²Å骩

22.¶W®ÉªÅªº´c¾Ô¡]¤­¡^

°w¾W¬Û¹ïªº®ðª^¨½, ¨S¦³­þ­Ó®ÇÆ[ªÌ´±¶TµM¶}¤f¡A¨âªÑ®ð®§¬Û¤¬³»µÛ¡A¦b·µ¤¤¿¢Â¶°_¥¨¤jªºÀ£¤O, ¦n¹³¥ô¦ó¦b³o­Ó®É­Ô¤£¦Û¶q¤O¦k¹Ï´¡¤âªº¤H, ³£·|¦b³¼¨è¶¡³Q³o¶H©ºµÛ¥j¤µ¸û¶qªº¹ï«Ï¨½³Qªî°µø~¯»¡C

¤H¤H³£¾¶­Y´HÂÍ¡A´N³s¬L¶§ªø¤½¥D³£¥u¯àÀqµM¶¼°s¤£¨¥¡C¨¦ÄåÄ帣®ü¨½«o¤£¦X®É©y¦a¿º¹L¤@¥y¡J°¡¤U¦n§ð®@¡I

¡u¡K¡K¡v¦o«Î¤l¼L¨¤©âÝzµÛ±N³o­Ó©ÀÀY´¬¶}¡C

·¡©ú¤´ºû«ùµÛ¥­²Hªº­±®e¡A¥L¬Ý¤F¬Ý¬Ó«Ò, ±N¤â¡¼¡¼¦è¿Ç¤f³U, ¤À²@¤£¨£¤ßµê¦a»¡¡J¡u³o¨â¥ó¨Æ§Ú³£¥i¥H¦^µª°¡¤U, °¡¤U·Q¥ý§v­þ­Ó¡H¡v

¥L¦h¼Æ®É­ÔªºÀ³Åܯà¤O³£¨¬°÷§Ö, ¦ý¹J¨ì³o¼Ë´Æ¤âªº°ÝÃD¡AÁÙ¬O¤£±o¤£©ì©µ¹ï¸Ü¶i«×, ¬°¦Û¤vª§¨ú¤ù¨è«ä¦Ò®É¶¡¡C

¨HÁ{¥¼Ä±¦³²§, ¤@·Q§Y¹D¡J¡u¥´¶}®ÉªÅ¬}ªº­ì¦]¡C¡v

¡u®@, ³o­Ó¡K¡K¡v·¡©ú°µ¨I§uª¬¡A«ä¶q¦p¦ó¨¥Â²·N¸ð¦a¸ÑÄÀ¡C

¨ä¹ê, ¤w¸g¾ú¸g¤G¦Ê§E¦~ªi§éªº®ÉªÅ¬}ªº¾ú¥v«D±`´_Âø¡C¥j¤µªº®É¶¡¬y³t¬O¤@¼Ëªº¡A«ö·Ó°O¸ü¡A®ÉªÅ¬}ªº¶}±Ò®É¶¡À³¬O¦b1900¦~«e«á¡X¡X»¡ªñ¤£ªñ»¡»·¤]¤£»·ªº²M¡E¥úºü¦~¶¡¡C

³Ìªì¬O¦ó¤H±N¥¦¶}±Òªº¤w¤£¥i¦Ò¡C°ß¤@¥i¥H°ò¥»½T©wªº¬O, «ö²M§Ê·í®Éªº¯à¤O¡A¨S¦³¥»¨Æ§Ë¥X³o¼Ëªº¤j¤uµ{¡F«ö³¬ÃöÂê°êªº«äºû¡A¥L­Ì¤]¨S¤°»ò¥i¯à°µ¥X³oºØÅå¥@¤§Á|¡C

©Ò¥H¦b³o¤@Àô¤W, ¥Ø«e¥_¨Ê°ª¼h¶¡³£¤ñ¸û»{¦Pªº¤@­Ó»¡ªk¬O, ®ÉªÅ³¡À³¬O·í®Éªº¤@¦ì¯«¯Å¬ì¾Ç®a©Ò¶}¡X¡XÃþ¦ü¤_¡u¬ì¾Ç©Ç¤H¡v³]©wªº¨ººØ¬ì¾Ç®a¡C

¦ý¥Lªº¥Øªº¦ó¦b, ¤£ª¾¹D¡C¥L·í¦~¦p¦ó©¿±yªº·í®Éªº¬Ó«Ò¡H¤£¤Ó²M·¡¡C

·í§½±µºÞ®ÉªÅ¬}«h¬O¦b«Ø°ê«á¤F¡A·í®É°k¥h®ü®l¹ï©¤ªº¨º¤èÁÙ¦b±Ã¤ã¡A¥~¥[«Ò°ê¥D¸q¤`§Ú¤§¤ß¤£¦º¡]¡K¡K¡^¡A¬£¤H¹L¨Ó¨ë±´±¡³ø¬O±`¨Æ¡A¦³Ãö³¡ªù§ì¯S°È´N¸ò³Î­´µæ¦üªº¡X¡X³Î¤F¤@Ó³«Ü§Ö¤S«_¥X¤@Ó³¡C

°O¹L´N³o¼Ë±q¤@Ó³³Î¤U¨Óªº­´µæ¡]¡K¡K¡^¼L¨½·N¥~±´ª¾¤F®ÉªÅ¬}ªº¦s¦b¡C»P¤jº³´Â§@¬°±µ¦¬ºÝªº®ÉªÅ¬}°ªÄa¤_¦è´ò¤§¤W¤£¦P¡A¿é°eºÝªº®ÉªÅ¬}¦b¦è´ò´ò©³¡C¼Ò¼Ë¤]¤£¹³¦è´ò¤W³o­Óµµ±o¤¤¤GÁÙ¹q°{¹p»ï¡A¥¦¬Ý¤W¥h´N¬O¤@¹D¤¤³W¤¤¯xªºª÷Äݤjªù¡A®ÇÃ䥬º¡¦UºØ»ö¾¹¡Cªù¤ºª÷Äݳq¹D½¯©µ¤F¤@¬q¡A¤§«á«K¬O¦t©z¯ëµLºÉªº¶Â¡A³Q¶Ç¿éªº¤H§¤µÛª÷ÄÝ¿µ¶i¥h¡A¾ú¸g¤@­Ó¥L­Ì¤]¤£ª¾¹D¨ì©³¬O¤°»ò­ì²zªº¹Lµ{¡A³Ì«á±qµµ¦â¤¤¤G¶³¨½¥X¨Ó¡A´N¨ì¤jº³´Â¤F¡K¡K

·¡©ú¦¹®É¤w¤£°O±o¥L²Ä¤@¦¸±µ¨ü¶Ç¿é®É¬O¤°»ò·Pı¡A¥L¥u°O±o¡A¥L²Ä¤@¦¸©¹¦è´ò´ò©³¨«®É¡AµZ¿i¹L·|¤£·|½í¤W¥Õ¯À­s©ÎªÌ¥ô§Ú¦æ¨ÓµÛ¡C

¦Ü¤_·í§½±µºÞ®ÉªÅ¬}¡A¸g¹L¼Æ¦¸ÄYµÂ°Q½×«á¨M©wÄ~Äò»P¤jº³´ÂÁp¨t¡A¨Ã¬°¦¹¦¨¥ß®ÉªÅ³¡ªº­ì¦]¡K¡K

·¡©ú·r°u¤§«á¹D¡J¡u°¡¤Uª¾¹D¡¥½¹½º®ÄÀ³¡¦²z½×¶Ü¡H¡v

¨HÁ{ÂIÀY¡C

¡u¤jº³´Â¨S¦³¦b§Ú®ÉªÅªº®É¶¡½u¤W¡A¦ý¬O»P§Ú­Ì¦³¤@­Ó¥æ¤eÂI¡C´N¹³¬O¦r¥ÀX¡A§Ú­Ì©Ò¦bªº®ÉªÅ¬O¤@µ§¡A¤jº³´Â¬O¥t¥~¤@µ§¡C§Ú­Ì·|¦b¤@­ÓÂI¤W¬Û¹J¡AµM«áÄ~Äò¦U¨«¦Uªº¸ô¡C¡v

·µ¤¤¡A²³¤H¦bºÉ¤O®ø¤ÆµÛ³o­Ó«H®§¡CºÊ§v³]³Æªº¨ººÝ¡A´X¤H¤@ÃäÄ~Äò»Eºë·|¯«ªº§v¡A¤@Ãä¨gµo·L«Hª¾·|¦U³¡ªù¶i¤J¤@¯Å³Æ¾Ôª¬ºA¡C

¡X¡X³o»ò±Ó·Pªº°ÝÃD¡A¸U¤@¸ÑÄÀ±o¤£²M·¡¡A©ÎªÌ¹ï¤è§v§¹¤£±µ¨ü¡A·¡¥qªø¦ô­p´N±o¨É¨ü»\°êºX¥ß¸Oªº«Ý¹J¤F¡K¡K¡I

¡u¦ý¹ê»Ú¤W¡A®ÉªÅÀ³¸Ó³£¬O¦U¦Û¿W¥ß¦s¦b¡A¤£¸Ó¥X²{³o¼Ëªº½í¼²¡A§Ú­Ì¤]¤£ª¾¹D¬°¤°»ò·|¥X²{³oºØ±¡ªp¡K¡K¥u¯à²z¸Ñ¬°³yª«¥Dªº¥¢»~¡C¡v·¡©ú¬Ü¶¡»´»´ÂÙ¥X¤@¹D½Ý¯¾¡A½Ý¯¾¤SÀHµÛ¥Lªº»´¹ÄµÎ¶}¡A¥L±µµÛ¹D¡A¡u³o¦³ÂIÃþ¦ü¤_¹k¥Û¼²¦a²y¡X¡X¦b§Ú­Ì¨º­Ó¥@¬É¡A¹k¥Û¼²À»·´·À¹L¤@§å±j¤jªº¥Íª«¡A¦Ó³o­Ó®ÉªÅ½í¼²©Î³\´N¬O¨Ó·´·À§Ú­Ìªº¡C¡v

¶W¥X¥¿±`¾ÇÃѽdÃ¥ªº²z©À¥O²³¤H³£§v±o¶³¨½Ãú¨½¡Aº¡®y±IÀR¨½¡A­JÄf«j±j¸ÑŪµÛ¥Lªº¸Ü¡J¡u·¡¥ý¥Í¬O»¡¡K¡K¹k¥Û¼²¦a²y·´·À®£Às¡A®ÉªÅ¤¬¼²·´·À¤HÃþ¡K¡K¡H¡v

·¡©úÂIÀY¡J¡uµM«á§Ú­Ì¸g¹L´úºâ¡Aµo²{¦pªG¯à¹ï¥t¤@­Ó®ÉªÅ¶i¦æ¤z¹w¡A¤H¬°«P¶iµo®i³t«×¡A¨º­Ó¬Û¥æÂI´N·|¤£Â_±À»·¡A¦M¾÷«K¥i¼È½w¡C©Î³\¦b¥¼¨Óªº¬Y¤@¤Ñ¡A¨â±ø½u¥i¥H³Q§¹¥þ©î¤À¶}¤]»¡¤£©w¡C¡v

©]¦â¤U¡A±µ¨ìºò«æ¥ô°Èªº¯S¶Ô¤H­û±q¨Ê¤¤®ÉªÅ³¡¯F¥X¡AµS¦pÀ»¸¨¦a¤Wªº¤@³U¼u¯]¡A¦b¨Ê¤¤¦U±øµó¤W¼MµM´²¶}¡A¤S±q¤£¦P¦a¤è¦V©b¦V¬Ó«°¡C

®c¨½¡A®b®u¤W¡A¤E¤­¤§´L§v§¹³o®M»¡Ãã¡A»´µM§N¯º¡J¡u·¡¥ý¥Í»¡±oÀb¤H¡C¦ý·Q¨Ó·¡¥ý¥Í¤]²M·¡¡A³o¨ÇªF¦è¡A®ÓÅçÃÒ¤£¤F¯u°²¡C¡v

¬Ó«Ò¤@¾À»¡µÛ¡A¤@¾À©ï°_¤â¡C¦u¦b·µ¥~ªºÀA¦ç½Ã¨Ø¤M¥XÀT¡AÔ|µM¤@ÅT¡C

·¡©ú¹ï¨­«áÄË°_ªº±þ®ð¤£»D¤£°Ý¡J¡u°¡¤U¥i¥H¤£«H¡A¦ý§Ú­Ì¤£¤@©w«D­n³½¦ººô¯}¡C¡v

¯F¦Ü¬Ó«°¥~ªº¯S¶Ô­Ì¥H©Ð«Î°|¸¨¬°±»Åé¦U¦Û°{ÁסAÃäÀˬd¼uÃÄÃäµ¥«Ý¤U¤@¨B«ü¥O¡C

®c¤¤¿ì¨Æ³B¨½¡A¥qªø²Õªø­Ìºj¤w¤W½£¡A¤ã¦è¦h¦N»P¤è»·¾ô¤À¥ßªù«á¨â°¼¡A¥H¨¾¦³¤H¦b¦¹¨è°½Å§¶i¨Ó¡C

·µ¨½¡Aµu¼Èªº±IÀR«á¡A·¡©ú»¡¥X¤F¤U¤@¥y¸Ü¡J¡u¬O±µ¨ü¸û§ÖªºªÀ·|ÅÜ°Ê¡A¬@±Ï¨â­Ó¥@¬Éªº¤HÃþ¡AÁÙ¬OÄ묹¨â­Ó¥@¬Éºû«ù¦í¬ÓÅv¡A°¡¤U¥i¥H¦Û¦æ¿ï¾Ü¡C¡v

µM«á¡A¥Lªº¤â±´¤J¦çÃÌ¡A¤S½w½w¦a©Þ¥X¡C»®µM¥X²{ªº¶Â¦â¡¼¡¼¥t¥|©P³òªº¶Q¤kÅå¥s¥XÁn¡C

¡u·¡¥ý¥Í¡K¡K¡v¨¦ÄåÄ庢¤F¤@Àþ«á«÷¤O¥h¤ë§IµÃ¤WªºÅN¤l¡X¡X­n¬O¦b³o¨à¥´°_¨Ó¥i¤Ó¥i©È¤F¡I¦o¤£¬O¦³¤°»ò¼vÅT¹B®ðªº©Ç¯f»ò¡IÅý¦oºK¤FÅN¤l¤j³Û¤@Án¡u§O¶}ºj¡v§a°Ú°Ú°Ú°Ú¡I

¦ý·¡©ú«ùºjªº¤â±Û§YÁ|¦V°¼®Ç¡A¤@ªQ¡A¥u§æ¾÷ÀôÁÙ±¾¦b­¹«ü¤W¡AºjÅ鿺¤F¨â¿º¡C

·¡©úªº¥ª¤â¤]Á|°_¨Ó¡A¥H¤@ºØµ´¤£¨ã³Æ§ðÀ»©Êªº«º¶Õ¡A¤@¨B¨B¨«¦V¬Ó«Ò¡C

¥L³B¤_®z¶Õ¤F¡A¦ý¤£ª¾«çªº¡AÁÙ¬O¦³¤@ªÑ¥O¤H®ªµMªºÀ£¤OÀHµÛ¥Lªº¸}¨B¦b²¾°Ê¡C¨HÁ{ªº¤úÃö·L·Lµoºò¡A³Ì²×­Ë¤]¥¼·W¡A¤@¯¸¤@§¤ªº¤G¤H§N®m¹ïµø¡C

·¡©ú±N¤â¤Wªººj©ñ¦b¤F®à¤W¡J¡u­n¥´¦º§Ú¤]¬O«Ü®e©öªº¡C¡v

µM«á¡A¥L©~µM´N³o¼ËÂà¹L¨­¥h¡A¥­ÀRµL¤ñ¦a¦V¥~¨«¡A¦n¹³¤@¤Áªº¼C©Þ©¸±i³£¤£¦s¦b¡C

´X¨B«á¡A¥L¼Ò¥X¿ûµ§´ê¨ì¤F¼L«e¡J¡u¥þ­û°µ¦nºMÂ÷·Ç³Æ¡C¡v

¡u¡K¡KÈã¡I¡v¤ã¦è¦h¦Nµ¥´X­Ó´X¥G¦P®ÉÃz²Ê¡C

¡X¡X¦XµÛ¯S»ò¦­ª¾¹D¦³ºÊ§v°Ú¡I

©µ©M·µ¨½¡A²³¤Hªº¥Ø¥ú³£¥uÅU±o¤WÃöª`¨â¼ËªF¦è¡A¤@¬O·¡©úªº¸}¨B¡A¤G¬O¬Ó«Òªº¤ÏÀ³¡C

¤@¤Áµe­±¦ü¥G³£³Q©ñºC¤F¡A¾Ô¹ª¤@¯ëªººò±i¸`«µ¦b¨C­Ó¤Hªº¯ÝµÄ¤¤ÅTµÛ¡AÁnÁn¹ªÀ»¨½¡A·¡©úªº¸}¨B«Ü§Ö¤wÂ÷¤º·µªùÂe«Üªñ¡C

¦Ó¥L¨­«á¼Æ¨B»·ªº¦a¤è¡A¬Ó«Òªº¤â´¤¦V¤Fºj¡C

¡u°¡¤U¡K¡K¡I¡v¬L¶§ªø¤½¥D²¶¥ú¤@»þ¡A¥i¬Ó«Òªº¤â¨Ã¨S¦³°±¡C

¡u©N¡X¡X¡v¨I­«ªº¤ß¸õ¼²À»µÛ·µ¨½ªº¨C¤@­Ó¤H¡C

¡u¡@¸W¡X¡X¡v¬Ó«°¥~«Ý©Rªº¯S¶Ô¤H­û­Ì¡A¦P®É¦¬¨ì¤F¦P¤@±ø«ü¥O¡J©Ò¦³¤H­û®ÉªÅ¬}¤U¶°¦X¡A·Ç³Æºò«æºMÂ÷¡C

·¡©úªº¸}¤SÁÚ¥X¤@¨B¡A¥L¥k¤â¥¿±´¤J¦çÃ̦¬¦^¿ûµ§¡A¥­¾ãªº¦è¸Ë¦ç¿Ç¤Ä°Ç¥Xªº¸y½uªø»L¡A»P¥L²H¬Ý«e¤èªº¥Ø¥ú¤@°_¡A³z¥X¤@ªÑ§N·N¡C

¨ä¹ê¡A³o¤@¨èªº¨R¬ð¦b¥ô¦ó¤@¤Ñ¥X²{¡A¥L³£¤£·|ı±o·N¥~¡A®ÉªÅ³¡ªº¥ô¦ó¤@­Ó¤H³£¤£·|ı±o·N¥~¡C

¾ã­Ó¨Æ±¡ªº°_¦]³£¤Ó¹L©_¤Û¡A±q¤@¶}©l¡A¥L­Ì´N³£¬O©êµÛ­u¦ºªº¤ß¨Óªº¡A©Î¦h©Î¤Öªº®ø·¥±q¥¼²H¥h¡C

¨S¦³­þ­Ó²{¥N¤H¦b¬ï¶V¤§«á·|¯u¥¿³ßÅw¥j¥N¡B¯u¥¿±µ¨ü«Ê«Ø¨î«×¡A¨º¨Ã¤£¥þ¬Oª[µø½°µø¡A§ó¦hªº¬O¦b¥­µ¥ªº²{¥N»ù­ÈÆ[«Ø¥ß¦¨«¬«á¡A¹ï¥j¥N¤TÆ[ªoµM¦Ó¥Í¥BµLªk§í¨îªº²`´cµhµ´¡C

¨C­Ó¤H¦b³o¨½ªº¨C¤@¤Ñ¡A³£¬O¦b¾a¡u¬°¤F¥¼¨Ó¡vªº«H©À¬¡¡C¦³®É¥L­Ì¤]·|¦Û§Ú¦w¼¢¡A¦p¤µ¹J¨ì¤F¤@­Ó¶}©úªº¬Ó«Ò¡A©Î³\¥i¥H§ä¤@­Ó®É¾÷±N¨Æ¹ê§i¶D¥L¡AµM«á¹F¦¨¯u¥¿©Z¸Ûªº¦X§@¡C

¦ý¤µ¤Ñ¡A²{¹ê¥¿´Ý§Ôªº§i¶D¥L­Ì¡A³oºØ¦Û§Ú¦w¼¢¡A¦h»ò·Æ½]¡C

·¡©úªº¸}ÁÚ¹LªùÂe¡A¬Ó«Ò¯¸°_¨­¡AÁ|°_¤Fºj¡J¡u·¡¥ý¥Í¡C¡v

¨HÁ{ªº¯«¸g¤]ºòÁ^µÛ¡AºòÁ^¨ìÃB¤W«Cµ¬¤À©ú¡J¡u¥ý¥Í­n°Ê·n¬ÓÅv¡A®Ó¤£±µ¨ü¡C¡v

¡u°¡¤U¡K¡K¡I¡vÁÙ¦b«÷©R·Q¤ë§I¤F¤âÀôÀ°¦£¸Ñ¨M¦M¾÷ªº¨¦ÄåÄå¦bµJ«æ¤¤¤£¥Ñ¦Û¥D¦a³Û¥XÁn¡C

¤U¤@Àþ¡AºjÁn¡u¯y¡v¦a¥´ÅT¤F¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ