星期日，陽光明媚，天氣正好。
空氣中彌漫著火藥味，斷斷續續響起槍聲和男孩女孩們的笑鬧聲。
霍爾臉上架著副太陽鏡，上身外穿綠色飛行夾克敞開懷，腳踩黑色野戰皮靴，走進西奧弗里家的戶外靶場，行了個美式軍禮︰「朋友們上午好。」
「真騷包，你來晚了。」
沃克胸前掛著一把民用版AR15步槍，搖搖晃晃迎上前，對站在他身旁的夏洛特微微頷首︰「看在這位漂亮女士的份兒上，你高喊一句︰單一麥芽是全世界最好的酒水。我就原諒你了。」
「狗屎，只有粗魯的人會喜歡單一麥芽。」之前在獵狐活動幫西奧弗里說過話的貴族少女黛西，鄙視地接話道。
另一位，同樣是獵狐活動上，和西奧弗里一伙的金發青年搖頭反駁︰「不，泥煤的醇厚與獨特，是無與倫比的體驗……」
霍爾從最初因為黑色星期一戴上天才光環，到後續過年那段日子頻繁社交，以及收購利茲聯俱樂部喊出【五年一億】口號，身邊不知不覺圍繞了許多同齡人。
貴族子弟、新貴二代、同學、朋友，構成了一個頗為可觀的社交網絡，一筆無法量化的「財富」。
有這些人存在，他的光環才能穩固閃亮。
眼看話題要被扯遠，霍爾拍拍手︰「先別吵，我給大家介紹一下，這位是夏洛特小姐。」
在場眾人听到如此簡短的介紹紛紛秒懂，表面上毫無異樣，友好地與她打招呼。
「西奧弗里•羅杰、沃克•阿斯特、黛西•約翰遜……懷特，安斯艾爾，這兩位她認識，之前在聯誼晚會……說起來看到安斯艾爾略微有些尷尬。」
夏洛特心思快速轉動輕松應付著面前的每一位朋友，她貸款讀貴族私校，為的正是此刻的場面，她對此期待萬分且早有準備！
她壓抑著興奮，保持矜持微笑，直到最後一位「朋友」走到她面前，嘴角弧度不由自主愈發燦爛，發自內心道︰「嗨，尹莎貝拉，很高興在這里見到你。」
尹莎貝拉雙眼凝視著她，緩緩回道︰「……我也很高興能在這里見到你。」
「你現在恨不得吃了我吧，可還要保持這幅優雅的樣子，累嗎？」夏洛特微揚下巴。
尹莎貝拉搖搖頭︰「時刻保持禮貌優雅是我的教養，我並不會感到疲憊……可能你不信，但，恕我表達能力貧瘠，無法跟一位沒接受過同樣教育的人解釋清楚。」
夏洛特臉上笑容停滯，壓低聲音道︰「怪不得雨果會對你感興趣，表面端莊背後放蕩的反差感的確有趣哈?」
「抱歉，我听不懂你說什麼。」尹莎貝拉慌亂地偏頭看向周圍，見大家正在遮陽棚處選槍，心中舒了口氣。
「你恐怕不知道吧，上周六晚上，你在電話里喊爸爸的時候，我吃著你的爸爸呢。」夏洛特重新得意地笑了起來，︰「裝什麼裝，你可真是個極品……」
最後一個單詞她無聲的做了個口型。
尹莎貝拉咬緊嘴唇，看著她甩著高馬尾離去的背影，心中同樣默念那個單詞。
她和霍爾寫信交流一本正經，可打電話，兩人講的都是限制級電影里的台詞。她看了《弗洛尹德狼人桉例》，把自己帶入主人公，從刺激的言語和被命令中釋放壓力。
不知道為什麼，她著了迷似的渴望被霍爾那樣對待。
所以哪怕對方始終沒跟她承諾過什麼，哪怕上周通話時，她听到有女人的聲音，卻依然選擇當鴕鳥。把頭埋在沙子里，不管不顧維持著畸形的關系。
她昨天收到邀請信非常開心，以為自己她要成為霍爾的女朋友了！
結果沒想到，那個女人居然是夏洛特……
「呼。」
尹莎貝拉感覺很壓抑，有些喘不過氣，解開襯衫最上方的扣子，端起半自動步槍朝固定靶用力扣動扳機︰「彭、彭、彭！」
持續高頻射擊，讓槍管迅速升溫。拋殼挺滑動，滾燙的彈殼蹦出，其中一枚好巧不巧掉進衣領，燙的她身體一顫。
她趕緊抖落彈殼，接著看看旁邊和人聊天的霍爾，臉上泛起微紅，略微猶豫，悄悄伸手將衣領往外拉了拉。
然後舉起槍更加用力連續扣動扳機。
「雨果，我得說你有點花心。」
擺滿各色槍支的遮陽棚下，安斯艾爾雙手抱懷，目光從夏洛特掃視到尹莎貝拉。
霍爾動作麻利檢查著一支M16A2步槍︰「對不起，我只是想給女士們溫暖。」
「狗屎的說法，不過我喜歡。」沃克嘩啦拉動槍栓，老式栓動步槍獨有的機械聲特別美妙。
「詭辯。」安斯艾爾偏頭對懷特尋找認同，︰「你覺得呢？」
懷特則拿著沃克剛剛用過的AR15，模彷兩人的樣子驗槍︰「我曾經看過一部黑白啞劇，馬路邊髒污積水擋住了一位衣著華麗的女士去路，旁邊一位男士迅速沖上前，月兌下西裝，鋪到積水上，幫助那位女士過馬路。」
「紳士的做法，我想這位紳士一定是溫柔的。」安斯艾爾稱贊道。
沃克將最後一枚子彈壓進彈倉︰「但後續你猜怎麼著，一輛汽車從西裝上攆過，停到街邊，女士上了車。我想，如果奧運會有攀爬類項目，那麼以她的速度，一定能拿冠軍。」
「yep！你也看過那部啞劇，蒸汽轎車？」懷特受之前聯誼活動交到的美國甜心女友感染，講話有了點美式調調。
「當然，我閱片無數。」沃克說著拍拍安斯艾爾肩膀，︰「哲學家，現實是殘酷的。你得接受部分女孩不需要紳士的溫柔，事實上雨果是被動的，他應付那些熱情姑娘也不容易，很辛苦的，累到吐。」
對于他老大哥式的語氣，安斯艾爾聳聳肩，以他的家境這些道理都明白，可看著好友走向俗人道路，覺得可惜︰「叫我神學家吧，我今年畢業準備去亞洲做慈善志願者，順便傳教。」
「你認真的？」霍爾驚訝的問道。
他這位好友家里經營著一家汽車發動機配件生產廠，是福特品牌的一級供應商。
一個實體工業家庭出身的二代去當神父，真是違背祖宗的決定……
安斯艾爾解釋道︰「間隔年，我跟我父親談判爭取了兩年自由時間，然後再讀大學，回家繼承生意。」
「兩年間隔年，真幸福。我想去斯坦福讀大學都得跟我爸爸大吵一架。」懷特吐槽道。
如今這年月，劍橋牛津還沒墮落，或者說，大學的墮落是個長期過程，直到科研、教學各個方面都爛的不行了，才會被發現。
英格蘭人對自家的兩所世界第一大學很驕傲，美國耶魯、哈佛勉強能入眼，其他常青藤學校都是垃圾，給有錢的傻子讀的。
所以懷特想追隨他的美國甜心去斯坦福，有點難度。