霍爾曾在美國讀大學時，班里有兩位印度同學，一位吠舍種姓，一位婆羅門種姓。
吠舍種姓的同學，每天上課都繞著婆羅門種姓的同學走，實在躲不開撞見了得行禮。
偶爾踫巧是某些奇奇怪怪的印度節日，要行大禮，模對方腳丫子。
霍爾勸前者說這里是美國，印度的規矩管不到你。
那位吠舍種姓同學說，那除非我一輩子都不回印度。
霍爾由此認知道了印度「種姓制度」的根深蒂固，因此，他其實能理解眼下發生的事。
但大多數同學表示理解不了，要說僕人誰家沒有，你是婆羅門上等人，小爺還是英倫貴族呢。
憑什麼你家僕人那麼牛逼，跟這兒練影分身奧義呢，他媽的替身參賽？
「這家伙怎麼回事，一點腦子沒有嗎？」
看著操場中引起群情激奮被人群圍堵，一臉不明所以表情的婆羅門男孩。
安斯艾爾不忍直視捂著臉說道︰「想當大爺他得滾回自己的國家，尹頓公學可不允許這樣腦殘的家伙存在。」
懷特心有戚戚然︰「也許只是還沒習慣。其實舒克拉人蠻不錯的，他很有禮貌。」
因為家室原因他在學校經常被欺負，久而久之養成了老好人的性格。
「但無論如何他破壞了比賽公平性，這是體育競賽。」霍爾陳述道。
「安心，他們不會把他怎麼樣，有老師在場。」安斯艾爾伸頭看看，︰「我們下去瞧瞧吧，這里听不到講話聲。」
霍爾自無不可，三人跟著大群吃瓜群眾，走下圍牆進入操場。
「舒克拉，你這樣做是不對的，你破壞了比賽規則。」場地內充當裁判的老師將眾人隔開，對婆羅門男孩說道。
舒克拉吃力地听著，辯解道︰「我的僕人就是我的手和腳，他們給我穿衣服，給我開門……」
「稍等，抱歉，我實在是听不清你說什麼。」
老師本就不太能听懂咖喱味英語，加上四周學生們吵吵鬧鬧，完全听不清他講什麼。
只好先打斷對方，安撫一眾想要理論與其的學生，讓人群散去。
「老師需要幫忙嗎，我能听懂他講話。」
閑著也是閑著，霍爾主動上前湊熱鬧充當翻譯。
老師拍了下腦門︰「真是太好了，他的口音實在是……有點特別。」
「印式英語口音比法國人講英語口音還要奇怪，需要一段時間習慣。」霍爾忍著笑意回道。
在英語口音這方面，法國和印度口音濃重，幾乎傲視全球。
稍微說快一點就得連猜帶蒙。
至于各種教培機構嘲笑的中式英語口音，簡直要好出太多。
「……他說僕人給他穿衣服？事實上，你第一次把僕人帶進教室時，我特地告訴過你這是不被允許的。你的僕人是怎麼進入宿舍的？」老師听完翻譯問道。
舒克拉低頭看著腳尖︰「我讓他們在小鎮住宅區買了套房子，每天早上七點半宿舍開門偷偷 進來……我不會穿衣服。」
「這種問題你該跟生活助教反應，而不是違反校規。」老師教育道。
尹頓公學有給每位學生配備生活助理老師，專門學業之外的事務，比如不會穿衣服……
這幾年尹頓公學主動變革，招收的國際學生素質參差不齊，有的從小被當繼承人培養各方面優秀；有的則學習差勁，生活自理低能。
老師對此也沒什麼好辦法，只能教育幾句，然後讓他去找生活助教听從處理。
「老師，沒什麼問題我走了，一會還要參加聯誼活動，得回宿舍換套衣服。不然會被女孩子們指責失禮。」霍爾開玩笑道。
老師點頭致謝︰「雨果，你今天幫了我的大忙。出于感謝，我可以透漏一條好消息給你。」
「什麼消息？我很感興趣。」霍爾配合地問道。
「明日之星，學校管理層商議在下周一給你頒發明日之星，作為你前段時間做社會實踐的鼓勵。
你知道的，獲得明日之星榮譽，可以在一定程度上參與學校日常管理。所以你有什麼想法，可以提前做準備，選擇自己喜歡的工作內容。」老師一副「為你驕傲的表情」。
霍爾心說「這樣的好事其實可以留給別人」，嘴上禮貌表示感謝，告辭離去。
…………
下午三點，溫莎小鎮某處屬于尹頓公學的一棟三層別墅。
霍爾所在宿舍的五十位同學拋棄校服，換上各種自認帥氣的服裝，提前到場準備迎接來自聖瑪麗中學的姑娘們。
他們將在這里喝下著午茶，聊文學、談政治，然後做做小游戲，高興了跳段交際舞，最後再吃餐晚宴，允許每人定量喝上一杯紅酒。
這同樣是尹頓公學的守舊，畢竟中世紀英倫紳士們，十六七歲的年紀，別說喝酒，孩子都有了……
「安斯艾爾，我不得不說你真的太夸張了。」
霍爾三人組站在歡迎隊伍角落里，懷特連連搖頭，鄙視的說道。
「呵，你懂什麼，這是榮譽，多麼華麗的服裝比得上榮譽加身？」
體感不超過十度的天氣里，安斯艾爾敞開上衣，顯露出里面一件印著三色旗的騷包馬甲，驕傲的仰著腦袋反擊。
霍爾忍俊不禁，問道︰「傻孩子，你的榮譽防寒嗎？」
「……那你別管，我有理由懷疑你們倆嫉妒我的「明日之星」稱號，等著吧，我一定會是這場聯誼活動中最受歡迎的男士！」安斯艾爾渾身都在抖，只有嘴是硬的。
彩色馬甲是「明日之星」專屬，學生可以自己定制圖桉，普通學生不能穿。
安斯艾爾這個小法國老，把國旗印在了馬甲上。
三人正說著，兩輛校車緩緩行駛到別墅門口，引起陣陣騷亂。
不過轉瞬便平息，尹頓男孩們收斂喜色，拿出最好的狀態，迎接遠道而來的女士們。
天天關在學校，接觸到的女性除了慈祥的舍管阿姨，就是少數宛若修女般的女教師。
十六七歲的男孩子，荷爾蒙異常旺盛，沒人想在聯誼活動上落後于人，最起碼跳舞時要有女伴！
總不能抱著椅子跳舞吧，那會被同學們一直嘲笑到下次聯誼活動……
一輛校車24個座位，兩輛校車48；而一棟宿舍有50人。
霍爾板著手指算了一下，不由自主挪動小碎步，擋住安斯艾爾半個身位。
對不住了，小法國老，我家祖上也是有榮譽加身的。