿Ë¦Û¥X¤â¬Û§U¡C

³o¦ì¤Ó¥­¹D³Ì°ª»â³S¡A±q¤@¶}©l¡A´N¬O¨Óªý¤î¶PÄõ¤½µn¤W³o¡u¤W¤W¤Ó¤@¹D§g¡v¤§¦ìªº¡I

­ì¥»¬Oº~¤H»PªÊ¤Hªº¾Ô¶Ã¡A¦]¬°ÃQ³¥ªº´¡¤â¡AÅܦ¨¤F¥P¹D»P¯«¹D¤§ª§¡C

¦Ó¦¹¨è¡A¶PÄõ¤½¡B±i¨¤¡B¥ª·O¡BÃQ³¥¤§¶¡¡A¾î¥åªº¡A«o¬O¤@³õ³o­Ó®ÉªÅ¤§¤¤¥ÈªùÅé¨t¥D¾ÉÅvªºª§¹Ü¡C

¥i±¤ÃQ³¥ª½¨ì¦¹¨è¤~¤F®©¹L¨Ó¡I

¬°¤°»ò¤Ó²W¤E¯u¦p¦¹­¢¤£¤Î«Ý¦a»{¥iÃQ³¥¡A¬Æ¦Ü­n³\¤§¥H¤U¤¸¤Ó¤@§gªº¦ì·~¡H

¦]¬°¦b³o­Ó®É­Ô¡A¯à¦³¾÷½t¶i¤J¤Ó¤@µµ©Ð¡B¶i¤J¥È¶³¤§®ü¡A¤S¨­­tºë¯Â¹D³Nªº¤H¡A¥u¦³ÃQ³¥¤@­Ó¡C

¤j®a³£¨S±o¿ï¡C

¤£ºÞ¬OÃQ³¥¡AÁÙ¬O¤Ó²W¤E¯u¡A¬Æ¦Ü¶i¤J¤F³o¦W¬°¤Ó¤@µµ©ÐªºµLÃä¥È§®¥@¬É¤§¤¤¡A¦¹¨è¤£ª¾¹D»P¶PÄõ¤½¹ï¤W¨S¹ï¤Wªº¥ª·O¡B±i¨¤¡C

²{¦b¯à°µªº¡A´N¬O¥þ¤Oªý¤î¶PÄõ¤½³oÀY¸é³¾¡I

Áú²³¿h¤F¤@²´­±¦â¼ÆÅܪº¥P³N¤h¡A²×¤_¶}¤F¤f¡J¡u§A³o«á¥Í¡A²×¤_·Q©ú¥Õ¤F¡H¦¹¶¡¾Ô¨Æ¡A¬Ò¬O¥½¸`¡C¦Ñ¹ê¥h¤Ñ°ì¤§³»¡A°Ñ®©¹Dªk¡AÄ~¥ô¤U¤¸¤Ó¤@§g¤§¦ì¡A¨Ï±o¨ºÅ]ÀY¤£±o²Î±s¤T¤¸¡A¦¨´N¥Lªº²ö¤j³¥¤ß¡A¤è¬O§A¦p¤µ¦Ü­«¤§¨Æ¡I¡v

§vµÛÁú²³³o¯ë»¡¡AÃQ³¥­Ë¬O¹ç©w¤U¨Ó¡A±N¥Ø¥ú¥Ñ¤Ñ³»¦Ü®ü­±¨µµø¤@¹M¡A©¿¦a¤@¯º¡J¡uÁú§g«e½ú¤]²ö¿f§Ú¡A«á¾Ç¤p¤l´±°Ý¤@¥y¡A§Ú¨º«e¥ô¡A»P§Ú¬Û¤ñ¡A¯«³q¹D¤O¦p¦ó¡H¡v

³o­Ó°ÝÃD¤@¥X¡AÁú²³­Ë¬O¨S¦³¥ß¨è¶}¤f¡A²¤¨I§u¤F¤ù¨è¤è¤~µª¹D¡J¡uÁöµM¤£­Yµq¤ë¿Ã¤õ¡B¥Õ¶³¶Âªd¤§¶¡¨º¯ë¤Ñ®t¦a»·¡A¦ý©¼¬°ª÷¥É¡A¦¼¬°¥Û¿\¡A·íµLºÃ¸q¡C¡v

¬Ý°_¨Ó¡A¬°¤F§K±o¶Ë¤FÄ~¥ô¤U¤¸¤Ó¤@§gªº­±¤l¡A¤]¬O±ÐÁú²³·r°u¤F¦n¤@µf¡C

ÃQ³¥­Ë¬O¤£¥H¬°·N¡A»´¯º¹D¡J¡u­Ë¬O¦hÁ«e½ú¤_§Ú¯d¤U¨Ç­±¤l¡C¤£¹L¬JµM§Ú¬°¥Û¿\¡A¨º´Nºâ¬OÄ~¥ô¯«¦ì¡A¦¨´N·s¤@¥ô¤U¤¸¤Ó¤@§g¡A­Ü«P¤§¶¡¡AÁaµM¦³¤ß¨¾³Æ¨º¸é³¾·t¤â¡A¥i­n¹J¨£¤Ú»®©Ô©iªk¬Û¦A«×¨Óŧ¡A«h¤p¤l¯à©è¾×¦h¤[¡H¡v

³o¦¸Áú²³¤]Ãi±oµ¹³o¼r¯dÁy¡Aª½±µ¤F·íµª¹D¡J¡uÁaµM¤E¯u¦X¤O¡A¥H§A¸ê½è¹D¤O¡A¤]¤£¹L¤Q¦ºµL¥Í¤§³~¡C¡v

§vµÛÁú²³Â_¨¥¡AÃQ³¥´N¯º±o§ó¥[ÀéÄê¡J¡u¬JµM´Nºâ¤p¤l¦¨´N¤F¤U¤¸¤Ó¤@§g¤§¦ì¡A¤]¤£¹L¬Oµyµy©µ½w¨Ç±Ñ¤`®É­Ô¡A³o¶R½æ¹ê¦b¬O°µ¤£±o¡C­Y¬O¤p¤l¨­¦º¹D®ø¡A¦¹®É¦¹¨è¡A«e½ú­Ì¤S¯à¥h¦ó³B´M¨ì¤@­Ó°÷¸ê®æ³Q§ì§§¤Bªº¤Hª«¡H¡v

¤£«ÝÁú²³¤Ï»é¡AÃQ³¥´N´ê¤F¤W¨Ó¡J¡u¬JµM¦p¦¹¡A­Ë¤£¦pÅý¦b¤U¦A¯d¤U¤ù¨è¡A¬Ý¤@¬ÝÁÙ¦³¨S¦³§Oªºªk¤l¡A°_½X¡A¥ý§â¨º¸é³¾¯d¦b¥È¶³¤§®üªº³o°v¤l©Þ±¼¤]¬O¦nªº¡C¡v

¥L³o¨½³n¿iµwªw¡AÁú²³¯Á©Ê¤]¤£²z¥L¡A¥u¬O±N¥Ø¥ú§ë¤J¦b¥È¶³¤§®ü¨º¦B´¹¯B¾ôªº¾Ô¨Æ¤W¡C

¦ÓÃQ³¥ªº¥Ø¥ú¡A«o¨S¦³Ãöª`¨ºÁôÁô¦³±Ñ°h¤§¶Õªº»È¥Ò¯«§L¡A¦Ó¬O¸¨¦b¤F¶³¼h¶¡ÄÆÄÆÅxÅxªº³·²Å¤W­±¡C

¥Èªù³Nªk¡A¦b¶PÄõ¤½ªºÅ]¬V¤§ªk­±«e¡A«K¤Ö¤£±o­nºt¤Æ¥X¦ü¬O¦Ó«Dªº¶PÄõ¤½ª©¥»¡C³o¤£¶È¶È¬O«þ¨©§Ûŧ¡A¤]¬O¶PÄõ¤½¦b¥»¯à¦aÂ×´I¥LªºÅé¨t¡A¬O¾ã­Ó¿y¹Ü¥Èªù­p¹ºªº¤@Àô¡C

ÁöµM¨º¬}¶§¤»¥Ò½bªºÅ]¬Vª©¥»¡A¨ìÀY¨Ó¤Ï¦Ó«K©y¤FÃQ³¥¡C

¦ý¬O¡A§@¬°¥È¶³¤§®ü³Ì¬°­Ê¥Mªº³·²Å¯«³q¡A¬°¤°»ò«o¤£©È¶PÄõ¤½ªºÅ]¬V¤§¯à¡H

¤ßÀY¥Ñ¦¹¤@°Ý¡A¦Û¶i¤J¥È¶³¤§®ü¦Ü¤µ¡A¤@¹õ¹õµe­±ÆJµM¬yÂà¤ßÀY¡C

¤Ñ°ì¤§³»¡A«C¤k¤ÆÁ÷³·¤Þ¸ô¡C

¤U¤¸¤Ó¤@§g»P¤Ú»®©Ô©i¬Ûª§¡A³·²Å¦Û¤Q¤è¦Ó¨Ó¡C

¦¹¨è¡A¨â­x¹ï«Ï¦b¦B´¹¯B¾ô¤§¤W¡A¤S¬O³·²Å¦Û¤Ñ¦Ó¤U¡A¦¨¬°¤F¥Õ±b¥D³o¤ä­¯¤MªZ¨ò­x¹Îªº³Ì¤j«Â¯Ù¡C

³·²Å¡B«C¤k¡B¤Ñ°ì¤§³»¡X¡X

³o³·²Å¯«³q¡A¤D¬O¦Û¥È¶³¤§®ü³o¤@¤è¤Ñ¦a¥»·½¤§¤¤¤Æ¥X¡I

¥u­n¥Õ±b¥D¤@¤é¤£±o´x±±¥È¶³¤§®ü¡B¤U¤¸¤Ó¤@§g¤§¦ì¤@¤é¤£±o©ö¥D¡A¨º»ò¥L«K¹ï¦¹µL¥i©`¦ó¡I

ÃQ³¥­±¤W¤@¤ù«éµM¡AÀH§Y´N¦b¥Õ³À¶³¨®¤§®Ç§¤¤U¡A¥u¨Ó±o¤Î¹ïÁú²³¹D¤F¤@Án¡J¡u¦b¤U¦³¤@¨Æ·Q­nÅçÃÒ¡A½ÐÁú§g«e½ú¦¨¥þ¡v¡A´N¤£¦A¨¥»y¡A¥þ°Æ¤ß¯«³£¸¨¦b¤F¨ºº©¤Ñ´§Åxªº³·²Å¤§¤W¡C

Áú²³·L·L½K¬Ü¡A«o¨S¦³»¡¤°»ò¡A¥u¬O±N³S¤l¤@´§¡A«K¦³¼h¼h¶³¦·¯F¦Ü¡A¾B±»¦í¤F¥P³N¤hªº¨­§Î¡C

¡K¡K

¡K¡K¡K

¡u¥½±Nµ¥¤ß·N¦p¦¹¡A½Ð¥q°¨®Q¤l¦¨¥þ¡I¡v

ÀHµÛ§õ¤jºµ¤U«ôªº¡AÁÙ¦³ÃQ³¥¦Û±i±³°_®a¥H¨Ó¡A¤@¤â¨Ï¥X¨Óªº³o¨Ç±N®Õ¡C

¤£¥Î»¡¡A°¨Äˤ]¦b¨½­±¡AÁÙ¬O¦C¦b³Ì«eÀYªº¡A¥u¤ñ§õ¤jºµ¸¨«á¤@­Ó¨­¦ì¡C

µM¦Ó¦b¥L­Ì­±«e¯¸µÛªº¡A«o¬O¥Õ¦çãn¡BÁÙ¥u¬O­Ó¤Ö¤kªº¥q°¨¹a¡C

ªïµÛ­±«e²³±N©xªº¥Ø¥ú¡A³o­Ó¬Ý¦ü¼béw¤£ª¾¥@¨Æªº¤Ö¤k¡A¥Ø¥ú«o¬OµR§Q²ö¦W¡A®Á­Ó¦a±N³o¸s¤j¨k¤H¼fµø¤F¤@¹M¡C

¡u­è«i¡B¾÷±Ó¡B´±¤_¥ô¨Æ¡A§Ú®aªü¨û­Ë¯u¬O¨Ï¥X¨Ó¤@¯Z¦n¨k¨à¡C©I©I¡Aµ¥¥L¨ê¤F°Æ¥»Âk¨Ó¡A¨£µÛ§A­Ì³o¸s¦n³¡¤U¡A»¡¤£±o´N­n±o·N±o»ó¤Õ¦V¤Ñ¡B§À¤Ú¤W½Ý¤F§a¡H¡v

½s±ÆµÛÃQ³¥¡A¥q°¨¹aªº¥Ø¥ú«o¬O¤@§N¡J¡u§Ú¥i¬O¥ý»¡²M·¡¡A³o²D¦{ªºªÊ¤H¤w¸g³Q¥´ªA¡AÂ÷µÛ·À¨ä¤åªk¡Bµ´¨ä©v¶à¡A¹ý©³¿Ä¤Jº~¤H¤§¤¤¡A¤]¥u³Ñ¤U¤@¨B¡C¦Ü¤_·m¥\ªº³f¦â¡A¤]®t¤£¦h³Q§Ú®aªü¨û®Æ²z¤z²b¡A¥uµ¥µÛÅS¥¬­¸±¶¡BÄm«RÂö¤U¡A¦U¦ìªº«eµ{¬Ò¬O»·¤j¡AºaµØ´I¶Q§ó¥i¶Ç®a¡A¥u­n²{¦b°h¤W¤@¨B¡A«K¦³¤@­Ó½®¤l«Ê©dªºµ²§½¡A¤£ª¾¹D­n¸r·Ù¦h¤Ö®Ç¤H¡C§A­Ì¡X¡X¡v

³oµf¸Ü¡AÁn­µ¤£°ª¡AÁÙ±aµÛ¤k«Ä¤l¯S¦³ªº¬X¤k±Õ¶Ú­µ¡AµM¦Ó»y½ÕÃôÃò¡A«o¬O±aµÛª÷¥Û¤§°í¡A¸¨¦a¦³Án¡I

¡u¡X¡X§A­Ì·Q²M·¡¤F¤£´¿¡H§Ú¨ºªü¨û¦¹¨è¹P¤Jªº¦a¤è¡A¤D¬O¨¸¯«½L½õ¤§¦a¡A³oµ¥°­¯«©º¥ïªº¨Æ±¡¡A§A­Ì«K¬O¥h¤F¡A¤E¦¨¤E«K­n®I°©²§°ì¡A»î¾z³£¤£±oªð¶m¡I·Q²M·¡¤F³o¤@ÂI¡AÁÙ¦³¨S¦³·Q­n¥hªº¡A¦Û¤v¯¸¥X¨Ó¡I¡v

µM¦ÓÀHµÛ¥q°¨¹aªº¸Ü»y¡A¦o­±«e¥b¸÷¦æ­x¤¤¤§Â§ªº³o¨Ç­xº~¡A«o¬Oµ·²@¤£¬°°Ê·n¡A¥H§õ¤jºµ¬°­º¡A¯É¯É¥ß°_¡J

¡u¥q°¨®Q¤l¡A¥½±NÄ@¥h¡I¡v

¡u¥q°¨®Q¤l¡A¤p®ÕÄ@¥h¡I¡v

¡u±þ¥ú¤FªÊ¤H¡A¥i¨º¨¸¯«¤£°£¡A±N¨ÓÁÙ¥²º×®`«á¥N¤l®]¡A§ÚÄ@¥h¡I¡v

¡u°lÀH¥D¤½¤@¸ô¡A³o½ú¤l¤]ºâ¬O­È¤F¡A²{¤µ¥D¤½¥h¤E¤Ñ¤§¤W©º°Q§¯¯«¡A­Í²j¯à¤£¥h¡I¡v

¡u­Í­Ì³£Ä@¥h¡I¦P¥h¡A¦P¥h¡I¡v

¦b³o¤@¤ùÁn­µ¤¤¡A§õ¤jºµ¨«¤W«e¥h¡A¦VµÛ¥q°¨¹a¦A¦æ¤@§¡J¡u¥q°¨®Q¤l¡A¦¹¶¡±¡¶Õ¡A¬Ý¦ü¦M¾÷­«­«¡AµM¦Ó²Ó«ä°_¨Ó¡A«o¬O§Q¦b§Ú³¡¡C¨º§¯¯«¶PÄõ¤½¡A¨â¦¸¤Æ¨­­°¸t¡A¬Ò¬O±Ñ¤_¥D¤½¤§¤â¡A¤£½×¥L®Ú°ò¦p¦ó²`«p¡A¤]¬O¤¸®ð¤j¶Ë¡C»P¥D¤½©Ò¥¬¤Uªº¤­¤è¯P¤õ°}¥H¯«³q¬Ûª§¡A§ó¬O¯Ó·l©_¤j¡A´Nºâ¦b¨º¤Ñ¤W®c«°©Ò¦b¡A¤]¦P¼Ë¤£¨£±o¯à±N¾i¦^¨Ó¦h¤Ö¡C´Nºâ¨º¤Ó¥­¹D¤H«ü±æ¤£¤W¡A¥i¥ª¦Ñ¥P®v¤]¦P¥D¤½¤@¦P±þ¤F¶i¥h¡C¦³¥D¤½»P¥ª¦Ñ¥P®vÁp¤â¡A¤£¦h¤£¤Ö¡A¤S¬O­ÓÂí¦uµf©M«°ªº®æ§½¡C´Nºâ¤@®É¤£¯à¨ú³Ó¡A§Úµ¥¨ó¤O¡A¬°¥D¤½ªý¦í¹ïÀY¨º¨Ç°­­x´þÂZ¡AÅý¥L»P¥ª¦Ñ¥P®v¯à°÷¦w¤ß¦æªk¡A³o«K¤S¦h¤F´X¤À³Óºâ¡I¡v

¥q°¨¹a­Ë¬O³Y²§¦a¬Ý¤F¤@²´§õ¤jºµ¡AÀH§Y¼H¼H¤@¯º¡J¡uºµ¤j¨û¡A¦æ°Ú¡A³o¤~¯u¹³¬O­Ó­x¹Îªøªº¼Ë¤l¡I¤£¹L¡A§Ú¤£¯àÅý§A­Ì¥h±o¤Ó¦h¡A­n¬O§é·lÄY­«¡A¨û¨û¦^¨ÓªÖ©w­n§ä§Ú³Â·Ð¡I¡v

¤£«Ý©³¤U³o¨Ç·s®Ê±N®Õ¹ª¾¸¡A¥q°¨¹a¤w¸g±N¤â¤@Â\¡J¡u³£§v§Ú»¡¡I¡v

¤@¶Ú¤lÂí¦í³õ­±¡A¥q°¨¹a¤è¤~Ä~Äò»¡¹D¡J¡u¤W­±¨º³õ¤æªk¡A¤£¤ñ§A­Ì´M±`©º¾Ô¡C­n·Q´¡¤J¤W­±¾Ô§½¡A«D±o¬O°ª¤â¤£¥i¡I³o±N¡A§Ú¨ÓÂI¡A¨SÂI¨ìªº¡A¦ÛµM¬O§A­ÌªZÃÀµ}ªQ¡B¥»¨Æ¤£±j¡A¤£³\§A­Ì§n¾x¡A¦Û¤vÂkÀ祴¼õµ¬°©¡Bºt½mªZÃÀ¥h¡A§v²M·¡¨S¦³¡H¡v

³Q³o¤Ö¤k¿ß«Â¤jµo¦a¤@³q°V¡AÁÙ¯uÁôÁô¦³¤FÂI¥s¤H¨IµÂªº¬[¶Õ¡C

«K¨£¥q°¨¹a±N¤â¤@«ü¡A´N¸¨¨ì¤F§õ¤jºµ»P°¨Ä˨­¤W¡C

¡uªø¸Üµu»¡¡A¨º´N¬O§A­Ì¨â¦ì¤F¡C¡v

»¡µÛ¡A¥q°¨¹a¤@ÂàÀY¡A¦VµÛ¨ä¥L¤a¦Û¼«¼«¤£¥­ªº±N®Õ¤@´§¤â¡J¡u¿ï¥L­Ì¨â¦ì¡A¦ÛµM¦³¿ï¥L­Ì¨â¦ìªº¹D²z¡A§A­Ì§O¤£ªA¡I²{¦b¡A§v§Ú¤f¥O¡A¦V«á¡X¡XÂà¡I»ô¨B¡X¡X¨«¡I¡v

³oÃä¤@­±¥´µo¡A¥q°¨¹a¤@­±­«·s¼fµø¤F¤@¹M³o¨â¦W¦Û¤v¬D¥X¨Óªº´©§L¡J¡uºµ¤j¨ûªº¯à­@¨º¬O¨S±o»¡¡A¦Ü¤_°¨¨û§A¡A¨ì¤F¨ºÃäÁٽЦh¦h«O­«¡C¡v

°¨ÄËÁöµM¤]ºâ¬O¦³ÂI®a¾Ç©³¤l¡AµM¦Ó¹ï¦p¤µ³o­Ó³õ­±«o¹ê¦b¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦óÀ³¹ï¡C¥L¥u¦n¤@«ý¤â¡J¡u¤U©x¥²¤£°d©R¡C¡v

¥q°¨¹a¤]¤£¦b¥G¤°»ò¡A¥u¬O±q³S¤f¨½¼Ò¥X¤@¤ä³qÅéÁôÁôªþµÛ¯«¥úªºÆN¤ò¡A±æªÅ¤@©ß¡C

ÆN¤ò¤ë§I¤â¡A¥|©P¥ú½uÆJµM¤@·t¡A¥é¦ò³£³QÆN¤ò¦bµêªÅ¤¤¹º¶}ªº¨º±øÁ_»Ø§l¦¬¤F¶i¥h¡C

¦bÁ_»Øªº¨ºÀY¡AÁôÁô¯à¨£ªiÀÜ¥ñ¯F¡A¥¨®q¾î¥å®ü­±¡C

¦Ó´N¦bÁ_»Ø¥X²{ªºÀþ¶¡¡A­ì¥»¤@ª½¬O³°­l¨I¯vªº¥¨¤j¾ðõ¡A¦¹¨è«o¬OÆJµM¦³¤F¤ÏÀ³¡I

¸­¤ù¡BªK±ø¡B®Ú¨t¡A³£¦p¦P¬¡ª«¤@¯ë¡Aįį¦Ó°Ê¡A±q¾ðõ¤º³¡¡A§ó¬O¦³¤@ªÑ¯Â²b¦Ó±j®«ªº¥Í©R®ð®§¡Aª½±µ¯F¤F¥X¨Ó¡I

¥i¨º¹Dµõ»Ø¥u¤£¹L¥X²{¤F¤ù¨è¡AÀH§Y´N®ø¥¢¤_µL¡C

¥¢¥h¤F·PÀ³ªº¥Ø¼Ð¡A¾ðõ¤¤¯F¥Xªº¨ºªÑ¯Â²b®ð®§¡A¹y®É¦³¨Ç¯íµM¡A¥¦ÄˤJ¤ÑªÅ¡A¤S­Á¨R¤J¦a¡A³Ì²×«o¹³¤@¥u³Q¥D¤H©ß±óªº¥®¤ü¡A¦³¨Ç¸¨¹æ¦aÁY¦^¤F¾ðõ¤º³¡¡C

¡K¡K

¡K¡K¡K

¥È¶³¤§®ü¤WªÅ¡A¥Õ³À¶³¨®¦î¥ß¡C

©Ô¨®ªº¥Õ³À®É®É¤£¦w¦a§S°ÊµÛ¿á¤l¡A¤@°Æ³Q¾Ô³õ·Ù®ðÅåÂZªº¼Ò¼Ë¡C

µM¦Ó¦b¥Õ³À¶³¨®¥|©P¡A¶³®ðÀ±º©¡A¤W¤U¬y°Ê¡Aµê¹êÃø¿ë¡C

¤]¥¿¦]¦p¦¹¡A½Ö¤]¨S¦³µoı¡A¨º¥Õ³À¶³¨®¤§°¼¡A¦³¤@¤p¹Î¶³®ð¡A®É®ÉÅܤƤ£®§¡C

¦³®É¶³®ð¾î¥å­YÀ­¡A¦³®É¶³®ðÁq¥ß¦p®p¡C

ÀHµÛ¶³®ðÅܤơA®É®ÉµS¦³·l¯Ó¡A¦ý°¸º¸¨£±o¤õ¥ú·L°{¡A³oÂI·l¯Ó¤S­«·s¸É§¹¡C

µM¦ÓÀHµÛ¶³®ðÅܤƤ@­«¡A©P³òªº®ð·Å¤]¬O¤£Â_­°§C¡C

´N³sÁú²³©Ò­¼ªº¥Õ³À¶³¨®¡A¨®ÁÕ¡B¨®»\¡A³£·L·LÅ¢¤W¤F¤@¼h´HÁ÷¡C

¹ï¦¹¡AÁú²³²@µL´o·N¡A¤Ï­Ë·L·L¾g­º¡A­±¦â¤£ª¾¤£Ä±¶¡¡AÅܱoÅ´©M³\¦h¡C

¶³¤¤¨º­Ó¤p¤l¡A¥L¬O²M·¡ªº¡A¤@¨­¹Dªk¡A¥þ¦b¡u¶§¤õ¡v¤G¦r¤W¤U¥\¤Ò¡A¯ÂµM´N¬O­Ó¬¡°Êªº¤H§Î¤õ¹Î¡C

µM¦Ó¦¹¨è¡A¥HÂ÷¶H¯u§Î¸Õºt³·²Å¦B´H¤§¾÷¡A¤W¤â«o¬O¦p¦¹¤§§Ö¡I

¤]¤£ª¾¹D³o¤p¤lªº®vªùªø½ú¬O¦óµ¥¤Hª«¡A³ºµM½Õ±Ð¥X¤F³o»ò­Ó²Å¹D©Ç¤~¡K¡K°_½X¤£¬O¦V¤W¤¸¡B¤¤¤¸¦Ó¥hªº¨º¨â¦ì¡C¨º¨â¦ìªº¹D¦æÁöµM¾J«p¡A³Nªk¤]¦Ûºë§®¡A¦ý¸ô¼Æ»P³o¤p¤l³£¥þµM¤£¦P¡A¤£­n»¡¬O®vªø¡A´Nºâ»¡¬O¦Pªù³£¤£¥i¯à¡C

´N¦bÁú²³«ä¯Á¶¡¡A¨­°¼¶³®ðÆJµM®ð¾÷¦AÅÜ¡A¶³®ðÂϵ²¡A¦ü¦³¤@¹D²Å¤å¾®¥X¡C

¤ßª¾¦¹¨èµ´¤£®e¥~¤O¥´ÅÍ¡AÁú²³­×¬Ü·L¬D¡A«K¤S¦³¼Æ¹D¶³®ð¾BÅ@¤_¥~¡C

µM¦Ó¨º¦ü¾®±N¾®ªº²Å¤å¥u¬O·L·L¤@±Û¡AÀH§Y¤S¯}·À¡C

ÃQ³¥¦b¶³®ð¤¤¹Ä®§¤£¤w¡J¡u³oÁÙ¬O¤£¹ï¡A¦ü¥GÁÙ¤Ö¤F¨º»ò¤@ÂI¤°»ò¡K¡K¡v

Áú²³·L·L¤@¯º¡A«o¬O¥D°Ê¦VµÛ³o¾ÎÃi¤p¤l¶}¤F¤f¡J¡u«á¥Í¡A§A¥iª¾¹D¡A§^¥H¦ó³N¦Ó¦¨¹D¡H¡v

¡u°Ú¡H¡v¨S¯d¯«Áú²³¬ðµM´£¨ì³o­Ó¸ÜÓ³¡AÃQ³¥¨IÀq¤ù¨è¦Ó«á¹D¡J¡u·í¦~¿P¤ý¦n¯«¥P¤§³N¡A½ÐÁú§g«e½ú¬°¥L·Òªø¥Í¤£¦º¤§ÃÄ¡C¤¦¦¨¤§«á¡A¿P¤ý«o¬ðµM¥ÍºÃ¡A¥Í©È¤£¦ºÃÄÅܦ¨³t¦ºÃÄ¡A¤£ªÖªA­¹¡C«e½ú¤@«ã¤§¤U¡A§]¤¦¦ÛÃÒ¡A«o¦]¦¹¦³¤F¦¨¹D¤§¾÷¡C«á¨Ó©l¬Ó¾Æ¬F±ý½Ð¥ý¥Í­«¾Þ·~¡A¥ý¥Í«K­ÉµÛ´MÃĪº·í¤f¹P¥h¡A²×¦¨¥P¹D¡A¤D¬O·Ò¤¦¤§³N¤@¯ßªº³»¦y¤Hª«¡C¡v

§vµÛ¦Û®a¥Í¥­³QÃQ³¥®U®U¹D¨Ó¡AÁú²³ÂI¤FÂIÀY¡J¡u¨º§A¥iª¾¡A¤¦¹©Äl¤õ¤§¨Æ¡A¦ó¨Æ³Ì­«¡H¡v

¶³®ð¤§¤¤¡AÃQ³¥¤]¬O§ìÀY¡J¡u§Ú¹ïÄl¤õ¤§¹D¡A¬ã¨s¤£²`¡A¥u¬O·Ò¨Ç¤EÂàÆF¬â®³¥h®Ñ²Å¡A­þ´±¦bÁú§g«e½ú­±«e½æ§Ë¡C­Y­n»¡ªº¸Ü¡A«h¬O¥ñ¤õ¤§³N¡Hºë³q¥ñ¤õ¤§³N¡A«K¯à§K±o²¸ÁDÃz¤F¤¦Äl¡A³o½T¹ê®¼­«­n¡C«e½ú¡A¥i¬O¦³¤°»ò¤¦ªk¡B¤¦¤è­n¶Ç«¥¤@­Ó¡H¡v

§vµÛÃQ³¥«H¤f¶Ã»¡¡AÁú²³¤£¥Ñ±oÁy¦â¤S¶Â¤FÂI¡AµM¦ÓÁÙ¬O«ö±Ì©Ê¤l¹D¡J¡u¦wÄl³]¹©¡A¿N·Ò¤¦ÃÄ¡A¥H¤º®ð¦Û¥¿¡A¥~®ð¤£Âø¬°­n¡C¤º®ð¦Û¥¿¡A«h¬yÂà¦Û¦b¡A¥~®ð¤£Âø¡A«hÃĩʯ¤@¡C³oµ¥¹D²z¡A­ì¤]¤£¤î¥Î¦bÄl¤õ¿N·Ò¤§¨Æ¤W¡C¡v

ÃQ³¥½L½¥§¤¦b¶³¤W¡A«ü¦yÂIµeµL°±¡A§vµÛÁú²³»¡°_³oÄl¤õ¤§³N¡A¤â¤¤«o¬O·L·L¤@¹y¡C

«K¬O³o¤@¹y¤§¤U¡A¤@ªT·s¸ÕÅ窺²Å½f´N¦¹±Y¸Ñ®ø·À¡C

µM¦ÓÃQ³¥«o¬Oµ·²@µLı¡A¥u¬O³ä³ä©À¹D¡J¡u¤º®ð¦Û¥¿¡A¬yÂà¦Û¦b¡K¡K¬yÂà¦Û¦b¡K¡K¡v

¥L¦b³o¶³¤W¼±¼g¨º¹D³·²Å¤w¦³¦h®É¡A¥[¤W¤§«e´N±N³·²Å§Î»ª¥Î¦Ë²¦¡²×ºÝ©çÄá¤U¨Ó¡A¹ï¤_³o¹D²Å½f´²§Î¸Ñºc¦A»E§Î­««Ø¡A¤w¦³ªñ¤d¹M¡C

³o«K¬O±N³·²Å¤¤ªº§t¸q¤£Â_¸ÑŪ¡B­«²{ªº¹Lµ{¡C

µM¦ÓÁ`ÁÙ¬O®t¤F¨º»ò¤@ÂI¡C

¦Û¥L¤â¤¤­«²{ªº³·²Å¡AÁöµM¤]±aµÛ¤@ªÑ«Ê­á¤§·N¡A¤]¯à°÷¤Þ°Ê¥|©P¶³®ðªi°Ê¡A¤]¯à°÷·PÀ³³o¤ù¥È¶³¤§®ü¤Wªº¤Ð¬Ñ¤ôºë¡C

¦ýÁÙ¬O¤Ö¤F¤@ÂI¡C

¤Ö¤F¤@ÂI¾î¥å¤Ñ¦a¡A¦p¥É¬W¡A¦ü¦B¤s¡A¨º¦ü¥G­n­áµ²¤@¤Áªº«Ê¸T¤§·N¡C

ÃQ³¥¬ÝµÛ¨ºº¥º¥´ó·Àªº¤S¤@ªT¥¢±Ñ«~¡C

«Ê¸T¡A­n¦p¦ó«Ê¸T©O¡H

¤ß¯«¤¤¡A¨º­Ó¤£ª¾³Q´²§Î©î¸Ñ´X¹M¡A¤S¤£ª¾³Q»E§Î­«ºc´X¹Mªº²Å½f¦ÛµM¦ÓµM¦a¯B²{¥X¨Ó¡C

¦p¦ó¬yÂà¦Û¦b¡H«K­n¶¶¨ä®ð¡A¤å¤£³q«h®ð¤£¶¶¡A¦Ó¤£³q¦b¦ó³B¡H

¦b±j¨D¦Ó¤£¦ÛµM¡C

·L·L³¬¥Ø¡A¥P³N¤h«ü¦y¦ÛµM¦ÓµM¦a°Ê°_¨Ó¡A«ü¦yÂIµe¡A¥ý¬O¤@¾î¡A¦Ó«á¤@½Ý¡C¤£´_¤§«e¨º±j¦Û¼ÒÀÀ¦Ó¥Xªº­á·N¡A¦Ó¬O¥ÑµÛ³o¤@¾î¤@½Ý¦ÛµM©µ®i¡C

©µ®i¤_¶³¤W¡A©µ®i¤_¤ô­±¡C

¥È¶³¤§®ü»P¥¨Àt¤§®q¥æ±µ¤§¦a¡A¤ô¯`¥Û­±©¿°_¤@¤ä±×¨ë¡A´¹¼ü­ç³z¡Aª½¤J¤ô­±¡A¦Ó«á¡A¾îªK±×­Ê¡A½ÝªK­«¥Í¡C

¾î¾î½Ý½Ý¡C

½Ý½Ý¾î¾î¡C

¦B­â¦p¾ð¡A¾î½Ý¿ùÂø¡A«K¦¨¤F¥ú¼ä¦pÃ誺¦B­±¡A±N¤ôªiÀÜÄi³£¦w¼¾¦b¤FÃè­±¤U¡C

³o¦B­±ÁÙÅã±o¦³¨Ç³æÁ¡¡A¥u­nªiÄi¨R°_¡A«Ü§Ö´N·|¸H¦¨¶ô¶ô¯B¦B¡A¥i­Y¦Bµ²¦Ê¤V¡A¥ÕÁ÷»È²@¡A¼h¼h¦Ó¨Ó¡A¤S·í¦p¦ó¡H

¨º¦BªKªì°_¤§¦a¡A¥Û¤W»ÈÁ÷º¡¥¬¡A¬ÝµÛ¥X¥G·N®Æ¦a¬üÄR¡C

Áú²³°¼¹LÀY¡A±æµÛ¨º¶³®ð¶¡¡A·s¤@¹Dªì¥Íªº²Å¤å¡C

¤£¦A¬O«C¤k­¸³·¦Ó¦¨ªº³·²Å®Ú¥»¤§§Î¡A¾îªK½Ý¤z¡A¥æ¿ù¦Ó¦¨¡AÅܤ۵L°±¡C¤@®É­Y­«ªL¦ü¼C¡A«ü¦Ó¦V¤Ñ¡A¤@®É­YªÝ¿¼³{«B¡A¸­¸­¦V¦a¡C

¤SÅܤƭYµÙªá¯B¤ô¡A¨d¤¦ªï­·¡AÅܤƤ£°±¡C

¦ý«ç»ò¬Ý¡A³£©M³·²Å¨S¤F¤Ó¤jÃöÁp¡C

µM¦Ó³o¤@¹D´H®ð½¯©µ¡A«oÅý¦B´¹¯B¾ô¤§¤W¤@¹D§»¤j±þ®ð¡AÆJµM¦Ó¤É¡I

°£¤F±þ®ð¡A©|¦³¹ê»Úªº«Â¯Ù¡C

«K¦b±þ®ð¤ÉÄ˦P®É¡A¶³¤Ñ¤§¤W­Y¦³·PÀ³¡A¼ä¥Õ¶³¦·Àþ¶¡Åܱo¤@¤ù¯Q¶Â¡I

¶Â¶³À±º©¶¡¡A«K¦³¤HÀYÀ¹¾¥¥ÉªÜ»T«a¡A¨­©Ü¥È¶³¤§¦ç¡A¨¬½ñ¯QÛW¡A²{¤_¶³¤W¡C

¶³¶¡¤£¤î¦¹¤@¤H¡C

¤S¦³¶À«aµ¼³T¡B¥Õ¼i«C¦ç¡AÁôÁô¯B²{¡C

¥¿¬O¦­¤w³Q¶PÄõ¤½Å]¬Vªº¤­«°¯u¤H¡I

Áú²³²Ä¤@®É¶¡¦³¤F¦]À³¡A®y¤U¥Õ³À¶³¨®­¸Ä˦Ӱ_¡A±a°_¶³ÀÜ°}°}¡C¶³Àܤ§¶¡¡A³·²Å¨üªk¤O¶Ê°Ê¡A¹y®É¤Æ¬°¹D¹DµL¬`¤p¼C¡A«K¦VµÛ¤­«°¯u¤H±þ¨Ó¡I

¤@®É¶¡¡A¶³¤Ñ¤§¤W¡A´¹¼CÁa¾î¡A§ó±»Å@µÛ±ø±ø¥Éµë´HîZ¡A©¹¨ÓÄËÅD¡I

µM¦Ó¦p¦¹°}¥M¡A¨º¤­«°¯u¤H¬Ý³£¤£¬Ý¡A¥È¦ç¯u¤H­º¥ý±N¤â¤¤ÆF¼n·n°Ê¡A«K¨£¶Â¶³°}°}¡AÀ±º©ªÅ¤¤¡C

¤S¦³¨º«C¦ç¯u¤H¡A±N²Å¸`°ªÁ|¡A«K¦³¶©¶©¹pÅT¡A¦Û¤Ñ»Úºu¹L¡A¥´¦b¤Hªº¤ß©³¡AµLºÝ«K¥Í¬È©Æ®£Äߤ§¤ß¡C

²´¨£±o¼ÆÀY¥Éµë¤wµM±þ¨ì¨­«e¡A¯À¦ç¡B¨ª¦ç¤G¯u¤H¡A¯«¦â¤£§ï¡A±Nªk¼C¡B¦p·N¤@¿ù¡A«K¦³¹q³D«ª÷¨~¡BÄ˯P¤õ¡A¦VµÛ¼³¹L¨Óªº¥ÉµëÀY³»²rÀ»¡I

¥u§v±o¨ºÀY¥ÉµëºGÀz¤@Án¡AÀH§Y´²§@º©¤Ñ¸H´¹¡A¼YªÅ¦Ó¤U¡I

¤@À»«Ø¥\¡A¤­«°¯u¤H«oµ·²@¤£¨£³ß¦â¡A¶À¦ç¯u¤H¤w¸g±N¤â¤¤Ä_¦L²½°_¡C

¨­¬°¤­«°¯u¤H¤§­º¡A³o¦ìÀYÀ¹¶À¥É³½§À«a¡A¨­©Ü©ú¶ÀÀA¦çªºÅ]¬V¯u¤H¡AÄ_¦L­¸±Û¶¡¡A«K¦³¼h¼h¹p¶³¦VµÛ¨º¤Þ°Ê¤F¦B´H®ð¾÷ªº¶³¼h¶×»E¦Ó¨Ó¡C

¹q³D¬y«¶¡¡A´N¨£¤@¹D§»¤j¹p¥ú²rµM¦Û¶³¶¡¥Í¥X¡A¨ä§Î¾®¦p¹ê½è¡A­Y¤C¤b¥¨¼C¡Aª½¼A¦Ó¤U¡I

«K¦b¦¹¨è¡A¨º¤@ª½¬°¤­«°¯u¤HÆf¥Øªº¶³¼h¶¡¡A¤@¹D¨­§Î¥EµM«¥X¡C

¦ý¤£½×¨º¹D¨­§Î®¿²¾¦p¦ó¨³³t¡A³£Ãø°k¤C¤b¹p¥ú¤§¼C¡I

µM¦Ó´N¦b¦¹¨è¡A¨º¹D¨­¼v«o¬O¥EµM®ø¥¢µLÂÜ¡C

Â÷¶H¯u§Î¡A­ì¥»´N¬O¤K¨ö¯«¦O¤¤ªºÂ÷¶H¯«§g¡AÁöµMÃQ³¥³oÂ÷¶H¯u§Î¨«¤F°¾ªù¡A±N¤§·í¦¨±H¦«³±¯«ªº¨­¥~¤Æ¨­¨Óª±¡A¥i¤@À³Â÷¶H¯«§g¦b³o¤è¤Ñ¦a¶¡ªºÅv­­¨ÌµM¤£ÅÜ¡A¬ï±ôµêªÅ¡AÀþ®§¸U¨½¡A¥u­Yµ¥¶~¡C

µM¦ÓÀHµÛÂ÷¶H¯u§Î²¾¹P¦Ó¥h¡A¨º¤@¹D¤C¤b¹p¥ú¤§¼C«o¬Oºò°l¤£ªÙ¡A¹q¥ú«°Ê¡Aª½¤W¤ÑªÆ¡I

­Y¬O³æ¯Âªº¶PÄõ¤½²²ÄÝ¡A¦ÛµM¨S¦³³o¼Ëªº¯«³q¡C

µM¦Ó°¾°¾¤­«°¯u¤H¤D¬O¦Û¥È¶³¤§®ü¡B¤Ó²W¤E¯u³o­ÓÅé¨t¤¤Å]¬V¦Ó¥X¡A¹ï¤_¤K¨ö¯«¦O¯u§Îªº¤@À³¤â¬q¡A³o¨Ç«e¥ô¦P¨Æ²ª½¤£¯à§ó¼ô±x¡C

¤C¤b¹p¼C±j¨R¦Ó¤W¡A±Nº©¤Ñ¶³®ð¤Á³Î±o¤äÂ÷¯}¸H¡A§ó¬Oª½¨R¤W¤Ñ°ì¤§³»¡A¨º«Ê¸TµÛ¦Ê¯«¤d§¯ªº¦B´¹ªL¤¤¡C

¹p¼C¦b¦B´¹ªL¶¡¨R¿º¡AÁöµM¤@®É¶¡¤£¯à±N³o¨Ç­Ë¾`°­¸Ñ©ñ¡A«o¤]±N¨ä¶¡«Ê¸T¤§¤OÂZ¶Ã¤@¤G¡A¤Þ±o¨Ç·L¥~¹D°­¯«¤§®ð´²Â÷¦Ó¥X¡C

·PÀ³¨ì²§®ð¬y´²¡A¤Ñ³»¤§¤W¡A³·²Å¤j§@¡AÀu¥ý°w¹ïªº¡A¤£¬O³o¤@¹D³±ÀIªº¤C¤b¹p¼C¡A¦Ó¬O³o¨Ç¦ü¥G­n¯}¸T¦Ó¥Xªº¥}¥Ç¡C

´Nºâ¦]Å]¬V¦Ó¥X¤F¡A¤­«°¯u¤H¹ï¤Ó²W¤E¯uÅé¨t¡A¨ÌµM¦³µÛ¬Û·íªº²z¸Ñ¤O¡C

¦Ó¦b¥L­Ì¬Ý¨Ó¡A¥Ø«e³Ì¥ý­n©Ù±þªº¹ï¶H¡A´N¬O³o­ÓÁôÁô¶}©l¼ÒÀÀ«C¤k³·²Åªº¤p¤l¡C²@µLºÃ°Ý¡A¦b¤Ó²W¤E¯uÅé¨t¤¤¡A¥u¦³¤U¤¸¤Ó¤@§g¡A©ÎªÌ»¡¤U¤¸¤Ó¤@§gªºÄ~¥ôªÌ¡A¤~¦³¸ê®æ¼ÒÀÀ¡B¾Ç²ß¤E¯u¤§¤O¡C

¦¹µ¥¤j±w¡A¤£³t³tÃê°£¤§¡BÄè·À¤§¡AÃø¹DÁÙ­nµ¹¥L¯d¤U¦¨ªøªºªÅ¶¡¡H¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ