駛過櫻島一帶，玉手箱號列車貼著海岸線繼續南行，車窗外是碧波蕩漾的海灣。
遠遠望去，海天之間多了一條白邊，似乎是什麼建築。宗谷打開地圖看了看，發現是喜入石油基地。
湛藍的錦江灣無邊無際，望了片刻, 他收回視線，看向拿著什麼東西過來的桐野茜。
「汽水？」
「嗯嗯，用指宿的天然溫泉水制作的哦。玉手箱號特供的。」
「是嗎。」
宗谷接過玻璃瓶裝的汽水，拿在手里看了看，桐野茜又轉身為他去找開瓶器。
「不用。」
他咬住瓶口，稍一用力, 便用牙齒撬開了瓶蓋。
「……」
桐野茜湊了上來，撐開嘴巴, 看了看他的牙齒。
「不疼嗎？」
「疼就不會這樣做了。」
「我也試試。」
「別亂來。」
宗谷立即後悔了。
在她面前賣弄什麼？
好在桐野茜也只是說說而已，接著便催他嘗一嘗剛打開的溫泉汽水。
在旁邊京子和朝霧鈴的注視下，他拿起瓶子直接喝了一口，只覺得汽水的味道和口感都不算特別。
「怎麼樣？」
「還不錯。」
「是嗎。」桐野茜歪了歪腦袋，「我覺得還挺普通的。」
「……」
宗谷默然。
除了溫泉汽水，玉手箱號上還提供曲奇、大福之類的特色點心，味道都還不錯。
吃著點心，時間過得也很快，不知不覺，列車已經駛入了指宿市區。
「要來了。」桐野茜忽然說道，同時也坐到了另一邊的車窗前。
「什麼？」
「過來。」
宗谷剛坐過去，列車正經過一片看起來像是學校的建築。
面向列車的走廊上站著不少學生，此時紛紛揮著手，似乎在跟車上的人打招呼。
同時揮動的，還有部分學生手里的彩旗。
「他們是在歡迎我們？」
桐野茜連連點頭, 也抬手回應著外面，「很厲害吧。」
「……很厲害。不過，現在不是暑假嗎？」
「所以才厲害呀。」
「……」
而厲害的地方不止于此。
當列車途徑一片鄉間田野時, 宗谷又看見外面站著一排穿著黃色上衣的人, 也像剛才那所學校里的學生一樣，不斷揮手舞旗，歡迎著玉手箱號上的乘客。
「這些又是什麼人？」
「指宿市役所的職員。不過也不是每一次都能遇上呢，今天運氣好。」
「……需要做到這種程度嗎。」
「這大概就是觀光城市的文化吧。」
在宗谷對觀光城市文化的感慨里，玉手箱號繼續前行，最終在指宿站停了下來。
「……」
外面的站台上，是十幾名穿著文化衫、揮動彩旗的歡迎者。
「歡迎來到指宿！」
從指宿站出來，宗谷一行也沒有走遠，就在站外等待著旅館的接駁車。
車站前有個構造簡單的亭子，面積倒不小，中間有座塑像，外面圍著一個水池，是免費的足湯。
「是天然溫泉！」
桐野茜跑過去，宗谷拉著她的旅行箱，也跟著過去了。
水面上冒著似有若無的熱氣，用手試了試，水溫頗高。
坐在池邊, 她月兌了鞋子, 轉身浸進溫泉里，肩膀抖動。
「燙燙燙……但是燙著好舒服啊。」
另一邊坐著兩個年輕的女孩子, 見到宗谷後就湊在一起竊竊私語。
「接駁車還要十幾分鐘才會過來。」紅子拉著他，「宗谷也來泡一會兒吧。」
宗谷在她旁邊坐下，只是沒打算月兌鞋。
「你們泡吧。」
京子和朝霧鈴也坐到池邊，試探著水溫，慢慢將雙足浸入熱泉。
月讀也對足湯沒什麼興趣，兩眼望著亭子後面的土特產店。或者說，是土特產店門口的冰櫃。
「一邊吃著冰激凌，一邊泡腳，一定很舒服。」
「我也這麼覺得！」
桐野茜回過頭，「宗谷……」
「……」
宗谷瞪了月讀一眼，起身過去了。
買回一袋冰激凌，吃完的時候，旅館的接駁車也已經到了車站外。
接駁車是一輛小型巴士，車身兩邊都印著旅館的名字︰白浪館。
「上車吧。」
從車站到白浪館，大約十分鐘車程。
旅館坐落在海邊，面對著錦江灣，另一側青松環繞。
面積頗大，內部集合了庭園、泳池、大型室內溫泉、砂蒸溫泉還有露天溫泉等設施，而附近什麼也沒有，由旅館提供一站式服務。
接駁車在旅館外停下，宗谷一行走進寬闊的旅館大堂，立即有人過來接引。
白浪館下午三點準時開始辦理入住，他們抵達時剛好三點過幾分，不過大堂里人不多。
領路的工作人員說，來得早的客人大多在外面閑逛，或者在參觀屬于旅館一部分的當地文化傳承館。
圍繞著庭院泉池，旅館里有四棟不同房型的住樓，分別為花之棟、薩摩殿、磯客殿與離宮，以回廊相連。
房間很大，一行六人，預訂了相鄰的兩間和洋式房。
雖然一間和洋式房里就有兩張床和四床打地鋪的被褥，完全住得下，但在桐野茜預訂房間時，宗谷就極力要求開兩間房。
「不會浪費嗎，住一晚差不多要兩萬日元哦？」
「開兩間，我出錢。」
辦理完入住手續，一名年輕的女性工作人員為他們領路，又有幾人幫忙提行李。
穿行回廊，繞過庭院，來到離宮三樓的房間，直到將行李妥善放好，工作人員才離開。
桌上擺著點心，月讀坐下後直接拆開一包吃了起來。
宗谷走到窗邊，打開窗戶，眺望著近在眼前的海灣。
將近兩萬日元的費用，同時包括食宿，而晚餐據說是米其林級別的懷石料理，這樣看來還是相當值得的……
宗谷正想著，旁邊傳來窗戶打開的聲音。
他望過去，紅子探著腦袋，嘴角勾勒微笑，又將手朝這邊伸了過來。
「別犯傻。」
兩個房間的窗口之間，至少有四五米的距離。
她輕哼一聲，又望向前方。
「大海啊……要是能一直住在這里就好了。」
「這可不是剛住進來的時候該說的話。」
紅子笑了一下，又回頭說了句什麼，對他眨眨眼後就縮回了腦袋。
隨後探出頭的桐野茜，見到旁邊的窗口已經沒有宗谷的蹤影，鼓了鼓嘴。
旅館提供的點心是一種紫薯味的糕點，四人座的矮桌，擺了四包，月讀一個人就吃了三包，最後一包還是宗谷眼疾手快搶下來的。
被奪了吃食，月讀也變得無所事事，在榻榻米上躺了下來。
「接下來要干什麼……今天還要出去嗎？」
咬了一口糕點，宗谷微微搖頭。
他們會在鹿兒島待上兩天，而今天剩下的時間，就在這座巨大的旅館里度過。
「今天就在這里了。明天上午離開，游逛鹿兒島市，下午再去櫻島的火山底下，參拜月讀大人的神社。」
「……」
月讀單手托著腦袋，「居然把我的神社建在那種危險的地方，真不知道你們人類是怎麼想的。」
「隨隨便便、沒什麼存在感的神明，就隨隨便便選個地方咯。」
「……」
月讀翻了個白眼。
「味道還不錯……」
吃完糕點，宗谷舌忝了舌忝嘴唇，準備去隔壁房間看看還有沒有剩下的。
剛站起身，房門就被拉開了。
桐野茜已經換上了旅館的浴衣，站在外面。
「宗谷怎麼還不換衣服？」
她身後是紅子和京子，朝霧鈴也從另一邊探出腦袋看著他。
「去泡溫泉了。」