「好吧，為了公平，我可以與你合作。」
盡管克里斯有些猶豫，他還是答應了米爾，會跟他合作，但克里斯為了不讓法蘭西的偵探警員發現自己和米爾同謀，他需要給米爾提出一點建議，克里斯說︰「我不想光明正大的表明我們同盟的身份，我只能在暗中協助你。」
克里斯又想了想說︰「我感覺這件事似乎有點不光彩，感覺登上了一艘賊船。」
正如米爾期待的那樣，克里斯已經完全按照米爾的想法往下進行。
「不，不，不，用你不光彩的結論，再辦一件不光彩的事，最後可以獲得一份光彩的成果。」米爾繼續據理力爭的說︰「難道這不是一件令人興奮的事嗎？」
克里斯長舒一口氣，他不想跟米爾繼續爭辯下去，他說︰「好吧，爭論到此為止，抓緊上馬車，去辦正事，最好是在他們趕來之前，把事情處理好。」
克里斯上了台階，吩咐手下的警員們先將破舊的馬車送回法蘭西臨時警署內，然後取一些挖掘尸體的工具，最後一起前往拉法葉一號。
米爾瞧見有一輛馬車急匆匆的離開了，他問︰「克里斯，你怎麼讓他們先行一步？」
「有什麼問題嗎？米爾？」克里斯的粗眉緊皺，反問道。
米爾坐在馬車內說︰「我要跟你一起去拉法葉一號。」
「什麼？那種鬼地方我勸你盡量少去，黑燈瞎火的。」
克里斯想要將十年之前的那場瘟疫講述給米爾听，一旦米爾感染上的話，那麼他的手下私埋尸體的事，找不到第二個人來幫自己了，他指望不上法蘭西的那些個刑偵警員們。
克里斯繼續說︰「你听說過黃熱病嗎？米爾。」
「是的，我不僅听說過，也經歷過，那是在沒有認識你之前的事。」
黃熱病對于米爾來說，在整個新奧爾良，沒有任何人比米爾熟悉這場瘟疫，只不過他已經注射過抗體，但絕不能告訴克里斯。
「听著，米爾，我們去那的話，我不確定是否會感染上，先撇開我們合作的事，僅僅出自于朋友的關系，所以我不得不提醒你。」
克里斯想到除了米爾能幫自己以外，如果米爾感染上黃熱病的話，那麼遠在法蘭西的愛麗娜也不會放過自己，甚至有可能愛麗娜會憤怒到，動用她父親的關系來拿自己問罪。
「克里斯，我知道你是在擔心我，你不必有所顧慮，請你相信我。」
面對克里斯的關心，米爾不得不將事情的利弊告訴給克里斯，他說︰「伊恩的尸體你決不能運回警署，我不確保你的警署里，是否安插了阿莫斯•斯托達德的耳目，倘若事情敗露，你我都難逃干系。」
克里斯听到米爾的敘述過後，他光滑的額頭上溢出了冷汗，米爾的心思縝密讓克里斯十分欽佩。
克里斯盯著米爾觀察了好一會兒，他細細想來，只能硬著頭皮讓米爾跟自己一起去拉法葉一號去檢驗伊恩尸體的傷痕。
克里斯點了點頭，表示同意，他做正了身子，立刻吩咐車夫驅趕馬車，隨後他望見米爾將身體依靠在車窗的位置上，閉著眼楮。
他也跟著米爾一樣，小憩一會兒，克里斯感受著馬車的顛簸的狀態，讓他無法安心的下來。
沒過多久，馬車停在了警署門口，克里斯跳下馬車，命令警員將幾把鏟子和幾盞油燈放進破舊的馬車里，然後他僅叫了四名警員跟隨。
克里斯進入馬車內，他看見米爾正在瞄著窗外觀察，克里斯問道︰「有什麼問題嗎？米爾。」
「暫時沒發現任何問題，可以出發了，克里斯。」
米爾似乎能感受馬車的速度如此地飛快，他已經看不清窗外的景色了，不過，當馬車經過居民區時，他還能瞧見窗外閃過的黃暈油燈，宛如燃滅的火苗，即將被黑暗所吞噬。
在寂靜的黑夜里，馬兒努力的向前方奔跑，車夫嘴里不斷地吆喝著，並且他橫甩著鞭子，在馬背上狠狠的抽打，啪啪作響。
「克里斯，大概多久能到？」米爾向窗外景色發呆的克里斯詢問道。
「再路過兩個街口就到了，不足5英里。」
窗外一片漆黑，米爾想不明白克里斯究竟是如何計算的路程。
拉法葉一號，米爾除了在相關書籍里了解過一
點以外，還听過幾位鄰居曾經談論過，雖然埋藏過不少的尸體，但後來將這里修建成了墓地。
馬車行駛到下一個街口，車速變得極為緩慢，車輪陷入爛泥中，使得馬車搖擺不定，車窗咯咯作響。
米爾十分用力的按住座椅，他的目光繼續拋向窗外，發現一輛沿途的馬車，車內點了一盞油燈，他透過污濁的車窗，能瞧見那輛馬車內部坐著一位戴著斗笠的女人，但女人服飾的顏色仿佛比夜色要漆黑許多。
米爾沒有看到那輛馬車的外部是否坐著車夫，在好奇心的驅動下，米爾馬上打開窗戶，探出腦袋，然而，後方傳來的詭異畫面令米爾感到不寒而栗。
月光灑在幽暗馬車上，顯得陰森森的，米爾連車夫的影子都沒有見到，那輛馬車遲緩地向前移動，更像是一輛裝載尸體的靈車。
米爾的五感似乎不管用了，仿佛有某種神秘力量在作祟，他完全感受不到那名女子的心跳。
米爾即刻收回腦袋，關上車窗，壓低聲音問道︰「克里斯，你相信世界上存在幽靈嗎？」
「嗯一開始我從未相信過，雖然結論我是胡編亂造的，但對于幽靈的可信程度來說，我沒有表明過任何立場。」克里斯慢慢地睜開眼楮，他指了指米爾身後的窗戶說︰「自從在那扇窗戶上瞧見了伊恩的靈魂，這讓我不得不懷疑它的存在。」
「克里斯，你猜我剛才瞧見了什麼？」
「噢？你瞧見了什麼有趣的東西？」
「不，是非常可怕的東西。」米爾指著馬車的後方說︰「我看到了另一輛無人驅使的馬車，車內坐著一名活似幽靈的女人，斗笠看上去有點怪異，而且它就在我們的後面。」
克里斯覺著米爾的描述有點新奇，他湊過去問︰「真的？」
米爾打開車窗，示意讓克里斯探出頭顱觀看，也讓他滿足一下好奇心。
不料，克里斯按照米爾的指示，結果他什麼都沒有看到，他十分嚴肅的說︰「愛德華先生，你確定你沒有戲弄我？」
「媽的！見鬼！克里斯，它竟然消失了！」米爾在馬車的另一側車窗外嚷罵道。