²Å骩

chapter.38 ©Gªk»P¡§¯µ°¸¡¨

¯S¬¥¥ì¤ì°¨¡H³o­Ó§Úª¾¹D¡A¬O¥X²{¦b¥j§ÆÃ¾¯S¬¥¥ì¾Ôª§¨½ªº§ð«°­p¿Ñ¡A¤]¬O¤G¤Q¤@¥@¬ö¹q¸£¯f¬r«UºÙ¡u¤ì°¨¡vªºµü·½¡K¡K

¤£¡A¤£¹ï¡A¦o·Qªí¹Fªº­«ÂIªÖ©w¤£¬O³o¨Ç¡C

§JµÜ®¦¦³¨Ç°g´b¡A¤@®É¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¦o³oµf¸Ü»yªº·N¹Ï¡J

¡u§A¦³¤°»ò¥´ºâ¶Ü¡H§Ú­Ì¤£³øÄµ¡H¡v

¡u·íµM¡A¦pªG­n³øÄµ¡A§Ú´N¤£·|§âÅ]¤O®ö¶O¦b­×´_¤rÅé¡B­×´_©P³òªº®a¨ã¤W¤F¡C¡v

¤f¤¤³o»ò»¡µÛ¡A¨È·æ¡EµØ¥Í¿â¨B¨«¨ìÀqº¸¯Áªº¤rÅéªþªñ¡A¤@¹M²Ó²Ó¥´¶qµÛ¦ºªÌªº¬Û»ª»P¬ï·f¡A¤£®É»´»´ÀX­º¡A¥é¦ò½T»{¤F¤°»òªº¼Ò¼Ë¡C

¦Ó·í¦o¦A¦¸¶}¤f¡A¨º±iµL·å«TÁy«O«ùµÛ¦wµM¦Û­Yªº¯«±¡¡A»´¥©½ÕÂà¤F¸ÜÃD¡J

¡u³Ñ¤Uªº¨Æ´N©ñ¨ìµ¥·|¦A»¡§a¡A§A¤µ¤Ñ¦Y¹L±ßÀ\¤F¶Ü¡H¡v

§JµÜ®¦·L·L¤@´h¡J

¡uÁÙ¨S¡K¡K¤£¡A¤£¬O¡A²{¦b¤£¸Ó¦Ò¼{¦Y¶ºªº°ÝÃD§a¡H§Ú­Ìªº«ÈÆU¨½½öµÛ¤@¨ã¤rÅé¡C¤@¨ã¡A¤rÅé¡I§A²ö«D¥´ºâ¬ÝµÛ¥¦¤U¶º¡H¡v

¡u¾¾¡AÁÂÁ§Aªº¦n·N´£¿ô¡A§Ú·Q§Ú·|°O±o³o¦ì½ö¦b¦a¤Wªº¥ý¥Íªº¡C¡v¨È·æ¡EµØ¥Í­«·s¦©¦^Ũ­mªº¯Ã¦©¡AºA«×¼Å­l¦a¯º¤F¯º¡A¡u¤£¹L²Ä¤@¡A§Ú¤£¬O¨ººØ¹ï¤rÅ馳¯S®íÂ}¦nªº¤H¡A²Ä¤G¡A§Ú·Q»¡ªº¬O¡A§A¥i¥H¦w¤ß¦Ò¼{¤µ±ßªº±ßÀ\°ÝÃD¤F¡A¦Ü¤_³o¦ì¥ý¥Í»ò¡K¡K¡v

¦b§JµÜ®¦ªºµø½u°l³v¤U¡A¥Õ¨ì±a¦³¨Ç³\¯f®z·Pªº¬üÄR«C¦~Ås¤U¸y¨­¡A³æ¤â©Ô¦í¶Â¦ç¨k¤lªº¦ç»â¡A´_¦Ó¯¸ª½¨­Åé¡A¹³¬O´£°_¤@¥u»´ÄÆÄƪº¶Âºµª±°¸¨º¼Ë¡A²@¤£¶O¤O¦aÁ|°ª¤F¡u³B¦D¤H¡vÀqº¸¯Áªº¤rÅé¡C

¡u§Ú±a¥L¥h¤G¼ÓªºªÅª×«Ç§¤¤@·|¡Aµy«á¦A¤U¼Ó¡K¡K°Ú¡A¥¿¦n¡Aµ¥§A¥Î¹L±ßÀ\¡A§Úªº¥»Å騺Ãä¤]¸Ó¶}©lÄ~Äò±´¯Á¤F¡C¡v

±æµÛ¦o´§µÛ¤âªu¼Ó±è¨«¤W¤G¼Óªº­I¼v¡A§JµÜ®¦ÀqÀq³¬¤W¤£ª¾¦ó®É¤j±i¶}¨Óªº¼L¤Ú¡A¥b®Î¤~©ï¸}°l¤W¼Ó±è¡A³Û¦í¤F¥¿­n±À¶}ªÅª×«Ç©Ðªùªº¨È·æ¡EµØ¥Í¡C

¡uÁÙ¦³¤°»ò¨Æ¶Ü¡H¡v¦o¤â¤Wªº°Ê§@¥¼°±¡A®|ª½±Û¶}¤F©Ðªùªºªù§â¡A¶¶¶Õ±N¤â¤¤´£µÛªº­«ª«¥á¶i«Î¤º¡A³o¤~¦^²¶¬Ý¦V³v¨B±µªñ¦Û¤vªº§JµÜ®¦¡C

¥Lµ§ª½¦a±æ¶i¨ºÂùÂaÄg±o¬Ý¤£²M¯u·Nªº«CºÑ²´²¶¡A¤£¦AÁ׿ЩM¦oªº²´¯«±µÄ²¡J

¡uÁÂÁ§AÀ°§Ú³B²z³o¨ã¤rÅ骺µ½«á°ÝÃD¡K¡K¦ý´N¹³§Ú¤§«e»¡ªº¨º¼Ë¡AÀqº¸¯Á¬O¯÷°Ò®æÄÒªºÀY¥Ø¤§¤@¡A¥L¤£©ú¤£¥Õªº¥¢ÂܫܧִN·|³Q¤Hı¹î¡A¦Ó¨º¨Çª¾¾å¥L¦æµ{¥h¦Vªº¶ÂÀ°³¡¤U¤@©w¯à¥´±´¨ì¥L¨Ó¹L©ú´µ§Jµó15¸¹¡B¨Ó¹L®L¬¥§J°»±´®a¤¤ªº¨Æ¡K¡K§Ú·Q¡A§Æ±æ¯à©M§A°Ó¶q¤@¤U¡A¥H¤£³øÄµ¬°«e´£¡A¸Ó«ç»ò§´µ½Á×§K¤µ«á¥i¯à¹J¨ìªº³Â·Ð¡K¡K¹ï¡A¦Ó¥B¤]³\§AÁÙ¤£»{Ãѧڭ̪º¾F©~¡A¤ñ¦p¹j¾ÀªºÂĺ¸Àq¤Ó¤Ó¤@®a¡AÁÙ¦³«e¨Ç¤Ñ«e¨Ó©e¦«¹L§Ú¤u§@ªº¤_º¸®Ú«ß®v¡K¡K¡v

¡u§Úª¾¹D¤F¡A§Aªº·N«ä¬O¤£§Æ±æ¥L­Ì³Q¶ÂÀ°¼vÅT¨ì¥Ø«eªº¥Í¬¡¡AÁÙ¦³¤H¨­¦w¥þ¡C¡v¨È·æ¡EµØ¥Í¤£¥i¸m§_¦a¬D¤F¬D¬Ü¡C

³Q³o¼Ëª½¥Õ¦aÂI¥X·N¹Ï¡A§JµÜ®¦¦b¬á«ù¤§§E¡A¬Æ¦Ü¤ß¥Í¥X¤F¬YºØ»P¦o¤ßÆF¬Û³qªº©_¯S·PIJ¡A¤@®É³º¤£±o¤£À£¤U¤ß¸õ¥[§Öªº±ª°Ê¡A¬G·N¶}°_ª±¯º½w¸Ñ®ðª^¡J

¡u¡K¡K²¦³º¦b¦¨¬°°»±´¤§«e¡A§Ú­º¥ý¬O­Ó¦³¨}¤ßªº«C¦~¾ú¥v¾Ç®a¡C¡v

¡u§Ú»{ÃѪº¨º¦ì¦³¨}¤ßªº«C¦~¾ú¥v¾Ç®a¤w¸g¤J¤g¤F¡C¡v¦o·n·nÀY¡A²¤¤@«ä¯Á¡A«KÁÜ¥L¤@¦P¶i«Î¹D¡A¡u¬JµM§A·Qª¾¹D¡A¨º´N¶i¨Ó§a¡AÄY®æ»¡¨Ó³o¦ì¥ý¥Í¬O§A±þ¦ºªº¡A¤rÅé¤]¸Ó¬OÄݤ_§Aªº¾Ô§Q«~¡K¡K¡v

¡u§Ú¥i¤£·Q­n³oºØ·|Åý¤HºÎ¤£¦nıªº¾Ô§Q«~¡I¡v³o³õ¾Ô¤æªºª«½è¦¬Àò¦³¨º¥÷ªR¥Xªº¡uÂy¤H¡v«D¤Z¯S©Ê´N¨¬°÷¤F¡I

§JµÜ®¦¦RµÛ¼Ñ¡AÀH¦o¨«¤J³o¶¡´Â¥_ªºªÅ¸mª×«Ç¡A¦b¤Ñ¦â³vº¥Âà·tªº¼éÀã³±§N¤¤¥´¤F­Ó¤£©úÅ㪺§NŸ¡C

¶}±Ò·Ñ®ð¿Oªº±±¨î±Û¶s«á¡A«Ç¤ºªº©ü·t³Q¿O¥úÅX¨«¡A°h©~µ¡Ã®¥~°¼¤£¨£¬õ¤ëªº³±­§«B©]¡A¥u¯àµL©`»P°}°}©ç¥´µÛ¬Á¼þµ¡­±ªº´H­·¬°¥î¡C

¦b¥LÂਭ¶}¿O¡BÃö¦n©Ðªùªº³o¤@·|¥\¤Ò¡A¨È·æ¡EµØ¥Í«K¤w¨ú¥X¤F´X¼Ë­@¤H´M¨ýªºª«¥ó¡AÀH·N¥á¦b¨S¦³¾Q³]³Q³æ©M§É¹Ôªº³æ¤HºÎ§É¤W¡A§CÀY¦b¨ä¤¤Â½§äµÛ¤°»ò¡C

¡u³o¬O¡K¡K¡v§JµÜ®¦¨«ªñ¹L¥h¡A·L·L¶É¨­Æ[¹î¨º¨Ç³y«¬¸Þ²§ªº¯«¯µ¹D¨ã¡A¡u½_¯ó¤H¡H¡v

¥¿¦p¥L©Ò»¡ªº¨º¼Ë¡A§ÉªO¤W¹s´²¤À¥¬µÛ¤j¬ù¤C¤K­Ó¤z¯ó¤ã¦¨ªº¥j©Ç¤p¤H¡A¾ò¶ê¦Ó«ó¥­ªº¸£³U¤Wªø¦³¥H¶Â¦â¾¥¤ôÒ\µe¥Xªº¤­©x¡A¼L¨¤©Ô§è°_ªº©·«×©Ç²§¦ÓÅ宪¡AÄݤ_¬O¯à³QÂk¤J¨¸¨åªº¸g¨å·L¯º¡C

¦Ó¦b¨º¨Ç½_¯ó¤p¤Hªº¯Ý¤f¤¤¥¡¡A¦h¼Æ³£¶KµÛ±i¼g¦³¤å¦rªº¥Õ¯È¡A¥B³Q¼Æ®Ú¥Íùתº¦y¾Uªø°v³e¬ï¡A¬Ý¤W¥h´N©M¶A©G¤§Ãþªº¤£²»·§©À¤ë§I¤£¤FÃö¨t¡C

¥L¬Æ¦Ü²´¦y¦a¿ë»{¥X¤F½_¯ó¤p¤H¯Ý¤f¥Õ¯È¤Wªº¤å¦r¤º®e¡J¡uǫǹ¯«¤÷¡C¡v

¡K¡KÁöµMµLªk²z¸Ñ¨º¨â­ÓºÃ¦ü¤é¤å°²¦Wªº²Å¸¹¡A¦ý§JµÜ®¦ª½Ä±·P¨ì¨º¤£¬O¤°»ò¦nµü¡C

¤£¹L¡A¯«¤÷¤S¬O­þ¦ì¡H¥L°µ¤F¤°»ò·|Åý·RÄRµ·®³¥L¤ã¤p¤HªºÃa¨Æ¡H

¡u¥»½èªº½T¬O½_¯ó¤H¨S¿ù¡A¤£¹L±q¬IªkªÌªº±M·~¨¤«×¨ÓÁ¿¡A¥¦ªº©w¸q¬O¡¥©Gªk¤¶½è¡¦¡C¡v¨È·æ¡EµØ¥Í¬D´z¥X¤@­ÓÁٺ⧹¦n¡B¯Ý½£¤]¨S¦³³Q¤ã¶iù×°vªº¤p½_¯ó¤H®³¨ì¤â¤¤¡A¶¶¶Õ¦¬¦n¤F¨ä§Eªº¡u¯«¤÷½_¯ó¤H¡v¡AÀH¤f¬°¥L´¶¤Î°_²§¥@¬Éªº³N²z±`ÃÑ¡C

¡u©Gªk¡A¶A©G¡A¨¸³N¡K¡K³oºØÅé¨tªºªk³N¦³¦hºØ²§¦W©MºÙ©I¤è¦¡¡AÁ`¤§¬O¤@ªù±j¤j¡B¦MÀI¦Ó¥B¾D¤HÁ׿Ъº¶ø¯µ¾Ç°Ý¡C³Ì³»¦yªº¶A©G¤j®v¥Ã»·§K¤£¤F»P¨¸´c¡B©Ê±¡´Ý§Ô©M»P³o¨Ç§Î®eµü¬Ûªñªº´y­z±¾¹_¡A»P®£©Æ©Ç½Ïªº¶Ç»D¬°¥î¡A­þ©Èµø½u¤]¥i¯à¦¨¬°´c©G¶Ç¼½ªº´C¤¶¡A¶È¶È¤â´¤¯u¦W´N¯à»´©ö©G±þ»·¦b¸U¨½¤§¥~ªº¬Iªk¹ï¶H¡K¡K¡v

¡u¦ý³o©M§AÀ³¸Ó¨S¦³¦h¤jÃö¨t§a¡H¡v§JµÜ®¦¥´¶qµÛ¦o¤â¤¤¨º­Ó°µ¤u²ÊÁWªº½_¯ó¤p¤H¡A²q´ú¹D¡C

¥¿¦b½Õ¾ã½_¯ó¤p¤H¨­Åé¤ñ¨Òªº¨È·æ¡EµØ¥Í¦ü¥G³Q¼O¤F¤@¤U¡A°±¹y¼Æ¬í¤~©ï²¶¥Õ¤F³o¤H¤@²´¡J

¡u«ç»ò¨S¦³Ãö¨t¡H§Úªº©Gªk°ò¦±q©Ô¡K¡K¬O±q¥@¬É¤W³Ìºë³q¤_©GªkªºÅ]¤k¨º¨½¾Ç¨Óªº¡A«ç»ò¯à»¡¨SÃö¨t¡H·íµM¡A·íµM§Ú±o©Ó»{¡A§Úªº©Gªk¤Ñ½á¤ñ¸û¡A­ø¡A¥Î©Ô®R¦Ñ®vªº»¡Ãã¬O¤£¾A¦X¾Ç²ß©Gªk¡K¡K¡v

©Ô®R¡A¦o¨º¦ìºë³q©GªkªºÅ]¤k¦Ñ®v¥s³o­Ó¦W¦r°Ú¡K¡K¶â¡A¦o¤§«eÁÙÁ`«H»}¥¹¥¹¦aÅý¥L§O§âÅ]ªk®v©MÅ]¤k²V¬°¤@½Í¡Aµ²ªG¦Û¤v¤£ÁÙ¬O¦³­Ó±Ðªk³NªºÅ]¤k¦Ñ®v¡H

³o»¡©ú¨âªÌªº¬É½u¤]¤£¬O«Ü¤À©ú¹À¡A³Û¦oÅ]¤k¤@ÂI°ÝÃD³£¨S¦³¡C

§JµÜ®¦ÀqÀq¦b¤ß¤¤ÂI¤FÂIÀY¡A­±¤W¤£Åã¦a¥Ü·N¦oÄ~Äò»¡¤U¥h¡C

¡u¡K¡K¤£ºÞ«ç¼Ë¡A¥u­n¦³ÃöÁä´C¤¶¦b¡A§Ú´N¥i¥H¥Î©Gªk±±¨î³o¦ìÀqº¸¯Á¥ý¥Íªº¤rÅé¡A¹³³o¼Ë¡X¡X¡v

¨È·æ¡EµØ¥Í´¤¦í±q³S¤¤·Æ¥Xªº¤p¥©§é¤M¡A¥bÃÛ¤U¥h¡A¤z¯Ü§Q¸¨¦a¦b¨º¥Ö½§°¾¶Âªººë§§¨k¤lÀY³»¨í¤U¤@¤p¼¼±a¦åªºÀYµo¡A¨Ã±N¨ä¶ñ®I¶i¤F¥ý«e¬D¥Xªº½_¯ó¤p¤HÅ餺¡C

ÀHµÛ¦o§CÁn§u»w¥Xªº¼Æ­Ó¥È¶ø­µ¸`¡A½_¯ó¤H¨­Åé¤Wªº¤z¯óÃC¦â¦ü¥G¥[²`¤F´X¤À¡A§JµÜ®¦¬Æ¦Ü²£¥Í¥X¤@ºØ³Q¨º¾¥¤ô´y°Ç¥Xªº²´´ØµLÁnª`µøªº±j¯P¹w·P¡A¤£±o¤£¥Î¤W´X¥G¦¨¬°¥»¯àªº±±¨î¤O¡AÀ£¦í­I«á¥ß¤ò¦Ù¦Û¥D¦¬ÁYªº¤ÏÀ³¡C

¡u¦n¤F¡C¡v±N¤â¤¤ªº½_¯ó¤p¤H©ñ¨ì¦a¤W«á¡A¨È·æ¡EµØ¥Í»´©ç¤F¨â¤U´x¡A·L¯ºµÛ»¡¹D¡A¡u¯¸°_¨Ó§a¡AÀqº¸¯Á¥ý¥Í¡C¡v

½_¯ó¤HÀqº¸¯ÁÀ³Án±q¦aªO¤Wª¦¤F°_¨Ó¡AÂù¥Ø¶êÀü¡B¦º¤£½P¥Øªº¡u³B¦D¤H¡vÀqº¸¯Á»P¤§¦P¨B¦aµLÁn¯¸ª½¤F¨­Åé¡Aµø½uªÅ¬}¡Aª½¤Ä¤Ä±æµÛ«e¤è¡C

¡u¯w¤@¤U²´¡A©ñ»´ªQ¡Aªí±¡¦ÛµM¤@¨Ç¡C¡v

²zÀ³¥u¬O¨ã¤rÅ骺Àqº¸¯Á½w½w¦a¯w¤F¤@¤U²´´Ø¡A¯«±¡ÀH¤§Åܱo½w©M¡AªA±q±o´N¹³¬O¨£¨ì¤F¿Ë¤â³Þ¾i¦Û¤vªº¹}¥D¡C

¦b³o¤§«á¡A¨È·æ¡EµØ¥Í¤Sµ¹¥X¼Æ­Ó²³æ«ü¥O¡A§JµÜ®¦«K¦b¤@®ÇÆ[½à¨ì¤F³o­Ó°ª­ì¤H»P½_¯ó¤p¤H¤@¦P°µ°_­Áª×¼µ¡B¼Ò¥é¨÷¤òÍaÍa¥|³B±i±æ¡B¥H¤Î¸õ°_ñD¸}¥Á±Ú»RÁЪº·Æ½]³õ­±¡A§V¤OÀ£¤U¤ß¤¤ªº³YµM¡C

±q¤W¨ì¤U¦a¥J²Ó¥´¶q¤F¶Â¦çªº¡u³B¦D¤H¡v´X¹M«á¡A¨È·æ¡EµØ¥Í»´»´ÀX­º¡J

¡u¬Ý¨Ó¬O¥X¤_³Q³Î¶}¤F³ïÄVªº¦º¦]¡AÀqº¸¯Á²{¦b¦ü¥G³à¥¢¤F»y¨¥¯à¤O¡A¦ý¤ÏÀ³¤O¡B±`ÃÑ©M°O¾Ð¤O³£ÁÙ¦b¡K¡K­ø¡A±¡ªp¬Ý°_¨ÓÁÙ¤£¿ù¡C¡v

§JµÜ®¦«Ü§Ö«K·NÃѨìÀqº¸¯Á¡u´_¬¡¡v¯¸°_ªº¾Ô²¤·N¸q¡AÁy¤W¤£¸T¬yÅS¥XªY³ßªº¯«¦â¡J

¡u¥u­n¤µ±ß¡AÀqº¸¯Áªº³¡¤U­Ì¿Ë²´¬Ý¨ì¥L¦Û¦æ¦^¨ì¯÷°Ò®æÄÒªº¾ÚÂI¡A¨Ã¥BµL¤Hı¹î¥L¤w¦º¤`ªº¨Æ¹ê¡A§â¥Lªº¦º¤`¨Æ¹ê©µ«á¼Æ¤Ñ¡K¡K´N¤£·|¦³¤H·Q±o¨ìÀqº¸¯Áªº¦º»P®L¬¥§J°»±´¦³Ãö¤F¡I¡v

¡u·íµM¡A³o¤]¬O¤@ºØ¸Ñªk¡C¦ý§Ú»¡¹L¤F¡AÀqº¸¯Á¥ý¥Í¬O¤Q¤À¾A¦X¦¨¬°¡¥¯S¬¥¥ì¤ì°¨¡¦ªº¤W¦n¤H¿ï¡A¦pªG¥u¬O³æ¯Â©µ«á¥Lªº¦º¤`®É¶¡¡Aµy·L¦³¨Ç®ö¶O³o­Ó©Gªk¡A©Ò¥H¡K¡K¡v

³o»ò»¡µÛ¡A¨È·æ¡EµØ¥Í»´¯ºµÛ·n¤F·nÀY¡AÂà¦V¦a¤Wªº½_¯ó¤p¤H¡A§@¥X¤F¤U¤@¨Bªº«ü¥O¡J

¡u§A¥ý¦^¥h¯÷°Ò®æÄÒªº¾ÚÂI§a¡A³~¤¤ºÉ¶qÁ×§K»P¼ô¤Hªº¥æ½Í¡Aª½±µ¦^¨ì§A¦Û¤vªº©Ð¶¡¡A¦pªG¹J¨ìÁפ£¶}ªº·|¸Ü³õ¦X´N¥Î«y¹Â±»¹¢¡C¡v

½_¯ó¤p¤H»D¨¥ÂI¤FÂIÀY¡AÂà¹L¨­¶}©l·Æ½]ªº­ì¦a½ñ¨B¡F¹ïÀ³ªºÀqº¸¯Á¥»¤H«h¬O®|ª½¨«¦Vª×«Ç¥X¤f¡A¬Ý¤W¥h¬Û·í¥¿±`¦a±Û¶}ªùÂê¡AÁÚ¨BÂ÷¶}¡A°Ê§@Åã±o¦ÛµM¦Ó¬yºZ¡C

§JµÜ®¦´N¯¸¦b¤G¼Óªºµ¡¤f¡A¤@ª½¥Ø°e¨ì¡u³B¦D¤H¡v¬ïµÛ¶Â¦â¥~®Mªº¨­¼vÂ÷¶}¦Û®a®aªù¡A­I¼v³vº¥¿Ä¤Jµó¤Wªººøºø³±«B»PÁ¡Ãú¤§¤¤¡A¤~·L¤£¥i¨£¦aªQ¤F¤f®ð¡J

¡u¬Ý¨Ó¡A¦M¾÷¼È®É¬O¸Ñ°£¤F¡K¡K¡v

¡u¶â¡A¯÷°Ò®æÄÒ¤j·§²v¬O¤£·|§ä¤Wªù¨Óªº¡C¡v

¦]¬°¥L­Ì«Ü§Ö´N·|¦£¨ì¨S¦³®É¶¡¨ÓÅU¤Î¤@¦ìÄyÄyµL¦Wªº¨p®a°»±´¤F¡C

¨È·æ¡EµØ¥Í·L¯ºµÛ¦¬°_§@­ì¦a½ñ¨Bª¬ªº½_¯ó¤p¤H¡A¦b¤ß©³¸É¥R¹D¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ