遲余模了模額頭，一臉茫然地看著蘇艾菲。
「你醒了啊。那什麼，我們再量個體溫，我剛剛模了模，好像沒那麼燒了。」蘇艾菲臉有點紅，支支吾吾地找到體溫計。
「渴。」
遲余塞好體溫計，也沒有意識到什麼，只是覺得口干舌燥，渴的厲害。
「哦哦。給，剛倒好的，溫度正合適。」
蘇艾菲連忙站起來，卻恍然了兩圈，然後才發現桌子上的水。
遲余看著她，總覺得哪里怪怪的︰「愛妃，你臉這麼紅，不會是也感冒發燒了吧？」
「沒有。」
蘇艾菲矢口否認，然後解釋道︰「是這屋里太熱了。」
「是嗎？不開空調確實有點熱。」
「嗯。是的。」
蘇艾菲看了一眼遲余，臉色微變，轉身去到洗手間，再出來就帶著一條濕毛巾︰「我以前發燒了，我媽就給我額頭上敷上冷毛巾。特別管用，真的，特別管用。」
說完，不由分說地，把毛巾蓋在遲余額頭上。
蓋上後，還按了下，跟要擦臉似的。
「話說，有錢人家的孩子，也用這種土辦法嗎？」睡了一覺，遲余其實感覺好多了，于是開了句玩笑。
「嗯，對啊。」蘇艾菲不自然地說道。
「愛妃，你沒覺得你怪怪的嗎？」遲余皺了皺眉。
「啊，哪里怪了？」
蘇艾菲接過溫度計，正在讀上面的數字。
但是她的目光，卻明顯不能集中。
「怪可愛的。」
「……」
蘇艾菲突然感覺到一股寒冷，臉色恢復了正常︰「遲余，這種土到掉渣的話，麻煩您找個傻白甜，或者冷俊美的女孩子說，興許有點用。對我這種白富美，完全無感。」
「好吧。」
遲余也覺得確實夠土的，生硬地轉移了話題︰「多少度？燒退了嗎？」
「37度3，已經開始退燒了。一會兒飯後再吃個退燒藥，估計體溫就能正常了。」
果然已經退燒，蘇艾菲的臉上也終于輕松下來。
感冒發燒不像其他的病，尤其還是這種到異國他鄉，突然的感冒發燒，要是燒退不下來，就可能有其他問題。
她其實已經在考慮，要不要去醫院做個檢查。
這時也已經是中午了。
霍建啟和老陳，還有翻譯三人回來了，帶著吃的。
遲余沒什麼胃口，嘴里都是苦的。
他現在其實最想吃的，就是一碗熱騰騰的泡面。
病人總是能有求必應，蘇艾菲很快給他泡了一碗桶裝方便面，還加了個鹵蛋和香腸。
吃完泡面，喝光了湯，遲余出了一身汗。
飯後再量量體溫，36度9，已經完全正常。
為了鞏固一下，又吃了藥，睡到三點多，然後起床收拾東西。
「你這燒發的可真猛。一會就40度了，一會又退了。」
去機場的路上，老陳看著遲余臉色還是有些慘白，無奈地說道︰「如果不是看你現在狀態太差，我都覺得之前是個幻覺。」
遲余也想是幻覺。
太難受了。
渾身疼，尤其是腰，疼的厲害。
肚子里空蕩蕩的，然而嘴里沒有一點味，中午吃的那點泡面，很快就吐進了垃圾桶。
霍建啟當時說︰「完了，你估計得有一段時間，對泡面沒興趣了。」
沒興趣就沒興趣吧，遲余本身就不怎麼喜歡吃泡面。
在他的記憶里，高中的時候，好像為了省下生活費買本什麼書，他就連續吃了一個月的泡面，結果吃到腿抽筋，好幾次半夜給抽醒了。
雖然不是他的經歷，但也其實是印在胃的記憶里。
他剛剛想吃泡面，純粹是想換個口味而已。
「遲余，不行我們還是待一晚再走吧。」蘇艾菲看的臉色，一臉擔憂。
「不用。」遲余聲音虛弱，但卻很堅定。
一個小小的高燒，搞的跟絕癥一樣也是沒誰了。
好在，飛機降落在漢城，入住了酒店後，遲余的狀態已經好的七七八八了。
夜里如果不起燒，那明天就沒什麼問題。
「好在我們是電影的宣傳，你不需要像那些女團的小姑娘一樣，在台上又唱又跳。」
晚飯的時候，蘇艾菲看遲余明顯有了些精神頭，笑著說道。
說到女團，翻譯眼楮一亮︰「這里明天是上午正好有一場女團的路演活動，你們要不要去看看？」
「我就算了。」
霍建啟果斷拒絕︰「那種環境，不太適合我。」
老陳張了張嘴，欲言又止，顯然是想去的。
沒有哪個二三歲的男人能夠拒絕女團的誘惑，除非他有病。
遲余搖搖頭︰「如果明天我滿血復活再說吧。」
蘇艾菲卻問道︰「是哪個女團？」
「Blak，最近超火的女團組合。」翻譯似乎應該是這個什麼Blak的粉絲，說起這個女團，眼楮都是亮的。
「哦，我听說過，她們隊里是不是有個跳舞特別厲害的，而且長的像芭比女圭女圭的女孩？」蘇艾菲作為經紀人，對娛樂圈的了解還是更多一點。
「嗯嗯，那是Lisa，我就最喜歡她了！」
「可是我好像听說，泡菜國不喜歡她的人也挺多的。」
「作為YG公司第一個外籍出道的女團成員，肯定會有一些人不服氣啦。其實韓娛這邊，超級卷的！」
接下來的時間，就基本上蘇艾菲在和翻譯聊韓娛，而其他人只是旁听。
十點左右，各自回屋睡覺。
遲余在睡覺前又吃了一粒退燒藥，然後沉沉地睡了過去。
早上七點半才醒，量了體溫，果然沒有起燒。
其實這一覺沉沉地睡醒，遲余睜開眼就已經知道，自己滿血復活了。
這種感覺讓他感覺自己活了過來，房間里打了一套拳，身上出了一身汗後，再洗個熱水澡。
一個字，爽！
而且這滿血復活，意味著在一年半載里，只要不是故意作死，正常情況下，他大概率是不會再感冒發燒了。
一個字，爽！
「不錯，這一看就是好了。」
霍建啟看著遲余，笑著說道︰「你這病起來，跟正常的狀態，相差真是太大了。回去最好別跟媒體說，不然肯定有人說你矯情，發個燒就要死要活的。」
誰沒事跟媒體說這個？
得病又不是什麼光榮的事。
「正好病好了，也出去見見太陽。」
蘇艾菲說著，就推著遲余往外走。
「你不會是，真想去看那個女團的路演吧？」遲余問道。
「對啊，好不容易趕上一次，不看多虧的慌。再說了，總得看看，路演是怎麼回事吧，萬一我們公司也準備引進這種女團男團的模式呢。」
蘇艾菲理所當然地說道。
老陳只是默默地跟著，很主動。
至于霍建啟，他上午要去中央大學，要去拜訪幾位戲劇電影系的教授。
也不讓翻譯跟著，就叫了個車自己一個人去了。
沒辦法，現在明顯變成了3︰1，連老陳這個濃眉大眼的，都又一次叛變了，遲余只好跟上。
也好看看，四百年前朝日鮮明的附屬國，為什麼娛樂產業會如此發達。
去的路上，幾人是步行，因為距離也不遠。
「雖然這些出道的女團看起來很風光。」
翻譯說道︰「韓娛這邊，藝人的演藝生涯是非常短暫的。娛樂公司會瘋狂地透支榨取藝人的演藝生涯，榨干了就換一批新人！」
「嗯。來我們那邊發展的一些明星，其實在這邊早就被人遺忘了。」
蘇艾菲還是了解一些東西的。
遲余覺得這挺正常的，任何一個行業，越是看起來發達、繁榮，越是說明，這個行業內卷現象非常嚴重。
于是內卷的好處就是，觀眾們，永遠能夠看到最優秀的一批人。
當初的香江娛樂圈，也是如此。
而正是內娛還沒有開始內卷起來，所以大家只能捏著鼻子，去忍受那些讓人嘔吐的表演，無論是在音樂圈，電視劇圈，還是電影圈。
韓娛另一個內卷如此嚴重的原因，也是因為市場決定的。
就如同前幾年，國內的市場決定了，流量就是財富密碼。于是這種情況之下，卷的就不是藝人，而是資本。
扯遠了。
遲余收回雜念，因為前面已經傳來了音樂聲。
而比音樂聲更大的，是尖叫聲。
遲余听不懂韓語，于是只能分辨出，其中一波尖叫聲，喊的是Lisa。
「這麼瘋狂嗎？」
走進了，就看到台上四個穿的著實清涼的女孩子，跟著音樂，又是唱又是跳，仿佛不會累似的，而且還听不見喘氣聲。
「很厲害！」
遲余不禁說道。
「是吧，他們很厲害的！」
翻譯一听遲余的夸獎，指著其中一個跳舞的時候，劉海怎麼都不會亂的女孩子說︰「那個就是Lisa，跳的是不是超厲害？業務能力是不是超強？」
遲余順著她指的方向看過去。
他不怎麼懂舞蹈，不過還是能夠看出，似乎這位叫做Lisa的女孩，跳的舞，在力量感上，明顯比其他三位強一點。
「嗯，好像是挺不錯的。這麼瘦小的身體，居然能跳出力量感。」
遲余說道。
蘇艾菲回頭看了一眼遲余︰「遲余，你什麼時候也懂舞蹈了？」
「不怎麼懂，但是也能看個差不多吧。」
「你不會是光盯著人家的大長腿看了吧？」
遲余直翻白眼，雖然他腦子里這一會確實滿是大長腿，但也絕對不能承認，于是嘴硬地說道︰「信不信我馬上給你翻幾個跟頭？」
「翻跟頭也能叫舞蹈嗎？」
蘇艾菲見遲余真要翻跟頭似的，馬上勸住了︰「好了好了，我相信你能翻跟頭，行了吧！」
「這還差不多。」
遲余像得勝的將軍一般，然後繼續看大長……看舞台上的女團表演。
翻譯這時有點懵。
她本來受到公司的委派，是給幾位來漢城宣傳電影的人做翻譯。
于是本著職業精神，就提前了解了一下這一行人。
隨後她知道了霍建啟，一個挺厲害的導演。
又知道了遲余，一個華國新近紅起來的演員，而且還剛剛拿到了戛納影帝。
至于蘇艾菲和老陳，她知道一個是經紀人，一個是助理。
這四個人里，她最感興趣的，自然就是遲余了，畢竟能查到的簡介里面，有他的年齡，才25歲。
25歲的戛納影帝。
然後見第一面時，正是遲余身體還在病中，未完全康復。
于是她關于遲余的第一個印象，就是這個男藝人明明才25歲，怎麼就已經這麼虛了？
後來得知是病了，才勉強打消掉這個念頭。
而今天，她發現病好了之後的遲余，確實身上有一種讓人無法忽視的光芒，好像這個人天生就應該是明星似的。
這是她關于遲余的第二個印象。
而剛剛，遲余竟然說要翻跟頭，這一次讓她目瞪口呆。
她是翻譯，也是在國內長大的，所以對國內的娛樂圈是什麼樣子，再清楚不過了。
一個壓著小鮮肉尾巴的藝人，居然要當眾翻跟頭？
這不敢想像。
「這是個有可能成為世界級巨星的演員。」
這時，她腦海中突然想起了來的時候，公司跟她說的一句話。
當然她覺得挺好笑的，因為國內的世界級的巨星，目前看來，也就只有一個程龍，而且還是打星。
一個純演員，怎麼可能？
但是這一刻，看著正在看舞台上唱跳的Lisa的遲余，她忽然有點認同老板的評價了。
遲余不知道翻譯會有這麼多小心思。
他此時正在盯著台上的Lisa看，越看越覺得，這個女孩跳的真厲害，而看著看著，一個強烈且大膽的念頭，忽然就在心底扎了根。
然後這個念頭，就開始滋生。