光頭大漢挨了女招待一巴掌。
不但沒有生氣，反而是樂呵呵的給薩莉娜道了歉，還說像她這麼漂亮的女孩子就不該來這種污濁不堪的地方，裝出來的模樣是在提醒她沒事兒趕緊離開、省的被酒吧里的這群牲口們給注意到，結果光頭大漢被從四面八方飛過來的亂七八糟砸的也抱著腦袋哇哇大叫了……
舉起了蒲扇般的巴掌、 地一握緊，女招待吼了一嗓子這才止住了還在被拋扔過來的各種物件，她把薩莉娜拽到了眼前上下打量著、嘖嘖稱奇。「哇！怎麼會有這麼的漂亮女孩子呀？你怎麼會來這種荒郊野外的呢？好吧，來了就是客人，證件呢？拿出來看看，按照加州的法律，未滿二十一歲可是不能進入酒吧這種營業場所的……」
薩莉娜有些後悔，硬著頭皮把一張駕駛證遞了過去，小心翼翼的道。「請問，奧莉是不是在這里上班？我朋友說她在這里上班，還說踫上了麻煩可以來這里尋求她的幫助……」
「奧莉？你確定你沒說錯嗎？」女招待表情變得奇怪起來，見薩莉娜顯得很茫然、指著自己說。「好吧，這間酒吧自從開始招待本地的混蛋們，就只有一個叫奧莉女招待，那就是我。」
薩莉娜大窘，不自覺的又想要余生的後面躲。
余生也有些尷尬，幸好坐在吧台的一個壯漢此時舉起了酒杯。「為了把咱們大伙兒稱作是混蛋的奧莉大嬸，干杯！」
山呼海嘯般的歡呼聲中，有笑的、有罵的，有出言譏諷的、也有敬佩且夸贊的，原本坐著的酒客們大多站了起來、響應著倡議舉起了酒杯，動靜之大，喧囂之重，讓余生很擔心屋頂會被掀翻……
把薩莉娜的駕駛證遞了回去、奧莉大嬸攬著她的肩膀來到了吧台，指著那些還在激動的嗷嗷大叫著的那些彪形大漢們說。「甭害怕，別看這幫混蛋們全都長得全都怪模怪樣、凶神惡煞似的，不過這里面大多還都是些正經人、也全都是些很不錯的好人……」
名為‘聖地’的這家酒吧、屬于是索諾馬縣機車愛好者們的聚集地，這麼晚了還有這麼多人來這兒喝酒，原因就在于有人今天在這兒舉辦了生日會，壽星被灌翻、被送走了，余興未盡的這些酒憨子們也就繼續開懷暢飲，此時有趴在桌上呼呼大睡的，也有還在高呼酣戰的，更有圍著台球桌和飛鏢盤在咋咋呼呼的。
讓余生不解的是薩莉娜亮出來的竟然是張正式駕照，除了年齡跟之前薩莉娜在事故現場掏出來的那張駕照幾乎是一模一樣，但顯然給奧莉大嬸看的屬于是偽造的ID！
可是酒吧里唯一的女招待奧莉大嬸不但認可了，還在得知薩莉娜是因為車沒油了來這里求援之後，拍著胸脯打了包票，吼了一嗓子詢問還有哪個能開車、願意給送點汽油過去的，結果就連之前還趴在桌上酣睡的都醉眼惺忪的跳起來表示願意幫忙，有幾個竟然還為此吵了起來，看樣子還準備打上一架、以甄選出那個需要跑腿的幸運兒……
「看，解決了吧？」奧莉大嬸回到了她的工作位，滿臉得意的說。「好了，等他們選出哪個是幸運兒再說吧。現在，想喝什麼？」
「加冰的威士忌！雙份！」薩莉娜的眸子亮了起來，指著余生說。「給他一杯礦泉水，謝謝。」
見余生面無表情的坐了下來，樂呵呵的奧莉大嬸一邊忙活一邊開始了介紹。「吶，正準備擊球那個大胡子，自稱是從俄羅斯過來的，長得挺嚇人的、但實際上這家伙真的是搞金融的，在三番上班、周末才回這邊休息度假。別看長得跟頭熊似的，可是呀、這家伙特別容易害羞，但酒量那真的是好的不得了啊，在這間酒吧里單純以酒量來排名的話，絕對能進前三……」
「戴著金屬鼻環的大胡子那桌，他們幾個全都是伐木工，去年那個皮膚特別黑的還去加拿大參加了伐木比賽，拿到了第七名呢，獎金三千刀，听說還認識了一個那邊的女孩子，原本都還以為他不會再回來了呢……」
「看見沒？那個扔飛鏢的小個子，瘦了吧唧的，但那小子可是正兒八經的幫派成員，不過這家伙在這里從不惹事兒，就是唱起歌來那叫難听……」
越听越覺得有趣，薩莉娜指著角落里的那一桌輕聲道說。「那個、那邊那個臉上有刺青的鍋蓋頭是什麼人？奧利大嬸你先別說啊！讓我猜一猜，嗯……海豹突擊隊的？職業保鏢？都不對嗎？啊，那一定是個很厲害的雇佣兵……」
奧莉大嬸蒲扇大的巴掌捂住了眼楮。「那小子是紋身師……」
噗……
余生趕緊捂嘴。
薩莉娜大窘、把只剩下冰球的空酒杯往吧台上一頓，凶巴巴的瞪起了眼。「很好笑嗎？」
「還職業保鏢？雇佣兵？幸好沒猜那是個職業殺手，你瞧瞧那家伙的手，跟粗獷毫無關聯好不好？要我說倒是像個彈鋼琴師的，當然了，你也可以認為是個遠距離的狙擊手，扳機一扣、幾十上百萬的酬金就能入賬的那種……」
薩莉娜咬牙切齒。「ShyBoy！是礦泉水不好喝、還是這里的芥末豌豆不好吃？」
「一瓶礦泉水十塊，加冰的雙份威士忌一杯要五十，一份芥末豌豆二十，請問，你打算拿什麼來結賬？」
薩莉娜下意識的去模皮包，等意識到包被留在了車里、也就怒目圓瞪了。「你為什麼不提醒我？我包里可是有不少現金呢！」
余生笑的更開心了。「你跑的太快了、我追的很辛苦啊，所以呢……當然是忘了啊。」
薩莉娜被氣壞了，咬著牙道。「我不管！反正是你把我帶進來的、所以你要對我負責！」
薩莉娜的蠻橫、顯然屬于是她性格里的另一面了，余生慢悠悠的指著自己說。「就因為進來的時候我走在了前面，這也成了我的錯兒？」
「像我這麼漂亮的女孩子願意陪你來酒吧，你應該覺得榮幸而不是為了如何結賬而糾結！」
「說得好！連威士忌都請不起的小朋友、也不配擁有像你這麼迷人的女孩子！我支持你！」
女招待奧莉的出聲、可就把余生給搞懵了。「我？小朋友？」
奧莉大笑。「當然了！連酒都不能喝的、不是小朋友是什麼？哈哈哈……」
奧莉大嬸的補刀、讓薩莉娜越發的得意了，安全無虞、顧慮全消，一杯接一杯、一杯接著又是一杯，乃至于余生認為這家名為‘聖地’的酒吧的生意如此之好，眼前這位女招待絕對屬于是把勸酒的技能給點滿了……
貌似粗鄙且蠻橫的大塊頭、大胡子、刺青漢，雖然大多已經喝多了、卻一個個依然能保持著應有的風度，並沒有讓余生見到酒吧亂戰的那一幕，而且當時間過了午夜、桌椅也就被挪到了加羅，奧莉大嬸拽著薩莉娜跳起了佛羅門戈，而來自于俄羅斯的那位金融家擔任了火車頭，醉醺醺的酒客們全都把右手搭在前人的肩膀上、圍著奧莉大嬸和薩莉娜轉起了圈……
笑聲、歡呼聲、跺腳的動靜徹底引燃了整個酒吧，被兩個鐵塔般的壯漢給夾在中間的余生自然也就感受到了沉甸甸的壓力……
曲終、人未散。
好不容易才婉拒了被伐木工傳授泡妞秘法的機會、余生回到了吧台，見薩莉娜端著杯五彩繽紛的雞尾酒在品嘗著，為酒吧里熱烈的氣氛所感染抹了一把汗、也就沖著奧莉大嬸說。「一杯啤酒！」
「ID呢？」
蒲扇般的巴掌杵到了余生的眼前，站在吧台里面的奧莉大嬸雖然面帶微笑、但顯然沒打算通融一二……