酒吧後門外的露天卡座上，身材單薄的寧日楷正曲腿倒在那里，身上蓋著諾恩的藍色西服。
諾恩見到唐尼他們過來，趕緊站起身，表情有些尷尬，「他喝醉了，一直哭著，我听不懂中文……想帶他進去，他又緊扣著座位，我怕弄傷他，只好叫唐尼你來幫忙。」
大家湊過去看，只見寧日楷的手果然扒著卡座扶手不放。而令他們震驚的，是他半眯著眼，晶瑩的眼淚還不停流淌，那緋紅的臉上，也已布滿淚痕，一副可憐兮兮的模樣。
在他們一貫的印象中，楷楷是個充滿陽光的男孩子，是大家心目中驕傲的東方小王子。這還是第一次見他流淚，到底是怎麼回事？
「楷楷平時都不愛喝酒，怎麼今晚喝得這麼醉？」美亞蹲下去，輕撫著寧日楷指節發白的手，「楷楷，放松，我們回家了。」
範比安在後面念叨︰「怎麼辦？把楷楷送回家還是去開個酒店房？寧伯父會不會怪我們？」
「你沒喝酒，先去把車開過來，我答應了寧伯父會準時送楷楷回家的。」弗里奧頭腦清晰地指揮著弟弟。
寧日楷斷斷續續呢喃著，說的都是中文，他們沒一個听得懂，只好笨拙地幫忙安撫。
在美亞的母性發揮下，醉醺醺的寧日楷終于松開了手，啜泣聲也漸漸減弱。可就在帕克準備把他背起來的時候，他卻整個人蜷縮成一團，拳頭緊緊抵著上月復，低聲發出幾聲難忍的呻.吟。
唐尼正在低聲跟諾恩了解情況，見狀連忙上前。他移開寧日楷的手，在他臍上六吋處大力按了按。
只听寧日楷的呻.吟聲更加痛苦，諾恩在旁邊補充說明︰「很可能是急性胃炎發作，必須盡快送醫院。」
唐尼一邊給寧日楷按摩胃部一邊問︰「知道他有胃病史嗎？」
「听寧伯父說過楷楷的胃不太好，我們出來玩，他最多只喝少量，他說不喜歡喝酒。」美亞給寧日楷擦著一頭冷汗。
範比安把車子開到後門這里，大家簡短商議了幾句，就決定留唐尼繼續留下來主持派對，讓諾恩醫生跟他們一起送寧日楷去醫院。
寧望知接到弗里奧的電話，心急如焚地驅車趕到海牙。
一幫年輕人紛紛向寧望知表示歉意，說沒照顧好他們的小王子，害他進了醫院。
寧望知最清楚自己兒子，頭腦靈活清晰並不容易受他人影響，而他決定要做的事情，也不會被誰干擾到，有時候甚至強勢得連他這個父親也難以招架。換句話說，小魔頭進醫院根本與這些朋友無關。
于是，他反過來安慰他們，讓他們不用擔心與自責，還對這群團結友愛的年輕人表示感謝。
諾恩在一邊安靜听著，心里更加感到慚愧，或許是自己的負面情緒影響了寧日楷，他才會越喝越多的。
過了好一會，急診室的隔簾終于被拉開。
寧望知急急詢問兒子的情況，醫生的確診結果跟諾恩的預測相同，是被酒精刺激引起的急性胃炎。
醫生表示已經給病人注射了止痛針跟止嘔針，現在情況已暫時遏制，但因為還伴隨低燒現象，需要轉入病房進行密切觀察與治療。
昏睡著的寧日楷躺在病床上，被護士推出急診室。瘦削的臉上，醉酒後的緋紅與發燒的紅暈混合在一起，病態十分明顯，這令寧望知的心一陣陣抽痛。
美亞他們被勸說回家，諾恩主動留了下來，伴著寧望知去了醫生辦公室，溝通病人的病史以及後續治療方案。白恩則去開了個家庭病房跟辦理入院手續。
待到一切忙完，寧望知回到病房所在樓層，已是凌晨時分。
因為病人發燒的關系，即便高級家庭病房可以入內陪護，但寧望知仍是被盡忠職守的護士小姐攔在門外。
白恩把急得跟護士干瞪眼的主人拉開，陪他坐在病房對面的長凳上。每次少爺生病，先生都會寸步不離地守護著，所以他也沒有勸先生去休息的打算。
寧望知哪里坐得住，他貼著大玻璃窗站著，專心致志觀察兒子的動態。看著小魔頭不時皺著的眉宇，知道他睡得並不安穩，寧望知恨不得能馬上把兒子摟在懷里，好好哄他睡個好覺。
白恩遞了杯熱水過來，寧望知隨即吩咐他︰「天一亮你就打電話給喬治醫生，我們回家治病去，這里怎麼看都不舒服。」
「先生，出院的事還是等明天問問主治醫生吧，總得醫生批準才行。」白恩勸道。
「小魔頭從小每次生病都有人陪著，現在這樣一個人在里面孤零零的，他心情肯定不好，也會影響病情。」寧望知嘆了口氣，「也不知道是什麼事不開心，才喝得這麼醉。」
白恩欲言又止，過了一會兒才鼓起勇氣說︰「先生，好在少爺只是喝酒，沒有去踫大.麻，你不知道，那家酒吧隔壁就有個合法賣大.麻的咖啡館。」
「小魔頭不會那麼沒分寸的，我相信我的兒子。」寧望知斬釘截鐵地回應。
「對不起先生，是白恩僭越了，我只是怕少爺會好奇。」白恩垂首致歉。
寧望知清楚白恩是一番好意，對于容易買到毒品的社會現象，他也是有些擔心，「沒事，你敢開口，證明你是真心關懷小魔頭，這點我也知道。以後有事也無需藏著，哪里覺得不妥，都可以跟我說。」
「是的，先生。」白恩十分感激寧望知對他的信任。自從城堡換了新主人，那里的人情味也日益濃厚，這也是白恩以前沒遇到過的，所以他更想竭盡全力為這個家庭服務。
黎明的時候，主治醫生前來巡房，護士的檢測結果也顯示寧日楷的體溫已經回復正常水平。
寧望知跟醫生商討出院的事，在他堅持下，醫生只好答應再觀察一個白天，如果各項指標波動不大，傍晚可以再考慮他的建議。
上午的探病時間，寧日楷的朋友們都準時過來看望，包括唐尼跟諾恩。
剛剛又挨了一針的寧日楷還宿醉未清，他兩眼迷茫地看著大家，也听不進他們具體說了些什麼，倒是這副像又小了幾歲的呆萌模樣，惹得朋友們一陣嬉笑。
他喃喃說著︰「別擔心，我沒事，沒醉。」卻又迷迷糊糊地閉上眼楮，很快就睡了過去。
大家看他沒什麼精神，也不打擾他休息，很快就告辭了。
這時候，寧望知終于可以單獨伴著他的寶貝。他輕揉著兒子軟軟的黑發，心問自己是否哪里還做得不夠，才讓小魔頭要通過醉酒的方式，去表達內心的不快，唉……
看著兒子退燒後發白的面容，以及病房里的不少儀器，寧望知很是痛心。這孩子從小就各種病痛，喝藥、針灸是家常便飯，後來不僅有內傷，甚至還患上了嚴重的心理疾病……好不容易來到這個新世界，身體也似乎正常了些，但還是免不了像現在這樣遭罪。
這個愛惜自己身體的問題，看來必須時時刻刻放在教育首位，是重中之重的要務啊。
下午，白恩開車回代爾夫特，親自把喬治醫生請到醫院。那名主治醫生看到病人的私家醫生是自己的前輩，便配合地在出院證明上簽了名。于是，他們就在天黑前回到了城堡。
喬治醫生仔細檢查了醫院開的藥，表示按時服用沒有問題，又詳細交代了各種需要注意的地方，寧望知跟白恩都認真聆听，白恩甚至拿著手機把喬治醫生的話都給錄了下來，生怕哪里遺漏了。
昏睡了一天的寧日楷回到家後，果然精神好了些。他躺在自己床上，睜大眼楮努力回想昨晚發生的事情，可是絞盡腦汁也只能記起跟諾恩說了幾句的場景，後來的都全部斷了片。
「想什麼那麼出神呢？」寧望知的手在他眼前晃了晃，「喝口水，再告訴爹爹，還哪里難受？」說完就把吸管式保溫杯拿了過來。
寧日楷乖乖喝了兩口，才可憐兮兮地對著寧望知，「想吐，卻吐不出來。」
「喬治醫生說那是正常現象，別擔心。」寧望知一只手探進被窩，「爹爹給你揉揉。」
溫暖的掌心在上月復適度打圈，嫻熟的手法堪比優質按摩師，一點點舒緩著胃部的不適感，寧日楷滿意地笑了笑，故意得寸進尺地要求︰「頭也疼，現在也要按。」
「臭小子，爹爹有那麼多的手麼……」寧望知看看那撅起的小嘴，只得無奈地補充，「好好好，小少爺你等會兒。」
真是個甜蜜的負擔，寧望知想。
寧日楷不假思索地回應︰「王爺，什麼小少爺，我是人見人愛的小王爺。」
感到那只按摩著的大手頓了一下，寧日楷這才後知後覺自己說了不應景的話。唉，這人一生病，說話也不經大腦了。
「爹爹，我不是記掛什麼權力，我……對不起。」寧日楷把縴細的手攀上那堅實的臂膀。
寧望知暫停按摩，雙手把那對冰涼的手掌包緊。他對著兒子濕漉漉的大眼楮，正色說道︰「那根本不是問題，寶貝……現在你是不是該好好告訴爹爹，關于你喝醉的原因。」