²Å骩

²Ä1941³¹ °½Å§¥X¤â

´N¦b¥L­è·Ç³Æ¶Ç°TªºÀþ¶¡¡C

ÅF¡I

¤@®ÇªºµêªÅ¤¤°~µM¥X²{¤F¤@¹D¤H¼v¡A³o¤H¼v¤@¥X²{¡A«K¥X²{¦b¤F¤Ñ«Ò¤s¤s¥D¨­°¼¡A¨­§ÎÄÆ©¿°{Ã{¡A¤@´x©ç¤F¹L¨Ó¡C

ÅF¶©¤@Án¡A¨º¤H¤@´x©ç¥X¡AµêªÅª½±µ¬µµõ¤F¡A¤Æ§@º©¤Ñ²É¤l¶Ã¬y¡A®£©Æªº¤O¶qÅý¤Ñ«Ò¤s¤s¥D¸£®ü¤¤°~µM¤ÉÄË°_¤@ªÑ±j¯Pªº¦M¾÷·P¡C

³o¥X¤â¤§¤H¦ÛµM¬O¥I°®©[¤F¡C

¥L¤§«eÁôÂæb¯³¹Ðªº°®©[³y¤Æ¥ÉºÐ¤¤¡A¤Æ¬°ªã¤l¼ç¥ñ¦b³oµêªÅ¡C

­Y¬O¥¿±`ªºª¬ºA¤U¡A¤Ñ«Ò¤s¤s¥D©Î³\ÁÙ¦³¤@©w´X²vµo²{³o¤@²Éªã¤lªº¤£¦P¡A¥i¥ý«e¬Ý¨ì¤Ñ«Ò¤s³õ´ºªº¥L¡A¨­¤ß¾_¿º¡A¥¿³B¤_¸U¤À¾_«ã©M´q®£¤§¤¤¡A¦ÛµM¤£¥i¯àµo²{µêªÅ¤¤³o¤@²É·L¤£¨¬¹Dªºªã¤l¡C

©Ò¥H·í¥I°®©[¼ÉµM¥X¤âªº®É­Ô¡A¥L¥u¨Ó±o¤Î¦b¨­«e§Î¦¨¤@¹D³W«hñZ¥Ò¨¾±s¡A«K¤w¸g³QÅF¤¤¤F¡C

¡@¡I

¦p¦PÅå¹pÅF°Ê¡A¥I°®©[¤@´x©ç¦b¤Ñ«Ò¤s¤s¥D¨­¤W¡A®±¤O½VÀ£¤§¤U¡A¨º³W«hñZ¥Ò¹y®É¥Í¥ú¡A¤W­±°{Ã{½AÀöªº²Å¤å©M³W«h¤j¹D¡A¨¾±s¤O¶q±jªº¤£¥i«äij¡C

¥L¨­¬°¤Ñ«Ò¤s¤s¥D¡A­þ©È¬O¦b­Ü«P¤§¤¤¡A¤]¤Î®É¤ÏÀ³¡A­n¾×¤U³o¼ÉµMªº¤@À»¡C

´«°µ®V¼w«Â³oµ¥¤@¯ëªºÅq®pªZ«Ò¡A§Y«K¬O¼ÉµM°½Å§¡A³o¤@À»¤§¤U¤]¥¼¥²«µ®Ä¡C

¥i¥I°®©[¬O½Ö¡H

¥L¤@®±¯{¤U¡A¨º¤@ªÑ¯«©_ªº¸Þ²§¤O¶q¦A¤@¦¸ªº¤ÉÄË¡A¹y®É¤Ñ«Ò¤s¤s¥D¨­«eªº³W«hñZ¥Ò¤Wªº¥ú¯¾¥ß¨è¯}¸H¡A³¼¨è¶¡Ãz¸H¶}¨Ó¡A¦Ó®±¤OÄ~Äò½VÀ£¡Aºò±µµÛ¨Ó¨ì¤F¤Ñ«Ò¤s¤s¥D¶K¨­ªº¨º¤@¼h¯u¤¸¨¾Å@¤§¤W¡C

¦pªG±N®É¶¡©ñ½w¤@¸U­¿ªº¸Ü¡A«K¥i¥H¬Ý¨ì¡A¯u¤¸¨¾Å@§~¶ò¤F¤U¥h¡A¤Æ¦¨¤F¤@­Ó¥¨¤jªº¥W¹Î¡A³Ì²×µLªk©Ó¨ü¡AÅFªº¤@Án¡A±µµÛ¯}¸H¤F¡C

¥I°®©[ªº®±ÀY¦b³s¯}¨â¼h¨¾Å@¤§«á¡A°¿¦aÅF¦b¤F¤Ñ«Ò¤s¤s¥Dªº¨­¤W¡C

¡@¡I

¤Ñ«Ò¤s¤s¥D´N¦n¹³¤@Áûµo®gªº¬¶¼u¤@¯ë¡Aª½±µ³QÅF­¸¤F¡A±i¤f¨g¼Q¥XÂA¦å¡A²´²¶¤¤¬yÅS¥XÃø¥H¸m«Hªº¯«±¡¡C

¥LÁöµM¬O­Ü«PÀ³¹ï¡A¥i¥L¬O¤°»ò¤H¡H

¤Ñ«Ò¤s¤s¥D¡A°aÁիҰ꦳¼ÆªºÅq®pªZ«Ò¡A­þ©È¬O­Ü«P¤§¶¡¡A§Î¦¨ªº¨¾±s¤]¤£¬O¤@¯ëªºÅq®pªZ«Ò¯à¯}¶}ªº¡C

¥i²{¦b©O¡H¥Lªº³W«h¨¾±s©M¯u¤¸¨¾±s±µ³s³Q¯}¡A³o¤ÓÀ~¤H¤F¡C

³o¬O¤@­Ó³»¯Åªº±jªÌ¡A¦Ó¥B¬O¤@­Ó¤£®z¤_¥Lªº±jªÌ¡A¤ñ¤§«e¥L©Ò°l±þªº¡u²ö®a¦Ñ¯ª¡v¡AÁÙ­n§ó±j¤£¤Ö¡C

­þ¨½¨Ó³o»ò¦h±jªÌ°½Å§¥L¤Ñ«Ò¤s¡H

¥L¤ß¤¤Åå«ã¡A§ó¥[Åå«ãªº¬O¹ï¤èªºÁô°Î¥\ªk¡A¥ý«eÁôÂæbµêªÅ¤¤¡A¥L³ºµM¤@ª½¨S¦³µo²{¡Aª¾¹D¼ÉµM¥X¤âªºÀþ¶¡¡A¤~µo²{¹ï¤èªº¦s¦b¡C

³o«ç»ò¥i¯à©O¡H

¤@Àþ¶¡¡A¤Ñ«Ò¤s¤s¥D¬O¤SÅå¤S«ã¡AÅF¡A¥L¨­¤W¯u¤¸¿U¿N¡A¦å¯ß¤§¤O¯B²{¡A¥LÀY³»¤§¤W¡A¥X²{¤F¤@­ÓÄÞ®oªº¨­¼v¡A¥é¦ò»·¥j¨«¥X¨ÓªºÅ]¯«¡A¥O¥Lªº¾Ô¤OÀþ¶¡¤j¼W¡C

ÅF¡I

¥L¤O¶qÃzµo¡Aí¦í¨­§Î¡A¼L¨¤ªºÂA¦å¤@¤U¤l»]¤z¡AÅ餺½¯Fªº®ð¦å¤]³QÀþ¶¡ÂíÀ£¡A¥Ø¥ú¾®µø¦Ó¥h¡A¥u¨£¤@¹D´Ý¼v¥X²{¦b²´«e¡A¬O¥I°®©[¡Aºò¸ò¦Ó¨Ó¡A¦A¤@¦¸ªº¥X¤â¤F¡C

¼¹©Ô¡I

µêªÅ¦A¤@¦¸ªºµõ¶}¤F¡A¥I°®©[¥k¤â¤Æ´x¡A¦p¦P¤@¬`§Q¤b¤@¯ë¡A´ÂµÛµêªÅ¬½¬½¤@µô¡A¹y®É¤@¹Dº£¶Âªº´x¼v±Ù¨Ó¡A¨º´x¼v¤§¾W§Q¡A¤ñ¤§«Ò§LÁÙ­n¥i©È¡AÃzµo¥X¥vµL«e¨Òªº±þ·N¡AÅý¤Ñ«Ò¤s¤s¥D´ý¨­´H¤ò³£½Ý°_¡AÅ宪¸U¤À¡C

¡u·t¤¤°½Å§¡Aºâ¤°»ò¦nº~¡Hµ¹§Ú¦º¡I¡v

¤Ñ«Ò¤s¤s¥DÅå«ã¡Aª¾¹D¦Û¤v¤£¥i¯à¦A«á°h¡A©Ò¥H«ã§q¤@Án¡AÂù¤â¤§¶¡¥X²{¤@¬`¾Ô©ò¡A³o¾Ô©ò¨¬¦³ªñ¤Vªø¡A©{­Y¶}¤Ñ¯«©ò¤@¯ë¡A´²µo²V¨P¤§®ð¡A¼É«ã¨g±Ù¦Ó¤U¡C

ÅF¡I

´x©ò½í¼²¡AµLºÉªºÁø¥úºì©ñ¡A¦Ó«á«K¬O©µºøªºÃz¬µ¡C

ÅFÅFÅFÅFÅF¡K¡K

µêªÅµo¥X¤F¼h¼hÃz¬µ¡A¤Ñ¦a¶¡¸Uª«³£³Q§]¨S¤F¡A¤U¤èªº«Ø¿v³¼¨è¶¡Ãz¸H¡A¤Æ¬°ø~¯»¡A®ø«ÚªÅ¤¤¡C

¼P¡I

¤Ñ«Ò¤s¤s¥D¥uı±o¤@ªÑµL¥i©è¾×ªº¤O¶q±q«e¤è¶Ç¨Ó¡A¹y®É¨­Âߤ@¾_¡A¦A«×¦R¦å¡A¦Ó¹ï­±¨º¤H¤]³Q¥Lªº³o¤@©òµ¹¾_­¸¤F¥X¥h¡Aµo¥X¤@Án´e­ó¡C

¡u¦n±j¡I¡v

¤Ñ«Ò¤s¤s¥DÅå«ã¸U¤À¡A¥L¶Ê°Ê¤F«Ò§L¶}¤Ñ©ò¡A³ºµM¥u¬O©M¹ï¤â¾Ô­Ó¶Õ§¡¤O¼Ä¡A¤ß¤¤¹y®É¨÷°_¨gÀÜÀb®ö¡A¹ï¤è¨s³º¬O¤°»ò¤H¡H¥¼§K±jªº¤Ó¹L¥i©È¤F§a¡H

¤ß¤¤³o­Ó©ÀÀY­è¸¨¡A©¿µM¶¡¡A¤@ªÑ±j¯Pªº¦M¾÷·P¦b¥L¸£®ü¤ÉÄ˦Ӱ_¡A¨ë¿E±o¥LªºÀY¥Ö³£¬µ¤F¡A¤@ÀYªøµo¯É¯É½Ý°_¡A¦n¹³³Q¹q¤F¤@¯ë¡C

«¦¡I

¤@¹D³±§Nªº¼C¥ú¦Û¥L¨­«á«G°_¤F¡A©{­Y¤@±ø¬r³D¡A°¿¦a¨ë¦V¥Lªº¦Ø¤U¡A³t«×¤§§Ö¡A¥O¥L¤@Àþ¶¡¿E°_±K±K³Â³ÂªºÂû¥Öª¸½D¡A´X¥G¨Ó¤£¤Î¤ÏÀ³¡C

¥L¤jÅå¡C

«ç»ò¥i¯à¡H

¨º¥ý«e¹ï¥L¥X¤â¤§¤H¤À©úÁÙ¦b¥L­±«e¡A¤°»ò®É­Ô¥L¨­«á¤S¨Ó¤F¤@­Ó±jªÌ¡A¦Ó¥B®¨µLÁn®§ªº¥X²{¡Aª½¨ì¥X¤â¤§®É¡A¥L¤~·Pª¾¨ì¡C

ÃöÁä®É¨è¡A¥L¥u¯à¨­ÅéºÆ¨g°{ÁסA¦P®É¤@©ò¦V¨­«á¼A¥h¡C

¡u±ß¤F¡I¡v

¤@¹D¶á¯ºÁnÅT°_¡AÁn­µ¸X¤k±Õ¡A©~µMµL¤ñ¦~»´¡A¼P¶á¤@Án¡A¨º§Q¼C°{Ã{¡A¦p¼vÀH§Î¡A¼Pªº¤@Án¨ë¦b¥LÅéªíªºÅ@Åé¯u¤¸¤§¤W¡A±N¥LªºÅ@Åé¯u¤¸°¿¦a¨ë¯}¡A¦Ó«á¼Pªº¤@Án¨S¤J¥Lªº¨­Å餤¡C

¡u°Ú¡I¡v

¤Ñ«Ò¤s¤s¥DºG¥s¡A¥uı±o¤@ªÑ®£©Æªº±þ·Nª½¨R¥LªºÅ餺¡A±N¥Lªº¸g¯ß³£­n¼µ¶}¡AÅå«ã¤§¤¤¥L¥u¯àºÆ¨g¤@©ò¼A¸¨¤U¥h¡Aª½¼A¦V¨º¤HªºÀY³»¡C

¡u¼K¼K¡C¡v¨º¤H»´¯º¤@Án¡A°¿¦a¦¬¼C¡A·íªº¤@Án¡A©ò¼C½í¼²¡A¨º¤H¹y®É³Q¼A­¸¥X¥h¡A¦ý«Ü§Öí¦í¤F¨­§Î¡A²@µoµL¶Ë¡C

¤Ñ«Ò¤s¤s¥Dµh­ó¤@Án¡A¥k¤â®¸¦í¦Ø¤U¡AÂA¦å±q¤â«ü¤¤¤£Â_ªº¯F¥X¡A¥L¶Ê°Ê¯u¤¸¤§¤O¡A­n­×´_¶Ë¶Õ¡A¥i¨º¶Ë¤f¤§³B¡A«o¿¢Â¶¤@ªÑ¥i©Èªº±þ¼®³W«h¤§·N¡A¤£Â_¯}Ãa¶Ë¤f¡A¥O¥Lµu®É¶¡¤ºÃø¥Hªv·U¡C

ÜÛ¡IÜÛ¡I

¤@«e¤@«á¡A¨â¹D¨­¼v±N¤Ñ«Ò¤s¤s¥D«e«á¥]³ò¤F°_¨Ó¡C

³o«á­±¥X¤â¤§¤H¡A¤ð±e¸mºÃ¡A¦ÛµM´N¬O¯³¹Ð¤F¡C

¥I°®©[¥ý¦æ°Ê¤â¤§«á¡A¯³¹ÐÄ~Äò¸ú¦b°®©[³y¤Æ¥ÉºÐ¤§¤¤¡AÁôÂæb·t³B¡A¬°ªº´N¬O²{¦bªº¼ÉµM¤@À»¡AÁ`ºâ¨S¦³¥Õ¶O¤ß¾÷¡A¤j¥\§i¦¨¡C

³Q¯«¯µù×¼C­«¶Ë¡A¤Ñ«Ò¤s¤s¥D¦Ø¤UÂA¦å¾î¬y¡A¤î³£¤î¤£¦í¡C¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ