文森在餐廳區听到了樓梯間有比較雜亂的腳步聲，于是他馬上放下手里的刀叉，抬起頭的瞬間瞧見了米爾逐漸地露出了半個身子。
「嘿，長官，你們回來了？」文森微笑著站起身去迎接。
瑞麗抿了一口白蘭地，然後轉過頭說︰「長官，您來了？」
「閉嘴，文森。」米爾環顧四周，小聲地提醒說︰「文森，記住，我從來都沒有出去，也包括馬丁。」
「知道了長官。」文森笑容漸失，向後退了一步，等待著米爾身後馬丁走上來說︰「馬丁，把東西給我吧。」
「文森，你的大嘴巴還是管不住。」馬丁十分嫌棄的說︰「這種粗糙的工具，不是你能踫的，快去給我和長官要點好吃的上來。」
文森點了點頭說︰「好的。」
馬丁把鐵鏟和油燈放在了一般，隨後疲憊地坐在文森的位置上，拿起叉子在盤子里，刺穿文森切好的牛肉，並放到了嘴里，重重地靠在椅背上，閉著眼楮細細地品嘗著，他現在急需補充能量。
「瑞麗，昨晚有什麼新的發現嗎？」米爾瞄了酒館區一眼，沒有看見任何人。
「抱歉，長官，昨晚似乎與往常一樣，在之前。」瑞麗說︰「在我與文森點餐的時候，我瞧見了廚房里冒出來一個男人，還有，勞拉總是低聲細語的與那個男人交談著。」
「真的嗎？」米爾沒想到他會真的出現︰「這真是意外極了。」
「我現在可沒工夫，折騰了一個晚上，筋疲力盡，我只想吃頓飽飯，再好好的睡上一覺。」米爾繼續說︰「他就交給你和文森了，最好是能問出點什麼來。」
「放心，長官。」瑞麗極為自信地說︰「交給我，我一定完成任務。」
「對了，路易探長昨晚出現了嗎？」米爾問瑞麗。
「沒有。」瑞麗搖了搖頭說︰「我認為路易探長應該在新房子里，瑪蒂爾達小姐還在那兒。」
米爾現在擔心瑪蒂爾達，因為昨夜亞恆出現在了保利娜房子的門口，亞恆是不會甘心的。
他需要找個時間，再教育一次亞恆，省的他總去找瑪蒂爾達的麻煩。
克里斯並不是亞恆的對手，極有可能會觸踫不到亞恆的一個手指頭，就像上次那樣。
「瑞麗，等你辦完了事情，回到新房子里，讓瑪蒂爾達小姐回家，如果她不願意，那就讓她來新奧爾良旅館。」米爾囑咐瑞麗說。
「好的，長官。」瑞麗忽然想到了什麼︰「咱們是不是應該找個時間收拾一下華德•魯？」
「我贊同。」馬丁睜開困倦的眼皮說︰「長官，那件事什麼時候去告訴華德•魯？」
米爾說︰「不急，睡醒過後。」
「馬丁，睡醒後你直接去警署找路易探長。」米爾的目光落在了瑞麗的臉上︰「我差點忘了，倘若在新房里瞧見了路易探長的話，你直接告訴他，先讓他回警署里，我想你知道應該怎麼說。」
「我不知道，長官。」瑞麗干脆的回答道。
「你就說下午我回去找他，就這樣。」米爾說。
「好的，長官。」瑞麗說。
這時，文森悄無聲息地上來了，急忙湊到米爾的耳旁說︰「長官，旅館里的所有人好像都不見了。」
「那他呢？」
「他廚房里。」
「就他一個人嗎？」
「對，就他一個人。」
「你點餐了嗎？文森。」馬丁再一次睜開眼楮問。
「點完了。」文森隨意找個位置坐下來說︰「是他在制作。」
「你倆可以過去了。」米爾示意瑞麗說。