赫敏和她的兩個廢物男人清醒過來的時候，小天狼星早已經離開了，他幾乎迫不及待地前往詹姆•波特的身旁，他等待這一刻已經足足十二年了。
他們在第三天中午離開了病房，發現城堡里幾乎沒人了。酷熱和學期考試結束，這兩件事意味著大家都去充分利用再次拜訪霍格莫德的機會了。
但是，羅恩和赫敏都不想去，所以他們和哈利就在場地上閑逛，仍舊討論著前幾天夜里非同尋常的事件，猜想著小矮星彼得究竟會為他的所作所為付出怎樣的代價。他們坐在湖邊，看著巨大的魷魚懶洋洋地在湖面上搖晃著觸手。
哈利看著對岸，不知道他們說到哪里了。他爸爸昨天也來看他們了，並且高興地邀請羅恩和赫敏假期的時候可以到他們家里去玩。
一條影子落在他們身上，他們抬眼望去，看見的是淚眼模糊的海格，他用一塊桌布那麼大的手帕擦著汗津津的臉，滿臉是笑地看著他們——他可算沒有再穿那身鼴鼠皮大衣了，他現在身上是一件裁剪得體的休閑西裝，這讓海格看起來起碼年輕了十歲。
不僅如此，他亂蓬蓬的頭發、胡須也被精心地打理過，身上帶著一股不算濃重的古龍水味道。
「知道我不應該高興，之前發生了那樣的事情。」他說，「我意思是說，羅恩遭遇到了那樣的事情。不過你們也知道的……巴克比克勝訴了，它不用面臨死刑了。」
「那太棒了。」赫敏說，幾人對視一眼笑了起來，相比較他們所經歷的事情，巴克比克的事情顯得不是那麼值得慶祝了——但看海格的樣子，好像這比小天狼星的事情還令人愉悅。
「不過不知道你們有沒有看昨天《預言家日報》的特刊，」海格說，擔心地往場地那邊看，「我有些擔心盧平教授……我今天早上見到他的時候，他說昨晚他什麼也沒吃……」
「什麼？」哈利迅速地問。
「哎呀，你們真的沒看嗎？」海格說，眼神收回來，他壓低了聲音，盡管附近沒有人，「哦……不知道那個斯基特從哪里搞到的消息，她公開了當年的真相……從盧平是如何變成一個狼人開始的，現在估計所有人都知道了……盧平教授是狼人，明白嗎？而且他今天早上在場地上走動，我想他一定是想最後再看看這里，這是自然的。他可能已經整理好了行李。」
「他整理行李？」哈利吃驚地問，「為什麼？」
「走啊，難道不是嗎？」海格說，對哈利這樣問感到驚奇。「他今天早起第一件事就是辭職，說他不能夠再擔風險，怕傷害到其他無辜的人。」
哈利忙著站起來，「我去看他。」他對羅恩和赫敏說。
「不過要是他辭職了……」
「听起來好像我們幫不上什麼忙……」
「我不管，我仍舊想看他，回頭我到這里來找你們。」
盧平的辦公室門開著，他已經把大部分東西打包好了。格林迪洛的空水箱立在他那破舊的箱子旁邊，那箱子開著，差不多要裝滿了。盧平正彎腰看著他書桌上的上面東西，哈利敲門的時候他也只是抬眼望了一下。
「我看見你來了。」盧平微笑著說，指指那張他一直在看著的羊皮紙，那是活點地圖。
「我剛剛看見海格，」哈利說，「他說您已經辭職了，他說得不對吧？」
「恐怕是對的。」盧平說，他開始拉開書桌的抽屜，拿出里面的東西。
「為什麼？」哈利問，「魔法部已經證明了小天狼星的清白，他們不會追究你的責任，是不是？」
盧平走到門邊，關上了哈利身後的門。
「沒錯。但我不能再給鄧布利多教授添麻煩了。」盧平嘆了口氣，很快又露出笑容，「畢竟不是所有人都能接受一名狼人教授，哪怕我每個月只有一天晚上會變成狼。」
「您不能因為這個離開我們！」哈利說。
盧平苦笑，「這個時候，估計鄧布利多教授的窗台上蹲滿了貓頭鷹——家長們的投訴信，他們不願意有狼人教他們的學生，哈利。而且，我認為他們是對的，我可能會咬你們之中任何一個人……」
「可是有狼毒藥劑！」哈利連忙說，「斯內普教授會為你熬制的，你不要走！你是教過我們的最好的黑魔法防御術課老師！」
盧平搖搖頭，沒有說話。他繼續收拾抽屜，然後，當哈利在想理由讓他留下時，盧平說︰「別太難過，哈利。我離開霍格沃茨之後也不會離開英國的。詹姆邀請我和小天狼星一起度過暑假，我想他一定還沒想好如何適應這個和平的時代。畢竟就在他復活之前，所有的記憶還停留在那一晚。」
「唔，我暑假還能再遇見您？」哈利心煩意亂地問。
「沒錯，我想大概每一個假期你都能見到我。」盧平又微笑了，「你可別小看了我們這幫老男人的感情啊！要知道我們在念書時就是最好的朋友了，在畢業後，我們可是在你家里住了好久——哦，對了，那時還沒有你呢！」
盧平把最後幾本書扔進了箱子，關上書桌的抽屜，轉身看著哈利。
他踟躕了一下，然後把那張活點地圖遞給了哈利，「我不再是你的老師了，所以把這個還給你也不覺得有什麼不好。這張地圖對我沒有用處了，唔敢說，你、羅恩和赫敏會給這張地圖找到用武之地的。」
哈利接過地圖笑了，「您告訴過我說，月亮臉、蟲尾巴、大腳板和尖頭叉子會引誘我離開學校……你說過他們會認為這樣做很有趣。」
「唔，為什麼你不問問你爸爸呢？」盧平停下手頭的動作，眨了眨眼笑道，「畢竟在當年，他一直都是我們的主心骨。或許你應該從他的口中知道更多。我想這該由他告訴你。」
「嗯。」哈利點點頭。
有人敲門，哈利連忙把活點地圖塞到口袋里去。
是鄧布利多教授，他看見哈利在這里並不意外。
「你的車子在大門口呢，萊姆斯。」（未完待續）