「我的方案是這樣的，一，我搭乘飛機，飛過市區上空，夜間低空跳傘，落到大樓樓頂，然後索降到三十三層，安好炸藥，砰！然後沖進去，噠噠噠噠噠噠！接著找到雷耶斯，還有他的那些走私證據，接著我扛著被五花大綁的雷耶斯，從窗口落下，然後你開車樓下接應，完事！」哈蒂看了看亞倫，發現此刻亞倫就像幼兒園的小朋友一樣，滿臉都是你來夸我啊的表情。
「一，我們搞不來飛機，二，就算搞來了飛機，也沒法從他的房子附近飛，因為那是禁飛區！三，雷耶斯行蹤不定，他會不會住這套房子都不一定！」一盆涼水就澆了下來。
「淦！那就老樣子吧，找線索，跟蹤吧！」亞倫把計劃撕成碎片，然後一口吞掉。
「我找了一個人，算是好朋友，她會幫我們搞定一部分工作的！」哈蒂看到亞倫有些失落，急忙說道。
「好朋友，是男是女啊？」
「女的，告訴你，想打她主意的人多了去了，被她踢爆勾勾的男人也多了去了，你，要小心哦！」
「我為什麼要小心？我是有老婆的居家好男人！」
「那你就小心我嘍！」
……………………………………………………………
到了晚上23點左右，飛機進入了里約熱內盧上空，哪怕是夜晚，亞倫都能看見基督山上那個巨大的耶穌雕像。
在飛機降落後，亞倫先是填寫了意見簿，寫了好評後，就提著機組贈送的豪華護膚品和行李走下了飛機。
里約熱內盧貧民窟
一隊特種警察行動部隊（bope）剛剛結束了對貧民窟的一次掃蕩。
一名臉上涂著駭人骷髏迷彩的女警官看著被綁成一串的毒販，突然對著旁邊的副手問道︰「現在幾點了？」
「23點，快半了！」
「該死，我忘大事了！」女警官一拍腦袋，解下腰間的武裝帶和身上的戰術背心，然後跳上一輛越野車。
「犯人交給你們了，我有急事，先走了！」
「可是指揮官，隊長在等你寫報告！」副手一輛懵逼。
「告訴他我生病了，寫不了！」
「啊？」
副手看著越來越遠的越野車，只能長嘆一口氣，然後狠狠的踹了一腳旁邊的毒販。
「看什麼看，豬玀，快走！」
「啊啊啊啊，老娘要遲到了，哈蒂絕對要罵死我，這個**池，好好的倫敦不呆，跑來巴西干嘛？」女警官一邊開車，一邊將身上的制服月兌下，絲毫不顧及自己只剩一個內內，將衣服一股腦的丟在後排後，她又抓過副駕駛的短袖加熱褲，一邊往身上穿，一邊又拿出卸妝水，開始擦拭臉上的骷髏油彩。
機場停車場，亞倫提著大包小包的行李，絕望的看著哈蒂。
「你的朋友是不是不來了？我們要不打車吧？我剛剛問了司機，他說只要一百美元啊！」
「再堅持一下，晚上我給你按摩！」
「可是這行李快兩百斤了啊！你又不讓放地上！」亞倫覺得自己的兩條腿已經開始發麻了。
「地上髒，行李箱里都是我的貴重化妝品！」
「嗚∼」
就在亞倫思考要不要把行李丟在地上時，一輛沒有牌照的黑色越野車轟鳴而來，然後進入停車場後一個漂亮的甩尾，停在二人面前。
「要搭車嗎？帥哥？」車窗搖下，露出一張英氣十足的面容。
亞倫看著司機，突然抬頭看天，感覺眼角又淚劃過，多少年了，自己總算被人搭訕了！
「哈蒂，你的搭檔是不是這里有問題啊？」就在亞倫還在思索自己是回答對不起，我結婚了還是沒問題，任何時間都可以時，听見女司機對著身旁人問道。
「好久不見啊，卡維拉！」哈蒂白了亞倫一眼，然後上前和卡維拉姆嘛姆嘛的親了起來。
「女士們，我們現在可以走了嗎？我想吃點東西順便有一張大床可以好好的睡一會兒！」
「沒問題，我知道有家店，你們絕對滿意！」卡維拉打開後備箱招呼道。
「哈蒂，後面是我總結的雷耶斯的資料，精英部隊也听著他好久了，但是他一點蛛絲馬跡都不給我們留，非常狡猾！」
「精英部隊也拿他沒辦法嗎？」亞倫倒是很驚訝。
「他在里約警察局有線人，高層也有蛀蟲被他喂飽了，他們的集團每次出貨基本上都會有人通風報信，只要我們一出動，他們就會收到消息，等我們抵達，就只能撲個空！」
「放心，這個憨批就交給我來處理，我會把他屎都打出來！」
「你們英國男人都這麼喜歡說大話嗎？」
「這怎麼是大話了，我們現在是非官方身份，可以用一切手段！」
「你現在的口氣和sas一模一樣！」哈蒂一邊看資料，一邊說道。
「sas都是和我學的！」
「那就看你了，菜雞，可別被這地方嚇到！」卡維拉覺得亞倫就是那種剛剛入職的新人特工，連人都沒有殺光。
「當然，我很期待！」看著街邊燈紅酒綠的人和物，亞倫突然很期待明天的生活。
「好了，地方到了，我告訴你們，這里的味道絕對夠勁！」
越野車停在一家看起來很老的餐館門口，整棟建築都是白色的，造型是西班牙殖民者風格，在餐館大門上還用西班牙語寫著雷卡餐館。
「嘿，胡克老爹！」卡維拉看樣子已經是熟客，一進門就對著戴著高帽的胖廚師打招呼。
「啊，我們的霸王花來了，想吃點什麼，不要客氣，但是不要在我的店里再打架了，行嗎？」
「沒問題，我帶了朋友來，這是來自英國的……」
「亨特先生和亨特太太！」哈蒂急忙用西班牙語說道。
「啊，歡迎，想吃點什麼嗎？這里賣的可是最正宗的巴西美食！」
「你想吃什麼？」卡維拉問哈蒂。
「抱歉，你們能用英語嗎？」亞倫此刻有些尷尬，作為一個殺人放火，暗殺爆破樣樣精通的天才，他不會西語。
「他不會西語？」
「不會！」