繁体版

第一百一十章 尴尬的翻译官3

远远的,老八一直没听明白,更难以明白的还有一点,因而侧过脸去问南止:“七哥七哥,七嫂什么时候对外交如此上手了?还能听的懂这等古怪的言语。”

“失忆的那段时间。”

南止看着潇潇一脸焦急,自己却也不能做些什么,只能在一旁静观其变,暗暗给潇潇加油。

至于潇潇的一系列变化都是失忆之后形成的,所以南止这么回答也没什么错误。

老八听后一笑,“失忆的好处看来还挺多。”

而后他又调皮的一把抓住南止,悄咪咪的问道:“你是谁?怎么站在我的旁边?”

南止没有搭理,看来老八的孩儿脾性又出来了。

不过说实在的,老八更加佩服潇潇的是,能将自己七哥的性格变了变。

虽然七哥看起来还是冷冰冰没错,但是跟七嫂的感情似乎好转了许多。

就从刚才七哥的一个退步快速将七嫂拉上前头,就轻易能看出,看来自己的地位受到威胁了……

而且吧,七哥的谈吐也没从前那么拘谨,当初也没有现在这么爱笑。

哎!

刚才自己同七哥一起从门口走来,七哥时常笑起来,这七哥哪里是因为跟自己聊天才笑的呀!

明明就是七嫂一直气鼓鼓低着头所致。

老八当时还好奇的转头看了看潇潇,可是潇潇还一心一意的低着头,硬是没有看出什么所以然来。

哎,老八深深的叹了一口气,一开始还真是以为七哥开心的笑是因为自己风趣幽默的语句……

可是很快就被打脸了。

尤大人一出现,七哥耳朵都快竖起来了,也不同自己再说话……

哎。

老八双手交叉,食指刮了刮下巴,看着眼前的两出戏。

一出戏的主演是七嫂,名字叫做眼里只有外使;一出戏的主演是七哥,名字叫做眼里只有七嫂。

这一对夫妇真是相当有趣!

从前老八还不怎么敢去七王府溜达,因为会被百里说。

百里从前没有架子,但是那件事情之后她就习惯了冷清,不爱说话。

老八来了一次,把府里闹腾的一点样子都没有,百里自然也看着不是很顺眼。

便说他都这么大了,还这么顽皮,定是娶不了王妃的。

这一句话怪伤老八自尊心的……从此以后绕道而行,百里也落得个清净。

不过百里潇潇说的没错,老八到现在都没娶到王妃,因为贪玩,像个孩子,长不大。

可是现在的七嫂跟从前有种说不上的区别,老八看着很有眼缘,觉得七嫂现在真是可爱。

看来是时候该去玩玩,顺便请教请教七嫂咯,希望这次七嫂别诅咒了,说些好的,最好一语成好事~

老八心里已经盘算好了所有美事,还好未沉迷于此,逐渐淡定下来,回到现实,顺着七哥的目光朝着七嫂看去。

额……

怎么突然这么肃静了?

老八苦思冥想,七哥也不搭理自己,那么只能看的更加认真了……

这边尤大人本来沾沾自喜,所以听了潇潇的话很是不解。

因此不相信!

尤大人慢慢的自信且大方

的回眸一笑。

然后。

快速的回头!

不敢逗留一刻!

“我怎么了?不是一切挺好的吗?我没出错啊!”

尤大人现在明显比潇潇还要着急了,牙齿都在打颤,手也在小幅度的急速抖动。

老兄,我该怎么跟你解释呢?潇潇脑子里过滤了一下,简单回答。

“伐克同学!你有没有学习过他们的俚语啊?”

潇潇皱着眉头,然后低垂着的眼睛慢慢抬起,总之是一副担惊受怕的样子。

“没有啊,怎么了。”

尤大人充满疑惑的低声回答,若是没有人在,相信他能直接大跳起来。

“伐克在他们朝中是骂人的意思,you的话连起来的意思呢你肯定也是懂得。”

潇潇解释完全了之后,很是不好意思抬头,一直对着远远的两名外使赔笑。

如果可以,潇潇一定会说我不认识这个翻译官……

可并不能这么做,随后从牙缝里蹦出几个毫无用处的字:“你自己想办法。”

尤大人没有经历过这样的事情。

他从来没骂过人,发誓从来没有!

他一直都是绅士风度,甚至墨守成规,都不愿意打破从前的规矩。

还学习了外朝的礼仪,握手、站姿等等。

可没有想到这骂人的话竟然是与生俱来的……败给了自己。

尤大人短暂的闭了一会儿眼睛,想要抱头痛哭,作为一个阳光明媚般的男人,他忍住了。

“啊啊啊……”

他低声的发出类似的声音。

罢了!

自己闯的祸自己解决,都是成年人了。

难怪每次这么说都会被直接拒绝,看来这个坎一定要跳过!认真面对。

尤大人正视着眼前两名外使,慢慢走过去。

潇潇此刻已经是脑子一片空白,陷入极度紧张的状态,甚至比尤大人还紧张,澄清这一点关系重大,自己也不敢轻易出马,若是翻译不好那更加不行?还丢了王朝的颜面。

只不过这尤大人要怎么说?

怎么回答都是死路一条啊,那你自个儿想一下先。

潇潇只能在内心喊一句:伐克同学加油!

不过好在尤大人很快就淡定下来,表现的极好。

之后尤大人冷静的想出所有用得上的解释的词汇,整理一番词汇确定无误之后,赔着笑走到外使面前,鞠躬致歉。

这种态度还是挺不错的,若是此刻再缩头缩脚的,潇潇必定看不起他了。

然后尤大人很快的用流利的英文解释了大概:姓氏尤,伐克是名字,对不起让你们产生误解。

潇潇叹着气摇着头,这货的名字真是一个大大的坑……

难怪不好交际,比外国人在中国取名葫芦娃,在日本取名阿童木还要过分,并且也不在一个层次之上。

外使听了之后,很是理智的表示理解,还劝着伐克同学换一个容易理解的名字。

伐克同学尤其正经的摇了摇头,说这是父母取得不能轻易改,希望理解。

这似乎让潇潇觉得他会很坚持着,一辈子都不会改名字了一样……

潇潇差点就

相信了,如果后续没有与尤大人继续接触的话。

潇潇露出舒心的笑容,尤大人,外使,艾伦也是……

南止接受信息也快,自然看他们几人表情也觉得离成功**不离十了。

所以此刻也是一脸得意的看着自己的王妃。

老八察觉的慢一些,不过也发现了。

便吊儿郎当的模了模下巴,“七哥七哥,七嫂还有亲姐妹吗?”

老八尤其强调“亲”一字,还想亲上加亲呢看来。

经过这么一出,老八不由的对潇潇满是敬佩,自己也希望能有这么一个聪明美丽的王妃,大王朝最好的一个看来是被七哥占有咯。

“没有。”

南止冷冷的回答道,一点儿不留情面,瞬间打破老八的梦。

潇潇的好自己本就不愿意被其他人看到,没想到这一次大家都了解了个遍。

而且潇潇如此优秀,自己倒显得有些平淡无奇了,他决定回府了之后也要开始学习,广泛阅读,不让潇潇小瞧了自己。

……

至于潇潇呢,她自然不知道自己现在在众人面前是一个怎么样的形象。

只是专注于一点,比较忘我,也没有理会别人的眼光。

不过,明眼人都能看出从使者进门到现在一步步从前难以逾越的规矩都被潇潇打破。

功成名就,一瞬间的事情,潇潇博得了许多人的好感与痛恨。

……

可这一直站着也不是什么事儿,想要谈好事情肯定是在饭桌上面,况且时间也不早了。

皇上身边的孙公公报着时辰,也给了尤大人一个提示。

尤大人立刻领悟笑着对使者翻译:请,吃饭去。

尤大人他很是恭敬,比刚才甚至多了谦逊。

哎,被压抑了多久的小伙子啊~~

不过知错能改值得表扬,可是这名字真的很需要改改啊~

潇潇不禁心疼又觉得好笑,微微的摇摇头,苦笑。

很快转移了场地。

哎,又是吃饭。

这次人这么多,自己肯定不会像上次一样打包回去了,好歹在外给男人一点面子这种事情,潇潇还是懂的。

换做平时,山珍海味,潇潇肯定特别乐意。

必然是抢在前头,数一数二。

毕竟抢饭这种事情,从高中开始,潇潇就一直身处前线,从未被超越,甚至可以用冲刺来形容,她对生活的乐趣当初似乎就是吃饭了。

可是这次不同,身边有这么一群人商讨着自己并不是很感兴趣的事情。

对于和解,潇潇不知前后事情的发生,真是一点儿都不在行啊。

况且周围座位上的都是男子,没有一个与自己同性别的人,完全是格格不入的模样,这还怎么聊天?

想到这里,潇潇垂着头,目标锁定在了一道道菜上面。

虽然吃起饭来也是没劲,可现在也回不了家,只能顺应了。

一个极大的桌子上。

潇潇一边坐着尤大人,一边坐着南止,南止的旁边就是老八。

而艾伦坐在另一边,潇潇的对面。

总之比较熟悉的这么几个人都离得不远,看来凡事好商量啊~

温馨提示:方向键左右(← →)前后翻页,上下(↑ ↓)上下滚用, 回车键:返回列表

投推荐票 上一章章节目录下一章 加入书签