在得知亞倫不會葡萄牙語後，兩個大美妞就開始盡情的用葡萄牙語嘲笑亞倫一番，然後就又變回了英語。
「胡克老爹，給他上大份的烤肉套餐，給她來一份我的，再來六個扎啤！」
「好的，馬上就來！」
最先上來的是冰冰的自釀啤酒，廚師長沒有推薦百威或者科羅娜，用他的話來說，吃巴西美食，就要自釀啤酒，這樣才過癮。
「來，干杯！」
出乎卡維拉的預料，亞倫並沒有給自己倒啤酒，而是點了一杯檸檬水。
「我酒量很差，喝醉了你們兩個還不一定能扛的動我，所以，你們盡情喝吧，我來當護花使者！」
「我明白！」卡維拉點點頭，對于亞倫的好感度又上了一層，如果之前只是冷漠的話，現在就變成了友好。
「那我就陪她喝了！要是喝醉了，你送我們回去！不準動歪心思！」
「我像那樣的人嘛？」
「我媽說過，世上最不能相信的就是男人的嘴！」
「你媽說的對！」
不一會兒，亞倫的烤肉套餐就端了上來，足足兩斤的大塊牛肉和豬肉，在加上五花八門的配菜，還有米飯，木薯粉，可謂是無比豐盛，兩位女士的食物則是海鮮為主，女乃油，腰果，花椰菜，雞丁各種各樣的配料，堪稱卡路里制造大王。
食物一上來，三人就非常默契的停下閑談，開始享用美食，解決完食物後，兩個女生就開始談天談地的拼起了酒，而亞倫返身到車上拿來了一個pda，開始匯總卡維拉提供給他們的資料。
……………………………………………………………
「我還能喝，放開我！」兩小時後，亞倫將兩個已經喝的找不到東南西北的女人一一扛上車，然後又返身過去結賬。
「小子，如果我知道你亂來，我就打爆你的腦袋！」胡克廚師長一邊找零一邊警告道。
「我從不干這種破事，另外，您的手藝很棒！告辭了！」
上了車，亞倫打開導航，發現導航也是葡萄牙語。
「啊啊啊，教練，我要學葡萄牙語啊！」
拿著手機上的詞典，按照說明將語言調回英文，選好目的地，打開收音機，今夜，我就是里約熱內盧最靚的仔！
「是時候逮蝦戶了！」秋名山老司機出發！
五分鐘後
「憨批，你敢不敢再快一點！」兩個女人這會酒清醒了一些，卡維拉看到亞倫開車的速度始終在30碼後，立馬暴跳如雷，要知道卡姐在貧民窟開車速度都沒下過70的，好不！
盡管被後座的女人各種嘲諷，但亞倫不為所動，專心致志的按照導航開車。
「前方右轉，300米後抵達目的地！」
軍情六處在里約熱內盧的安全屋正好也在雷耶斯豪宅的對面，不過要比他的豪宅高一層。
在保安羨慕的目光中將車停好，亞倫就一手一個將二人扛起，乘著電梯抵達了安全屋。
「我靠，還是挺沉的！」雖然手感很棒，尤其是火熱的巴西女郎基本上是趴在自己背上，不過亞倫卻一點不想踫這兩個渾身酒氣的家伙，將兩人全部丟進安全屋最里面的那個臥室後，亞倫就又跑了一趟樓下，把行李提了上來。
「好了，現在就該工作了！」
先將最外面的防盜門鎖好，然後是第二層的重型防爆門，確認門口的攝像機和聲音采集設備完好後，亞倫返回客廳，將高倍望遠鏡架好，聚焦，確認可以觀察到雷耶斯的豪宅後，亞倫又扛出了安全屋里放著的sv98狙擊步槍。
「咚！」就在亞倫忙著調射擊參數時，臥室突然傳來一聲悶響。
丟下步槍，推開門之後，亞倫就看到兩個女人正四仰八叉的躺在地毯上摟在一起，衣衫不整的呼呼大睡。
「怎麼感覺我成了第三者啊！」將毛毯給二人蓋上，然後在床頭櫃上放下一壺水，亞倫就離開了臥室。
……………………………………………………………
「亞倫，醒醒，醒醒！」
「嗯？怎麼了？」從沙發上猛地跳起，亞倫揉了揉眼楮，擦了擦口水，然後就聞到了一股香味。
「早飯好了，你吃一點再睡吧，昨晚，麻煩你了！」
「沒麻煩啊，我就把你們丟在床上而已，其他的都沒干！」
「你還不如干一點，我早上醒來，發現卡維拉吐了我一身！」哈蒂撇了撇嘴，「你應該把我們兩個丟兩個臥室的！」
「我下次注意！」
洗漱完，又吃了點早餐，亞倫就回到了自己的臥室，他昨晚折騰了半晚，才把設備全部搞定，這會還處于迷糊狀態。
而哈蒂和卡維拉則開著車跑去卡維拉的家里拿一些裝備，順便去bope總部給卡維拉請假。
「不行！想都不要想！不可能給你批假的！」bope的指揮官卡皮托是一個飽經風霜的老兵，在部下中很有威嚴，不過卡維拉也不是善茬，兩人三只眼楮就這麼互相瞪著。（卡皮托有一只眼楮在和毒販作戰時受傷，變成了獨眼龍）
「卡維拉，最近真的人手緊張，三天前有三個dea的探員死在了火車上，然後美國方面還給我們發來了通緝令，說有三個危險的通緝犯已經進入了里約，前不久，警察總部還發來通報，會有美國外交安全局的一支特工抵達里約，追捕逃犯，你告訴我，你現在要請假陪閨蜜逛街？」
「但是我已經三個月沒休假了，頭，你忍心讓一個二十多歲了，都還沒對象的大美女爛在這個軍營里面？」
「忍心，忙完這段時間，你想休息多久都行！」
「哥！我要告訴媽媽！」
「停，這是在軍營，不要叫我哥，你喊女乃女乃來都沒用！」
「行吧！那我告辭了！」
「去吧去吧！」
只不過卡皮托沒有發現，卡維拉在離開的時候，還從他辦公室里拿走了一份最新的關于雷耶斯動態的情報。
「諾，這玩意你這里看，看完我還得拿回去！」
「布萊恩奧康納？聯邦調查局？偷車？雷耶斯？」哈蒂一目十行的看著資料，心里卻翻起來大浪，一個巴西毒梟，現在又冒出來美國特工，這里越來越熱鬧了。