這時，太陽剛剛升起，薄霧漸漸散去，他們看見四面八方都是帳篷，一眼看不到頭。他們慢慢地在帳篷間穿行，興趣盎然地東張西望。哈利這才明白，原來世界上有這麼多男女巫師，他以前從未認真想過其他國家的巫師。
場地上的宿營者們幾逐漸蘇醒了過來，最先起床的事那些有小孩子的家庭，哈利還沒見過那麼小的巫師呢。
只見一個兩歲左右的小男孩蹲在一個金字塔形的大帳篷外面，手里拿著魔杖，開心地捅著草地上的一條鼻涕蟲，鼻涕蟲慢慢脹成了一根香腸那麼大。
他們走到他面前的時候，男孩的母親匆匆地沖帳篷里面出來了。
「對你說過多少次了？你不許在——再踫你爸爸的——魔杖！哎呦！」
她一腳踩中了那條巨大的鼻涕蟲，鼻涕蟲啪的一聲爆炸了。他們走了很遠，還听見寂靜的空氣中傳來了他的叫嚷聲，其中還夾雜著小男孩的哭喊——「你把蟲蟲踩爆了！你把蟲蟲踩爆了！」
又走了一段路，他們看見兩個小女巫師，年紀和之前那個小男孩差不多大，騎在兩把玩具掃帚上，低低地飛著，腳輕輕掠過沾著露水的青草。
旁邊路過一個成年巫師，他看著她們搖著腦袋嘆了口氣，「居然大白天……父母在做什麼？」
時不時可以看見成年巫師從他們帳篷里鑽出來，開始做早飯。有的鬼鬼祟祟地張望一下，用魔杖把帳篷點著。有的在擦火柴，臉上帶著懷疑的表情，似乎認為這玩意兒肯定不靠譜i。
他們在穿過一堆非洲黑皮巫師時，看到了羅恩和他的哥哥們。他們同樣提著水壺和炖鍋。
「嗨！哈利，我們剛剛還在說沒看到你們的身影呢！」羅恩朝著他們興奮地揮手。
「我們的營地在那邊。」哈利指了指來時的方向。
「唔，我們也是那邊。」羅恩瞅了眼說道。「你們也是去打水嗎？」
「當然了，我們的小羅恩看起來好像不大聰明的樣子。」弗雷德和喬治一左一右地在羅恩身旁說道，「沒看見哈利提著水壺嗎？」
羅恩癟了癟嘴，他們繼續朝著地圖上標記著水龍頭的地方前進。
哈利足足有一個多月沒見到羅恩了，盡管他們可以通過貓頭鷹寫信，但一見面還是有說不完的話。
弗雷德和喬治倒是一臉興奮地和赫敏討論著魔文的事情，他們正在設計一些產品，有些具體的細節還不是很清楚——赫敏的魔文水平已經勝過絕大多數畢業生了。畢竟霍格沃茨並不是十分重視魔文教學。
「哦——難道我的眼楮出毛病了？怎麼一切都變成綠色的？」羅恩揉了揉眼楮說。
羅恩的眼楮沒處毛病，他們剛剛走進的這片地方，所有的帳篷上都覆蓋著厚厚的一層三葉草，看上去就像是從地里冒出無數個奇形怪狀的綠色小山丘。在門簾掀開的帳篷里，可以看見嬉笑的面孔。這時，他們听到身後有人喊他們的名字。
「哈利！羅恩！赫敏！」
是西莫•斐尼甘，哈利和羅恩的室友，他坐在自家三葉草覆蓋的帳篷前，旁邊有一個淡黃色頭發的女人，那肯定是他的母親，還有他最好的朋友迪安•托馬斯，他們都是一個寢室的室友。
「喜歡這些裝飾品嗎？」西莫笑嘻嘻地問，「部里可不大高興。」
「咳，為什麼我們就不能展示一下我們的顏色？」斐尼甘夫人說，「你們再往前走走就能看到，保加利亞人把它們的帳篷都掛滿了。你們當然是支持愛爾蘭隊的，是嗎？」她問，眼楮亮晶晶地盯著他們。
他們不得不向她保證他們確實支持愛爾蘭隊。谷
羅恩嘀咕道，「在那樣的氣氛下，我們還能說別的嗎？」
「我真想知道保加利亞人在他們的帳篷上掛滿了什麼。」赫敏說，她已經吃掉了手里的甘草棒，開始吃泡泡糖了。
他們很快就趕到了保加利亞支持者的帳篷群了。
事實上，這簡直不要太明顯。
因為他們在帳篷上貼滿了——保加利亞隊找球手維克多•克魯姆的照片。
陰沉的臉，眉毛粗黑濃密，當然照片是活動的，但那張臉除了眨眼就是皺眉。
好像每一個人都欠了他很多金加隆一樣。
「他的樣子太陰沉了。」赫敏一臉嫌棄地說，她只感到一陣怪異，周圍無數個克魯姆正朝他們眨眼、皺眉。
「太陰沉了？」羅恩把眼楮往上一番，「誰在乎他長什麼樣？他是個魁地奇的天才，只要他能盡快抓住金色飛賊就足夠了。今晚你就會看到的。」
在營地一角的水龍頭旁，已經排起了一個小隊，他們也排了進去，在水龍頭旁邊也有一堆帳篷，看起來和之前的風格完全不一樣。
它們樸素得就像是麻瓜的帳篷一樣，而其中的「巫師」大多用彩色的圍巾裹住腦袋，只露出眼楮來。
在看到赫敏的時候，他們的眼楮亮了一下。
「格蘭杰小姐？」一個個子不高的男孩湊了過來，他把臉上的面巾微微往下扯了扯，「我是荊生，您還記得我嗎？」
「一起在荊叔叔家學習魔文的荊生？」赫敏歪著頭稍微思索了下，驚喜地問。
「沒錯，是我。」荊生同樣露出笑容，「爸爸說您要跟隨大人學習，我還擔心再也見不到您了。」
「唔，事實上，老師給我放了一個長假。」赫敏笑著說，他們前面的隊伍有人吵了起來，但赫敏並沒有在意，倒是羅恩一直伸著腦袋想打听前面發生了什麼。
至于弗雷德和喬治……
他們早就湊上前去看熱鬧了。
「我們被安排在了頂層包廂，說是最佳觀賽位置。」荊生興致闌珊地說，「可我們根本不明白那個什麼……魁第奇？」
「是魁地奇。」羅恩回過頭來更正道。
「好吧，魁地奇。」荊生無奈地說，「格蘭杰小姐，您知道的，我們壓根不玩這種運動。」
「那你們靠什麼打發時間？」羅恩問。
「踢足球。」荊生昂了昂頭說，「一種更加公平、競技性更強的運動，得分也比魁地奇合理得多，听說抓到飛賊就能拿到150分？」