「嗯？」
若是換做普通人的話，這突如其來的撞擊，就算不將人撞倒在地，也肯定會多多少少地撞個趔趄。但在鳴人本身，就是反應速度遠超常人的忍者，並且身處于雨隱村，必須時刻保持警惕的前提下，反倒是在人有所動作的瞬間，便覺察到了對方的存在。隨即稍顯疑惑地挑眉間，僅僅是向旁側身地挪動了一步，便讓這突然出現的嬌小身影，就此直接撲了個空。
「啊咧？唔哦哦哦——！」
當然，鳴人躲開飛撲的同時，也代表著這道撲空的嬌小身影，將就此徹底失去身體的平衡性。連帶著在那難以置信的驚呼聲中，只是雙手憑空揮舞著，努力僵持了一秒鐘不到的時間，便以臉朝下的姿勢，直接在這大雨紛飛的泥水地里，結結實實地摔了個狗吃屎！
「嘶……好疼……為什麼會躲開？這不應該啊……不對！現在不是說這個的時候！」
或許是飛撲失敗的結果，讓人一時半會難以接受。亦或是結結實實摔了個狗吃屎，所帶來的痛楚，足以讓這嬌小身影失去起身站立的力量，使得這癱倒在泥水當中的小家伙兒，在沉默不語地趴臥了好一會兒之後，方才身形顫抖著，用雙手撐地，勉強慢慢站立起身。進而一邊擦拭著自己髒兮兮的小臉蛋，一邊似是想起什麼般，左顧右盼地張望找尋。最終在將自己的目光，鎖定住不遠處，正抱臂悠閑觀望著的鳴人身影的同時，用那夾帶幾分女乃音的稚女敕語調，理直氣壯地出聲吆喝道。
「喂！你你你……你剛才撞疼我了！得賠錢！」
「哦？賠錢？你是不是搞錯了什麼……剛剛可是你自己突然跑過來，然後摔倒在地上的，從頭到尾我都沒有踫到你一下，又怎麼能說是我撞疼了你？」
也正是在這個時候，眯眼仔細打量、觀察著的鳴人，得以由此確定，眼前這滿臉泥印，根本看不出大致樣貌的嬌小身影，只是個毫無威脅力可言的孩子。隨即在將簑衣內側，打從眼前人飛撲過來的瞬間，便緊捏在手中的苦無，重新放回大腿懸掛著的忍具包之余，在對待小孩子的方式上，一貫偏向于寵溺的鳴人，便在故作正經地出聲揶揄間，將雙手放在膝蓋上，以此悄然俯身彎腰些許，方便眼前的小家伙兒在對話時，不必一直吃力地上仰自己的小腦袋。
「更何況，我還沒怪你摔倒時，激起的這些泥水，把我的衣服給弄髒了，讓你賠錢給我呢，你倒是好意思開口，搶先怪罪起我來了？」
言語間，作為一名穿越者，眼前小家伙兒的行徑，便自然而然地讓鳴人聯想到了前世當中，最遭人深惡痛絕的一件事——踫瓷。
只不過，相較于那些為了錢財，可以完全舍棄臉面的敗類，善于察言觀色的鳴人，自然是能從眼前小家伙兒的身上，辨識出強裝鎮定的外表下，所掩藏著的緊張與不安。更是在听到鳴人的反駁時，從那清澈明亮的雙眸中，顯現出了不知所措的慌張神情。進而由此判斷出，眼前這小家伙兒，應當是因為某種不得已的緣由，頭一回干這種事，而非踫瓷專業戶的鳴人，倒是不介意稍微花點時間，來幫這小家伙兒徹底杜絕踫瓷的念想。
「呃……這……這……我不管！總之，你就是得賠錢……」
而正如鳴人所推測出的一樣，頭一回踫瓷的小家伙，本就有些羞于做這種事。在面對鳴人有理有據的反駁時，更是支支吾吾間，整個大腦陷入一片空白，根本整理不出一句邏輯完整的話語來。進而在那逐漸壓低，最終幾乎可以說是和蚊子聲音大小差不多的呢喃中，一邊緊咬住嘴巴，以免方才重重摔落在地的疼痛，讓自己直接哭出聲來。一邊身軀顫抖著低下了腦袋，不敢再與鳴人有目光上的接觸。
「咕嚕嚕……」
只可惜，這小家伙兒雖然羞于繼續糾纏鳴人，但自己的小肚子，卻是在那一陣陣反胃的酸楚中，不合時宜地發出了一陣陣的咕嚕聲。進而讓這本就羞恥于自己行為的小家伙兒的臉蛋，就此越發變得通紅、滾燙起來的同時，更是本能地扭轉身形，準備直接從鳴人身邊跑開，免得自己繼續丟人現眼下去。
「果然……到底只是個孩子，心思還是挺單純的。」
這番下意識逃避，明顯代表著對方心中，還留存著善惡底線的表現，在鳴人眼中看來，無疑是最好的加分項。隨即眼底笑意更盛之余，鳴人便主動伸出手來，不顧髒污地將這小家伙兒，慢慢單手環腰地整個抱起在懷。進而在人身形離地，開始本能驚恐地蹬動著小短腿掙扎時，用自己空閑著的另一只手，將早已從忍具包里模索取出的兵糧丸，喂到了這個小家伙兒的嘴邊。
「先別著急走……給，把這個吃了吧。」
「唔……這……這是什麼……？」
也許是察覺到鳴人對自己，的確沒有任何惡意。又或者是力量上的懸殊差距，讓這小家伙兒認命地知曉，無論自己如何抗拒，都不可能從鳴人懷里主動掙月兌的緣故，使得方才還本能不斷掙扎的嬌小身影，很快便在被鳴人遞到嘴邊的兵糧丸，給迅速吸引了注意力的情況下，慢慢變得安靜、溫順了下來。最終在肚子咕咕直叫的生理需求前，一邊輕嗅著兵糧丸，那算不得有多麼好聞的味道，一邊怯生生地開口，小心翼翼地詢問道。
「這個東西，叫兵糧丸，是忍者常吃的應急食品。」
懷中小家伙兒的逐漸放棄掙扎，讓原本還擔心著，會被對方徹底當做壞人的鳴人，不由得暗自松了一口氣。隨即為了進一步向人保證，自己不是什麼壞人，而彎腰俯身間，將人重新放在地上站穩之後，鳴人便溫言細語間，一字一頓地向人解釋道。
「雖然味道不怎麼樣，但吃下它的話，就能保證你在今天一整天的時間里，都不會感到肚子餓了喲。」
「忍……忍者……！」
只不過，令鳴人感到詫異的，是這小家伙兒听見「忍者」一詞後，便渾身一僵，再度顯現出了抵觸、抗拒的意味。直到鳴人只是用手拿著兵糧丸，但並未逼迫著強行讓人吃下去的舉動，令小家伙兒逐漸放松下來的同時，似乎是想到什麼般，一邊強忍著張開嘴來，將兵糧丸吞吃入月復，滿足自己饑腸轆轆的小肚子的本能。一邊不好意思地抬手輕撓臉蛋，吞吞吐吐地出聲詢問道。
「只要吃下這個，就一整天，都不會餓肚子了麼……那……那個……大哥哥，我可不可以將這個兵糧丸留下，帶回家再吃啊……」
「嗯？可以是可以，不過你為什麼要帶回家再吃？」
眼前小家伙怯生生的回答，顯然是超出了鳴人的預料範圍，以至于短暫愣神過後，鳴人這才微微挑眉間，疑惑不解地出聲詢問著。
「你不是已經肚子很餓了麼？怎麼不馬上吃了它……是在擔心，我給你的這個兵糧丸，其實是會害死人的毒藥麼？」
「不不不！我沒有！我只是……只是在想……」
鳴人的話語，讓這小家伙兒意識到，自己方才的那番話語，蘊含了多少引人深思的歧義。以至于生怕惹鳴人不高興，決定將兵糧丸重新收回去的小家伙兒，頓時是神情緊張間，趕忙出聲解釋著。
「因為平時，我的兩個好朋友，都會把他們找到的食物，分一部分給我。但最近幾天，他們發燒感冒，沒辦法出門，也就好幾天沒吃過東西了……所以我想，先把這個兵糧丸帶回家，給他們吃飽肚子，讓他們的身體能夠早點好起來。」
「原來如此……嘛，放心好了，作為應急儲備的干糧，我身上還有不少兵糧丸呢，等會兒再多給你幾顆就是了。」
而憑借著眼前小家伙兒稍顯語無倫次的話語解釋，鳴人便能大致推斷出，眼前看起來髒兮兮的小家伙兒，是在失去父母庇佑的情況下，與同齡人相依為命的戰爭孤兒。連帶著為人如此懂事體貼的乖巧模樣，越發感到心疼起來的同時，一邊忍不住伸出手來，彎眸輕撫著小家伙兒的腦袋。一邊在人忐忑不安的目光注視下，不緊不慢地溫聲安撫道。
「所以，在擔心別人之前，你還是先照顧好自己吧。畢竟，連你自己都倒下的話，可就沒人能照顧你的朋友了，不是麼？」
「哎？真的嗎？！」
鳴人的這番回答，對于原本以為，能夠保住手中的這枚兵糧丸，就已經是今天的最大收獲的小家伙兒，頓時兩眼冒光間，顯現出一副難以置信的驚喜模樣來。隨即在鳴人微笑點頭間，得到了肯定答復之後，本就只是個稚女敕孩童，難以長期忍受饑餓感侵蝕的小家伙兒，一邊用那飽含渴望的目光，死死緊盯打量了一會兒鳴人手中的兵糧丸，一邊因知曉剛剛摔進泥水里的自己，不適合直接抓捏兵糧丸，而試探著張開嘴來，任由鳴人將兵糧丸喂進自己的嘴里。
「那……那……那我開動了……啊嗚……！」
只不過，正如鳴人先前所說的一樣，就算鳴人喂給這小家伙兒的兵糧丸，是鳴人結合自身的醫療忍術，所自行模索、開發出來的版本。但作為應急食用的干糧，單從味道上來說，肯定是比不過那熱騰騰的新鮮飯菜，更是無可避免地夾帶了那麼幾分藥材獨有的苦澀味道。以至于在兵糧丸入口之後，因年齡的稚女敕，而對這苦澀味道尤為敏感的小家伙兒，便在眉頭緊皺間，險些直接將其吐了出去。最終還是在相信，鳴人沒理由，也沒必要加害于自己的情況下，強忍著這股源自本能的厭惡感，將兵糧丸硬生生地囫圇吞咽進了肚子里。
好在，鳴人親手制作的兵糧丸，除了在口味上，特意進行過改進，使其相比較起普通的兵糧丸來說，已經算是美味了許多，倒也不會讓人感到難以下咽之外。因為研制個人定制版兵糧丸的初衷，本就是為了讓鳴人自己這個查克拉儲量驚人的旋渦一族後裔，擁有更加快速的補充體能與查克拉的手段，使得小家伙兒才剛剛將兵糧丸吞進肚子，便能夠明顯感受到，那困擾自己許久的饑腸轆轆感，正在以清晰可辨的速度，迅速被一股滿足的飽月復感所取代。進而短短幾次呼吸之後，先前還在忍饑挨餓下，顯現出一副有氣無力模樣的小家伙兒，便在面色紅潤，重新煥發血色的同時，變得生龍活虎起來！
「唔哦！真的是只要吃一顆，就能讓肚子吃飽哎……」
這種對于孩童來說，堪稱神跡的驚人效果，不僅讓這小家伙兒徹底打消了心底留存的顧慮，在那滿臉欣喜地鞠躬道謝間，對于鳴人的態度，也是越發顯得信任、親昵起來。
「啊！謝謝大哥哥——！」
「沒什麼沒什麼，舉手之勞罷了……」
而在看到這小家伙兒，重新恢復活力之後，對于喜歡寵溺小孩子的鳴人來說，也是得到了不小的滿足與成就感。隨即一邊伸手探入忍具包中，準備和先前約定好的一樣，再多給人幾顆兵糧丸，好讓人帶回去給正在生病的同伴。一邊類似于客套話般，幾乎沒有過多思索，便隨口出聲詢問道。
「話說回來，我還不知道，你叫什麼名字呢，小家伙兒。」
「哎？名字嗎……唔……具體的名字，我已經不太記得了。」
只不過，哪怕鳴人的這番話語，只是隨口提及，並不指望真的能夠得到準確答復。但此刻因體能的恢復，而對鳴人心懷感激的小家伙兒，對于鳴人的一切問題，都可以說是處于知無不言，言無不盡的地步。以至于鳴人話音剛落，小家伙兒一邊借助不斷澆淋在臉上的雨水，將先前撲倒在地時，所沾染上的泥漬胡亂抹去，顯露出自己本來的面貌。一邊微微眯眼，向鳴人露出一個甜甜的天真笑容之余，女乃聲女乃氣地繼續說道。
「不過，我的朋友們，都是叫我小南的！所以，大哥哥你如果不介意的話，也可以這麼叫我哦！」