²Å骩

²Ä1498³¹ ¤Q¦~¤§«á

Ãö¤¤µo°Ê¤F¡C

·í¦®·N¨ì¤FÃö¤¤¦U¦a®É¡A¦­´N¦³·Ç³Æªº¤j±Ú»¨±j­Ì°¨¤W°µ¥X¤F¤ÏÀ³¡C

¥L­Ì¥sÄÛµÛ­n¨ú°f¸é¶µ¤W¤HÀY¡A¨³³t¶°µ²¤H°¨¡C

³o®É­Ô´N¯à¬Ý¥XÃö¤¤¤j±Ú©M¦a¤è»¨±jªº®t¶Z¨Ó¤F¡C

Ãö¤¤¤j±Ú¥­¤é¨½´N¦b·t¤¤¾Þ½m­x¶¤¡A¦¬¶°¥´³y§L¥Ò¡A¥uµ¥®a¥D¤@Án¥O¤U¡A«K¯à¨³³t²Õ«Ø¤j­x¡C

¡u°_§L¡I¡v

®a¥D­ÌÅCÃܺ¡§Óªº¦b°¨­I¤W®Õ¾\µÛ®a¤¤ªº¤j­x¡C

³o¤@¨è¡A¥L­Ì·Q¨ì¤F³¯°ê¥½¦~¡C

¡K¡K

¡u¤@¸sÄø³f¡I¡v

¬Y¦ì¤j±Ú®a¥D¦b®a¤¤§N¯º¹D¡J¡u·¨¤ó²E¤_¤ó¬°¦ó§CÀY¡H«K¬O±O¤MÄa¦b¤FÀY³»¤§¤W¡A¤£·Q³Q·À±Ú¡A¥u¯à§CÀY¡C¨º¨ÇÄø³f«oıµÛ¦Û¤v¯à±þ¶iªø¦w¡A­«´_«e³¯ÂзÀªº¨º¤@¹õ¡C«¥­Ì¤£°Ê¡I¡v

¾ã­ÓÃö¤¤«Ü¬O¸Þ²§ªº¥X²{¤F¨â­ÓºIµM¤£¦Pªº³õ­±¡C

¤@Ãä¬O±þ®ðÄËÄË­n¿Ñ¤Ï¡A¤@Ãä¬O¸ú¦b®a¤¤¤£§\®ð¡C

¡K¡K

¡u³¯°ê°I¤`¡A¦Ü¤Ö¤j¥b¥\³Òºâ¥L­Ìªº¡C¡v

»p»ü©M¦¿¦s¤¤¦¹¨è§¤Âíªø¦w¡A«ü´§¦U³BÂíÀ£¤Ï«q¡C

¤µ¤é¤Ñ®ð¤£¿ù¡A¯¸¦b«°ÀY¤W¯à¬Ý¨ì»·¤èªº¤s¯ß¡C

¡u¦ó®É°Ê¤â¡H¡v¦¿¦s¤¤°Ý¹D¡C

¥L¬O¥_æ¦Ñ¤H¡A§ó¬O¬Ó«Ò³Ì¦­ªº¤ß¤ë´_¤§¤@¡A©Ò¥H¦b¥_椺³¡¥L½Ö³£¤£ªA¡A°ß¿WªA®ð»p»ü¡C

¤£»¡§Lªk©Î¬O­×¬°¡A»p¤E¤§¤lªº¨­¥÷¡A´N¨¬¥H¥O¥_æ¤H¨÷©À¡C

¡u°¡¤Uªº·N«ä¡A³Ì¦n¬O²¦¨ä¥\¤_¤@§Ð¡A§â¨º¨Ç¤j±Ú³s®Ú©Þ°_¡C¡v»p»ü¬Ý¨ì¤F¤Q§EÃM¥¿¦b¨RµÛ³oÃä¯e¹£¡A·Q¨ì¤F¬Ó«Ò·í®É©À»wªº¸Ö¡C

¡u¥L®É­Y¹E«C¶³§Ó¡A´±¯º¶À±_¤£¤V¤Ò¡I¡v

¡u½Öªº¸Ö¡H¡v¦¿¦s¤¤°Ý¹D¡C

¡u°¡¤Uªº¡C¡v»p»ü»¡¹D¡C

¡u¶À±_¬O½Ö¡H¡v

¡u¤£ª¾¡C¡v

¤Q§EÃM¶i«°¡AÀH§Y±a¶¤ªº¤W¤F«°ÀY¡C

¡uÃö¤¤¦U³B¤j±Ú»¨±j¥X§L¤F¡C¡v

¡u¨º¨Ç¤j±Ú»¨±j¥iºÉ¬Ò¥X¤â¤F¡H¡v»p»ü°Ý¹D¡C

¡u¥¼´¿¡C¡v¨Ó¸[§iªº¬OÀA¦ç½Ã¡A¡u¦Ü¤Ö¤»¦¨¸ú¦b®a¤¤¡C¡v

¡u¥i±¤¤F¡C¡v¦¿¦s¤¤¹Ä¹D¡C

¡u¨º¨Ç³£¬OÁo©ú¤H¡A§_«h¤]µLªk©µÄò®a±Ú¦Ü¤µ¡C¬JµM¦p¦¹¡A¤£µ¥¤F¡A°Ê¤â¡I¡v

¥Ã¼w¤¸¦~¥|¤ë¡A¬Ó«Ò¤U¥O²M²zÃö¤¤¤H¤f¡A¦®·N¤@¤U¡AÃö¤¤¥|¦¨¤j±Ú»¨±j°_§L¡A¸¹ºÙ°Q°f¡C

¬Ó«Ò¥O»p»ü¡B¦¿¦s¤¤»â­xÂíÀ£¡C

¡K¡K

¡u¡K¡K¤£¤Ö«Ã¿Ë³£¬£¤H¨Ó¤F¡A»¡°¡¤U¤U¤â¤Ó¬½¡A¦n¤ïµ¹¦Û®a¤H¯d¨Ç§E¦a¤~¬O¡K¡K¡v

©[¹ç®c¤¤¡AºÞ¤j®Q¥¿¦b¸[§i®a¤¤ªº±¡ªp¡C

¡u©P¤ó³£¥æ¥X¤F¦W¥U¡A·Ç³ÆÅý¨º¨Ç¤H¥XÄy¡A«ç¦a¡A¥L­Ì´N¤£¯à¡H¡v

©P¹ç§N§Nªº¹D¡J¡u¦^¥h§i¶D¥L­Ì¡A¤£»¡¤°»ò¤j§½¡Aªü±ç¬O§Úªº¨à¤l¡A³o­Ó¦¿¤s±N¨Ó¬O¥Lªº¡C¥@®a¤j±Ú¤D¬O«Ò¤ýªº¹ï¤â¡AÅý¥L­Ì¥J²Ó·Q·Q¡A§Ú¸Ó¦p¦ó¡H¡v

¡u¤_¤½¤_¨p¡A¬Ó«á³£¸Ó¤ä«ù¦¹¨Æ¡C¡vºÞ¤j®Q¯º¹D¡C

©É®Q¨Ó¤F¡A¡u®Q®Q¡A°¡¤U»¡¥X®cÂàÂà¡A°Ý®Q®Q¥i·Q¥h¡C¡v

±ß¨Ç¡A«Ò«á¤@¨­«K¦ç¥X¤F¬Ó«°¡C

¡u«Ü¼ö¾x¡I¡v

¬Ó«Ò·P´nªº¹D¡C

¦¶³¶¤jµó¨â°¼ªº§{Àð³Q¤@ª½´Ý¯dµÛ¡A¥i³Ìªñ«oÀWÁc³Q¤H±À­Ë¡C¯S§O¬O¤µ¦~¡A®c¤¤¶Ç¥X¬Ó«Òªº¸Ü¡J¦b®Ó¬Ý¨Ó¡A§{Àð´N¬O­Ó¦h§EªºªF¦è¡C

³o¸Ü¤@¥X¡A¨º¨Ç¦Ê©m§ó¥[¸vµL§Ò¼ª¡A¤j¥Õ¤Ñ³£¦³¤H´±§â§{Àð±À­Ë¡A¬DµÛªd¤Ú¦^®a¡A»¡¬O­«·sÅÍ©M¤@µf¡A¤]¯à¬äÀð¡C

µó¹D¨â°¼ªº¤H®a´X¥GºÉ¼ÆÅܦ¨¤F©±¾Q¡A·E¤l±¾ªº¨ì³B³£¬O¡A¤H¨Ó¤H©¹¡A¥s½æÁn¡A°Q»ùÁÙ»ùÁn¡K¡K

¡u³o³£¬O°¡¤Uªº¥\³Ò¡C¡v

¡u¦ó®É³o¯ë¥Í²¨¤F¡H¡v¬Ó«Ò®º¤F¤@¤U¬Ó«áªº¤â¡C

¡u³W¯x°Ú¡I¡v

¡u®Ó«K¬O³W¯x¡C¡v

¡u¤l®õ¡K¡K¡v

¡u³o«K¹ï¤F¡C¡v

¤G¤H©M´¶³q¤Ò©d¯ëªºªuµó´å¨«¡A°¸º¸¬Ý¨ì³ßÅwªºªF¦è«K¥h°Q»ùÁÙ»ù¡A¶R¤F¤§«á´N¥æµ¹¸òµÛªº¨Í½Ã¡C

¤¤¤È¡A¤G¤H¦b¥~­±´M¤F­Ó¦a¤è¦Y¶º¡A®c¤¤ªºªü±ç©M§õ¦Ñ¤G¥u¯àìæì檺¤j²´Àü¤p²´¡C

¦Y§¹¶º¡A¬Ó«Ò»¡¥h©P¤ó§¤§¤¡A³ÜªM¯ù¡C

¨ì¤F©P¤ó¡A©P·s»D°T¥Xªï¡C

ªL­¸°\¯à©úÅã·Pı¨ì©P·sªº¤£¦Û¦b¡C

¶i¥h©^¯ù«á¡A¬Ó«Ò¬Ý¬Ý«Ç¤º®æ¥~¯À²b¡A´N¯º¹D¡J¡u­Ë¤]¶®­P¡C¡v

¬Ó«á«oÄǦ³²`·Nªº¬Ý¤F©P·s¤@²´¡A¹ï³oµ¥°ûÂ઺¨cÄ̪í¥Ü¤£º¡¡C

¡u¥@®a¤j±Ú¶Ç©Ó¦h¦~¡A§A­n»¡¨C®a³£¦³³¥¤ß¡A®ÓıµÛ¤£¯à¡I¡v

¬Ó«Ò¶}¤f«K¥O¤H¤£¦w¡C

©P·s»°ºòªíºA¡A¡u©P¤ó¥u·Q¦wí«×¤é¡C¡v

¡u¬JµM¨S¦³³¥¤ß¡A¨º»ò¹Ï¤°»ò¡H¿ú°]¡A¦W±æ¡C¦b§Aµ¥ªº²´¤¤¡A¿ú°]¥u¯à±q¥Ð¦a¤¤Ą̊ú¡A¯ª¯ª½ú½ú¬Ò¬O¦p¦¹¡A·M¤£¥i¤Î¡I¡v

¡u°¡¤U¡I¡v©P·s°_¨­«ý¤âªí¥Ü¤£º¡¡C

¡u«ç¦a¡AıµÛ®Ó»¡¿ù¤F¡H¡v¬Ó«Ò³Ü¤F¤@¤f¯ù¤ô¡A¿F¿Fªº¹D¡J¡u¤W®Ò¤d¦~¡A±q«Ò¤ý¨ì¥@®a¤j±Ú¡A³£«d¦y¤F¸£³U¦b¤¤­ì³o¶ô¦a¤è§éÄË¡A«ë¤£¯à±¸¦a¤T¤Ø¡C«o¨S¤H©¹¥~¦h¬Ý¤@²´¡C¡v

©P·s©ïÀY¡C

¡u¤¤­ì´N³o¯ë¤j¡A¤H¤f¤@¦h¡A¥²µM¦Uµ¥¸ê·½¤£¼Å¨Ï¥Î¡C¥i¥~­±©O¡H¡v

¬Ó«Ò«üµÛ¥~­±»¡¹D¡J¡u¤j®ü¨S¥[»\¤l¡A¥i¥H¥X®ü¥h´M§ä°Ó¾÷¡C®ü¥~¦h®qÀ¬¡A¨º¨Ç®qÀ¬¤§¤Wª÷»È¹M¦a³£¬O¡AÄq²£§ó¬O¦h¤£³Ó¼Æ¡C¨º¨Ç²§±Ú»X¬N¡Aµ¹¨Ç¦n³B«KÄ@¬°§A°µ¤u¡C³oµ¥¦n³B¬°¦ó¨S¤H¥h®³¡H¡v

¡u®ü¥~¤¿ÀI¡K¡K¡v©P·sÁô±âªº¤Ï»é¡C

¡u¤z¤°»ò¨S¤¿ÀI¡H¡v¬Ó«Ò»¡¹D¡J¡u·íªì¥@®a¤j±Úªº¯ª©v­Ì¡AÃø¹D¬O¤@¦|­·¶¶¨«¹L¨Óªº¡H¦h¤Ö¤H´£µÛ¦Û¤vªº¸£³U¡A´å¨«¦b¦M¾÷¤§¤¤¡C®a·~¶Ç¨ì¤F§Aµ¥ªº¤â¤¤¡A«o¤«eÅU«á¡K¡K¯ª©vªºÁx²¤©O¡H¡v

©P·s¤£»y¡C

¡u´N·Q§¤¦¬º®§Q¡A´N·QµÛ§¤¦b®a¤¤¿ú°]±q¤Ñ¦Ó­°¡C¬G¦Ó§Aµ¥³Ì³ßªº«K¬O¥Ð¦a¡C¤£°Ê¸£¤l¡A¤£¥Î«_ÀI¡A«K¯à±Ã­Ó¬Öº¡²Úº¡¡C¥i¤µ¤é®Ó¦b¦¹»¡¤@¥y¡A³oµ¥¦n¤é¤l¡A±q¤µ©¹«á´N¨S¤F¡C¡v

¬Ó«Ò»¡¹D¡J¡u¤£¥u¬O§Aµ¥¡A¨º¨ÇÅv¶Q°ª©x¡A¥]¬A©v«Ç³£¨S¤F¡C¡v

³o¬O¤@³õ­²·s¡I

±q¤W¦Ü¤Uªº­²·s¡C

¡u¦³Áx²¤ªº®a±Ú¡A·í¸y¨Ø¾î¤M¨«¥X¤j­ð¡A¥h®ü¥~¡A¥h¤j­ð¤§¥~´M§ä°Ó¾÷¡C¨SÁx²¤ªº¡A«K¦b¤¤­ìµ¥µÛºCºC°I¸¨¡K¡K¡v

¬Ó«Òªº³oµf¸Ü³Q¦³¤ß¤H¶Ç¤F¥X¥h¡C

Ãö¤¤¦b¼r±þ¡A¬Ó«Òªº³oµf¸Ü¦bªø¦w«o¤Þµo¤F¿E¯Pªºª§½×¡C

¦³¤H»¡¤j®ü¤¿ÀI¡A¥i¦³¤H¤Ï»é¡A¥X®ü¶T©öªº°Ó¤H¤]¤£¤Ö°Ú¡I

¦³¤H»¡¨º¨Ç¥Ð¦a¬O¯ª½ú¶Ç¤U¨Óªº¡A¥i®c¤¤¶Ç¥X¬Ó«Òªº¤Ï»é¡C

¡X¡X¥Ð¦aÄݤ_¥Í²£¤u¨ã¡A¨p¤H¡A¤£¯àÃbÂ_¥Í²£¤u¨ã¡C

±o¡I

­±¹ï³o¦ì±þ¯«¯ëªº«Ò¤ý¡A¨º¨Ç¤H´«¤F­Ó¤f§k¡C

¡u°¡¤U§O¥u¬O»¡°Ú¡I¥i´±¥O¬Ó¤l¥X®ü¶Ü¡H¡v

§A¯¸µÛ»¡¸Ü¤£¸y¯k¡A¦³¥»¨Æ§A¤]Åý¦Û¤vªº¿Ë¤H¥X®ü°Ú¡I

Èã¡I

³o¸Ü»¡ªº¤Ó¸Ñ®ð¤F¡C

ªø¦w«°¤ºªºÁֽ׬°¤§¤@¾_¡C

³¯¤Æ¦b®a¤¤§N¯º¡A¡u¨º¨Ç°Ó¤H¥X®ü³£¬O§v¤Ñ¥Ñ©R¡A¨C¦¸¥X®üÁ`¬O·|¦³²î¥u©M¤H¤â¸®¨­¤j®ü¡C¥L­þ¨½´±¡H¡v

³o¦ì«e¯«µ£¥ÎµR§Qªº¤ÏÀ»Åý¥@®a¤j±Ú­Ì¤j©Iµh§Ö¡C

³Ä±ß¡A¦£¸L¤F¤@¤Ñªº§õ®v³Å¡K¡K¤£¡A¬O¦£¸L¤F¤@¤Ñªº¬Ó«Ò±oª¾³o¸Ü«á¡AÀH¤f¹D¡J¡u®Ó·|¥h¡I¡v

°Ô¡I

³¯¤ÆÄ±±oÁyÀU¦nµh¡C

¬Ó«Ò©ñ¸Ü¤F¡A»¡¦Û¤v·|¥X®ü¡I

³o¬OºÆ¤F¤£¦¨¡H

ªø¦w«°¤¤ÁÖ½×¼MµM¡C

ª÷¤f¥É¨¥¡A¤@¨¥¤E¹©¡K¡K¬Ó«Ò»¡¥X¤fªº¸Ü¡A¥²¶·±o°µ¨ì¡C

²Ä¤G¤é¡A³¯¤Æ¥O¤H¶Ç¸Ü¡J¡u¨S­Ó¤é¤l¡A³o¸Ü½Ö«H¡H¡v

¬O°Ú¡I

¬Ó«Ò»¡­n¥X®ü¡A¥i¨S»¡Ô£®É­Ô¥h°Ú¡I

µ¥¥L¤C¦Ñ¤K¤Q¤F¡AÜЧ¾¤F¡A½ÖÁÙ¯à¥h°l¨s³o¸Ü¤£¦¨¡H

±`´Â®É¬Ó«Ò±o¤F®ø®§¡A¹ï¸s¦Ú¯º¹D¡J¡u®Ó´¿§v¤@¦ì¦Ñ²î¤u»¡¹L¡A®ü¥~¦³¤j®q¡A¤jªºµLÃäµL»Ú¡A¤ñ¤§¤j­ðæ°ì¤]¤£®t¡C¥B¤W­±¦³µL¼Æª÷»ÈÄq²£¡A¦³ªe¬yµL¼Æ¡K¡K³o»ò¤jªº·s¤j³°¡A­Y¬O³Q§Oªº²§±Ú¦û¾Ú¡A¥u»Ý¤@¨â¦Ê¦~¡A«K·|¦¨¬°±j°ê¡C¬°¤F«á¥@¨à®]­p¡A®Ó·í¥h¬Ý¬Ý¡C¡v

¡u°¡¤U¡A¦p¤µ¤j­ðæ°ì¼s×À¡AµL»Ý¦p¦¹¡C¡v

¡u¬ÝµÛ¬O«Ü¼s×À¡A¥i¤H¤f«o¤@ª½¦bÁc­l¥Í®§¡A²×¨s¦³¤£¼Å¨Ï¥Îªº¨º¤@¤é¡C®Ó·í¥¼«Bº÷Á[¡K¡K¡v

¸s¦Ú»°ºò¤@°}ÄU¡AÁú¬ö¬Æ¦Ü·h¥X¤F¤Ó¤l¡A¡u°¡¤U¡A¤Ó¤l¦~¤Ö°Ú¡I¡v

¥D¤Ö°êºÃ°Ú¡I§Úªº°¡¤U¡I

¡u®Ó¦ÛµM±oµ¥¤Ó¤l¦¨¤H¡A¯à¾á°_³o°Æ­«¾áªº¨º¤@¤é¡C¡v¬Ó«ÒÅãµM¬O¦­´N·Q¹L¤F³o­Ó°ÝÃD¡A¡u¤Q¦~§a¡I®Ó¿Ë¤â±Ð¾É¤Ó¤l¤Q¦~¡A¤Q¦~«á¡A®Ó«K¥X®ü¡I¡v

³o¸Ü¨³³t¶Ç¤F¥X¥h¡C

¡u¤Q¦~«á¡H¡v

¤Q¦~«á¤Ó¤l­·µØ¥¿­Z¡C

¬Ó«Ò»·¥h®ü¥~¡A¬O¤Ó¤lºÊ°êÁÙ¬O¤°»ò¡H

¤j®ü¤¿ÀI¡A³o¤@¥h»¡¤£©w´N¤£ª¾­µ°T¡C¤Ó¤l¤@ª½ºÊ°ê¡AÃø¹DºÊ¨ì¦Ñ¦º¡H

©Ò¥H¡A¬Ó«Ò¥²µM¬O¡K¡K

¡u®Ó·|°h¦ì¡C¡v

¬Ó«Ò©M¬Ó«á¦b¤j·µ¥~¡A¬ÝµÛªü±ç¦b¨½­±¼g¤å³¹¡A¥ý¥Íµo²{¤F«Ò«á¡A­è·Q¥X¨Ó¦æÂ§¡A¬Ó«ÒÂ\Â\¤â¡A©M¬Ó«áÂਭÂ÷¥h¡C

¡u¥i¤Q¦~«á§AÁÙ¦b§§¦~°Ú¡I¡v©P¹çı±oªEÃä¤H¶Vµo­¯¥Í¤F¡C

¡uªü¹ç¡A«Ò¦ì¤_®Ó¦Ó¨¥§ó¹³¬O¤@­Ó³d¥ô¡A¤@¥÷¾·~¡C¥_¿ñÂзÀ¡A«n©PÂзÀ¡Cµ¥Ãö¤¤¥­®§¤§«á¡A®Ó«K·|¶i­x¸¾¦a¡A·À¤F°°«Ò¤÷¤l¡CÀH«á¦èÃ¦Ãø¹DÁÙ¯à¾×¦í®Óªºªê¶N¡H¤Q¦~¡A¨¬¥HÅý®Ó­«¶ì¤j­ð¡C¤Q¦~«á¡A®Óµ¹ªü±ç¯d¤U¤@­Ó¥´¦n°ò¦ªº¦¿¤s¡A¨¬¨o¡I¡v

¡u§A¬O¹½­Â¤F¡I¡v

¡u¬O¡I¡v

¬Ó«Ò²oµÛ©d¤lªº¤â¡A¡u®Ó¹½­Â¤F¨S§¹¨S¤Fªº«µ²¨¡A¨S§¹¨S¤Fªºº¸¸·§Ú¶B¡C¤j®ü¼eÁï¡A¯à®e¯Ç¤@¤Á¡C½Ã¤ý¥ý´Á¥h®ü¥~´M§ä¸¨¸}ÂI¡A¤Q¦~«á®Ó«K¥h´M¥L¡Cªü¹ç¡A¨ì®É­Ô§A¡K¡K¡v

¬Ó«á°¼¨­¬ÝµÛ¥L¡C

¡u§Ú·íµM©M§A¦b¤@°_¡I¡v

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ