「今年勇士們比賽的具體項目，克勞奇先生和巴格曼先生已經仔細審查過了，」鄧布利多說——這時費爾奇很小心地把盒子放在他面前的桌子上，「他們還對每一個項目做了許多必要的安排。一共有三個項目，分別在整個學年的不同時間進行，它們將從許多不同方面考驗勇士……考驗他們在魔法方面的才能——他們的膽量和他們的推理能力——當然啦，還有他們戰勝危險的能力。」
禮堂里瞬間變得鴉雀無聲，似乎每一個人都停止了呼吸。
愛德華異常顯眼地打了一個哈欠，但並沒有人留意到，此時他們的注意力全都放在鄧布利多的身上，哪怕是布斯巴頓和德姆斯特朗的學生也不例外。
「你們已經知道了，將有三名勇士參加比賽，」鄧布利多繼續平靜地說，「分別代表一個參賽學校。我們將根據他們完成每個比賽項目的質量給他們評分，三個項目結束後，得分最高的那位勇士將贏得三強杯。負責挑選勇士的一位公正的選拔者，它就是火焰杯。」
鄧布利多抽出他的那根慘白色的接骨木魔杖，在盒子蓋上敲了三下。盒蓋慢慢地吱吱嘎嘎地打開了。鄧布利多把手伸進去，掏出一只大大的削刻得很粗糙的木頭高腳杯。
杯子本身一點也不起眼，甚至可以說過于普通，愛德華認為海格做的杯子都比火焰杯要精致得多。
但它里面卻滿是跳動著的藍白色火焰。
鄧布利多關上盒子，把杯子放在盒蓋上，這樣禮堂里的每個人都能清楚地看到它了。
接下來就是一些如何報名的方式，以及鄧布利多針對未滿17周歲的限制魔咒，這些話……愛德華完全沒有認真听。
反正他也不會參加比賽的，倒是對觀賽頗有性質，要是每年都能舉辦一次就好了——那一定很精彩把！
鄧布利多對學生們發出警告，奉勸大家最好不要把報名當成兒戲，萬一被火焰杯選中，那就沒有反悔的機會了，實際上會形成一道必須遵守的、神奇的契約，一旦成為勇士，就不允許再改變注意了。
愛德華無精打采的朝著樓梯的方向走去，連袍子末端托在地上都沒注意到。
馬克西姆夫人和卡卡洛夫對視了一眼，他們都對愛德華的身份一無所知，迫切希望得到鄧布利多的解答。
「他是個危險的家伙。」鄧布利多只是這麼和他們說了一句，便笑呵呵地追著愛德華走出禮堂。
「他這是什麼意思？」卡卡洛夫有些氣急敗壞地說，「他是在威脅我們，對吧？」
「鄧布利多不是這樣的人。」馬克西姆夫人意有所指，望向愛德華離開的方向，水汪汪的大眼楮好似閃著光。
「呵，連你也開始打啞謎了？」卡卡洛夫說，「等著看吧，維克多爾會贏下最後的將被的。」
「拭目以待。」馬克西姆夫人笑道，隨即轉身帶著她的學生們返回馬車休息。那是他們這個學年的宿舍，馬車里被隔成了許多小房間，足夠讓學生們得到充分的休息，而不用擠在霍格沃茨分配的宿舍中——事實上，鄧布利多也壓根沒安排他們的宿舍。
卡卡洛夫站在原地狠狠跺了跺腳，隨後裹緊他的毛氈朝著維克多爾的方向走去。
「維克多爾，你感覺怎麼樣了？你吃飽了嗎？要不要我派人去廚房里端一些熱葡萄酒來？」
克魯姆搖了搖頭，重新把毛皮斗篷穿上了，他準備好離開了。
卡卡洛夫轉過身，眼神掃視了一圈他的學生，見他們都披上了斗篷，便領著他們朝門口的方向走去。
他們正好和赫敏等人同時走到門邊，哈利停下來，讓卡卡洛夫他們先過去。
「謝謝。」卡卡洛夫漫不經心地說，朝哈利掃了一眼。
但他好像看到了什麼十分可怕的東西，整個人完全呆住了。他把腦袋重新轉向哈利，死死地盯住他，仿佛不敢相信自己的眼楮。
而他身後的克魯姆的眼楮卻一直鎖定赫敏，這讓赫敏感到不自在。
她突然有種不好的預感，似乎會發生什麼十分糟糕的事情。
赫敏很快找到了源頭，是羅恩一直在呢喃的那個名字，維克多爾•克魯姆。
「他看到我了，他在看我，他絕對發現了我其實是一個很優秀的守門員。」羅恩莫名自信地說道，他似乎認為自己很有魁地奇的天賦。
然而，現實是很殘忍的，他的飛行天賦和哈利比起來簡直是一塌糊涂。
盡管羅恩一直聲稱是喬治和弗雷德干擾了他，但所有人都不相信羅恩可以飛得很好。
「那就是哈利•波特！」
一個怒氣沖沖的聲音。
卡卡洛夫猛地轉身，瘋眼漢就站在那里，沉重的身體倚在拐杖上，那只魔眼一眨不眨地瞪著卡卡洛夫。
卡卡洛夫的臉色幾乎是瞬間煞白了，他露出一種憤恨和恐懼混雜的可怕表情。
「是你！他說這，幾乎不感相信自己的眼楮，他竟然會在這里見到穆迪。
他不是早就退休了嗎？
為什麼會出現在霍格沃茨？」是我，卡卡洛夫。穆迪陰沉地說，他的嗓子沙啞難听，「除非你有話要對波特說，不然就趕緊往前走，你們把門口都堵住了。」
這倒是真的，禮堂差不多一半的學生都在他們身後等著，紛紛點起腳尖想要看看前面究竟發生了什麼，竟然造成了堵塞。
卡卡洛夫狠狠地瞪了穆迪一眼，揮揮手帶著他的學生走開了。穆迪一直瞪著他，直到看不見為止。他那只魔眼死死地盯著卡卡洛夫的背影，殘缺不全的臉上露出一種極端反感的表情。
「hetui！食死徒……笑話！」穆迪暗罵了一聲，不等哈利等人多問，拄著拐杖離開了。
「穆迪一定很恨食死徒吧？」哈利說。
羅恩點點頭，「當然了，他是最勇猛的傲羅，阿茲卡班里的犯人有一半都是他抓進去的。沒有誰比他更狠食死徒了。」
「你看看他的身上吧，全都是與食死徒戰斗留下的，他失去了一條腿，一個眼楮。」羅恩補充道。
「你不會希望自己變成這樣的，對吧？」